Nógrádi Népújság, 1960. augusztus (16. évfolyam, 65-70. szám)
1960-08-17 / 66. szám
- - -»■ VIt proletárjai, egyesüljetek: NOaRA. Népújság \Z MSZMP NOGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA tS A MEGYEI TANÁCS LAPJA xvi. Évfolyam, 66. szAm. ara: 60 filler i960. augltsztus n. Köszöntjük a tízéves tanácsokat írta: VONSIK GYULA A jövő eredményei nem kis mértékben függnek a szocialista brigádok munkájától Tanácskoztak a szénmedence szocialista brigádjai Népi demokratikus fejlődésünk egyik jelentős állomásának tízéves évfordulóját ünnepeljük. Tíz évvel ezelőtt hoztuk létre először a tanácsokat és választottuk meg annak tagjait. Ami ma természetesnek tűnik, az harci feladat volt akkor. A dolgozó népnek kellett elfoglalni a helyét minden szinten az államhatalmi szervekben. A tanácsok létrehozása betetőzése volt a munkásosztály hatalomért folyó harcának. 1945-től folyó ádáz küzdelem a reakcióval 1948-ra meghozta az eredményt. A munkásosztály kezébe ment át mindenemű hatalom az országban. Ezt juttatta kifejezésre az új alkotmány, amely népköztársaságunk törvényeként tükrözte a megtett utat. Ez az alkotmány nemcsak a megtett út rögzítését foglalta magába, hanem megjelölte az előrehaladás irányát is. A megváltozott körülmény, amely akkor állott be, amikor a munkásosztály kizárólagosan megszerezte a hatalmat, megkövetelte, hogy az élet minden területén, elsősorban az államigazgatásban — úgy rendszerében, mint személyi összetételében — változás álljon be. Egyesíteni kellett a törvényhozást, végrehajtást minden szinten. Biztosítani kellett, hogy a hatalom gyakorlásában minél szélesebb dolgozó réteg vegyen részt. De nem utolsósorban el kellett távolítani az állam- igazgatás területéről a még ottlévő, régi rendszerre emlékeztető jelenségeket és személyeket. Tíz év telt el azóta, tíz év kemény munkájával a hátunk mögött vizsgálhatjuk ma a tanács tevékenységét. A tíz évvel ezelőtti újszülött ma már délceg ifjú, aki erejének növekvő teljében egyre nagyobb szerepet vállal az élet irányításában. A kezdetben botladozó, bizonytalan léptekkel haladó tanácsaink ma egyre magabiztosabb és határozottabb léptekkel mennek előre. Fejlődésünk minden mozzanata, minden eredménye mint cseppben a tenger, benne van a tanács fejlődésében. Benne van proletárdikatúránk fejlődése, erősödése. Tanácsaink ma már egyre következetesebben töltik be funkciójukat, mint a proletárdiktatúra szervei. Kifejezésre jut ez elsősorban a szocialista demokrácia szélesítéséért folyó harcban, ezt mutatják a legutóbbi tanácsválasztás számai is, amikor 3495 tanácstagot választottunk meg megyénkben azért, hogy ők közvetlenül vegyenek részt a hatalom gyakorlásában. Munkások, parasztok, értelmiségiek, akik a tőkések által annyit dicsért — „demokratikus rendben” — ki voltak zárva mindenféle hatalmi szervből, most mint a dolgozó nép küldöttei, tevékenykednek a szocialista társadalom érdekében. Akikről régen azt mondták, nem értenek az állami ügyek intézéséhez és „javasolták”, hogy a „suszter maradjon a kaptafánál”, most hozzáértéssel, ha nem is hiba nélkül egymásután oldják meg a legnehezebb feladatokat is. De nincs ezen mit csodálkozni. A nép nem ismer lehetetlent, a tanácsokban pedig a nép fiai vannak és dolgoznak. Ez a szocialista demokráciánk szemléletes kifejezése, amit azoknak is meg kell látni, akik ezt nem akarják. Megyei, járási és községi tanácsaink élve az egyre nagyobb lehetőségekkel, válnak gazdáivá saját területeiknek. Helyi kezdeményezések alapján irányító és szervező munkával olyan eredményeket érnek el, amire csak egy olyan szerv képes, amely élvezi a tömegek bizalmát. Kultúrház, útépítés, villany és vízvezeték bevezetés és még sok más jelzik azt az utat, amelyen haladva a tanácsaink önállóságról tettek tanúbizonyságot. A tíz éves fejlődés érlelő munkája lehetővé teszi, hogy a tanácsok — megyei, járási, de a községi is — egyre nagyobb hatalmat kapjanak, amely egyben kifejezője a fejlődő szocialista demokráciánknak is. Nagy fejlődésen ment keresztül tanácsi rendszerünk a tíz év során abban is, hogy nem a néptől elszakadt állami szerv lett, hanem a néppel szoros kapcsolatban levő tömegszervezet. A tanácsaink ereje is abban van, hogy szoros szálak fűzik a legszélesebb tömegekhez. Sajnos ezt még mindig nem látják mindenütt világosan. Jellemző ma már mégis az, hogy többségükben felismerték a tömegekkel való állandó kapcsolat jelentőségét és dolgoznak a kapcsolatok elmélyítésén. Ezt mutatják a rendszeres fogadónapok, a munkabizottságok dolgoztatása, a nyílt tanácsülések. A választók meghallgatása, javaslataik elfogadása az az erő, amely a további helyes fejlődést biztosítja. Ma erre egyre nagyobb szükség van. Forradalmi változás megy végbe a mező- gazdaságban a falu szocialista átalakításának következtében. E nagyjelentőségű változásért folyó harcban tanácsainknak az első helyet kell elfoglalni. Segíteni kell a változás zökkenőmentességét. Ezt pedig csak olyan szerv képes megtenni, amelynek kapcsolatai legerősebb szálakkal fűződnek a dolgozó néphez. Külön kell szólni a tanácsban dolgozó funkcionáriusokról, beosztott dolgozókról, munkásokból. parasztokból lett vezetőkről. Amikor 10 évvel ezelőtt először választottunk tanácsot, a külső és belső reakció abban reménykedett, hogy „hozzá nem értő emberek” majd hibát hibára fognak halmozni és az a rendszer megbukásához vezet. Azt tudták. hogy a munkásosztálynak nem volt lehetősége, hogy a tőkés körülmények között kinevelje saját vezetőit és így nem áll készen a szükséges vezetői garnitúra. De nem tudták azt, hogy a néptől megbízást kapó munkás és paraszt nem szeret dolgavégeztével odaállni a megbízói elé, hogy „nem sikerült”. A tanácsainkban 10 év óta dolgozó vezetők többsége ilyen. Menetközben tanulták és tanulják meg a feladatokhoz szükséges ismereteket és tesznek eleget a megbízásnak. A feladatok megoldása közben százával és ezrével nőttek ki vezetésre alkalmas emberek, ma már megcáfolva a reakció minden várakozását bizonyítják, hogy a dolgozók képesek saját ügyeik intézésére. Most amikor a tanácsok létrehozásának tízéves évfordulóját ünnepeljük, abban a szellemben tesszük, hogy az út, amelyen haladunk jó út, bátran haladhatunk rajta. Ebben a szellemben köszöntjük a tanácsainkat, azoknak minden funkcionáriusát, dolgozóját. Élménybeszámolóval EGYBEKÖTÖTT KOREAI FILMBEMUTATÓ VOLT SALGÓTARJÁNBAN Augusztus tizenötödikén ünnepi koreai filmbemutatót rendeztek Salgótarjánban. A kultúresemény szervezésében a megyei moziüzemi vállalat és a Hazafias Népfront Salgótarjáni Városi Bizottsága közösen vett részt. Felkérték Sárkány Jenő Koreában járt gyermekorvost, tartson ismertető élménybeszámolót koreai élményeiről, megfigyeléseiről, a rohamosan fejlődő koreai nép erőfeszítéseiről. A beszámoló után bemutatták az „Áruló” című művészi koreai filmdrámát. Teljesítik áruértékesítési tervüket A nógrádi Béke Termelő- szövetkezet eddig 67 százalékra teljesítette áruértékesítési tervét. A tenyész- és hízóállat, valamint az állati termékek értékesítése igen komoly tényezők a termelőszövetkezet árutermelésében. A termelőszövetkezetnek igen jó sertésállománya van, melyből szép jövedelemre számítanak az idén is. 24 kocasüldőt értékesítettek nemrégiben, amelyeket a megye más termelő- szövetkezeteiben továbbte- nyésztésre állítanak be. A nógrádi Béke Termelőszövetkezetnek ez 38 500 forintot jelentett. Ezenkívül értékesítettek 20 hízottsertést is, amelyért 34 400 forintot kaptak. Tervezik, hogy még az idén 50 hízottsertést adnak le. Jó jövedelmet jelent a termelőszövetkezetnek a tehenészet is. Csak a tej 58 000 forintot jelentett eddig, s most adtak le két tenyészüszőt is 9000 forintért. A gyapjúért 40 000 forintot kaptak a termelőszövetkezetiek. Nógrád megyében augusztus 20-án több száz munkás és dolgozó paraszt tart baráti találkozót. A munkások megyeszer te felkeresik a termelőszövetkezeteket, amelyek az elmúlt ősszel és tavasszal alakultak és amelyek szervezésében, az első közös munka megindításában segítették a szövetkezeti parasztokat. A központi ünnepségeket Salgótarjánban rendezik meg, amelyen a munkások meghívására több mint 100 termelőszövetkezeti paraszt vesz részt, meglátogatják a gyárakat, részt vesznek a nagygyűlésen is. Emellett minden járási székhelyen és nagyobb községekben a nógrádi iparmedence és a budapesti patronáló munkások találkoznak a dolgozó parasztokkal, együtt ünnepük Alkotmányunk évfordulóját. Számos termelőszövetkezet tagsága már elhatározta, hogy az augusztus 20-i ünnepségeket követően 21-én már teljes erővel dolgoznak, minden lehetőséget kihasználnak arra, hogy pótolják az esős időjárás miatt kiesett időt a nyári munkák sikere érdekében. Az Alkotmány ünnepéig újabb létesítményekkel gazdagodnak Nógrád megye dolVasárnap Salgótarjánban, a bányász művelődési otthon nagytermében egésznapos értekezletet tartottak a szénmedence bányaüzemeiben dolgozó szocialista brigádok, a szocialista cím elnyeréséért küzdő brigádok vezetői és tagjai. Ezen a tanácskozáson több mint kétszáz bányász, brigádvezető, műszaki vezető és a mozgalmi szervek képviselői vettek részt. Vitaindító beszámolót Torják János elvtárs, a bányászszakszervezet trösztbizottságának elnöke tartott, aki ismertette a szocialista címért küzdő brigádok eredményeit, s megszabta azokat a feladatokat, amelyek a VII. pártkongresz- szus határozatából adódóan szénmedencénk bányászai, nem utolsó sorban a szocialista brigádok előtt állanak. — Ma ezen a tanácskozáson már arról számolhatunk be — mondotta Torják elvtárs —, hogy szénmedencénk bányaüzemeiben 95 brigád több mint 1400 tagja küzd a megtisztelő, a szocialista brigád cím elnyeréséért. Ez a szám azt mutatja, hogy dolgozóink közel tíz százaléka tette magáévá a munkaverseny új formáját, s küzd az újtípusú, a szocialista ember kialakításáért. Elmondhatjuk, hogy az eredmények alapján ezidáig bányaüzemeink dolgozói már 19 brigád 186 tagjának ítélték oda e nagyszerű címet. A beszámoló részletesen foglalkozott a szocialista címért küzdő brigádok összetételével. örvendetes az a tény, hogy nagy többségük — 895 dolgozó — vájár minőségben dolgozik a szénmedence bányaüzemeiben. A brigádtagok közül 66 segédvájár, 101 csillés, 35 technikus, 11 mérnök, 10 pedig bányamester. Ezen túl több bányalakatos, esztergályos, kovács, villanyszerelő is vállalta ennek 9 nagyszerű címnek elnyerését, mert munkájuk nem választható el a közvetlen széntermelő tevékenységtől. A brigádmozgalom eredményei mellett számtalan akadály nehezíti bányászaink törekvéseit. Sok üzemben — mint például Ménkesen is — egy műszaki vezető több brigád patgozói. A közeli napokban adtak át Salgótarjánban 39 lakást rendeltetésének, határidő előtt. Megkezdték a próbaüzemietetést a mohorai törpevízműben is. Ugyancsak folyik a próbaüzemeltetés Cered bányászközség új, modern sütőüzemében is. Somoskőújfalu és Ma- gyarnándor orvosi rendelővel és lakással lett gazdagabb. Augusztus 20-ig a tanácsi Építőipari Vállalat közel egy hónapos határidő megrövidítésével 17 új tantermet ad át rendeltetésének. Ezek között Taron, Mátraszőllősön, Berkenyén, Cereden 2—2, Zabaron és Homokterenyén 4—4, Kotyháza-pusztán pedig egy tantermes iskolák épülnek. . A megyei Építőipari Vállalat az Alkotmány ünnepe alkalmából Mohora, Hollókő. Sóshartyán, Egyházasdengeleg és Karancskeszi termelőszövetkezeti községek parasztjainak adja át az 50 férőhelyes, magtárpadlásos istállókat. Ezek a létesítmények általában két és fél hónappal a kitűzött határidő előtt készültek el. Az Áramszolgáltató Vállalat dolgozói augusztus 20-ra befejezik Nagybárkány terven felüli villamosítását. Erre a ronálását végzi, így érthető, hogy komoly támogatást, hasznos segítséget nem is tud adni bányászainknak. Akadályozta — főképpen a korábbi időkben — ennek a mozgalomnak kibontakozását, hogy nem is egy bányánál — mint például Kisterenyén — túlzott igényeket támasztottak a szocialista címért küzdő brigádok, annak tagjai irányában, olyanokat, amelyeknek teljesítése a bánya vezetői előtt is lehetetlennek látszott. Az ilyen és ehhez hasonló jelenségek gátolták a bányászok munkáját, sok esetben kedvüket szegte e mozgalomtól. Nem volt reális ebben a versenyben az olyan követelés sem, hogy idős — de nagyon is jól dolgozó — csapatvezetőknél elsősorban az általános műveltség, tehát az általános iskola felsőbb tagozatának elvégzését követelték. Ehelyett olyan oktatási formákat kell keresni, amelyekkel elsősorban a politikai és szakmai tudásukat, ezen keresztül érthetően az általános műveltségüket is fokozhatják bányászaink. A beszámolót nagyon élénk és hasznos vita követte. Szocialista brigádvezetőink, vagy azoknak a brigádoknak vezetői, akik maguk elé tűzték e cél elérését, nagy felelősséggel beszéltek az elkövetkező időszak, tehát a hároméves terv sikeres befejezéséhez és a második ötéves terv zökkenőmentes beindításához szükséges feladatokról. Nyílt, bátor és őszinte hang jellemezte valamennyi felszólalót, Augusztus közepéig megyénkben mintegy 30 olyan termelőszövetkezet van, ahol befejezték a gabonacséplést. A tolmácsi gépállomás körzetéhez tartozó három termelőszövetkezetben, a tolmácsi Szabadság, a berkenyéi Petőfi és a diós- jenői Űj Barázda Termelőszövetkezetben is befejeződött a cséplési munka. A termelőszövetkezetekben a termésátlagok a vártnak megcélra államunk közel 700 ezer forintot költött. A szomszédos Sámsonházán az augusztus 20-át követő napokban készül el a szintén terven felüli villamosítás. A két községben együttesen több mint 1.6 millió forint a beruházás értéke, amelynek keretében 7 kilométeres távvezetéket és 5 kilométeres elosztóhálózatot építenek meg a villanyszerelők. A Nógrád és Heves megyei tanácsok kezdeményezésére tavasszal kezdték meg hazánk legmagasabb pontján, az ezer méternél magasabb Kékestetőn egy új reléállomás építését. A nógrádi és a Heves megyei tanácsok három- százötven-háromszáz- ötvenezer forinttal járultak hozzá már az év elején a reléállomáshoz szükséges épületek költségeihez, s a Közlekedés- és Postaügvi Minisztérium pedig a műszaki berendezéseket bocsátotta rendelkezésre. Azóta teljes ütemben folynak a munkák: a műszaki berenakik elmondották azokat a hibákat, amelyek ma még gátolják a szocialista címért küzdő brigádok munkáját. Ezek közé tartozik, hogy egyes bányákban — Mizser- fán, Kazáron, de más üzemekben is — például üres- csillehiány akadályozza a zavartalan termelést. Elmondották, hogy bár nagyok a követelmények, de azok zöme teljesíthető lenne, ha megkapnák a szükséges feltételeket, ha szervezettebbé tennék a műszaki dolgozók patroná- lását, vagy megteremtenék az általános műveltség fokozásának lehetőségét. A vasárnapi tanácskozás megállapította: jelentős eredményeket hozott már eddig is a szocialista brigádok küzdelme. Az ő munkájuk is elősegítette a tröszt félévi jó eredményeit, azt, hogy sikerült megteremteni az egyenletes termelés feltételeit. A bányák vezetői minden esetben, minden körülmények között számíthatnak ezeknek a brigádoknak munkájára. Kimondották: a jövő eredménye nem kis mértékben függ a szocialista brigádok munkájától. Ügy is kell dolgozni, hogy minél többen érdemeljék ki e megtisztelő címet, s munkájukkal a párt- kongresszus határozatát, a második ötéves terv sikeres teljesítését segítsék elő. A tanácskozáson résztvett dolgozókat, műszaki vezetőket a bányász művelődési otthon zenekara ajándékműsorral köszöntötte. felelően alakultak. Az elmúlt hét végén az erdőtarcsai Szabadság Termelőszövetkezetből is azt jelentették, hogy végeztek a csépléssel. Jobbágyiban az Üj Otthon Termelőszövetkezetben ugyancsak jól halad a munka és a számítások szerint a hét közepén elcsépelik a gabonát. A palotási Május 1. Termelőszövetkezetben csupán néhány nap szükséges ahhoz, hogy végezzenek a csépléssel. Már befejezték volna a munkát, de az idő megállította a cséplőgépet, a cséplőgépeknél szorgoskodó termelőszövetkezeti gazdákat. De augusztus 20-ra elkészülnek e nagy munkával. Az átlagtermések gabonából a vártnak megfelelően alakultak, sőt egykét gabonafélénél még több is lett a tervezettnél. Az árpa 14, a búza 13 mázsát hozott holdanként. A termelőszövetkezetben már előleget is osztottak az eddig teljesített munkaegységek után a termelőszövetkezeti gazdáknak. Búzából 3 kilogrammot, árpából 1,5 kilogrammot kaptak a tagok munkaegységenként. Augusztus 20-át jó pár termelőszövetkezetünk már úgy ünnepli, hogy befejezik a nagy munkát, a gabonacsép- lést. dezés épülete és a szolgálati lakás építése befejezéshez közeleg, augusztus első napjaiban megkezdték a berendezések szerelését a posta szakemberei. A tervek szerint az új televíziós reléállomás augusztus húszadikán sugároz először műsort a Karancs és a Mátra-vidéki községek és városok részére, ahol eddig részben a fővárostól való távolság, nagyrészt pedig a magas hegyvonulatok miatt volt nehézkes a televíziós vétel. A hatalmas televíziós relétorony kétezer méternél hosszabb földelését készítik most Kékestetőn. ORVOSI RENDELŐ, 17 ÜJ TANTEREM, FALU VILLÁM ŐSIT AS, ÜJ TSZ ISTÁLLÓK Új létesítményekkel gazdagodik megyénk az Alkotmány ünnepén Többszáz munkás és dolgozó paraszt baráti találkozója Eddig mintegy 30 termelőszövetkezetben végeztek a csépléssel Augusztus húszadikán műsort sugároz a kékestetői reléállomás