Nógrádi Népújság. 1957. június (2. évfolyam. 43-51. szám)
1957-06-15 / 47. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! 9 0 NÓGRÁDI Népujsá AZ MSZMP MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA II. ÉVFOLYAM, 47. SZÁM. Ára 60 fillér Dr Kovács László: Az ülnökök részvétele a bíróság ítélkezéseiben Nincs olyan társadalmi rendszer, amelyben a bíróság független lenne az osztályoktól. A tőkés társadalmi rendszer azonban — éppen azért, hogy az uralkodó osztály a dolgozókat ezzel is félrevezesse, becsapja— azt hirdeti, hogy a bíróság osztályok felett all és az ítéleteivel az osztályharctól függetlenül hirdet „igazságot‘. Ezzel szemben az igazság az, hogy a burzsoá bíróság az uralkodó osztály, a tőkés kezében van, és az uralkodó osztály érdekeit védő jogszabályokat alkalmazza, ami a munkásak, parasztók, a haladó értelmiség elnyomását jelenti. A bíróságoknak ez a tevékenysége különösen fokozódik az imperialista, a fasiszta államokban, ahol a burzsoázia ma még azokat a demokratikus szabadságjogokat is megszünteti, amelyeket valamikor fennen hirdetett, és egyre inkább a dolgozók nyílt elnyomásának, kizsákmányolásának útjára lép. Egészen más a helyzet a szocialista államokban. A szocialista államok bíróságainak a feladata a szocializmust építő társadalom erősítése, a dolgozók jogainak a védelme, s a dolgozók hatalmának a védelme az ellenforradalmi támadókkal szemben. Éppen ezért kell a bíróságoknak a szocialista törvényesség betartásával, de a törvény szigorával megbüntetni azokat, akik kezet emelnek a munkásosztály hatalmára, a proletárdiktatúrára. Emellett a szocialista bíróság feladata az is, hogy a dolgozókat a társadalmi együttélés szabályainak a betartására neveljék; A mi viszonyaink között a bíróságok védik társadalmi rendünket, a szocialista gazdaságot, a társadalmi tulajdont, az állampolgárok személyi tulajdonát, és segítenek visszaverni és felszámolni a kizsákmányoló osztályok maradványainak a támadását, mely az állam, a társadalmi rend és a dolgozók ellen irányul. Mi elmondhatjuk, hogy a szocialista bíróságok a nép bíróságai, s ez megmutatkozik szervezeti összetételében is. A szocialista államokban a bírósági Ítélkezésben népi ülnökök vesznek részt. Mit jelent a népi ülnökök részvétele a bíráskodásban? Alkotmányunk 37 §-a szerint „a bíróságok hivatásos bírókból és népi ülnökökből álló tanácsokban ítélkeznek“. Az ítélkező tanácsnak három tagia van, ebből kettő népi ülnök és egy a szakbíró. Az ügyekben a bíróság határozatait szótöbbséggel hozza meg és az ítélkezésben az ülnökök teljesen egyenrangúan vesznek részt a szakbíróval. A népi ülnökök élettapasztalataikkal, a termelés egyes ágaiban való jártasságukkal, a szak- szerűség szempontjából is nagyban segítik a bíróságok munkáiét. Az ülnökök részvételének kiemelkedő jelentősége azonban abban van. hogy rajtuk keresztül gyakorolja a dolgozó nép a hatalmát a bíráskodásban és a dolgozó nép helyes jogérzékét viszik az ítélkezésbe és ezzel is biztosítják, hogy az ítélkezés ne szakadjon el az élettől. A népi ülnököket a járási. városi, illetve a megyei tanácsok választják a járásbíróságok, a megyei bíróságok mellé. A Legfelsőbb Bírósághoz a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa választja meg az ülnököket. A népi ülnököknek joga, de egyben kötelessége is, hogy a bírói eljáróis minden szakaszában tevékenyen vegyenek részt az igazság kiderítésében, a bűnös megbüntetésében, a polgárok személyügyi, családi, munkaügyi és vagyonjogi vitáinak helyes eldöntésében. A határozatok meghozatalánál pedig mindenkor a dolgozó nép által alkotott törvényeket kell alkalmazniok. Az októberi, novemberi ellenforradalmi események megrázták a bíróságok falait is. A népi ülnökök többsége azonban ezekben az időkben is megállta a helyét, és segítségére voltak a bíróságoknak a munka beindításában, az élet normális rendjének helyreállításában. A megválasztott' ülnökök közül időközben sokan eltávoztak, egyesek érdemtelenné váltak a nép bizalmára, arra, hogy a nép nevében ítélkezzenek. Ezért a június hónap során megtartásra kerülő járási és megyei tanácsüléseken, a tanácsok ülnökpótválasz- tást tartanak. Ezeknek a tanácsüléseknek a jelentőségét' emeli az a körülmény is, hogy az ellenforradalom szétverése utáni idő- ban tartjuk, akkor, amikor rendeztük sorainkat, s amikor a bíróságok egyben az ülnökök előtt álló feladatok meghatványozódtak. Éppen ezért a tanácsüléseknek szem előtt kell tar- taniok, hogy az ülnökök munkája komoly, felelősségteljes munka. A népi ülnökök, mint a dolgozó nép küldöttei, mint a dolgozó nép hatalmának képviselői ítéletet mondanak a bűnösök felett, eldöntik a polgárok vitás ügyeit. A népi ülnök és a bíróság ítéletével, ha azok jók, igazságosak, az osztályellenség támadásával szemben megfelelően szigorúak, ha azokat a szocialista törvényesség hatja át, segíti az ellenforradalom következményeinek mielőbbi felszámolását, és segíti a tömegeket a párt, a forradalmi munkás-paraszt kormány köré tömöríteni, s ezzel segíti a szocializmust felépíteni. Olyan ülnököket válasz- szan&jk a tanácsok és küldjenek a bíróságokhoz, akik eredményesen valósítják meg ezeket a feladatokat. A megválasztott ülnökök pedig éljenek azzal a bizalommal, melyet a dolgozó nép ruházott rájuk, bírói munkájukban tartsák szem előtt mindenkor a dolgozó nép érdekeit, s tevékenyen vegyenek részt a bíróságok ítélkezéseiben. 19S7. JÚNIUS 15. IMI ■B 1 ' wP Tartalomból: Térjünk vissza a demokratikus centralizmus lenini elvéhez ♦ A verseny-nyilvánosság nyomában A A sialmatercsi Hogy a fiatalok ne csalódjanak reményeikben RETJEIN (Képes riport az S. oldalon.) ouiHtiiiiiHHinnmiitiimmiiiiHHiiittMiiiiiiiiiiMiiiimiitiiiHimiiitiniiiMtiiiinii ItltlIIMIIiMIMtMII u m un ii minimum!ai Közegészségügyi vizsgálat volt a balassagyarmati vendéglátó üzemeknél A Nógrád megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség a Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomással végzett közös ellenőrzést a Balassagyarmati Vendéglátó Vállalat üzemegységeiben. Azt vizsgálták, vajon megfelelnek-e a vendéglátó üzemek az egészségügyi követelményeknek, elég tiszták-e? Érdemes volt megvizsgálni, mert találták egypár rendellenességet. A hús- és cukrászfeldolgozó üzemben megállapították, hogy az ételkészítés, a, konyha tisztasága nem felel meg az egészségügyi követelményeknek. Több levert zománcedényt ■ találtak. Az összes dolgozók számára egy törlőruha, törtilköző volt kinn. A konyhán az ételmintákat nem megfelelőefí, nyitott edényben, címkézés nélkül tették el, A húselőkészítő piszkos volt. A Köjál elrendelte a rendbehozását, a falak csempézését. A piaci büfénél a sütemények nem voltak letakarva. Itt is intézkedés történt. Több rendellenesség van a szállodában is. Elrendelték fokozatos kijavításukat.;: Az étterem és szálloda mögött istállót, nyitott szemétdombot és trágyadombot találtak. Ádám doktor elrendelte a sürgős eltüntetését. A cukrászdában intézkedtek: vagy lássák el megfelelő berendezéssel, vagy sorolják vissza III. osztályúnak, A balassagyarmatiak tapasztalhatják, hogy a város központjában levő cukrászda rövid idő alatt nagyon megváltozott, azóta szívesebben fagy- laltoznak ott, A felügyelőség és a közegészségügyi állomás dolgozói nem elégednek meg azzal, hogy ahol hibát találnak, kiadják az utasítást annak kijavítására,- hanem ellenőrzik az utasítás végrehajtását is. Ha egy vezető nem hajtja végre az utasítást, akkor megbüntetik. Az egészségügyi állomás igazgatója, kitiltott egy dolgozót a cukrászdából és egy kifutót a cukrászfeldolgozóból, mert nem voltak meg az egészségügyi leleteik. Ennek ellenére tovább álkai; mázták őket. Pár nap múlva ezért a vállalat vezetőjét 500 forintra büntették. Fontos lenne, hogy a tanácsok mellett működő kereskedelmi és egészségügyi állandó bizottságok minden faluban ellenőrizzék a boltokat és vendéglátóipari üzemeket, és ha rendellenességet találnak, intézkedjenek ki javításukról* ^VWWlAi 200 ezer forintos társadalmi munka a vízhálózat megépítéséhez A Salgótarján Ferenc-telepi vízprobléma megoldására 11-én összejött a telep lakos,sága, hogy megtárgyalja a vízhálózat társadalmi munkával való bevezetésének ügyét. A mélyfúrású kút vízének hegyre vezetésére s tantályozására 800 000 forint beruházás kellene. Egynémely felszólaló nem értve hazánk nehéz helyzetét,, azt mondotta, azért fizetjük az adót, hogy abból fedezzék a közszükségleti építkezéseket. A lakosság többsége azonban szenvedélyesen állást foglalt amellett, hogy közös erővel körülbelül 200 000 forint összeggel felérő társadalmi munkával járulnak hozzá a vízellátás megoldásához. Az acélgyár 30 000, a városi tanács 100—150 ezer forintót ajánlott fel a munkálatok elvégzéséhez. A társadalmi munka megindítása érdekében a lakók brigádokat alakítottak, s a vállalt munkát két hét alatt kívánják befejezni. A vízvezetékhez szükséges tartályt a Budapesti Ipari Vásáron bemutatott példányokból kívánják megvásárolni, a még e héten Pestre induló küldötteik* Erősödik megyénkben a KISZ Május 25-én alakult meg megyénkben (a Zahari Állami Gazdaságban) a 110. KISZ- alapszervezet. Eddig Salgótarján város 21 alapszervezete 1084 főt, a salgótarjáni járás 39 alapszervezete 1399, a balassagyarmati járás 16 alapszervezete 543, a pásztói járás 9 alapszervezete 224, a szécsényi járás 12 alapszervezete 288, és a rétsági járás 12 alapszervezete 204 KISZ- tagot számlál, 5 dekás vaj kerül forgalomba A tejipar már régóta tervezi, hogy ötdekás csomagolt vajat hoz forgalomba. Az elgondolás megvalósítását eddig csomagológép hiánya gátolta. Az idén azonban máf kaphatunk ötdekás vajat az üzletekben, mert a tejipar a Német Demokratikus Köztársaságtól automata csomagológépeket vásárolt. Átalakítják Nagyorosziban a filmszínházat Régi problémája a község laJkosainák, hogy mozielőadásaikat a kultúrházban tartják. Emiatt több ízben ákadálydk gördülnek a filmvetítések elé, ami nem kis mértékben befolyásolja a község kulturális területről való bevételeit. Ezért a helyi tanács elhatározta a régi malom épületének mozivá való átalalkítását, s a későbbiek folyamán normál filmeket játszanák az eddigi kes- íkenyfilmék helyett. Az átalakítási munkálatokhoz 150 ezer forint szükséges, mely összeg egy részét a szeszfőzde bevételéből és a községfejleszÁrdrágítókat vett őrizetbe a rendőrség Folyó hó 7-én őrizetbe vették Jávor Sándor 29 éves, nős balassagyarmati lakost, a műszaki kereskedés raktárosát, árdrágító, csalás miatt. A nevezett hosszabb időn keresztül motorkerékpárokat az utasítástól eltérően 5, 3, 2 ezer forintos felárral adott el. Ugyanezen ügyből kifolyólag őrizetbe vették Deák Ottó 31 éves, nős, balassagyarmati lakost, a nagykereskedelmi vállalat műszaki osztályvezetőjét, motorkerékpár panamázása miatt. Boda József, 32 éves szátoki lakost, a romhányi 2-es számú földművesszövetkezeti bolt kezelőjét, a rendőrség őrizetbe vette, mivel 5 darab motorkerékpárt 1000 forintos felárral adott el; A rendőrség őrizetbe vette Mórád Pál 53 éves kereskedőt, balassagyarmati lakost, mivel mint boltvezető, az 1957. év március havi leltárnál, 42 ezer forintot sikkasztott. A nevezett személy, több esetben követett el árdrágító visszaélést. tési alapból fedeznék. Termé* szetesen még a megyei tanács anyagi hozzájárulása is szükséges lenne. A mozi azután községi 'kezelés alatt állana és havi 2 ezer, illetve évi 20—25 ezer forint jövedelemre szár míthatna. . Nagyoroszi másik terve, hogy még ez évben 80 ezer forintért átveszi egy özvegyasszony házát és bölcsődének rendezi be. A ház 1 kh-n fék- szik. Ehhez a vásárláshoz már 59 ezer forint megvan, mely összeget egy, a KTSZ részére eladott községi kezelésben állá épület árából biztosítottáIk. A további 30 ezer forintgt ház- és raktárbérekből állítják elő. A bölcsőde körül fekvő 6 kh gyümölcsöst, mely jelenleg az Úttörő-szövetkezet birtokában áll, szintén megvásárol a tanács a bölcsőde részére. A következő évákben az óvodát is a bölcsődéhez csatolják. Szépségverseny, SZÉPSÉGVERSEM, szépségverseny Az édesanyák, édesapák, nagymamák és nagyapák örömére közöljük kedves olvasóinkkal, hogy lapunk 19-i számában gyermek-szépségversenyt indítunk. A versenyben résztvehetnek mindazok a gyermekek, akik 8. életévüket még nem töltötték be. A beküldött fényképeken lehetőleg jól érvényesüljön a gyermek arca. (Mell- és egész képeket egyaránt leközlünk.) Kérjük a gyermekek nevét és pontos címét a kép hátoldalán feltüntetni, hogy közlés után a fényképet tulajdonosának vissza tudjuk küldeni. A képek érkezési sorrendben számozva lesznek, s amelyik számú fényképre olvasóink a legtöbb szavazatot adják, azok a gyermekek kerülnek ki győztesként, s részesülnek díjazásban. A versenyen belül hárem kategória szerepel: 0—3 évig, 3 évtől 6-ig, 6—8 éves korig. A verseny időtartama négy hónap. Ezen belül havonkénti értékelést adunk a beérkezett szavazatok alapján, s a havi 3—3 győztes képét októberben újra közöljük s ugyanakkor beszámolunk arról, hogy a szépségverseny győztesei milyen jutalomban részesütneki
