Nógrád. 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)

1970-05-01 / 101. szám

Május elseje, 1970 Az idősebbek visszaemlé- nőssel töltöm. Ügy érzem, dolgoznak. Nos, kérdezzük keznek, a fiatalok érdeklőd- rámfér. A második napon a meg Nándori Ferencet, a nek: hogyan is volit évtize- menyasszonyommal a szü- mátraverebélyi tsz elnökét: dekkel ezelőtt a május else- leit akarjuk meglátogatni mit csinál május elsején? je. Emlékek elevenednek Verpeléten. A harmadik na- fel a munkásosztály nagy pon azonban már szólít a nemzetközi ünnepén. A kró- kötelesség, mert a munkás- nikás is szívesen nyúl a őrségben lesz elfoglaltsá- múlthoz. az élményekben gom. gazdag eseményekhez. Most Ritka az az ünnep, ami­— Ünnepelünk! Mégpe­dig magabiztosan, hiszen már behoztuk a tavasz ké­sedelmét. Végeztünk az ese­dékes munkákkal úgy, hogy mégis eltér ettől a hagyó- kor a pártmunkás pihenés- eddiS mé8 minden vasárnap .............. ............. kint voltunk a határban. T ermészetesen ez nem je­lenti azt, hogy másodikén már megint ne lennénk kint a földeken. De május else­jére még a munkagépeket is feldíszítjük virágokkal, zöld gallyakkal. Magam is mánytól. A megye különbö- sel töltheti idejét. Géczy ző helyein élő, különböző István, a szécsényi járási foglalkozású emberektől pártbizottság titkára így be­kérdeztem meg: mit csinál szél május elsejéről. 1970 május elsején? A ka- _ Együtt leszek a szécsé_ pott válaszokat közre adom. nyiekkeL Reggel feiVonu­A balassagyarmati közúti *°k a dolgozókkal a liget-___ ________ __=__ h atárátkelőhelyen nagy a be, meghallgatjuk az unne- részt veszek a verebélyi ün­nepségeken, többek között a sürgés-forgás. A nagy for- pi beszédet, megnézzük galomra való felkészülés ünnepi kultúrműsort. Egy- ^lutTn7 úttörőavatáson, már befejeződött. Megvol- ket Pohar sör> esetleg egy amire már nagyon készül­tek az éves szakmai vizs- Vlrfh mellett beszélgetek az nek az úttörők kisdobosok, gák, határőrök és vámosok emberekkel. Délután mer­kitűnőre vizsgáztak. Elvé- kőzésre megyek, a megma- Vigalom, majális — szerte a gezték a parkosítást is. a radt időben pedig pihenek, megyében. S mi kell a vi- többi között 100 rózsatövet Erre is sort kerítek. galomhoz? Bakalár Sándor, ültettek ki. Elkészült a kö- AT________- _ ,, , a pásztói Mátra Étterem G otyár Gyulát Együtt dobban a szív (Jegyzetek, portrék) 4. zös, magyar—csehszlovák dekoráció is. Nem könnyű a helyzete vezetője így beszél. egy vidéki pedagógusnak, — gondolná az ember. Amit — Mi munkával ümiepe- Es mit csinál május else- Pedig Sándor György, fel- lünk, s éppen a salgótarjá- jén Pataki István határőr sőtoldi pedagógus mond, ezt niakat szórakoztatjuk. Csü főhadnagy? igazolja is. törtökön este még a Szer­, . , .. szám- és Készülékgyár él­Mi munkával ünnepe- ..__.. ...____________ ■ uzemavato ünnepségen gon­ahová az előrejelzés szerint mintegy kétezer embert várnak. Rendezünk bor­bort is viszünk magunkkal. Különlegességünk a gulyás­leves és a lacipecsenye lesz, — Mi felkészültünk a na- _____________ _ gy obb forgalomra. Elsősor- lunk. A termelőszövetkezet, doskodunk ízletes ° ételről, ban a küépők száma lesz a toiacs függetlenített ve- finom italokról, május else- nagyobb, de számolunk az- zetoi, a pedagógusok, kisze- jén hajnalban pedig meg- zal is, hogy számos cseh- sek úSy döntöttünk, hogy kezdjük a kivonulást Salgó- szlovák, lengyel, de nyugati közös munkában veszünk tarjánba) a Qyurtyánosba állampolgár is átutazik itt, reszt» tasitunk a termelo- hogy felkeresse a Balatont, szövetkezet területén. Csat- Egyébként a csehszlovák lakoztak hozzánk az úttö­szomszédaink ezen a napon rö,k is. Ügy tervezzük, hogy kóstolót négyféle borból, indítják a nemzetközi autó- május elsejen délelőtt mint- „^tegy tízféle palackozott buszjáratot egészen Rijeká- e^y négyszáz haszonfát ül- lg. A nemzetközi ünnepen tétünk el a termelőszövet­mi itt, a határon dolgozunk, kezet majorja körül és a______ _______ _ f ogadjuk a hazánkba érke- patak vizes pártján. Persze de gondoskodunk főtt kol- ző különböző nemzetiségű gondoltunk a szórakozásra bászról és virsiiről is, hogy túristákat. ^ a munka után jói gondtalanul szórakozzanak íWwWHnric J’ az emberek 1970 május el­Elosendesednek ezen a sotold es Garab kiszesei, -g napon a munkagépek is a úttörői sportműsort rendez­gyárakban. A Kohászati nek, este pedig majális lesz. Ki munkával, ki pihenés­üzemekben például három- Ilyen lesz nékem az idei sel tölti 1970 május else- napos lesz a pihenés. S va- május elseje. jét, a nemzetközi munkás­jon mit csinál Bertók Béla „. mozgalom nagy ünnepét, csiszoló? A késői tavaszodas azt gvek múltán ^ is bevo_ hozna magaval, hogy a tér- Az első nap Salgóra rnel őszövetkezetek ben — megyek, ahol a május 24-i kihasználva a jobb időt, természetjáró-verseny terü­letét jelöljük ki. Másnap Balassagyarmaton az Or­szágjáró diákok mozgalom megyei döntőjét készítjük elő. A harmadik nap pedig a Kercseglaposra rándulunk ki a családdal. Csak jó idő legyen! Mit mond Kaszás Zoltán lakatos? — Mivel az utóbbi időben több vasárnapot is átdol­goztam, május elsejét pihe­nni a történelembe. Somogyvári László Éjszakai szanatórium a kohászok számára A „Tavaszi szél vizet együtt énekel a dalosokkal, értelmünkhöz száz és száz ki­áraszt” — a szlovákiaiak „Rö- Nekik is megvan a maguk lométereken keresztül is. pülj pává”-ja. Ugyanúgy szer- Vass Lajosa, aki ugyanolyan A jubileumi szintűizi sajtó- vezik, rendezik, mint nálunk, lelkesedéssel szervezd és moz- tájékoztatón szóba került a és ugyanazzal a céllal is. Még- gósítja a közönséget egy-egy Nógrád megyei Csesztve és hozzá a „Csehszlovákiai ma- szép magyar dal megtanulásé- Balassagyarmat, az Ipoly menti gyár műkedvelő népdaléneke- ra. Mintha csak otthon len- város is. Ugyanis Madách Int­sek II. országos versenye” a nék, mondjuk Sopronban, a re: „Az ember tragédiája’’ is hivatalos címe. Bodrogköz, Röpülj páva döntőjén. De hi- szerepel a Szlovák Nemzeti Palócföld és Gömör legjobb, szén az ipolynyékiek szava oda Színház társulatának idei, na­is elhallatszott. Táviratban kö- gyom gazdag és színvonalas szöntötték a soproniakat. repertoárjában. A pozsonyi, hí - A 12 esztendős csitri kis- rés lány csakúgy, a közönség ked­vence lett hamarosan, mint a r „ . . , 75 esztendős Proscsák, István, negyszogletes var legszebb hangú dalosad vetél­kedtek. És vajon milyen a szlová­kiai Röpülj pava, Kistárkányról. Korok és ne­mek, foglalkozások és szeszé- udvarán a Szlovák Színház milyenek a dalok és a dalo- tyek halványultak, mosódtak operaegyüttese bemutatta Szu- sok? Hát tessék: mondjon vé- a színpadon, amikor meg- chon Svatopluk — című ope- leményt az olvasó. Rozsnyói, szólalt a szinai lányok négy- raját. Azért érdemes ezt a görgői, nagykürtösi menyecs- tagú, éneklő csoportja. művet külön is megemlíteni, kék, kecsői citerások váltót- Valami újat azért csak si- mert a szabadtéri bemutatók ták egymást a színpadon. került ellesnem a Tavaszi szél és játékok mindig nagy töme­A dalok pedig: A nagy he- vizet áraszt — rendezőitől, get vonzanak a szlovák fővá- gyen van egy kopár legelő. .. Amikor vége szakadt egy-egy rosban. A pozsonyiak hűséges elődöntőnek, ............. v agy: Szegény vagyok, sze­génynek születtem..., azután: Bújdosik az árva madár ... És: Viszi a viz a Tiszán... A közönség Szlovákiában is KISZ-élet Hol nyílnak építőtáborok Évről évre sokszoros túljelent­kezéssel kell számolniuk azok­nak, akik a fiatalok nyári épí­tőtáborozását előkészítik. Az idén Nógrád megyéből 160 le­ány és 150 fiú mehet két or­szágos szervezésű táborba. A fiatalok önkéntes építőtáboro­zásaira a megyében befejeződ­tek a jelen tkezések, jelenleg a végleges névsor összeállításán dolgoznak a szervezők. A lá­nyok a Baja melletti Hosszú­hegyen, a hatszoros Élüzem címet elnyert állami gazdaság­ban dolgoznak. Az első cso­port június 28-án indult. A fiúk a nagymarosi ifjúsági épí­tőtáborba utaznak, és részt vesznek az ottani vasút-re- konstrukciós munkálatokon. NÓGRÁD - 1970. május 1., péntek Lobogó zászlók alatt Két művezető asszony Ügyes asszony- és lányke- üveggyárban. Pedig jóformán üveggyártás férfidolog, ott az zek sodorgatják, csavargatják filléreket kerestünk csak. Áll- asszonyok, lányok inkább a a piros, kék, zöld, sárga pa- tam az üvegmosótartály mel- könnyebb munkát végzik. De pírokat. Virágok készülnek, lett és egész nap csak mos- Hegyiné és Csirke Mária rózsák, orgonák, szegfűk. Ti- tam-mostam a sok üveget, ugyanolyan jól megállja a tokban mindegyik a másikra szinte addig, amíg alig érez- helyét a művezetői poszton, les, vajon annak hogy sike- tem a kezemet. Ügy kiszív- mint bármelyik férfi. Mind rül? Virágok készülnek, hogy ta a víz, mint egy mosónőét, a ketten régi párttagok és a minél színesebb, ünnepélye- A fizetésem 15—16 pengő kö- gyár mindig számíthat rájuk, sebb legyen az idei május el- rül volt. bármilyen munkáról van szó. seje. A huszonötödik az el- Bozó Mancika azóta Hegyi — Valamikor az volt a di- telt negyedszázad alatt. Igaz, Tibomé lett. Fia most annyi vat, hogy május elsején a hogy az idén Salgótarjánban idős, mint ő volt azon a régi csendőrök végigjárták a koló- felvonulás nem lesz, de a május elsején. niát — emlékezik Hegyiné — munkások, a gyárak, üzemek, — Igaz, hogy az emlékek és összeszedték a kommunis- hivatalok ünnepelnek. Majá- sok mindent megszépítenek, de tagyanús munkásokat. Édes- lissal kint a zöldben, sok-sok annak a napnak a varázsát anyám mindig rettegett, vajon énekkel, dallal, tánccal, vidám visszaadni nagyon nehéz. Ze- apámra mikor kerül sor, mert beszélgetéssel. Majálisra ké- nés ébresztő nélkül gyülekez- ő is rajta volt a listán. Ezért szülnek az öblösüveggyáriak tünk, senkit nem kellett biz- jelentett sokat 1945 május el- is. v tatai, nógatni. Nagy-nagy lel- seje. Szabadon vonultunk, kesedés fűtött mindenkit, szinte a lendület vitt bennün- * szívből szállt a dal. ket. Olyan lelkes népgyűlés­A hajdani fölvonuláson az re talán nem is emlékszem, 1945 május elsején egy fia- üveggyári asszonyok, lányok mint az akkori. Akinek volt tál, tizennyolc éves kislány, mind ott voltak. Ott menetelt gyereke, magával hozta, hadd Bozó Mancika igyekezett az a sorban Csirke Mariska is. lássa az is, hogyan ünnepel- Öblösüveggyár nagykapuja zászló lobogott a kezében, és nek az üveggyáriak. És zen­felé. Az üveggyári kolóniából büszke volt arra, hogy az gett, szállt a dal. Valahol a jött. Akkor már két éve dől- üveggyáriak menetében vo- sor elején elkezdték, minden- gozott a korongoscsiszolóban, nulhat. Ma már a törzsgárdá- ki átvette és tiszta szívvel mint kimosó. hoz tartozik, mindenki szere- énekelte a lengő zászlók alatt: — Nekem az üveggyár ti és tiszteli a gyárban. Igaz, „Már termelnek újra a gyá- olyan volt, mintha hazamén- hogy azóta Mariska néni lett, rak, az ember a napfénybe nék. Édesapám üvegfúvó volt, hisz’ az évek felette sem száll- néz...” közel 50 évet töltött a ke- tak el nyomtalanul. Harminc- * mence mellett. Az öcsém is három esztendeje dolgozik az itt dolgozik. Soha eszembe üveggyárban. Valamikor Az idei majálison ott lesz nem jutott, hogy máshol is együtt mosta az üveget He- He9yi Tibomé és ott lesz kereshetnék munkát, mint az gyinével. A gyár kollektívája Csirke Mária is, hogy együtt fontos feladatot bízott rá. A ünnepeljenek az Öblösüveg- művezetője. nagy kollektívájával. mérőhengerüzem Azt szokták mondani, hogy az Csatai Erzsébet vetélkedőnek, ak- színházlátogatók és igen hálás kor nem búcsúzott a közönség közönség hírében állanak, a versenyzőktől, hanem S ha már a kultúránál tar­tunk, érdemes beszámolni l I . i,i egy egészen friss kapcsolatról, hangulatos halon a magyar és a szlovák kultu­rális intézmények között. „A együtt töltötték az estét. S azt tárgyaló felek megállapodtak hiszem mondanom sem kelle- abban, hogy az Országos Pe- ne, hogy a bálok hangadó dal- dagógiai Intézet, illetve a lama a magyar népdal volt „Vyskumny ustav pedagógic- mindenütt. ky” tovább erősíti kapcsolata­A felszabadulási jubileum it, az intézetek a lehetőségek- előkészületeivel szerte az or- hez mérten koordinálják kuta- szágban találkozunk. Szlováki- tási, elsősorban nevelési vo- át a tél végén és kora tava- natkozású terveiket. A magyar szón szabadították fel a szov- fél, az 1970/1971-es tanévre tő­jét csapatok. Pozsony április vábbi össztöndíjas tanulókat 4-én ünnepelte felszabaduld- fogad. Mindkét fél kívánatos- sának negyedszázados évfor- nak tartja, hogy a szlovákiai dulóját. A Csehszlovák Szoci- főiskolák magyar tanszékének alista Köztársaság május 9-én, hallgatói, illetve a magyaror- a béke első napján ünnepel. szági tanító- és tanárképző fő- A sajtóban és a közembe­iskolák szlovák szakos hallga­reknél, a hivatalokban és a ^® i - hónapos részképzés­vezetők határidős naptáraiban egyaránt találkoztunk a jubi­leum előkészületeivel, az ese­mények egész sorával, a ren­dezvények sokaságával. A Szlovák Nemzeti Színház igaz­gatója — Ivan Thurzó — a ben vegyenek részt a Szlovák Szocialista Köztársaság, il­letve a Magyar Népköztársa­ság megfelelő felsőoktatási in­tézményeiben.” És miközben ezt a kétolda­lú megegyezést boncolgatom, felszabadulást követő időszak Próbáltam lefordítani a hét­gazdag programját ismertette köznapi nyelvre, hogy mit je- a sajtó képviselőivel. A tájé- ^ent a szerződés a szlovák koztató közben megragadott nemzetiségnek, a Szlovákiá- egy név: Pavel Hviezdoslav, a ban élő magyaroknak, akkor nagy szlovák nemzeti költő S2°lt közbe kedves Banska neve. A ma már klasszikusnak üistrica-i barátom Jan Vrtya számító színművét — a Heró- hogy: Szeretnék megtanul - des és Heródiast — mutatta ni magyarul. Küldjétek nekem be az ünnepi társulati ülés al- valamilyen könnyen forgatha- kalmából a pozsonyi színház. könyvet. Ország Pál — Pavel Hvi- Mert nem i£?az az, hogy el- ezdoslav — Magyarországon is f°rúulnak a magyaroktól, hogy járt. Jól ismert és elismert csak szlovákul, csehül akarnak poéta hazánkban is. Emlék- társalogni. A Banska tábláját Balatonfüreden lep- ^hriricad nagyáruházban ta- lezték le. Szép, szívhez szóló Pasztaham, hogy^ a magyarul versei örökbecsű remekei a nem tudó eladónő azonnal ke- lírának. Megénekelte a viha- resett. kolléganőt, aki rendel- ros Balatont, annak minden kezesünkre állt magyar nyelv­szépségét, derűjét, az Arany- tudásával, és elkísért egy má- hidat, melyben esténként el- osztályra, másik emeletre gyönyörködött. ls‘ Lám, elegendő egy név em- ^agyar szó általános, a lítése és azonnal kapcsolatot baráti szív dobbanása kíséri... találunk a szívünkhöz és az (Folytatjuk)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom