Nógrádi Népújság. 1963. augusztus (19. évfolyam. 62-70. szám)

1963-08-19 / 66-67. szám

6 NÓGRÁDINEPÜJSAG 1963. augusztus 19. AIAUAC.YARMAT Nekünk két városunk van: Balassagyar­mat és Salgótarján. Valamikor, még a ré­gi világban messze-messze volt a két város egymástól. Csak az az egyetlen 25 személyes buszocska kötötte össze, amely reggel Sal­gótarjánból Balassagyarmatra döcögött és onnan este vissza. Mi más köthette volna össze. Idegen világ volt akkor a gyarma­tiaknak a salgótarjáni, a salgótarjániaknak meg a gyarmati. Egyik oldalon a gazdag föld- birtokosok csillogó élete káprázott, a másik oldalon nélkülözés sorvasztotta az embere­ket. Csoda-e, hogy a felszabaduláskor nyo­masztóan nehezedett az ítélet Balassagyar­matra és volt, amikor ez az ítélet elfelej­tett emberek és emberek között különbséget tenni. Pedig maga az egyszerű balassagyar­mati is szenvedte az úri rendet, még az is, aki íróasztalnál, vagy a hajdúi székben ké­résié kenyerét. Semmi egyéb, mint elnyo­mottja, szolgája volt a hatalom akkori bi­torlóinak. Ma már senki nem állít a két város közé különbséget. Nem is lehet ott különbség, ahol dolgozó emberek élnek és együttesen küzdenek a közös célért. Ma csak olyan kü­lönbség van, hogy az egyik helyen gyor­sabb és nagyobb a fejlődés üteme, a má­sik helyen... ? .. .Erről azonban a következőkben... Néha még parázslik a vita, — de nem elvi ellentétek szítják: miért csak Salgótar­ján, miért nem Balassagyarmat is. Ha a szülőváros iránti szerétéiből fakad az aggó- iás, megértéssel kell venni. Legfeljebb fűz­zük hozzá: Sál gótarjánt a szénmedence központjává építjük és olyanná, hogy fe­ledtesse a múltat, hirdesse a jelent. Ehhez a célhoz nagyon mélyről kellett indulni, azért oly szembetűnő az átalakulás. De jelenthet-e ez valamilyen hátrányt is a ballassagyar- matiaknak ? Nem jelent. Balassagyarmat is új lesz, mint amilyen minden városnak, falunak lennie kell. Balassagyarmat holnapja, ez a főcímünk. Mégis, hogy Tarján és Gyarmat összehason­lításával foglalkozunk? Ide kívánkozott, mert válasz is akar ez lenni azoknak, akik féltésből vagy rossz szándékból éket akar­tak ütni a két város közé. Balassagyarmat is új lesz. Nagy léptekkel halad az iparoso­dás felé és messze űzik még szellemét is a múltnak, hirdeti az új kort, a dolgozó em­berek nagyszerű korát. Erről a holnapról akarunk mi most itt számvetést tenni. Számadásunk nem lesz teljes, de — ha az olvasó is úgy akarja — e néhány adatból messze a holnapba tekinthet, s megláthat­ja a békés, alkotó munka diadalát. Az utóbbi napokban igen gyakori, hogy fővárosi és megyei, műszaki,- közgazda- sági-, szakemberek, politiku­sok hosszú tárgyalásokat foly­tatnak Balassagyarmat fej­lesztéséről. Ami nem kis fel­adat. Gondos, tudományos megfontolásokat követel. Csak az milyen hosszú ideig tartott, amíg meghatározták egy-egy építendő objektum helyét. De érthető az alapos­ság, a körültekintés, hiszen több mint fél milliárd forint­ról van itt szó az öt év alatt. De térjünk a mondaniva­lónk lényegére. A porcelán­gyárat 180 millió forintos kai kötelezettségének magas­szintű ellátása. Ez a feladat a KGST országok keretein belül legfőképpen Magyaror­szágra hárul. A híradástech­nikai feladatokban a porce­lángyártásnak nagy szerepe van, amelyet nagyobbrészt a balassagyarmati üzemre akar­nak bízni. Az üzemet ezekhez a fela­datokhoz fejlesztik. De ter­mészetesen számítanak más külföldi megrendelésekre is. A fejlesztés azt jelenti, hogy körülbelül hétszáz vagy ezer dolgozót tudnak még a je­lenlegieken kívül foglalkoz­egyenként 150 vagonos mag­tárból áll. Később ehhez építenek egy korszerű mal­mot és egy 600 vagonos silót. A tervezők már dolgoznak a terveken. Úgy tájékoztattak, hogy az építkezést 1964-ben megkezdik. Az egész megye mezőgazdaságára nézve nagy jelentősége van ennek az építkezésnek. De emellett je­lentősen megváltoztatja Ba­lassagyarmat arculatát is. Már csak az eddig felso­rolt létesítmények miatt is, és amiket még nem soroltunk fel, olyan követelmények tor­it YEN LEM Nvuwri vmosmszE . ~ Méri 1 költséggel bővítik. Egyelőre ennyi összeggel később újabb mlliókat fordítanak rá. Az üzem bővítése nagy gonddal, de örömmel is jár. Beszélgetést folytattunk Havdova elvtárssal, a válla­lat vezérigazgatójával. Elmon­dotta, hogy a porcelángyár­hoz tartozó balassagyarmati üzem dolgozói várakozáson felül nagyszerűen helytállnak a munkában. Bátran lehet rájuk számítani. A legké­nyesebb feladatokat is jól el­végzik. Az egész népgazdaságnak fontos feladata hiradástechni­tatní. A tervek szerint az üzem 1967-ben már az új fe­ladatoknak megfelelően fog dolgozni. A legutóbbi meg­beszélésen létrejött a teljes megegyezés az országos és helyi szervekkel az üzem he­lyének kijelölésére, amelyet rövidesen követ a megvalósí­tási munka. De ezzel egyidőben más helyütt is nagy építkezések kezdődnek. A Malomipari és Terményforgalmi Vállalat több millió forintos költség­gel megkezdi egy úgynevezett bázistelep építését, amely két nyosulnak a tervezők elé, hogy az egész város energia szolgáltatását fejleszteni kell. Végre kell hajtani a város villamoshálózatának teljes re­konstrukcióját. Az áramszolgáltató vállalat ennek megfelelően munkához látott. Egy teljesen új alállo- mást építenek. Előrelátható­lag az épületet 1964-ben el­készítik. Megkezdték a vil­lanyvezeték építését is, amely Visegrád felől érkezik a vá­rosba. A létesítmény többmil­lió forintba kerül. Az iparosításnak megfelelő­en nagyütemű lesz a lakás- építkezés is. Eddig is több új házat építettek, de az elkö­vetkezendő esztendők építke­zései messze .túlszárnyalják a mostanit. Felépítik az úgy­nevezett nyugati városrészt, amely a sporttelep és a vá­ros közötti területen 600 új lakásból áll. Ehhez az épít­kezéshez egyenlőre 80 millió forintot terveztek. A város fejlesztését a szennyvízcsatorna építésével kellett volna kezdeni. Min­denekelőtt ezt fogják elkészí­teni. Az egész város telje­sen új szennyvízcsatorna há­lózatot kap. Fontosságát mu­tatja, hogy még év végére el­készül az építéshez szüksé­ges program. Ezt követően teljes ütemben indul a mun­ka. A költségek fedezésére 22 millió forintot fordítanak. Nem soroljuk tovább, mert beszélni kellene a kórházfej­lesztéséről, a meglévő válla­latok rekonstrukciójáról, az utcák átépítéséről és sok-sok másról is. Nem soroljuk, de hirdessék majd a megvalósult létesítmények: Balassagyar­mat is megújúl, holnap új­jászületik. Ez már a felen Balassagyarmat a világpiacra tör Az országgyűlési képviselők jába kerül a balassagyarmati ^gyarmatiak f^mánya Nógrád megyei csoportjának Camping-gyorsfozo. etetőgÍp keTtós központi tar­július elejei ülésén lenyeges Az Artex és a Ferrunion is tályból és keskeny bádogle- gazdálkodási szemleletre, tér- pártfogásba vette a kis gaz- mez váiyuból áll, amelyben melésszervezésre utaló össze- főzöt Jelenleg már London- különleges lánc tereli a szá- hasonlítást tettek a képvise- ban van a balassagyarmatiak razeieséget. A vályúk tet- lők a salgótarjáni és a Ba- új gyártmányának első pél- szés szerint hosszabbíthatok és lassagyarmati Vegyesipari dánya. A külkereskedelem is a baromfitelep fekvésének Vállalatok között. Nem ma- bejelentette igényét, de biz- megfeieiöen alakíthatók, akár rasztalták el a salgótarjáni tosan meghódítja a belföldi ^ör alakban, akár négy, vagy vállalatok sem, de különös- piacot is majd az olcsó, s több szög alakban is. Egy­képpen kiemelték, hogy emellett szép kivitelben gyár- szerre ötezer csirke etetését Balassagyarmaton a ve- tásra kerülő Camping-gyors- látja el egy gép, s ehhez a gyesipari vállalatnál valóság- főző, amely az egyre növek- feladathoz mindössze egy e in­gái önálló piackutatás alap- vő kiránduló és turistaforga- bér munkájára van szükség. jan oldjak meg a gyártmány- lom nélkülözhetetlen kelléke ' fejlesztést és szorgalmuk, a lesz. külfid. gépekét mfntegy het­növekvő és igényesebb szűk- A sorozatgyártás előkészítő- fevfzl fSért kan­eletek kielégítésére irányuló sét jelentő szerszámozás má­tevekenyseguk, minden dicse- ns megkezdődött. Jovo ev- matiak & külföldinél retet megérdemel. Ezekután ben 40-50 000 darab gyorsfo- ®®^rmatiak a külföldinél egyre fokozódó érdeklődéssel ző készülhet kül- és belföldi tártabb * indultam az Ipoly parti va- pi era. könnyebben kezelhető csibe­rosba, hogy meggyőződjem az etetőt harmincháromezer fo­új gyártmányokat illetően Tízmillió deviza forint rintért állítja elő. A csibee- mit tudnak a balassagyarma- . , tető gépek minden darabjá­megtakaritós nál tehát mintegy harminc­ezer forint deviza megtaka- A Camping-főzőn kívül hó- rítást érnek el. Idén — az napok óta ismert már a ha- éves terv szerint — 300 ilyen zai kereskedelemben a na- etetögépet kell már gyártani- gyobbméretű konyhai petróle- ok a balassagyarmatiaknak. A A vállalat Kossuth utcai um gázfőző, amit ugyancsak félévben a kétszázadik ete- telepén nagy a zsúfoltság. a megyei tanács balassagyar- tőt készítették el. Tehát ez Szerelő-csarnok és megfelelő ma ti vállalata készít. Na- év végéig a tervezettnél, műhelyek, raktárak hiányá- gyobb kiránduló csoportok, többet is el tudnak készíte- ban az alapanyag és a kész- iskolák és egyesületek részé- ni. A vállalat dolgozói ezál- áru is a szabad ég alatt hal- re elkészült a nagy kondé- tál mintegy tíz millió forint mozódik. ' r°k, üstök alatt tüzetadó pet- deviza megtakarításhoz segí­A vállalat igazgatójának róleumgázos égőfej is. Most tik népgazdaságunkat. ban6<5a *jíS^pártbiSSSS Sw^hengerek^h^nló dv A . világszintű vezetői ötletes kis szerkezet szerinti megépítésének meg- Igényét is'meíék "fel ä fölé hajolnak. Az igazgató jWJgn. ES-SSfta. “ellő glpe­magyaraz. A szerkezet ki- Konynai vizcsapoKnoz Kap «ulciildték „ sebb mint a közismert mok- csőit eloforraló megszerkesz- . .5”ar “Ku}a'* a Szovjet kásc’ukor doboza Mint ahogy tésén is, a főzés-mosogatáshoz unióba, Romamaba és Len­KascuKor ooooza. iviim anogy , ’ , . ... ... gyelorszagba. A tavaszi No­a régi gazlampakat púm- melegvIZ biztosita vjszádi Mezög37dasági Kipi­pálták, ezt is kis tolo nyel- • táson Tito elnök is nagy ér­lel fuvatjak. Azután egy szál Különösen jelentős a balas- rjpkjörip?ír>l = haW­gyufa és máris erős szúró- sagyarmati vállalatoknak a Sa gyarmatiak etetőgéoét "és lánggal ég a csinos, formás termelőszövetkezeteinket is többszáz darab megvásárlás-^ - zöldre zománcozott Camping- nagyon érintő új gyártmánya ra h{vta a jugoszi^v gvorsfőző. Az 5-6 személyes a „csibeetető gép”. A nagy- emberek figyelmét A fetiő- kávéfözőben 3.5 perc alatt üzemi baromfitenyésztésben dés. dtja iránya már jól~lá»- kész a presszóigényes fekete. Hollandiában, Angliában, a bató. világpiacra tör Bala«- Mindössze három decis petró- Német Szövetségi Köztársa- ’ , leum tartálya van, s ezzel ságban, de a szocialista orszá- sa§yarmat. hat órán át üzemel egyfoly- gokban is gépesített barom- hí. F. tában. Ezekkel az erényeivel fietetést alkalmaznak. A összeállította: Bobál Gyula máris a nemzetközi k°reske- múlt évi Budapesti Mező- A rajzokat készítette: Benkö delem figyelmének középpont- gazdasági Kiállításon a balas- István tiak. Cam ping-gyorsfőző Londonnak twnk*. 1010 ISO (YO X "ItV HYOQOTI- mos Kl J1-: TILTÓ KO tó- oíofo tv• ormát**7*'

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom