Nógrád, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-23 / 173. szám
3 W<3G* ÄT> •1966. jűTius 23. SDomüat A tér DélMagyarországi Ipari Kiállítás A legjelentősebb nyári kulturális esemény-sorosat Több éves szünet után a* ünnepi hetek idején ismét megrendezik Szegeden a korábban is közkedvelt ipari kiállítást. A bemutatón Szeged. Csongrád megye és , . , , ,. „ ................ csaknem egész Dél-Magyar e v- veszeti Kollégiuma es a haladó Magyar Passió előadása érdek- ország vállalatainak ipari jrA Dóm tér akusztikája és lenforradalmi rendszer kezcfe- Nyolc éven át, 1931-től 39- helyzete olyan pompás, hogy ményezte. Olyan baloldali erők ig tartottak a téren előadáso- Szeged egész jövőjét innen álltak a játékok bölcsőjénél, . t . mpQSnf,lllá_ „tá_ lq,9 fogja nyerni. Minden évben mint a szegedi munkásszínját- a’ A megindulás után lödz- meg kell rendezni a szabadié- szás, a Szegedi Fiatalok Mű- “en szünetet tartottak, mert a ri játékokat, és minden ben tökéletesebbet és nagysze- mozgalmakkal kapcsolatban telenséget váltott ki. rűbbet kell nyújtani.álló más fiatal művészek, köz- tük akadt olyan is, aki külföl- húsz évvel az utolsó előadás Pietro Mascagni, a világhírű ^ön tanulmányozta a szabadié zeneszerző és karmester mond- ^ színjátszás iskoláit. . —= ús g kisioaros ielenkezett ta ezeket a szavakat 1935-ben ismét a Szegedi Szabadtéri Já- 2s Kisipar«-» jeienaezett. Szegeden. A nagy olasz kompo- Evekig _ kísérletek és tékok. Azóta teljes mértékben részT^rr^ékeive^T^kiálíításőt újakkal son. A bemutatott anyag főüzemeinek termékeit láthatja majd a közönség. Az augusztus 10-én nyíló nagyszabású után, 1959-ben kezdődtek meg bemutatóra csaknem 80 üzem Evekig ____ _ n ista abban az évben a Dóm kudarcok után az ellenforra- előtt vezényelte főművét, a dalmi kurzus végül is engedé- 8 , ’ Parasztbecsületet. lyezte a játékok megvalósítá- 8yaraP°dtak azok a célok, sát. De rögtön ki is akarta amelyeket a születésénél báÄlffiz toöÄ Sf szaSértZtrt?nete Figyelt a szabadtéri játékok S'ln ^h^y" V,f’“ A ~ novekő hírére. képpen a könnyűipart, a textil- és élelmiszeripart reprezentálja. hy-rendszer hivatalos kultúr- badtéri — felújítása óta — a Idei Újdonság X Az első előadást 1931-ben Yalbba" rány(^ SZÓ tartották a téren. A vallásos a ^tékokra, s több vett legnemesebb értelmében népszínházzá vált. NemOrszágos népitánc íesztivál A Szegedi Ünnepi Hetek a A Háry és a Tragédia a A rendesük nyilatkosata , , ,__. , , „ előadás a vallásos, soviniszta . ,, e s irredenta tartalmú Magyar mákony terjesztését szolgálta. csak azert> mert 32 eltelt Passió került akkor színre. A szabadtérin hatottak azon- években 600 ezer nézőnek játékok megvalósításának gon- ban azok a hivatalos renddel nyújtott művészi élményt, ha- dolatat azonban nem az el- (szemben álló erők és haladó . . . _ gondolatok, amelyeknek a sze- n£m az^r* 1S> mer* látogatói gedi vállalkozás létét és leg- között a munkások és parasz- szabadtéri játékok előadásain nagyobb sikereit köszönhette. tok számaránya lényegesen kívül 15 kulturális A reakciós ideológia nem tud. . programot ígér a várasba ta felfalni a játékokat. magasabb, mint a koszínházak- látogatóknak. E változatos ba járóknál. programban érdekes újdonA haladó erők hoztak létre ság lesz a Szakszervezetek a szegedi szabadtért legjelen- Hazánk legjelentősebb nyári Csongrád Megyei Tanácsának tősebb előadásait, azokat a kulturális esemény-sorozata az kezdeményezése: július 28 és A játékok idei előadásai a magyar színházművészet két világszerte elismert remekművének bemutatásával kezdődnek. Ma, az ünnepélyes nyitó-előadáson Kodály Zoltán Háry János című daljátéka, másnap, július 24-én Madách Imre Az ember tragédiája című drámai költeménye kerül színre. Mindkét mű többszőr szerepelt már a Dóm előtti téren. A Háry legutóbb — de más rendezésben — 1962-ben, a Tragédia tavaly. Hogyan, milyen felfogásban, rendezői elképzelésben láthatja őket idén a közönség? Erről kértünk tájékoztatást — a Háryt. az emlékezetes színes filmen is rendezett— Szinetár Miklóstól, és a Tragédia rendezőjétől, Vámos Lászlótól. produkciókat, melyeknek fé- idén is folytatja legnemesebb fye^ kozott a ketezer szeme- nye térben és időben a leg- ’ * - — messzebbre világított: újszegedi szabadtéri hagyományait. A Háryn és a színpadon az idén először egész Tragédián kívül ezen a nyá- megrendezésre kerülő orszáEurópához és egész a mához, ron láthatja a közönség Gou- Az ember tragédiája, a Háry nőd népszerű operáját, a Faus- János, a Parasztbecsület, a tot, amely most kerül először Turandot, az Aida és a János a Dóm előtti térre, továbbá vitéz: ezek voltak azok az elő- magyorországi ősbemutatója- adások, amelyek a Dóm előtti ként a nemzetközi tekinté- játékok sikerét, jelentőségét, lyű nemzetközi hírnevét már a előadásában. A Macsavariani: harmincas években megalapoz- Otelo és D. Toradze: Gorda tök és meghatározták. című balettjét. Háromszázezer vendéget vár Szeged gos népitánc fesztivál. Az ország minden tájáról 11 szak- szervezeti együttes 500 táncosa lép ezen a találkozón a közönség elé- Olyan ismert és népszerű tánccsoportok szerepelnek majd, mint a Vasas Központi Művész- Lenin-díjas grúz balett együttes, a VDSZ Bartók csoportja, a HVDSZ Bihari táncegyüttese, az Építők Vadrózsák együttese, a diósgyőri Vasas tánckar, a tatabányai és a várpalotai Bányász együttes, a szolnoki Tisza, a .borsodi Avas, a zalai Zala és az ÉDOSZ Szeged népi-együttese. Külföldi tánccsoport is szerepel a műsorban: a Jugoszláviában nagyon népszerű, szabadkai Mladost ifjúsági együttes. A bemutatókat szakmai az érdeklődés. S nemcsak a belföldiek, de a külföldiek is Szinetár Miklós, a Háry rendezője — A Hárybon egy kis nemzet nagy tehetsége és nagy vágyai ütköznek össze a realitással. Furcsa ötvözete ez a kivételes remekmű lírának, tragédiának és humornak, találó tükre a magyar nép sorsának. — A daljáték színpadra állítása régi vágyam. Filmen megrendeznem már sikerült Eddig 1 millió 200 ezer néző látta ez a filmet amelyet én eddigi legjobb munkámnak tartok. Természetesen örülök emlék a sikernek. De a színpad mégiscsak más, s azért izgalmas számomra az idei szabadtéri feladat: színpadon megrendezni Kodály nagyszerű alkotását nagy nemzeti műveink egyikét. — Elképzelésem lényege: a Háryt úgy kell felfogni, hogy cselekménye a faluban. Nagy- abomybam játszódik. Tehát nem Bécsben, nem a napóleoni háborúk szinterein. Háry alakjára az a legjellemzőbb, hogy behozza falujába az egész világot. Az irodalom többi ismert nagyotmondója ezzel szemben saját magát repíti ki a nagyvilágba. Háry hőstetteit a faluban, a falusiaknak meséli el. Ezért a kocsma az egész előadás színhely-kerete. — Ennek megfelelően Varga Mátyás, a díszlettervező, a Dóm előtti színpadra felépíti a falut Ez a színhely végig változatlan marad. A többi szín díszletelemei ebbe az állandó keretbe kerülnek. A Dóm két tornya hol a nagyabonyi két tornyot, hol a bécsi harangjátékok tornyát jelenteti meg. Ezzel, es az előadás több más megoldásával is szeretném a tér adottságait, lehetőségeit minél jobban kihasználni a mű mondanivalóinak szemléletes kifejezésére. — A produkció szereposztása igen jó. Nagyon magas énekesi színvonalat jelent Melis György (Háry) és Komlossy Erzsébet (örzse) közreműködése. A vezénylő Lukács Miklós, miként jómagam, most vesz részt először a Háry színpadra vitelében. Napóleon szerepét — akárcsak a filmen — Bodrogi Gyula játszira Ebelasztin lovagot ifj. Latabár Kálmán alakításában láthatja majd a közönség. Vámos László, a Tragédia rendezője — A közönség nagy része úgy tudja, hogy a kritikák egyöntetűen elmarasztalták a Tragédia tavalyi előadásait. Valójában csak a budapesti napilapok bírálata volt — részben vagy egészében — elmarasztaló. Az összes többi kritika — köztük a külföldiek, például a szovjet Teatr című folyóiraté — határozottan az előadás mellé állt És ugyanígy cselekedett a közönség is, amely tavaly midnen Tragédia-előadás alkalmával zsúfolásig megtöltötte a hatalmas nézőteret — Mivel az elmarasztaló bírálatok nem elvi természetűek voltak, nem volt okom változtatni elképzeléseimen. A Tragédia idei előadása ezért a tavalyi alapokon nyugszik, változatlanul azokra épüL Nem hogytam azonban figyelmen kívül a bírálatoknak azokat a konkrét észrevételeit amelyek a rendezési elvek megvalósításának fogyatékosságaira, az előadás technikai pontatlanságaira vonatkoztak. Ezeken az idén igyekszem javitani. — Az előkészítő próbákat, a tavalyi tapasztalatok birtokában, hogy úgy mondjam, „Dóm tér-szerűbb alaphangon” kezdjük. Olyan fogalmazásra van itt szükség — mimikailag is —. amely egészen sajátos: széles vászonban, állandó totálplánban gondolkodó formanyelvre. A Tragédia szövegében filozófiai termé- úai férőhelyek, csak a híva Az ünnepi hetek időszaka- zését, sőt azt is biztosította, ban idén 300 ezer vemdiéget hogy ha szükséges, a Tíszavár Szeged. Az előadásokra parti üdülőtelep és a KISZ- megbeszélések, ' viták "tanács- eddig már több mint ötvenezer tábor kényelmes faházai is a kozások követik. A .tapaszta- jegy kelt el, szállást — mint vendégek rendelkezésére áll- latokat július 31-én vasár- Gacs György, a Szegedi Ide- janak. nap összegezik, majd a genforgahiu Hivatal vezetője A vendéglátás érdekes idei fesztivál 500 táncosa színes elmondotta — 40 ezren fog- újdonsága a Tisza-hídnál lé- népviseletben felvonul a dél- laltak. A szamok szerint az tesített motorcsónak állomás, után 6 órakor kezdődő — idén a tavalymai is nagyobb Óránként indulnak innen — a szintén hagyományos — ifjúvendégek kívánsága szerint — sági karnevál menetében. Ezt _ . , ...... az idegenforgalmi hivatal mo- idén a KISZ a népek barátkefésük^ Tavil^Például % kirándulásra, sétahajó- sága gondolatának jegyében ezer jugoszláv vendég látoga- ' rendezi meg. tott Szegedre. Az előzetes jelentkezések alapján az idén 40 ezer jugoszláv utazik majd szabadtéri játékok városába. Mind a hazaiak, mind a külföldiek között sok a Visszatérő vendég. Lengyelországból, Csehszlovákiából évenként rendszeresen csoportok látogatnak Szegedre, de más országokból is vannak törzsvendégei a szegedi szabadtérinek. Erik Svenson svéd munkás például három év óta minden nyáron Szegedre látogat. William Johnson angol színész Cantebury-ből utazik évek óta Szegedre. Különösen kedves visszatérő vendégként várják az idén Anne Berman angol táncosnőt. Nem azért, mert férje. Monty Berman a Magyarországon is nagy sikerrel játszott Angyal filmek producere, hanem mert az angol művésznő tavaly a West Side Story művészgárdájának táncos tagjaként járt Szegeden. Az idegenforgalmi hívata, esténként ötezer embernek tud szállást adni. Ebben a számban szerepelnek a szálloszetű. De nagy festőiség, látványosság, erőteljes tömegmozgás van a drámában. Ezek a festői, látványos elemek azokat a gondolatokat emelik ki és húzzák alá, amelyeket a szöveg mond. Ahogyan a kamaraszínházi előadástól nem kérhetjük számon ezeknek a nagy formátumú vízióknak a megvalósítását, ugyanúgy nem kérhetjük számon a szegedi szabadtéri produkciótól a szöveg finomabb, filozófikusabb kibontásának teljességét. — Nem dacból, hanem meggyőződésből tartok ki eredeti elképzelésem mellett Azést hitem szerint ez az előadás megfelel a Tragédia és Madách szellemének, mondanivaló- iásaktal szolgáltatásai: a kemping, a szegedi és a dorozsmai tu ristaszálló, a 25 kollégium és a fizetővendég szolgálat nagy részt első osztályú — különbé járatú, fürdőszobás, telefonos — szobái. A nagy előzetes érdeklődés miatt az idegen- forgalmi hivatal a Szeged szomszédságában fekvő Kis- hundorozsmán is megkezdte a fizetővendég szolgálat szerveIrta: ökrös László Paták; Somogyi Károlyné Az Otelló balettváltozata Magyarországon először. Képünkön: a címszereplő V. Csabukiani, Lenin- és Állami-díjas, a Szovjetunió népművésze