Nógrád, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-17 / 13. szám
Á Szojuz—4 és a Szojuz—5 űrutasai Balról jobbra: Alekszej Jeliszejev fedélzeti mérnök, Jevgenyij Hrunov alezredes (jelenleg már mindketten a Szojuz—4 ű. utasai), Vlagyimir Satalov alezredes, a Szojuz—4 és Borisz Volinov alezredes, a Szojuz—5 parancsnoka FORDULAT PÁRIZSBAN Szombaton megkezdődnek a béketárgyalások A francia fővárosban tegnap délelőtt izgalmat keltett újságírókörökben az a bejelentés, hogy kora délután mind a VDK, mind, pedig az Egyesült Államok delegációja sajtóértekezletet tart. Sajtókörökben bizonyosra vették, hogy fordulat következett be a vietnami háború békés rendezésére vonatkozó megbeszélések vontatott menetében. A Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyaló küldöttsége nem sokkal 12 óra után az alábbi közleményt hozta nyilvánosságra. 1969. január 16-án a Dél- vietnamj Nemzeti Felszabadítás: Front küldöttsége hozzájárulásával, a VDK kormányának delegációja megegyezett az Egyesült Államok kormányának küldöttségével a párizsi tárgyalások első ülésének ügyrendi kérdéseiben: A VDK kormányának küldöttsége, a DNFF delegációja. valamint az Egyesült Államok kormányának és a saigoni kormányzatnak a delegációja egy kerek asztal körül foglalnak majd helyet, a küldöttségeket semmiféle választó vonal nem különíti el. A négy küldöttséghez tartozó titkárok két kisméretű négyszögletes asztalnál fognak ülni némi távolságra a nagy tárgyalóasztaltól, annak két oldalán. A vietnami rendezésről folyó párizsi értekezlet első ülését, melyen részt vesznek a VDK. a DNFF, az Egyesült Államok és a saigoni rendszer képviselői, 1969. január 18-án 10 óra 30 perckor tartják a nemzetközi értekezletek központjában. A fentivel csaknem szó szerint megegyező közleményt hozott nyilvánosságra az Egyesült Államok delegációja is. Az amerikai sajtótájékoztatón elmondották még, hogy a tárgyalóasztalon sem zászlók, sem névtáblák nem lesznek elhelyezve. A szombati ülésen elsőnek az amerikai—délvietnami fél szólal fel. A továbbiakban kap szót a VDK és a DNFF delegációja. Ezen az első kibővített tanácskozáson döntenek majd további, egyelőre még nem tisztázott ügyrendi kérdésekről. A hírügynökségi jelentések szerint a megegyezés, amely kimozdíthatja a tárgyalásokat az eddigi holtpontról. Ha Van Lau, a VDK küldöttségének helyettes vezetője és Cyrus Vance, az amerikai delegáció „második embere” szerdai és csütörtöki megbeszéléseinek eredményeképpen született meg. A két fél megegyezett abban is, hogy az értekezlet hivatalos nyelve az angol és a vietnami, munkanyelve pedig a francia lesz. Amerikai válasz a szovjet béketervre Az Egyesült Államok szerdán este válaszolt a Szovjetunió december 30-d emlékiratára, amely mint a világsajtó megírta, a közel-keleti rendezéssel kapcsolatos szovjet béketervet tartalmazza. Rusk amerikai külügyminiszter | szerd.án délután — magyar idő szerint 23 órakor — adta át I Csemyakov szovjet ügyvivő- I nek az amerikai választ. McCloskey, az amerikai külügyminisztérium szóvivője nem volt hajlandó ismertetni az amerikai válasz tartalmát, azonban annyit elmondott, hogy a washingtoni kormány felvilágosításokat kér a Szovjetunió által javasolt tervvel kapcsolatban és ismerteti a távozó washingtoni adminisztráció nézeteit a közel-keleti helyzetről. SZMT elnökségi ülés Mit tehetnek a munkaerőgondok megoldásáért? Csütörtökön az SZMT elnökségi ülésen a többi között megtárgyalták a megye munkaerő-helyzetével kapcsolatos szakszervezeti feladatokat. Abból indultak ki, hogy megyénkben ez a probléma igen sajátosan és összetetten jelentkezik. A korábbi esztendőkben a nehézipar túlsúlya miatt háttérbe szorult a könnyűipar fejlesztése. Az alacsony mezőgazdasági termésátlagok miatt az agrárövezetben a mezőgazdaság nem válhatott a lakosság egyedüli jövedelemforrásává. Ezért megindult a munkaerő-vándorlás az ipari vonzáskörzetek irányába. Jelenleg megyén belül az ingázók száma 21 ezer, az összes keresők 21 százaléka. Azoknak a száma, akik megyén kívül találtak munkaalkalmat az 1960, évi 3880 főről 1966-ra 11 600 főre emelkedett. Az ingázás méreteinek további emelkedése sem gazdasági, sem társadalmi •zempontból nem kívánatos. Az iparban jelenleg két ellentétes irányú változás kezdődött meg. Fejlődött a feldolgozó ipar mennyiségi termelése és szerkezeti összetétele, csökkent, illetve visszafejlődik a kitermelő ipar, a szénbányászat. A visszafejlesztéssel egyidőben a feldolgozó ipar nem tud a kívánt ütemben fejlődni, ezért előbb- utóbb nagyobb mértékben jelentkeznek majd a foglalkoztatási gondok. Nehezíti a helyzetet, hogy az egy keresőre jutó ellátottak száma 14 százalékkal haladja meg az országos átlagot. A megyék sorrendjében a 16. helyet foglaljuk el. Ha az országos átlagot el akarjuk érni, akkor rövid időn belül 7200 fő számára kellene a munkalehetőséget biztosítani. Az előszámítások szerint megyénkben az eltartottak száma 1971-ig száz keresőre vetítve 2—5 fővel növekszik. A szénbányászat visszafejlesztése hármas feladat megoldását követeli: el kell helyezni a bányákból felszabaduló múnkaerőket. Elért életszínvonaluk biztosítása céljából új munkahelyeket kell teremteni a bányászfeleségeknek, ugyanakkor helyet kell biztosítani a munkaképes, felnövekvő bányászfiatalságnak is. Mindezeket számba véve reális az elnökségnek az az álláspontja, amely szerint a munkaerőgondokat csak központi segítséggel képes megoldani a megye párt-, állami- és tömegszervezeti vezetése. Az elnökség foglalkozott a női munkaerő és a fiatalok elhelyezésével kapcsolatos lehetőségekkel és problémákkal. Számításba vette, hogy a férfi munkaerő száma 1968 és 76 között 7—8 ezer fővel gyarapodik. Ennek ismeretében úgy döntött, hogy a jövőben egyik fontos feladatának tartja a férfiak mind nagyobb arányú megyén belüli foglalkoztatásának biztosítását. Ennek érdekében szorosabb munkakapcsolatot létesít a megyei ipar- fejlesztési bizottsággal, képvű VILÁG PROLETÁRJA!. EGYESÜLJETEK! X NÓGRAD R Á D V.1GYH BÍZÓT T 5 ÁG A. is ^ XXV. ÉVF„ 13. SZÁM ARA: 70 FILLER 1969 JANUAR 17., PÉNTEK KETTEN A VÉGTELENBEN Létrejött a világ első kísérleti űrállomás« Hrunov és Jelissejev a Ssojus—4-en MOSZKVA (TASZSZ) Mint a TASZSZ hírügynökség magyar idő szerint 10 óra 20 perckor jelentette: megtörtént a Szojuz—4 és a Szojuz—5 szovjet űrhajók összekapcsolása. Egy másik hír megállapította: az űrhajósok által vezetett két űrhajó ösz- szekapcsolása kézi berendezés segítségével történt. Az összekapcsolás révén Föld körüli pályán mozog a világ első kísérleti űrállomása. Működik a négyfülkés iker Sikeresen megvalósult a Szojuz—4 és a Szojuz—5 szovjet űrhajók kézi berendezés segítségével végzett összekapcsolása Föld körülj pályán. Ez a Szovjetunió területe fölött történt, magyar idő szerint 9 óra húsz perckor. Magyar idő szerint 8 óra 37 perckor kezdődött a két űrhajó automatikus közeledése, s ennek eredményeként a köztük levő távolság száz méterre csökkent. Utána Vlagyimir Satalov működésbe hozta a kézi irányító berendezést és űrhajójával, a Szojuz—4-gyel manőverezve a Szojuz—5-höz siklott. Ezt követően megtörtént az űrhajók mechanikus úton való szilárd összekapcsolása és az elektromos hálózatok egyesítése. Ilyenformán Föld körüli pályán megtörtént a világ első kísérleti űrállomásának összeszerelése, és az űrállomás, amely négy utasfülkét foglal magában, megkezdte működését. Az űrrandevú alatt a két űrhajó minden berendezése kifogástalanul sei: a dolgozókat érintő béres egyéb szociális érdekeke az idetelepülő üzemeknél, a szakmai megyei bizottságok közreműködésével kidolgozzá azokat a javaslatokat és elképzeléseket. amelyek a probléma megoldását segítik. A vitában több javaslat hangzott el. Többen hangsúlyozták, hogy az iparfejlesztésnél a dinamikusan fejlődő iparágakra irányítsuk a figyelmet, mivel megyénk fiataljai közül a szakmunkás- képző és középiskolákban egyre nagyobb számban tanulnak. 1960-hoz viszonyítva 1968-ban 68.2 százalékkal tanulnak többen. Számuk pedig egyre nő. Amíg 1961—63 között átlagban 3460 fő keresett munkaalkalmat, addig 1970- ben előreláthatólag 4700 fiatal kíván elhelyezkedni. Enyhítene a gondokon a vállalatok között megvalósuló jó kooperáció, a bedolgozói rendszer szélesítése, a pályaválasztási tanácsadás hatékonysága nak növelése. Végezetül az elnökég úgy döntött, hogy a munkaerőgondok enyhítése érdekében megkeresi a SZOT illetékes vezetőit. Ezzel egyidőben a szakmai megyei bizottságok központjaik útján igyekeznek segítséget adni e probléma megoldásához. A program további teljesítéséhez Borisz Volinov, a Szojuz—5 űrhajó parancsnoka újra betájolta a Föld körül keringő kísérleti űrállomást. Vlagyimir Satalov űrhajós pilóta jelentette, hogy a fülkében a hőmérséklet ég a légnyomás a megadott határok között mozog. Az űrhajósok jól érzik magukat. Az utasok számára négy fülkével rendelkező űrállomás biztosítja a kísérletek és vizsgálatok nagyszabású komplexumának elvégzését, kényelmes feltételeket nyújt az űrutasok munkájához és pihenéséhez. > Az űrutasok teljesítik a további munkák programját. A Földről szilárd rádiókapcsolaMegkezdődött a közeledés utolsó szakasza. A Szojuz—5 képe egyre nagyobb lett, már a szárnyak is kitűnően láthatók. A távolság harminc, huszonöt, majd tíz méterre csökkent, amikor ismét bekapcsolták a második felvevőkamerát. A két űrhajó végül egymás mellé került. Nagy látószögű Jevgenyij Hrunov és Aiek- szej Jeliszejev űrhajósok felöltőitek űrruhájukat és a Szojuz—5 „orbitális fülkéjének” nyílásán keresztül kiléptek a világűrbe. Egyórás „űrséta” után átmentek a Szojuz—4-be és elfoglalták új munkahelyüket Vlagyimir Satalov űrhajóparancsnok mellett. Ez a kísérlet megteremt: az előfeltételeket olyan kozmikus műveletek végrehajtásához, mint a hosszan tartó Fölt! körüli űrutazások részvevőinek felváltása, illetve a legénység megmentése veszély esetén. Az űrkutatás történetében először fordult elő, hogy ketten átmentek az egyik űrhajóból a másikba. A művelet során a kozmonauták állandó kapcsolatot tartottak egymással. A Szojuz—4 és a Szojuz—5 parancsnoka egybehangzóan jelentettot tartanak fenn velük. A kísérleti űrállomás folytatja repülését. A Moszkvai Televízió és az Intervízió bemutatta a két szovjet űrhajó összekapcsolását. A televízió képernyőjén először a Szojuz—5 kettős képe jelent meg, mivel az első percekben két televíziós kamera működött. Az űrhajó, amely ekkor halvány foltként jelent meg az ezüstös háttérben, fokozatosan növekedett a képernyőn. Felhangzott az űrhajós hangja: „Zarja, itt Baj. kál” (Szojuz—5), a Bajkál közölte, hogy a két űrhajó közötti távolság 40 méterre csökkent. „Engedélyezem az egymás mellé állást”. — -hangzott az utasítás a Földről. objektívek segítségével látha. tóvá vált a Szojuz—4 egy része is. „Minden rendben” — jelentette az érm^ezés pillanatában Vlagyimir Satalov. A Földről is elégedett kiáltás hallatszott: „Minden a legnagyobb rendben folyik”. A földi ii-ányító állomáson taps csattant fel. te a Földnek, hogy valameny- nyi űrhajós állapota jó. Jeliszejev és Hrunov egész sor tudományos kísérletet és megfigyelést végzett a nyílt térségben. Az űrhajokon kívül végzett munka és áthaladás idején Jeliszejev és Hrunov olyan űrkosztümöt viselt, amelyet új, regenerációs típusú autonóm életbiztosítási rendszerrel szereltek fel. A Szojuz—4 és a Szojuz—5 űrhajók összekapcsolt állapotban folytatják repülésüket. A tudományos kísérletsorozal végrehajtása sikerrel folytatódik. Jevgenyij Hrunov és Alekszej Jeliszejev felkészülését a nyílt világűrbe való kilépésre fedélzeti televíziós berendezések segítségével közvetítették a Földre, a megfigyelő állomá(Folytatás a 2. oldalon) Egymás mellett a két Ssojus Előssör a történelem során; kettős átszállás másik űrhajóba Kényelmes feltételek íűködött. A megközelítés és z összekapcsolás folyamatát ülső televíziós kamerák se- ítségévej közvetítették a Földre. A kísérleti űrállomáson belül, az űrállomás fülkéi között telefonkapcsolat létesült.