Nógrád. 1965. november (21. évfolyam. 262-285. szám)

1965-11-28 / 284. szám

N ^ n n \ n ^Q«*v flr*v«aTv.V>pr vasárnap f> 7(at Iáki na a et mere ti November 29.— as új Jugoszlávia születésnapja Jajceban, egy kis boszniai városkában második tanács­kozását tartotta az ANVOJ. a Jugoszláv Népfelszabadító Antifasiszta Bizottság, amikor még dúlt a második világhá­ború, amikor a jugoszláv ha­zafiak százezrei fegyverrel ke­zükben küzdöttek a német megszállók ellen. Jajceba Is fegyverükkel érkeztek a kül­döttek. 1943 november 29-et írtak. Az 1941 nyarán szer­vezett kis partizánalakulatok akkorra nagy seregekké nőt tek, a felszabadított területe két a népi bizottságok igaz gattálk. De a fasiszta meg szállók és a belső árulók ej leni harc még hevesen tóm bolt, amikor Jajceban lerak ták a jövendő jugoszláv állar a szövetségi elven felépi tendő köztársaság alapjait. Ezt a történelmi napot Ju goszlávia címerében is met örökítették- A hat jugoszlá szövetségi köztársaságot jel képező hat fáklya alatt o! vasható a dátum: 1943. XI 29. Az új Jugoszlávia szüle tésnapja. .Az új jugoszláv állam harc ban született. A szovjet had sereg segítségével a népié! szabadító hadsereg egyre na­gyobb területekről verte ki a náci megszállókat, felszabadí­totta Belgrádot, és 1945. no­vember 29-én a szabad Belg- rádban megtartott országgyű­A legutóbbi tíz esztendő fo­lyamán az ipari termelés át­lagos évi növekedése elérte a 10 százalékot és ugyanakkor megkétszereződött az ipar­ban foglalkoztatottak száma. A legfontosabb mezőgazdasá­gi termékek termelésének mintegy felét a szocialista szektor és az úgynevezett ko­operációs gazdaságok üzemei adják. A kooperáció a társa­dalmi termelés sajátos for­mája, amelyben a szövetkezei mint a termelés szervezője segíti és irányítja a szerző­déses kooperációs viszonyra lépett egyéni gazdaságokat. A legutóbb életbeléptetett gazdasági reformok a terme­lés további növekedését és a fizetési mérleg kedvezőbb alakulását szolgálják. Jugosz­lávia ugyanakkor tovább szé­Jugoszláviai idegenforgalma nemcsak az ország természeti szépségei és csodás tengerpartja miatt fejlődik rohamosan. Rijeka, Jugoszlávia legnagyoo i, kikötővárosa egyre nagyobb szerepet játszik a Magyar Népköztársaságba irányuló kül­földi hajóforgalomban is. Kije kában épült fel a Földközi­tenger térségének legnagyobb gabonasilója lesíti gazdasági együttműkö­dését a szocialista országok­kal. A Jugoszláv Szocialista Köztársaság bekapcsolódott a Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsa számos bizott­ságának munkájába. örvendetesen fejlődnek a ma­gyar—jugoszláv kapcsolatok is, az élet minden területén. Megvalósult az együttműkö­dés például a kikötői daruk, vasúti kocsik és a villanyégők közös gyártásában. Különösen az idén ugrásszerű fejlődés volt az idegenforgalom terü­letén, amely mindenképpen hozzájárul a népeink közötti kölcsönös megismerés és meg­értés elmélyítéséhez. A Ju­goszláv Szocialista Szövetsé­gi Köztársaság és a Magyar Népköztársaság a jövőben to vábbfejleszti együttműködé­sét, ezt kívánja a két szom­szédos szocialista ország ér­hanem a nagyarányú szállodaépítkezések eredményeként is. Képünk Sveti Stefan félszigetet mutatja, az egykori halász­települést, amelynek házait korszerű lakosztályokká alakítot­ták az idegenforgalom számára Ezen a napon, november 29-én kívánunk sikereket a baráti Jugoszlávia népeinek szocialista építőmunkájukban. lés proklamálta a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságot Már a népfelszabadító há­ború idején számos szocialista jellegű forradalmi intézkedési hoztak, a bankok és külföld társaságok zárolásától kezd ve az államosításokig, ame lyek eredményeként 1948-ig valamennyi gyár és vállala társadalmi tulajdonba került Nemzetiségei szoros egység ben kezdték meg a szocialista Jugoszlávia felépítését, hog> a 19 millió lakosú köztársasá­got a háború előtti elmara­dott mezőgazdasági ország­ból szocialista jellegű ipari- mezőgazdasági országgá fej lesszük. Húsz esztendő alatt az Ipar termelés a háború előttinek ötszörösére emelkedett, s olyan új iparágakat terem­tettek, mint a tengerjáró ha­jók építése, motorgyártás, gépkocsiipar, traktoripar, te­levíziós készülékek gyártása­Déli szomszédunk mezőgazdaságában és kivitelében jelentős szerepe van a dohánytermesztésnek. A képen: Dohányszárí­tás egy macedó niai ültetvényen. Albán szabadságünnep Minden felszabadult nép szabadságünne­pe valamennyi szabadság szerető nép ünnepe is. Nem lehet ugyanis szabad az a nép, amely más nép eket elnyom. Es nem lehet biztosított a szabadsága egyetlen más nép­nek sem, amíg vannak olyan erők, amelyek lábbal tiporják más népek szabadságát. Ezt tanítja a marxista—leninista tudomány, s erről beszél minden tisztességes ember szíve. Albánia népe 21 esztendővel ezelőtt, 1944. november 29-én szabadult fel. E naptól Izezdve vált önmaga urává és látott hozzá nemzeti életének újjászervezéséhez — szo­cialista alapon. Egy nép életében 21 esz­tendő nem nagy idő. Mégis, évszázadok mu­lasztásai küszö bölhetők ki két évtized alatt, és évtizedek alkotó programja valósítható meg. Az alban nép példája is igazolja a tör­vényt: az ideg ín elnyomóktól megszabadí­tott népi erők csodákra képesek. Még akkor is, ha az előrehaladás, vagy a felemelkedés igen mélyről történik. Ilyen esetekben az ílért eredmény iket ahhoz a mélyponthoz kell mérni, ahonnét a fejlődés a nép aka­ratából megindult. Albánia népe. megértve az idők szavát, 1944 novemberében elkötelezte magát a szo­cialista építőm unkának, mert felismerte hogy nemzeti léte ettől függ. Alkotómun­kája nyomán számos és figyelemreméltó eredményeket ért el. A dolgozó magyar nép további nagy sikereket kíván Albánia né­pének. A kosaras lányok egy éve az NB ll-ben Nagy volt az öröm, ami- tor 1964-ben Nógrád megye női kosárlabda csapata, az SBTC sikeresen szerepelt az osztályzón és bejutott az NB II-be. Az öröm mellett azon­ban félmerült egy sereg kér­dés. Pancsovai Nándor edző és segítőtársa a férfi csapat edzője Szarvas József nagyon jól tudta, hogy más a megyei bajnokságban játszani és más NB II-ben. Az első kérdés, ami felmerült, milyen takti­kát alkalmazzanak az ellen­felek ellen. Igen ám, de nem ismerték az ellenfeleket. Az előkészületi időben meg kellett oldani azt is, hogy az osztá- lyozón jó teljesítményt nyúj­tó öt-hat játékos mellé tu­dásban a tartalékok is felnő­jenek. A kosárlabda szövetség bölcs volt. (Bár minden sport­ágban az lenne). Megbeszélte az SKSE-vel és az SBTC-vel, hogy a női játékosok a Bányásznál, a férfi­ak pedig a Kohásznál szere­peljenek. így került az SBTC- hez Szarnék, Stadler és Ko­vács. Még egy dolog zavarta a felkészülést a tavaszi rajt előtt. Kevés előkészületi mér­kőzést játszott a csapat. El­kezdődött a küzdelemsorozat, mondhatjuk szerencsés sorso­lással. Először a nehéz ellen­felek jöttek. A tavaszi szereplés Lámpaláz, Idegeskedés, kapkodás. Az első négy mér­kőzésen négy vereség. Kezdő­dött a Duna' Cipőgyár ellen (61:27). Hiába a második fél­időben! jó játék, nyert a Szol­nok is, (49:37). Az Eger ellen is meg kellett hajolni (44:30). A BVSC is tarolt (40:17). Itt történt — nincs miért szé­gyenkezni —, hogy először láttak üvegpalánkot a lányok és ezért sokszor túlszaladtak az alapvonalon. Nyíregyházán már kezdtek, játszani. Az el­ső győzelem szárnyakat adott. Aztán megverték Békést (43:36) és Nagykőröst (30:26). Kezükben volt az OSC elleni mérkőzés, de éppen egy Nóg­rád megyei kislány, a balas- lagyarmati Róka volt „kegyet­len”; 21 pontot dobott az SBTC-nek és így vesztesként kellett távozni (57:50). Forma­hanyatlás a Magyar Pamut el­len (42:32,) de óriási küzde­lemben győzelem az ózdi lá­nyok felett. (35:34). Zuhogó esőben, alárendelt szerep Deb­recenben, (74:31). Az eredményekről tudni kell azt is, hogy bár meg­volt a 12 ember, de tulajdon­képpen csak 8-9 volt az a iátékos, akire számítani le­hetett. Ez pedig sokat jelent a kosárlabdában. Az OSC elle­ni mérkőzés óta például há­rom játékos: Bella, Lőrincz és Gasparkovics nem játszott. Készültek az érettségire. Szarvasné, betegsége miatt, tavasszal nem szerepelhetett. Két jóképességű lány, Bartha és Koza is hiányzott az edzé­sekről: vizsgáik miatt. A tavaszi forduló után Pan­csovai edző naplójába számos bejegyzést került. Az ellenfe­lek erősségei, gyengéi, takti­kái mind lejegyeztettek. Szük­ség volt erre, mert követke­zett az őszi szereplés. Ősszel már jobban ment Három játékossal, a felgyó­gyult Szarvasnéval, a Buda­pestről visszaigazolt Farkas Katalinnál és a középiskolás Bacsó Edittel megerősödött az együttes. Előkészületi mérkő­zésekre is sor került. Nógrád megye színeiben Pest megyé­vel mérkőzött az SBTC. Az előkészületek során egy nagy­szerű fegyvertény született. Nagykőrösön a helyi csapat a Vác és a Kecskemét együt­tese előtt a Salgótarjáni BTC nyerte „négy város tornáját”. Megkezdődött a bajnokság. Nem is akárhogyan. A negye­dik helyezett Duna Cipőgyár csapatát legyőzte az SBTC (42:38). Rosszabb a folytatás. Játékvezetői segédlettel vere­ség Szolnokon (64:56), Farkas sérülése miatt Debrecenben is (65:29\, és gyenge játékkal Egerben (63:35). A BVSC el­len sem tudott semmit kezde­ni a csapat (40:32). Ezután a széria után „észjátékka!” két- vállra fektették a Nyíregyhá­zát. (45:33). Lagymatag, álmos játék Békésen (45:33). Ezt te­tézte a nagykőrösi vereség (28:24). Nagy volt az akarat az OSC ellen, de ez kevésnek bizonyult (40:35). Az utolsó két mérkőzésen azonban min­den úgy ment, ahogy eltervez­ték. A Magyar Pamut ellen a legnagyobb arányú győzelem született meg (57:37) Ózdon is olajozottan működött a csapat (57:42). Az őszről még annyit: is­mét a játékos-állománnyal volt baj. Egy játékos gyerme­ket várt, ezért pihenni kény­szerült, Farkas sérülten ját­szott, Bella abbahagyta, Sza­rnék és Szabó is Nyíregyhá­zán játszott utoljára. Kovács és Stadler az OSC elleni mér­kőzés után mondott búcsút. Mégis siker a nyolcadik hely Siker azért, mert az együt­tesben kevesen bíztak. Siker, mert végeredményben nyolc győzelemmel a nyolcadik he­lyet foglalták el és e? szép teljesítmény egy olyan együt­testől, mely először szerepe az NB II-ben. Tavasszal él ősszel is négy-négy győzelme' szerzett a csápját. Azt mond­hatnánk ötven, ötven százalé­kos a győzelmi arány. Mégíi az őszi szereplés értékesebb Tavasszal nem volt taktika Ősszel igen. Farkas személyé ben megoldódott a középjáté kos kérdés. Jónak bizonyul az az elképzelés is, hogy Ko- zát ősszel hátravonták. Távol ról ugyanis nagyon jól dob így kénytelenek voltak őt le fogni. Ezáltal fellazult az el­lenfél zónája és Farkas, va lamint a két gyors játéka Bartha és Szarvasné mindii jól tört be a palánk alá. Az elért helyezés értéké növeli, hogy hét-nyolc játéko a bajnokság különböző perió dúsaiban abbahagyta a játé kot. Eredményes munká mondhat magáénak a kosár labda szakosztály. Dicsérei illeti Pancsovai Nándor edző és a férfi csapat edzőjét ú Szarvas Józsefet. Munkájúi azért is figyelmet érdemel, hí szén 1950 óta mióta az SKSÍ kiesett az NB I-ből (mindjár fel is oszlott) tizennégy évei keresztül nem volt Salgótar jánnak NB-s női kosárlabda csapata. Készülődés a jövő évr< Szép térve van a szakosz tálynak. Úgy tervezik, hogy i gimnázium és a Közgazdasá gi Technikum első és másod éves hallgatóiból egy ifjúság keretet állítanak össze. E képezné az utánpótlást. Mind két iskola testnevelő tanár, támogatja a kérdést. Err nagy szükség van, mert kel lenek a játékosok. Azért kel lenek, hogy a csapat tovább ra is az NB II-ben szerepei jen és Salgótarján spjortjá reprezentálja. Az ellenfelek« már ismerik. Könnyebb les a következő év. Az edzésekéi lehetőség nyílik a különbözi taktikai elképzelések megva •lósítására. Kövesi Katalii személyében jóképességű iá tékossal erősödik a szakosz tály. Ö a Bp. Petőfitől té vissza az SBTC-hez. A szak osztály jövője Pancsovai Nán dór edző személyében jó ke zekben van. Most már a: SBTC vezetőségén múlik hogy megfelelő segítséggel to vábbra is biztosítsa a maga sabb osztályt. Szokács László A Lókos Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társu­lat Rétsági azonnali belépésre keres több éves gyakor­lattal rendelkező agrármérnököt, talajvédelemben jár­tas illetve talajtani kutatók előnyben. Fizetés meg­állapodás szerint. Felvétel esetén útiköltséget téri­tünk. Szállást biztosítunk. Motorkerékpár, kismotor kerékpár és varrógéptulajdonosok FIGYELEM! 70 o|o-kal leértékelt áron kaphatók egyes CSEPEL 125 köbcentiméter és 250 köbcentiméter, IZS 49 típusú 350 köbcenti­méter, K—175 típusú, JAWA CZC típusú 125—150 köbcentiméter, JAWA 250— 350 köbcentiméter motorkerékpár alkatrészek TÜNDE 175 köbcentiméter robogó alkatrészek. motorkerékpár felszerelési cikkek JAWA Pionír és SIMSON kismotoralkatrészek DONGÓ segédmotoralkatrészek rékpáralkatrészek PANNÓNIA 66 típusú. CSEPEL 30 és 31 típusú. SINGER K ARIK AH A Jós csónakos vibratinos hosszúhajós, 88 típusú, 66—K típusú. LADA 122, 233, 121 típusú. PEYA típusú varrógépalkatrészek ■9”5. december 15 után a leértékelt cikkek kereskedelmi forgalombahozatala meg- -zúnik. — A szakboltok az egyes cikkek tekintetében részletes felvilágosítást adnak. (s. m.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom