Nógrád. 1970. április (26. évfolyam. 76-100. szám)

1970-04-01 / 76. szám

Tűzoltó Dózsa — Bgy. SE 3:3 (2:1)

BEAC-pálya, íoo néző, v.: Hamvas. Bgy. SE: Tományi (Járja) — Bonási, (Jelen). Sági, Márton — Loksa, Fábián — Pribeli, Balázsi, Huttyán (Barta), Pál, Puruczky. Edző: Vidomusz János.

A 8. percben Puruczky elfutott, és megszerezte a vezetést. 0:1. A 25. percben fejesgóllal egyenlítettek a hazaiak, majd a 37. percben tömörülés után a vezetést is megszerezték. 2:1. A H. félidőben támadott a vendégcsapat, és közvetlen szabadrúgás után öngóllal kiegyenlítettek. 2:2. A 80. percben a tétovázó védők között ismét vezetéshez jutották. 3:2. A 84. percben Pribeli kavarodás után talált a hálóba. 3:3.

Egyenrangú ellenfélként szerepelt a Bgy. SE és rászolgált a döntetlenre. Jó; Tományi, Puruczky.

Reiter László

Zp. Építők — Mizserfai Bányász 3:0 (1:0)

Zagyvapálfalva, 200 néző, v: Heiligermann. Zp. Építők: Nagy-— Losonci, Ferencz,, Öze — Miskolczi, Mátrai II.

— Tajti, Palotás, Görgényi (Csikós II), Mátrai I-, Oláh (Székely). Edző: Kovács Ernő. Mizserfai Bányász: Kovács — Tőzsér, Csapó, Kakuk — Rátóti, Radics —

Lászlók, Domonkos (Csikós), Susán, Angyal (Géczi), Bo- zsik. Edző: Szabó László.

A Zp. Építők diktálta az

iramot. A 10- percben Tajti beadását Mátrai I. látványos fejessel küldte a hálóba. 1:0. A 30. percben Miskolczi szabadrúgása a kapufán csattant. Feljött a Mi- zserfa, Domonkos lövését védte Nagy, majd Susán alig lptt mellé- A 47. percben Ferencz hibájából Bo- /.sik óriási helyzetben négy méterre a kaputól sem talált a hálóba. A 63. percben Mátrai I. távolról a kapuiét találta el, majd Tajti hibázott óriási helyzetben. A 31. percben Losonczi beadását Palotás fejelte a bal sarokba. 2:0- A 89. percben; Palotás — Csikós II. adogatás után a csatár lefutotta a védőket, és beállította a végeredményt. 3:0.

A It. félidő közepétől vísz- saaesett a Mizserfai Bányász. A Zp. Építők megérdemelten nyerte a megyei rangadót. Jó: Losonczi, Öze,

Miskolczi, Mátrai I., ill. Radics, Susán, Bozsik.

Fehér László

Sátoraljaújhelyen játszották

Értékes döntetlen

Sátoraljaújhely—Kisterenye 0:0

SétoraUjaújihely, 1000 néző, v.: Szabó Z. Sátoraljaújhelyi Spartacus: Szakái — Suszterre®, Lengyel, Szűcs — Toronyi, Perecsi (No&zály) — Kovács, Tetenikó, Szepesi, Dut- kievics, Séna (Jászter). Edző: Sípos Ferenc. Kisterenyei Bányász: Horválth — Gaj-ger, Bibék, Orosz — Márton, Juhász — Tarlósa, Szteberényi (Vanya), Nagy majdan,, Kovács, Taliga. Edző: Dávid Róbert.

Orkámszenű szélben, nagy becsvággyal vetette magát a küzdieAemibe mindkét csapat. A 2. percben Horváth tisztázott veszélyes helyzetiben, majd Kovács lövését védte szögletre Szakái. A 8. percben szabadrúgást, majd a 18. percben Dutkievics óriási’ bombáját vádste bravúrosan Horváth. Kovács veszélyeztetett, majd változatos küzdelem mellett negyedóra mezőnyjáték következett.

A II. félidőben isimét nagy iramban kezdett a helyi csapat. Negyedórán keresztül nyomasztó fölényben játsíaottaik, die nem bímtaik a jól tömörülő védelemmel. A 68. percben Kovács lövését védte a kapus, majd a 72. percben Mártont utánrúgiási kísérletért a játékvezető kiállította. A 75. percben Nagymajdon jó helyzetben mellé lőtt. A játékvezető erélytelen volt, túl keménnyé vált a küzdelem. A 81. percben Orosz gólhelyzetben becsúszva tisztázott. A 86. percben Kovács a kapusba lőtt.

A lelkes Kisterenyei Bányász rászolgált az értékes dióin, tettemre. Jó: Lengyel,

Susaterlcs, Kovács, Szepesi, ill., Horváth, Bibék, Orosz, Juhász.

Győri László

Kriskó két gólfo

Kétszer is vezetett az SBTC

SBTC-SZEOL 2:2 (1:0)

Labdarúgó NB li.

Megyei rangadó ~~ gól nélkül

Nagybátony—SKSE 0:0

Naigybóitony. ti00 néző. V.: Czirják. Nagybátouyi Bányász: Szekeres — Kak-uk, Po- l zsár, Ludlámyi — Kupcsulik. Rakonczás — Nagy, Kovács (László), Veres, (Szklemár), Kegye, Sarkad!. Edző: Szabó István. Salgótarjáni Kohász: Vári — Tajti, Gáspár, Sebők — Csata, Pünkösdi — Pálmai (Boros). Rozgondi, Ba.rtha, Szeberényd,. Antal. Edző: Tóth István.

Az 5. percben Antal tisztára játszotta magát, de lövése a léceit érintve fölé szállt. A 13. percben Kovács hazaadást csípett el1, de gólnak látszó labdáját Vári végül is megfogta. A 18. percben Veres szöglete után mentettek a védők. Ezutám kétszer is Kupcsuláik veszélyezteteLt, de Vári hárított. A 33. percben. Pálmai szabad,rúgása a védőkön iirényt változtatott, de Szekeres bravúrosam védett. A 34, percben Sarkiad» lövése ailig szállt fölé.

Saklenár fejeséit védte az 52. percben Vári, majd Antal veszélyes lövését öklözte a mezőnybe Szekeres. A továbbiakban említésre méltó esemény már nem történt.

A megyei rangadón az első félidőben széllel hátban játszott a hazai csapat, és szán- le kapujához szegezte a vendégeket. De eredményesek nem tudtak lenni, mert a csatárak kínálkozó helyzetekben nem találták fel magukat, másrészt a kék-fehér védelem szervezetten, jól állta a sarat. A második félidőben kiegyensúlyozottabb lett a játék, majd unalmassá, csapkodóvá vált, helyzetek nélkül. Jó: Po~ zsár, Kupcsulik, ÍR., Vári, Sebők.

Sulyok Sándor

Szeged, 4500 néző. v.: Vadas Gy. (Egervári, Nágy E.) SBTC: Szőke — Baranyai. Gecse, Vertig — Horváth, Kmetty — Kriskó, Szalai, Répás, Básti, Jeck. EDZŐ: Marosvári Béla. SZEOL: Gilicze ~r Molnár, Bánfalvi, Dávid, Kerekes — Pikó, Pataki, Csömör — Rutt- kai, Vass, Vörös. EDZŐ: Su- bit§ Lajos.

CSERE: Ruttkai helyett Pálinkás, Básti helyett Szőllősi (mindkettő a szünetben), Molnár helyett Kővári (58. percben).

Hűvös, szeles időben kisebb havazás ijesztgette a játékosokat; és nézőket közvetlenül a mérkőzés előtt. A Tisza magas vízállása — a pálya alacsonyabban fekszik mint a folyó vízszintje — miatt nagyon mély talajon kezdődött a találkozó. Lelkesen kezdett a SZEOL. Ruttkai belőtt labdájára azonban nem rajtolt senki. Básti testőrt kapott Csömör személyében. Lanyhult az iram, kevés izgalom akadt. A hazaiak eléggé def- íenzív taktikát választottak, csak hárman tartózkodtak elöl. A 21. percben Kmetty jó labdát adott Jecknek, aki közelről jobbal fölé lőtt. Ellen- támadásnál a beívelt labda Szőkén már átszállt, de Vertig a gólvonalról kifejelte. A 34. percben nagy helyzet maradt kihasználatlanul: Vass elé pattant a labda, aki 8 méterről — Gecse és Szőke próKitűnő játékvezetés

ÉMTK—-St. Üveggyár 2:1 (1:1)

Pesterasébéit,' 600; néző, v.: Nikoiényi. St. Üveggyár: Molnár I. — Kosziba (Verbovsziki), Caudetr, Pünkösdi, — Fehérvári, Diószegi — Bodor, Sándor, Sepnényi, Molnár K., Szabó. Edző: Balga Károly.

A vendégek kezdtek jobban, és a 3. pieroben Sándor—SepAPRÓHIRDETÉSEK

Az ÜM. pásztói szerszám- és Készülékgyára felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót és vasesztergályos dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen a munkaügyi csoportnál.

Építőipari Beruházási V. (Bp.. L Ybl Miklós tér 8.)

keres, azonnali belépéssel

oagybátonyi

beruházáshoz

gyakorlattal rendelkező mélyépítő, vagy mélyépítési gyakorlattal rendelkező építész- mérnököt. -technikust, műszaki ellenőri munkára. Jelentkezés postán. vagy személyesen, részletes önéletrajzzal az eddigi munkakörök leírásával, a fizetési igény megjelölésével a vállalat személyzeti

osztályán.

16 évet betöltött lányokat szövőátkép- zősnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ez idő alatt havi 1000 forint bruttó fizetést és napi i forintért ebédet adunk. Két szabad szombat van. Lakást minimális térítés mellett leányotthon- szerű elhelyezésben adunk. Kiképzés után igen jó. 1600—2000 forint közötti kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., XIII.* Szekszárdi u. 19—25.

Nógrád megyei Vendéglátó Vállalat felvételre keres jogász* építéstechnikus és elemző közgazdász munkaerőket. Jelentkezés a vállalat személyzeti , osztályán.

Rágcsálóirtás (egér, patkány.) Rovarirtást

(zsizsik, moly, csótány stb.) eredményeben, gyorsan és árengedménnyel végzünk. Kártevőirtó szolgálat Kecskemét, Széchenyi krt. 32. Tel.: 12-25.

Megveszem, bizományba átveszem, saját költségemen elszállítom bútorait. Salgótarjánba, hívásra hetenként egyszer megyek. — Ugyanezen bútorok felújítva olcsón eladók. — Ur- bán Istvánné. kiskereskedő-bizományos. Balassagyarmat, Táncsics utca 4. Telefon: 232.

Általános szerelőt

(gép, villany és olajos) keresünk azonnali felvételre. Bér, virágospusztai üdülőnkbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az üdülő gondnokságán.

rényii adogatás után a csatár 20 méterről a jobb felső sarokba lőtt. 0:1. A 12. percben Diószegi 11-est vétett, melyeit Harmat értékesített. 1:1. Kiegyenlített lett a játék, majd az ÉMTK került fölénybe. A II. félidőben egyenlő erőik küzdöttek. A 80. percben a beívelt szögletet Diószegi menteni próbálta, de a lahdia fejéről a jobb sarokba hullott. (öngól1). 2:1.

Balszerencsés körülmények között veszített az St. Üveggyár. A játékvezető kitűnően bíráskodott. Jó: Sepnényi, Molnár I.

Balga Károly

Kettőszobás gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Ajánlatokat .beköltözhető” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe.

Személygépkocsinak

vasbetongarázs kiadó a városközpontban. Érdeklődés 11-35 telefonon, 7—15 óráig.

Kitűnő állapotban levő Trabant személy- gépkocsi eladó. Balassagyarmat, Kilián u.

Jogosítvánnyal rendelkező vantatóveze- tőket fülkés vontatókra a megye területén változó munkahellyel felveszünk. Felvételre jelentkezni lehet: Dunakeszi,

Terv u. l/a. Duna—Ti- szaközi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat.

VILLTESZ KSZ dios.ienöi telepére felvesz

esztergályost

ív- és lánghegesztőt,

automata

revolvergé/tbeallitókal

(betanítunk.)

hálta zavarni — mellé bombázott. Enyhe fölényben játszottak a hazaiak, mégis a 43. percben az SBTC jutott vezetéshez. Básti balról középre adta a labdát, és az egyedül hagyott Kriskó 14 méterről a léc alá bombázott.. 1:0.

ti félidő

Feltűnő volt, hogy a hazai védelem milyen könnyen teremtett gólhelyzetet saját ka- kuja előtt. Különösen Bánfalvi és Dávid könnyelműskö- dött sokat. Az 55. percben Dávid labdájával Pataki kiugrott, Gecse becsúszva próbálta szerelni, de nem érte él a labdát, és az eleső Pataki lábáról — Szőke bennragadt — a hálóba gurult. 1:1. Élénkült a küzdelem, és támadgatoft a SZEOL. A megsérült Vass kiválásával később szárnyszegetté vált.a szegedi támadó- sor. A 75. percben Szalai futott fel a jobb oldalon és a benyesett, ívelt labdáját Kriskó csukafejessel küldte a hálóba, 2:1. Ezután Jeck került nagy gólhelyzetbe, de kivárt, és szögletre szereltek a védők. A 86. percben az üresen hagyott Pikó jobbról beadott, Pataki lövését Szőke csak kiütni tudta, és Dávid közelről a hálóba talált. 2:2.

szalasztott lehetőség miatt ke seregtek. Kétszer is vezetést szerzett a vendégcsapat, de az előnyt nem tudta megtartani. Két olyan gólt kapott a „védelem, ami nem válik dicsőségére. A csapat minden tagja egyébként lelkesen harcolt, senkire nem lehet panasz. Az idegenben szerzett pont jelentőségét nem szabad lebecsülni, mert a SZEOL is harcos erényeket csillogtatott.

Az SBTC

kapujában SZŐKE az első gólnál hibázott. A hátvédek között BARANYAI, GECSE. VERTIG a sorrend. KMETTY végig kitűnően játszott. SZA LAI ezúttal a védekezésből is eredményesen vette ki részéi KRISKÓ-t két szemfüles gólja dicséri. RÉPÁS és JECK a támadások szervezésében je. leskedett.

A SZEOL

kapujában GILICZE nem vétett hibát. A hátvédek közül DÁVID emelkedett ki. A középpályán PIKÖ és PATAKI dolgozott sokat, s a csatárok kö zül — míg meg nem sérült — VASS jelentett a fekete fehérek kapujára veszélyt.

VADAS GY. JÁTÉK VKZEAz egyik szemünk sír. a másik meg nevet — mondotta a mérkőzés után az SBTC el- TÓ kitűnően látta el nem túl nőké. A találkozó előtt ki- nehéz feladatát, egyeztek volna a döntetlenben. utána viszont már az el- Rozgonyi István

Pásztói KSE — K. Sörgyár 1:0 (1:0)

Pásztó, soo nézd, v.: Mmvilc. Pásztói KSE: Telek — Górtva, Ta- ri I. Borda — Klonka, Balogh — Győr, Tari II., Szalai, Smolek (Almási), Malik. Edző: Bazsó László.

Óriási szélben játszották a mérkőzést. A 13. percben Tari II. alig lejeit mellé. A 27. percben smolek lövését kapufára ütötte a kapus, és a visszapattanó labdát Tari n. a kapu közepébe helyezte. 1:0. A 78. percben Győr fejesgólját a játékvezető nem adta meg.

Mezőnyben nagy volt a küzdelem, de a vendégcsapat egész mérkőzésen kapura sem rúgott. Jó: Tari I., Borda, Tari II., Szalai. 111.: Horváth, Bors, Munkácsi.

Csákvárt József

Á TOTÓ 13- heti eredménye

1.

Pécs—Bp. Honvéd

2

»:1

2.

SZEOL—SBTC

X

2:2

3.

Haladás—Dunaújváros

1

2:1

4.

Videoton—Rába ETO

l

3:0

5.

DVTK—Tatabánya

X

1:1

6.

Kecskemét—Eger

1

5:0

7.

Ózd—FÖSPED

2

0:1

8.

Cegléd—KISTEX

X

2:2

9.

Nyíregyháza—Vola ti

2

0:4

10.

Bari—Verona

X

Isi

11.

Bologna—CagHari

X

0:0

12.

Brescia—Torino

2

0:1

13. Juventus—Milan

4* 1

1

3:0

14. Kap. Táncsics—Dorog

1

2:1

Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy teleíonszá- maink az alábbiakra változtak:

24-61

24-63

24-62

ORSZÁGOS

TAKAREKPÉNZTAR

Nógrád megyei Igazgatósaga Salgótarján.

Labdarúgó MHK

Ha délután

A labdarúgó MNK III, fordulójának mérkőzéseit ma délután rendezik meg há" rom csoportbanA-csopurt

Jurisits SE — Bgy. SE, Bércéi — Bgy. Volán, Mohóra — Diósjenö.

B-csoport

Szúpatak — Csecse. JobIII. forduló

bágyi — Mátraverebély, Vanyarc — Palotás, Ménkes erőnyerő.

C-csopori

Barna — Mizserfa, Nóg' rádmegyeri Tsz — Karanes- lapujtö, Karancskeszi — Somoskőújfalu.

Az elöl állók a pályaválasztók, a mérkőzések 16 órakor kezdődnek.

Labdarúgás

Eredmények, táblásatok

NB I. A-csoport: Üjpest— Komló 5:0 (1:0), Vasas—MTK 1:0 (0:0), VIDEOTON—Rába

ETO 3:0 (1:0), Tatabánya—

Diósgyőr 1:1 (0:0).

B-csoport: Csepel—Ferencváros 0:0, Szombathely—Dunaújváros 2:1 (1:0), Bp. Honvéd—Pécs 1:0 (0:0), Salgótarján—SZEOL 2:2 (1:0),

A bajnokság állasa

A-CSOPORT

NB II. Északi csoport: KEL- TEX—Borsodi Bányász 3:1 (0:0), Kossuth KFSE—Ikarus 1:0 (0:0), Volán SC—Nyíregyháza 4:0 (1:0), Kazincbarcika —BEAC 3:0 (1:0), Nagybátony —SKSE 0:0, Sátoraljaújhely - Kisterenye 0:0, Vasas Izzó— Esztergom 3:2 (0:1), Tiszasze- derkény—Miskolci VSC 4:1 (4:1)

A BAJNOKSÁG ALLÁSA I

I. K. Vegyész

3

3

9:0

6

t.

Vasas

5 4

18: 1

9

2. TMTK

3

3

_

8:3

6

2.

ír. Dózsa

5 41

15: 5

8

3. Volán SC

3

2

1

*

7:2

5

3.

Diósgyőr

5 2

2

1

5:5

6

4. Izzó

3

2

1

7:5

fi

4.

5.

MTK

Tatabánya

5 2 5 1

1

2

2

2

5; 5 4: 4

5

4

5. KKFSE

3

2

1

3:2

a

6.

Videoton

5 2

•

3

8: !)

4

6. Ikarus

3

1

1

1

4:3

3

7.

Rába ETÜ

3 1

1

3

4:10

3

7. S.újhely

3

1

1

1

4:3

V*

8.

Komló

5 1

4

3:13

1

8. Esztergom

3

1

2

5:3

2

B-CSOPORT

9. KELTEX

3

1

•2

3:3

2

10. Kisterenye

32

1

2:3

•>

1.

2.

Ferencváros

Csepel

5 3 5 3

2

1

1

9: 2 6: 1

8

7

11. Nagybátony

32

1

1:2

2

3-4. Bp. Honvéd

5 32

8: 5

6

12. SKSE

32

1

3:6

2

3-4. Pécs

5 32

8: 5

6

13. Miskolc

3

1

.

2

2:6

•i

5.

6.

Szombathely

Dunaújváros

5 2

5 2

1

2

3

5: 7

7: 8

5

4

14. Nyíregyháza

32

1

0:4

2

7.

Salgótarján

5 1

1

3

6:11

3

15. Borsodi B.

31

2

1:7

l

8.

SZEOL

5 1

4

6:16

1

16. BEAC

3

1

2

U :ö

l

Salgótarján

Hú sboltunkat

Tőkehús,

töltelékáru,

április 2-án megnyitjuk

konzerv,

a volt Zagyvai-rakodónál!

savanyúság,

cv

Salgótarján, Rákóczi út 1 sz. alatt.

vágott baromfi,

Élelmiszer KV.

tojás.