Nógrád, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-23 / 173. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIL ÉVF. 173. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1966. JÚLIUS 23. SZOMBAT Miért halt meg Nándika és Lacika ? (3. oldal) Szeged híres város (4 oldal) Az angliai VB-ről jelentjük (5. oldal) Napirenden: A megyeszékhely kereskedelmének fejlesztése Péter János hazaérkezett a Szovjetunióból Ülést tartott a Salgótarjáni Városi Tanács Péter János külügyminiszter, aki július 13- án érkezett Moszkvába, hogy eleget tegyen a szovjet kormány meghívásának, befejezte szovjet külügyminiszter, s a szovjet külügyminisztérium több vezető munkatársa. Magyar részről Péter Jánost Szipka József, haSalgótarján a távlati fejlesztési tervek szerint lélek- számban eléri majd az ötvenezer főt. Ehhez szükséges, hogy új, korszerű lakásokat építsenek, új városközpontot alakítsanak ki. Az építkezés pedig azzal jár, hogy sok régi, egészségtelen és korszerűtlen lakóházat bontanak le. Ezzel együtt az utóbbi években lényegesen csökkent a kereskedelmi eladó-tér is, több üzlet szükséghelyre költözött. Szükségessé teszi Salgótarján kereskedelmi hálózatának fejlesztését a város rendkívül nagy szívóhatása is. A környező. mintegy negyven község lakóinak vásárlása azt jelenti, hogy Salgótarjánban — az idegenforgalmat is figyelembe véve — mintegy százezres vásárló tömeggel lehet és kell számoini. A forgalmat tehát csak új, minden igényt kielégítő üzletekben lehet lebonyolítani. Mindezeket figyelembe véve a Salgótarjáni Városi Tanács, tegnapi ülésén — amelyet a megyei tanács nagytermében rendeztek meg —. napirendre tűzte, s a városfejlesztés terveit figyelembe véve meghatározta a kereskedelmi hálózat fejlesztését. Salgótarjánban az Állami Áruházon kívül jelenleg öthat nagyobb szakboltban bonyolítják le a forgalmat. A boltok a követelményeknek megfelelő eladótérrel és berendezéssel rendelkeznek. A városközpontban levő többi egészségtelen, vizes helyiségek lebontásra kerültek, illetve kerülnek. A bányászlak!» külső területeken működő „vételező helyek” még boltnak sem voltak nevezhetők, ma viszont a legtöbb helyen korszerű, ön- kiszolgáló üzletek várják a vásárlókat. A forgalom nagyfokú felfutása és az összetételében bekövetkezett változás parancso- lóan írja elő. hogy a választék igényes áruk mindinkább a városközpontban levő szakboltokban összpontosuljanak, ugyanakkor a mindennapi élelem és apró cikkek a külterületeken is a szocialista kereskedelemhez méltó körülmények között kerüljenek forgalomba — állapította meg a városi tanács. Ezért Salgótarján kereskedelmének távlati terve ezeket a célkitűzéseket kell. hogy tükrözze. E terv szerint a városközpontban kialakításra kerül a már meglevő Állami Áruházon kívül három új üzletház. Ezzel egy időben kell megoldani a külső területek kereskedelmi hálózatának bővítését. A cél, hogy a kereskedelmi központokban fokozatosan jöjjenek létre a nagy, összevont egységek, amelyek nemcsak a nagyobb választékot tudják biztosítani, hanem az üzemeltetési költségek alakulását is kedvezően befolyásolják. A városi tanács tegnapi ülésén az elfogadott tervezet szerint Salgótarján kereskedelmi hálózatának fejlesztése céljából tíz szomszédsági egységet, vagyis kerületet és 28 alközpontot jelöltek meg. A fejlesztési terv külön foglalkozik Salgó-bányate- lep és Eresztvény üzlethálózatának és vendéglátásának bővítésével, különös tekintettel az évről évre növekvő Idegenforgalomra. A tegnapi ülésen elfogadott fejlesztési terv 24 pontja azt is meghatározza, hogy 1970-ig a város melyik területén kell új üzletet építeni, illetve régit korszerűsíteni a vállalatfejlesztési alapok, a község- fejlesztés és a népgazdasági beruházásból származó ösz- szegek felhasználásával. Az új üzletházak építése mellett élelmiszer, vendéglátó és szolgáltató kombinátot, hús- és zöldségüzletet létesítenek Fe- renc-telepen. Üj kereskedelmi egységet alakítanak ki a Sal- gó út környékén. Élelmiszer- és zöldségboltot nyitnak a kórház környékén, az öreg Józsefi platón, és Eperjes-teleA KISZ Központi Biiotfsáq felhívására Segítenek az aratásban a pásztói járás fiataljai A KISZ Központi Bizottság titkársága a közelmúltban levélben fordult a mezőgazdaságban dolgozó KISZ alapszervezetek tagjaihoz: segítsék az aratás, a betakarítás gyors végrehajtását. A pásztói járásban, az elmúlt hetekben 15 falusi KISZ alapszervezet 360 fiatalja dolgozott az aratásban- Eddig 3940 társadalmi munkaórát dolgoztak és jelentősen hozzájárultak az aratás meggyorsításához. Különösen jól dolgoztak a kállóiak, akik 300 mázsa gabonát tisztítottak, a pásztói gimnázium fiataljai 40 hold kenyérgabonát csomóztak, míg a palotási ifik 50 holdon végezték el a csomózást- A bokori alapszervezet mindössze 12 fiatalból áll, de ők is egy hold kézi aratását vállalták és végeztékéi. A pásztói járás KISZ alapszervezeteknek tagjai eddig 130 holdon kéziaratást, csomózást, hordást és gabona tisztítást fejeztek be társadalmi munkában. pen. Bővítik a jelenlegi élelmiszerboltot Károly-aknán, té- liesítik a Damjanich utcai ideiglenes zöldség- és gyümölcs boltot. A régi vásártéren bővítik az élelmiszer boltot. Élelmiszer, hús, vendéglátói szolgáltató kombinátot létesítenek a Csizmadia-telepen. Baglyasalján a jelenlegi bányai kaszinó és kultúrotthon környékén kereskedelmi és szolgáltató kombinátot alakítanak ki, a tervek szerint 1969hivatalos, baráti látogatását a Szovjetunióban. A külügyminiszter kíséretével csütörtökön este a MALÉV menetrendszerű repülőgépével Moszkvából hazautazott Budapestre. A magyar küldöttséggel utazott Budapestre F. J, Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A sveremetyevói repülőtéren Péter János búcsúztatására megjelentek. A. A. Gromiko. zánk moszkvai nagykövete, és a moszkvai magyar nagykövetség munkatársai búcsúztatták. A külügyminiszter és kísérete fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Erdélyi Károly és Szilágyi Béla, a külügyminisztérium több vezető munkatársa, valamint a Szovjetunió budapesti nagykövetségének több tagja. A pártkongresszus tiszteletére Rekord eredmény a kányási gyalus fronton re. Zagyvapálfalván a Gorktj- telepen és az úgynevezett alsó falurész centrumában vegyes-élelmiszer boltot létesítenek a többi között. Elfogadták a város területén levő nagykereskedelmi vállalatok fejlesztéséről szóló javaslatot is. Bővítésre kerül a Füszért, a Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat és a MÉK. Űj helyre költözik a salgótarjáni TÜZÉP-te- lep. A kereskedelem irányításával foglalkozó szervek elhelyezéséről is szó esett. A MÉK központjának elhelyezése megoldást nyer a Tanácsköztársaság téri irodaház bővítésével, a vendéglátóipar az élelmi- szerkiskereskedelimi, valamint A kányási Győri Ferenc szocialista frontbrigádjának tagjai amikor megtudták, hogy rájuk esett a választás, ők dolgozhatnak az új 85 méter széles fronton a gya- luval, akkor bővítették eredeti versenyfelajánlásukat. — A IX. pártikongresszus tiszteletére vállalj ulk, hogy a gyalus fronton a technológiai utasítások pontos betartásával igyekszünk bebizonyítani a gépesítés előnyét — írták a naplóba. Július 5-én kezdték mega termelést Győriék a gyalu- val. Napról napra sikerült növelni az eredményeket. Nagyon megszerették a gépet. rádi Szénbányászati Tröszt történetében is egyedü álló teljesítmény. Korábban a hagyományos módszerrel általában 7—7,5 csillés egy főre eső műszakteljesítményeket értek el, most pedig 14,5 csillés fej teljesítmény született. Győri Ferenc brigádjának csütörtöki rekordja az első kiugró eredmény Kányáson a kongresszusi verseny során és minden remény megvan, hogy hozzá hasonlók szülessenek. Ha a brigád a jövőben is az eddigihez hasonlóan betartja a technológiai utasítást, a bánya vezetői pedig tudnak biztosítani számukra elegendő üres csillét, többször is megismételhetik ezt a sikert, ami az egész bánya termelésének mintegy felét jelenti. Szükségletre termelt a helyiipar az iparcikk kiskereskedelmi vállalat közös fedezetű beruházással oldja meg elhelyezkedését. A városi tanács ezután megvitatta a kereskedelmi állandó bizottság első félévi munkáját és Zagyvapálfalva fejlődését. Teljesen kihasználni hosszabb ideig mégsem tudták, mert amikor a gyalu nagyon jól ment, az ürescsille volt kevés. Csütörtökön rekorderedmény született Kányáson a gyalus fronton. Egyetlen nap alatt ezer csille szenet termeltek a géppel, ami a NógNem véglegesek még az adatok, de már is látszik, hogy a tanácsi helyiipar jól élt az idén kapott nagyobb önállósággal- A kongresszusi versenyben részben sikerült valóra váltani az év eleji elképzeléseket, amelyek a gazdaságos termelés megvalósítására vonatkoztak. A könnyűipari ágazathoz A Zománcipari Művek Salgótarjáni Gyáregységének galvanizáló üzemében Simon Lász- lóné, Trausz Jánosné és Laskó Istvánná készítik elő galvanizálásra a gáztűzhelyek alkatrészeit. Ök is a Hámán Kató szocialista brigád tagjai, s munkájukkal jelentősen hozzájárulnak a pártkongresszus tiszteletére tett gyári felajánlás teljesítéséhez. Koppány György felvétele tartozó vállalatok 2,2 százalékkal tetézték meg első félévi tervüket, több mint 2 millió forinttal szárnyalták túl az előirányzatot. A múlt év azonos időszakához viszonyítva az idén a tanácsi helyiipar majdnem 18 millió forinttal adott több árut a népgazdaságnak. A hat könnyűipari vállalat közül egyedül a Nógrád megyei Fémipari Vállalat nem tett eleget első félévi kötelezettségénekA Nógrád megyei Bútor- és Faipari, a Nógrád megyei Vegyesipari és Javító, a Nógrád megyei Nyomdaipari és a Nógrád megyei Textilipari Vállalat jóval több terméket adott a kongresszusi versenyben az eredeti tervnél. Különösen a Textilipari Vállalatnál nagy a fejlődés- Az elmúlt évben, részben objektív okok miatt állandóan tervlemaradással küszködtek. Az idén megváltozott a helyzet. Hónapról hónapra teljesítik tervüket. Az élelmiszeripari vállalatok — sütő, szikvíz — 5,3, illetve 4 százalékkal termeltek többet a tervezettnél. A tanácsi helyiiparban a kongresszusi verseny során nem raktárra, hanem szükségletekre készítik a termékeket. A textil- és faipar olyan árukat állít elő, amelyeket a piacon jól és gyorsan lehet értékesíteni- Ebben az esztendőben a vállalatoknál fellendült a piackutató munka, és gyorsult a gyártmányfejlesztéssel kapcsolatos műszaki tevékenység is. A megyei tanács ipari osztályán úgy vélekednek, hogy a vállalatok vezetői és dolgozói a kongresszusi versenv során, a nagyobb önállóság jegyében a jelenleginél még nagyobb feladatok elvégzésére is képesek.
