Nógrád. 1970. január (26. évfolyam. 1-26. szám)
1970-01-18 / 15. szám
Premier Salgótarjánban A művészeti hetekről A „művészeti hetek”-nek nevezett rendezvénysorozat szervezésének gondolatát általában egyértelműen örömmel lehet fogadni. A gondolat megvalósulása azonban — kétévi tapasztalat ezt bizonyítja —, nálunk nem a legsimábban halad. Miután az eredményekről többször és terjedelmesen írtunk — néha túlságosan is általános megjegyzések kíséretében —, ezúttal inkább gondjainkról szólunk. Úgy véljük, a randezvénysorozat jövője érdekében beszélni kell erről. Mindjárt az elején, már az elnevezés körül is baj van. Művészeti heteket Budapesten, más fővárosokban, de magyar és külföldi vidéki városokban is rendeznek, egy vagy több művészeti ág, esetleg egy időszerű, a művészetekben is hangsúlyozottan jelentkező gondolat szolgálatának jegyében. (Budapesti zenei hetek, prágai tavasz, szegedi szabadtéri játékok stb.) Itt nem tétova az ember, koncepciózus rendezvénysorozatokról van szó, továbbá rangos és egyértelműen művészeti eseményekről. 4 rfa igényt tartunk erre az elnevezésre, akkor nekünk is mindenekelőtt azt a központi, évről évre meghatározó gondolatot kell megkeresnünk és felmutatnunk, amely köré csoportosítjuk a művészeti rendezvényeket. Ez egyúttal azt is felveti, hogy az általunk rendezett, művészeti hetek miben különböznek a más városokoan rendezett, hasonló jellegű eseményektől? Pusztán ötletek — ha még oly jók és érdekesek is —, egymás mellé sorakoztatásából nem állhat össze Salgótarján szellemi életébe szervesen kapcsolódó, bizonyos értelemben csak ránk jellemző program. A decemberben második alkalommal megrendezett művészeti hetek központi gondolata Salgótarján felszabadulása negyedszázados évfordulójának megünneplése volt. Ezt önmagában a művészeti hetek koncepciójaként nem fogadhatjuk el. Azért nem, mert a nagy történelmi évforduló megünnepléséhez való kapcsolódás túlságosan tág lehetőséget, vagy ha úgy tetszik, túlságosan szűk keresztmetszetet jelent a művészeti hetek szempontjából. Ez beigazolódott. A város felszabadulásának jubileumi rendezvényei országos érdeklődésre is számot tartottak, csak az elismerés hangján szólhatunk róluk. Ezeket azonban (köztük idős Szabó István Kossuth-díjas szobrászművész művének felavatását is), akkor is megrendezték volna, ha történetesen nincsenek ugyanekkor művészeti hetek a városban. Ezek az események csak kidomborították a művészeti hetek önálló koncepciójának hiányát. A rendezvények, az amatőr énekkari találkozó, a film díszelőadás, a különböző képzőművészeti kiállítások, a népművelőknek rendezett ankét, a Palócföld című folyóirat jubileumi eseményei, a SZOT-díjas írók találkozója, a színházi előadás, a kétnapos gyermekműsor stb. önmagukban hasznosak, jók voltak. Az év bármely szakaszában szívesen vennénk őket. Azonban csupán ezek „tömörítése” nem elegendő a művészeti hetek rendezéséhez. Ahhoz több kell ! Csak ránk jellemző, s országos érdeklődésre is számot tartó kulturális eseménnyé nőheti ki magát például az a gondolat, hogy Salgótarjánban évről évre megrendezzük a munka- és a munkásábrázolással foglalkozó írók találkozóját. E témával elhangzott ugyan egy előadás a művészeti heteken is népművelők, pedagógusok számára, SZOT-díjas írók is részt vettek néhány író-olvasó találkozón. Többre azonban nem futotta! (Pedig e gondolat jegyében például az ország legjobb, gazdag munkásmozgalmi hagyományokra visz- szatekintő, művészi ranggal bíró munkáskórusai, zenekarai, színjátszói stb.. is rendszeresen találkozhatnának egymással a művészeti hetek idején a munkáskultűra és hagyomány jegyében. Egyáltalán: a munkáskultúra napjainkban való továbbélésének, fejlődésének, módosulásának figyelemmel kísérése a salgótarjáni művészeti hetek nagyszerű feladata, úttörő vállalkozása lehetne! S kitűnően szolgálná a helyi munkásság kulturális hagyományainak még jobb ápolását, közkinccsé tételét is). Az első országos zománckiállítás megnyitása figyelmet érdemlő kulturális esemény volt. Zománcbiennálévá fejlesztése során ugyancsak országos, idővel talán európai képzőművészeti eseménnyé nőheti ki magát. Ugyanakkor nem „gyökértelen”, hiszen Salgótarjánban élő képzőművészek is művelik napjainkban ezt a műfajt. (Ez bizonyára a továbbiakban is így lesz.) Természetesen, nem célunk valamiféle új program kidolgozása. Csupán a figyelmet kívántuk felhívni arra, hogy kevésbé ötletszerűen, s a helyi — kellően még fel sem tárt — hagyományokhoz jobban kapcsolódó rendezvények csoportosításával kellene szerveznünk művészeti heteket. 4 Salgótarjánban jelenleg nem így történik. Az általunk művészetinek nevezett hetek eseményei városunk szellemi életében rangosak bár, de nem állnak össze egyértelműen művészeti eseménysorozattá. Az elnevezés tehát többet ígér, mint amit takar. E pár hét alatt Salgótarjánban sűrített, és többnyire színvonalas népművelési program részese lehet az érdeklődő. Célnak és megvalósulásnak önmagában ez nem is kevés! Csak „művészeti hetek”-nek az. Végül, de nem utolsósorban, néhány szó a közönségről. Pontosabban, hiányáról. A legutóbbi művészeti hetek eseményei ugyanis csaknem a teljes érdektelenség közepette zajlottak le. (Több példával szolgálhatnánk, de ragadjunk ki csak egyet. A Palócföld jubileumi estjén a szerzőkön és a szereplőkön kívül senki sem lett volna, ha nem jelentek volna meg a KISZ-iskolások. A „senki” ezúttal szó szerint értendő!) Úgy véljük, nem fogadhatjuk el Indokként az emberek állítólagos „érdektelenségére’’ való szakadatlan hivatkozást. Az a roppant kényelmes, de csupán felelősségünket tompító vélekedés sem fogadható el, mely szerint, ha most nem is volt közönség, majd jövőre talán lesz. (!?) A közönséget szervezni kell. Megfelelő, érdeklődését felkeltő programmal, és — propagandával! Tóth Elemér A debreceni Csokonai Színház operatársulatának vendée.lAtéka AZ OPERA témája irodai- következtethetünk az előz- mi eredetű. A ményekre. De Verdi zseni- 1830. februárjában ális módon áthidalja ezt a Comédie Frangaise szakadékot, elhiteti a rém- Hugo Her- drámát. A mai értelemben léAz előadás meglepetését a Leonóra szerepében bemutatkozó Gyulai Edit okozta. Az a gazdag skála, ahogy az első felvonásbeli áriától eljut a „bomba” robbant a színpadán: Victor nani című drámája. Az ifjú, lektani valószínűtlenségeket küszöbönálló tragédiát sejte- romantikusok megelégelték a érzelmi kitörésekkel oldja fel, tő utolsó képig, egy énekesnő föléjük ereszkedő mitológiai ezzel teret nyújt a drámai és elindulását sejtteti. Alkatánál hősöket, izgalmasabb, efőtel- a lírai szerepfofmálás néha fogva Gyulai Edit lírai szere- jesebb hangot követeltek ma- egyszerre megnyilvánuló két- pekre alkalmasabb, ennek el- guknak. Félre az unalmas tősségóe. A zene nem a lenére drámát alkotott, élt a sablonokkal! — hirdették a látványosságra épít, hanem az színpadon, hatáf-ozott színészi szószólók, s az a bizonyos elő- izzó szenvedélyességek bolt- játékot produkált. ■ adás nemcsak az esztétikai ívekbe nem fogható ellentétes Azucéna alakját Tibay nézetek, hanem az öklök és a hangulatelemeire. Kriszta formálta meg hihetetsétapálcák csatája is volt egy- *• len vulkáni mélységgel. A beiben. S győzelmével a színpa- Ebből indult ki a rendező só tűz emésztésében elsorva- don is megjelent a szabad, koncepciója is. Az opera — dó, de mindvégig a bosszúért szenvedélyes szellem, elsősor- átlagos zenei műveltséget fi- tudatosan előrelépő cigányban a spanyol romantika írói- gyelembe véve —, mindenki asszonyt démoni erőkkel ala- nak műhelyében. A sikert az számára ismerős. A mai ér- kította. Fájdalmas volt és új nyelvezet és a hallatlan telemben azt is megkockáztat- meggyőző, a mezzoszoprán sze- merészség jelentette: a való- hatjuk, hogy szinte közhely- rep minden lehetőségével, szerűtlen főhősök mellett meg- szerűen ismerős. Tellát ebből Manrico szerepe az operairo- jelentek a rivaldák fényében a kiindulva kell az operából dalom egyik legnagyobb pró- mellékalakok is. előadást produkálni, mégpe- batétele. Ellentétes hangula4 dig úgy, hogy intenzív, magas tok váltják egymást, gondolAz alig huszonhárom éves hőfokot árasszon az ismerősre junk csak a második felvo- sevillai író, Gutierez: El tro- és az ismeretlenre. Különösen nás lírai hangvételű áriája bador című drámája forradal- nehéz ez akkof, ha az opera után berobbanó ,.st.retta”-ra, mi lendülettel követelt ma- alaphangulata a sötét tónusok- amely lendületes előadásmód- gának helyet a múlt század ra épül, mindössze két derű- jával minden nézőt megnyer- harmincas éveiben. A bosszú sebb, világosabb képpel lehet hét. Csongor József energiku- és a gyűlölet szenvedélyes dü- ellenpontozm (cigány- és ka- san oldotta meg szerepét, a hében fogant írás az elcserélt tonatábar). Az érzelmi skála lírai részeknél azonban még gyeí-mekek rémtörténetét dől- hangsúlyozása érdekében az finomításra van szükség. Tré- gozita fel. Mindezt nem a eredetileg négyfelvonásos da- fás György Ferrando szerepémegszokott környezetben, ci- rabot két részre kellett bon- ben mindkét előadáson mes- gánytáborba helyezte a cse- tani, a képek meghagyása téri teljesítményt nyújtott, leleményt, középkori várkas- mellett. A szokásos lassú- Markáns arcéi, határozott télyha, amelyet beleng a mág- gyors-lassú felépítés (Leonóra hangkarakter segítette sikerét, lyák füsthálója, az élethalál- első felvonásbeli áriája) a ze- A keddi, tehát a premief- harcot vívó testvérek fölött, ne nyelvéről a második rész előadás meglepetését Gyulai akik a vérségi kapcsolatról utolsó képében már mozgássá Edit bemutatkozása jelentette, mit sem tudnak. alakul át, miközben az interp- Az első szereposztásban HorA két dráma újszerűségére retáló művészek a mozgással váth Bálint keltett feltűnést felfigyelt az akkor még pá- még magasabb hőfokra tudják Manrico szerepében. Határo- lyája elején álló Verdi is. emelni a zene által nyújtott zottsága, féktelensége révén Megzenésítette a Hemanit, s lehetőségeket. A többszólamú, hangjának és karakterének az úttörő jelentőségű Rigolettó de egyszerűségre töfekedő maximumát nyújtotta. Rajta után a Trubadúr következett, rendezést méltón egyensúlyoz- kívül Berczelly István (Luna ta az egy alapelemre épített gróf), Czakó Mária (Leonóra), díszlet súlyossága, a variációi- Varga Magda (Azucéna) ban is tömbként elhelyezett emelkedett ki az előadásból, monstrumjellege. 4 4 Külön kell szólni arról a A Trubadúr hétfői előadásán hatalmas energiáról, amit Rubelül önálló életet élnek az az egy héttel ezelőtt lezajlott bányi Vilmos mester fektetett egyes szólamok is, mintegy debreceni bemutató együttese a zenekarba. A hozzáértő, jelzésképpen szólaltatják meg szefepelt. Számunkra a kedcfi szakavatott kéz után játszó saját lelkivilágukat. előadás érdekesebbnek ígér- zenekar az együtthangzás maA szöveg dramaturgiai szem- kezett, mivel ez a szereposztás gasiskoláját produkálta a kó- pontokból nem a legszerencsé- Salgótarjánban lépett először russal együtt. A táncbetétek sebb. Elkezdődik valahol, színpadra. Mindkét előadás (rendezői ötlet!) hatásosak és csak az elbeszélő hangjából szereplőgárdája kiegyenlített üdék voltak, hozzájárultak a Az olasz mester szakított a bravúros áriák sorozatát megkövetelő, eddigi énekes hagyományokkal. Az áriák, duettek, triók itt már jól elhatárolt zenei egységet alkotnak. S ezen volt. TJgy gondolom, nem kö- vetek el semminemű túlzást, ha azt állítom, hogy a magyar foci morális téren olyan mélyre süllyedt, amit talán már Piccard professzor sem tudna elérni. Mert a focit ma sem szeretik kevésbé a sportolni vágyó fiatalok mint apáik, nagyapáik idejé- körérnapr jegyzet Nulla-nulla lövésben nem kíséri eredmény, — az már túlzott merészség. Még vakmerőbbnek tetszik abban az egészséges közhangulatban, hogy végre szurkolók és legfelsőbb vezetők láthatóan megtalálták a közös platformot, sőt egyes szakvezetők levonták a következmények tanulságait is. l! Mondhatná valaki, hogy 1a lakás 'nem olyan nagy igény. Laknia mindenkinek kell, a ben, a nagyközönség köré- még különösen „jól jön” fo- a magyar színekért fociznak ben pedig talán népszerűbb cistáinknak, ha a nemjáték- nálunk, hanem.. • lenne, mint valaha, ha nem ért külön anyagi dotációban + irtóznánk mi, szurkolók is a részesülnek az ellenféltől, az mélységtől. ellenfél mecénásától vagy minek is folytassam! Ez az iszony tavaly szem- mecénásaitól. Milyen jó hal- ^erszer elismételt szólamok a™sportkörökébe mel is lemérhető volt a lőni, h°9V az egyik kapus ezek- Ezen sírtunk Marseille ™mc!!ak a sportkorokon be- sporipályák látogatottságá- felfedte a gálád megveszte- uí.á™> ezen kacagunk a kaba- ez “z *?enV nak vészesen csökkenő szín- tJetési akciót és ezért szak- rfekban; « ezen bosszankod- Jem k.^niZ vonalán Eav doloaban azért vezetőket, edzőket, labdarú- tak sok pályán egesz even revolvereim nem kis dolog, a loctval a focistákkal szem- gokat állítottak félre és a át a szurkolók. Még meg- ha figyelembe vesszük hogy 11T ’ ■ veszteaetést elkövetni szán- nyugtató - el ne szóljam a harmincketezres _ lelekszaszóljam hogy a Stécé m“> épülő Salgótarjánban növekvő igyekezetről háromezer jogos lakásigényben is elértünk fejlődést: vesztegetést elkövetni szán aranylábú gyermekeink dékozó csapattól, még három magam. — srrxiss»vtsr-Jrtr~r.** «« <*/.» *«»- £“■ —• «“• « » megyei harmadosztályú fo- fordult, hogy világhírű csa- Pont. f sportolók ezek az cista költözött le hozzájuk a tárokat teljes esztendőre el- Annál, meglepőbben hatott, igénylők hanem fővárosból, de úgy tudják, tiltották a játéktól sokkal amikor a mi lapunk és az u szürke többnyire munkásemberek, talán fel se tűnt volna, ha ráérő idejében nem zavarta volna munkájában a feleségét. A munkaadók azonban nem járultak hozzá ahhoz a szokatlan módszerhez, hogy mint a focista, a felesége is csak fizetésnapon jelenjen meg munkahelyén. hogy nem dolgozik semmit, ártatlanabb sportszerűtlen- országos lapok egyike is ar- „kikhxj csak a fizetésért jár be a ségek miatt. De hát nemná- ról adott hírt, hogy a Salgó- b ... , második községben működő lünk, hanem Angliában és tarjáni BTC egyik játékosa .. kis ki„Kp,fp7 _ vállalatához. Semmittevése Olaszországban. minőségi lakáscserétől tette fp„ függővé maradását. Még részltén szorgalommal dőlMi kieshetünk a világhaj- meghökkentőbb volt, hogy az . a iJ1 noki selejtezőben. nálunk ki- említett focista, bár még if- Z <ZZV erdemelneürülhetnek a pályák lelátói, júsági korában nagy ígéret- ?? '■ 'Z -Z" L remeJhe' cikksorozatok jelenhetnek nek számított, az NB I-ben ^k ]9enylesuk méltányos el- meg a bundáról és a labda- egyáltalán nem váltotta be a . a, mmt egy vaJak°- rúgás fekélyes betegségeiről, reményeket. Mert azt még s.. e nem ocista. felírhatják a sport amatőr és az új mechanizmus is meg- h°lLa kozeletben se™ profi orvosai a lepmegvál- engedi, hogy aki munkajá- kfírii1rL„ Aa’ ZiZZJZ tóbbnak ígérkező gyógysze- ban kiválik, egész éven veket is, a labdarúgók és becsületesen helyt áll, át körökben és sportpályákon is küzdenünk kell az olyan úgy va- egyes szakvezetők a receptet'anyagi javakból is nagyobb hogy előbb sehogyse akarják beváltani, bőséggel részesedjen. De, ^ihZrapódzott^’ ni a megtermelt javakból!.. A bundával is gyünk valahogy, találták fel a föníciaiak és A tél rómaiak a pénzt, s csak az- olyan jellel és jelzéssel ta- anyagi jellegű igényeket tá- után született meg a bunda, lálkoztunk, hogy a focista masztani, hogy az év java Mert ha a játékért, a heti csábítástól és a focisták em- részében a kispadon ül, vagy kétszer negyvenöt percért, bervásárra tülekedésétől a tartalékcsapatban játszik valamint a napi kétszeri ed- egyáltalán nem tisztult meg és ha bekerül az első csapatzésért, meg is kapják az sportközéletünk. Nem klub- ba, akkor igyekezetét sem a anyagi ellenszolgáltatást, az érdekekért, még csak nem is csapatjátékban, sem a gólhanem az kapzsiság gróf bariton-szerepét Gazsó János alakította a második előLUNA sikerhez. Befejezésül még egy rendezői ötletre is felhívnám a figyelmet: a zárókép általában négy szereplővel fejeződik be. Kertész Gyula, a kamarajellegű hangulatot kiszélesítette az énekkar (papok) megjelentetésével, ezzel is nagyobb horizontot nyújtva az adáson. Ellenszenves jellem, de Verdi az első felvonásban mégis olyan gyengéd és férfias áriát írt számára, hogy a figurát megkedvelik a nézők. ,, ... Az opera sorstfagédiája: Lu- eloadas melto befejezesehez. na gróf túléli a borzalmakat, tehát azt minden terhével vállalnia kell. Gazsó elsősorban a líraibb részeknél jeleskedett, a drámai jelenetekben még nem tudta a szerep által megkövetelt hőfokot nyújtani. MINDKÉT előadás kiegyensúlyozott produkció volt. A salgótarjáni premierért pedig külön köszönet a debreceni Csokonai Színház operató-vitntának. Molnár Zsolt Szovjetunióba készülődő ifjú művészek Szovjet turnéra készül a jubiláló KISZ Központi Művész- együttes úttörőcsoportja. A KISZ Központi Művészegyüttes 1970-ben ünnepli megalakulásának 20. évfordulóját. A* együttes úttörőcsoportja régi táncok felújításával és új musorszámokkal készül a jubileumra. Január 18-án a Szov- jetumoba utaznak kéthetes vendégszereplésre. Képünkön: résziét a gyermektáncszviíből Vadady Agnes koreográfiája (MTI fotó — Német Tamás felvétele) NÓGRÁD — 1970- január 18., vasárnap 7