Szabad Nógrád. 1956. július (12. évfolyam. 53-60. szám)

1956-07-21 / 58. szám

1956. július 21. SZABAD IVÖGH.Cd 3 (Folytatás a 2. oldalról) vetkezetes lenini politikája te. remtett meg az utóbbi három év folyamán, s amely politi­kára a koronát a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa tette fel. Melyek tehát a legfontosabb feladatok, amelyeket meg kell valósítanunk, amelyek pártunk, államunk. egész országunk előtt állanak? Ingadozás nélkül a további demokratizálásért Mindenékelőtt biztosítanunk leéli, minden ingadozás nélkül, az ország további demokrati­zálását. Ezzel a feladattal a Központi Vezetőség elé ter­jesztett határozati javaslat részletesen foglalkozik. De ez a demokratizmus proletár szo­cialista demokratizmus és nem burzsoá demokratizmus, mint ahogy ezt. egyesek elképzelik. A demokratizálás nem utolsósorban azt jelenti, hogy nagyobb szerepet kell biztosítani az or­szággyűlésnek. El kell ér­ni, hogy az országot, az egész népet érintő leg­fontosabb kérdések lehe­tőleg ne a Népköztársa­ság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletéi útján, hanem az ország- gyűlésben kerüljenek el­döntésre és megvitatásra. Ezért az országgyűlésnek gvak. rabban és szélesebb napirend­del kellene üléseznie. Szüksé­gesnek látszik növelni az or­szággyűlés bizottságainak sze­repét és aktivizálni munká­jukat. Mindent el kell követni, hogy az országgyűlési képvise­lők szorosabb kapcsolatban le­gyenek választóikkal, beszá­moljanak nekik. Annak érde­kében, hogy a szorosabb kap­csolat lehetővé váljék, a Poli­tikai Bizottság véleménye sze­rint. javasolni kell a jelenlégi lajstromos választási rendszer megváltoztatását, s az egyéni kerületek szerinti rendszer be­vezetését. Ez lehetőséget ad majd a közvetlen kapcsolatra, s lehetővé teszi, hogy az életbe átültessük népköztársaságunk alkotmányának azt a követel­ményét. hogy a választóknak módjuk legyen leváltani a kép­viselőt, aki nem képviseli a vá­lasztók akaratát. Az országgyűlés aktivizálá­sával egyidejűleg meg kell növelni, véleményünk szerint, az Elnöki Tanács szerepét is. Ugyanakkor a Miniszterta­nácsnak fokozottabb mérték­ben kell a legfontosabb gazda­sági, kulturális, politikai és egyéb kérdésekben az irányí­tást kezébe venni, de csak a legfontosabbakban, ezzel növel­ve a miniszterek, a fővárosi és a megyei tanácsok, s álta­lában a helyi tanácsok szere­pét. Biztosítsuk a uep fokozott részvételét a hatalom gyakorlásában A felsőbb szervektől az al­sóbb szervekhez jelentős szá­mú funkciót kívánatos leadni, tényleges hatáskört kell biz­tosítani számukra, kezdemé­nyezésüket fokozni kell. El kell érni. s e tekintetben már számos intézkedés történt, hogy a helyi tanácsok nagyobb gazdasági, pénzügyi önállósá­got nyerjenek, s hogy az egy­séges irányítás elvének meg­tartása és biztosítása mellett, egyéb területeken, pl. kulturá­lis. iskolaügyi, egészségügyi kérdésekben is, nagyobb le­gyen a hatáskörük. Az ország demokratizálása feltételezi a nagyobb nyilvá­nosságot, az ország népének rendszeresebb tájékoztatását, az alsó és a helyi kezdeménye­zések tervszerű kibontakozta­tását és felkarolását és azt, hogy a felsőbb szervek a dol­gozók széles tömegeire, vala­mint az alsóbb szervekre job­ban támaszkodjanak; hogy az összes állami szervek, s min­denekelőtt a tanácsok széle­sebb kapcsolatokat teremtse­nek a néppel, s hogy biztosít­suk minden téren a nép fdko- zott részvételét a hatalom gyakorlásában. A szocialista demokratizmus kiszélesítésének egyik alapve­tő feltétele a legszigorúbb szo­cialista törvényesség biztosítá­sa minden téren, a személyi biztonság és vagyoni biztonság megerősítése, a bíráknak az al­kotmány előírása szerinti vá­lasztása, a belügyi, az igazság­ügyi szejrvek munkájának meg­javítása és legszorosabb kap­csolatuk a néppel. A szocialista törvényesség megsértése terén elkövetett durva hibákat pártunk veze­tésével már felszámoltuk. De itt még sok a tennivaló. A Köz. ponti Vezetőség elé terjesztett határozati javaslat széles, nagy jelentőségű intézkedések át­gondolt. összefüggő program­ját vázolja fel, amelyet, amennyiben ezt a Központi Vezetőség magáévá teszi vas­következetességgel kell : eg- valósítani. A gyakorlatban kell be­bizonyítanunk, hogy a szo­cialista törvény védi a Magyar Népköztársaság minden polgárát és köte­lező minden állampolgár­ra; hogy népi demokratikus álla­munk törvényei előtt, szemé­lyekre való tekintet nélkül, mindenki egyenlő! A törvény­telenségek és törvénysértések nem tartoznak a népi demök- ratikus rendszer, a szocializ­must építő állam életéhez. A demokratizálás az állami, a gazdasági, a társadalmi élet­ben, népi demokratikus, szo­cialista értelemben véve elke­rülhetetlenné teszi ugyanakkor az állami és állampolgári fe­gyelem fokozott erővel való felvetését. Népi demokratikus, szocialista fegyelem nélkül — nincs népi demokratikus, szo­cialista demokrácia! Népi de­mokratikus államunkat most nem gyengíteni, hanem szilár­dítani, erősíteni kell! Az erő­sítés természetesen nem lét­számemelést jelent, hanem azt jelenti, hogy még demokrati- kusabbá tesszük, még inkább valóra váltjuk, kifejezésre jut­tatjuk munkás-paraszt jelle­gét. hogy helyes intézkedése­inkkel, jó munkánkkal még inkább biztosítjuk számára a széles, dolgozó tömegek támo­gatását; hogy milliók agyával és kezével, milliók alkotó mun­kájával fejlesztjük erősítjük népgazdaságunkat; hogy ke­mény. szívós harcban, átgon- oolt intézkedésekkel, ugyan­csak a dolgozókra támaszkod­va leküzdjük népi demokra­tikus államunk bürokratikus kinövéseit és torzulásait. De azt is jelenti, hogy honvédel­münket és államvédelmünket megintcsak nem létszámban növeljük, ellenkezőleg, csök­kenteni kívánjuk, azonban mi­nőségben megjavítjuk. Hon­védségünket és államvédel­münket jobban át kell hogy hassa pártunk politikájának szelleme. Elengedhetetlenül szükséges, hogy korszerűsítsük honvédségünk fegyverzetét, s különösen a légvédelmünket, hogy magasabb színvonalra emeljük a kiképzést. Biztosít­suk, hogy valóban hús legyen népünk húsából, és vér né­pünk véréből; hogy hadsere­günket és államvédelmi szer veinket, valamint rendőrsé­günket, amelyekre hazánknak nagy szüksége van. népünk mind odaadóbban támogassa. Elvtársak! Amikor a legfon­tosabb feladatokról szólunk, amelyek állami és gazdasági életünkben előttünk állanak, két fontos kérdéssel kell még az elmondottakat kiegészíte­nünk. Az egyik gazdasági éle­tünkre a másik állami éle­tünkre vonatkozik. Fokozottabban érvényesítsük az a nyögi érdekeltség elvét Gazdasági életünkben, gaz­dasági munkánkban eddig még nem tudtunk eléggé építeni az egyes dolgozók, a dolgozók egyes csoportjai, az egyes üze­mek, az egyes vállalatok és különféle szervek anyagi érde­keltségére. Feltétlenül helyes, hogy építünk az öntudatra, a szocialista lelkesedésre, a haza­fiasságra, népünk és álla­munk iránti odaadásra, a mil­liók békevágyára, mert mind­ez óriási erő. Feltétlenül he­lyes, hogy mindezek alapján segítségüket kérjük feladataink megoldásában. Azonban nem helyes, bár tettünk erre szá­mos kísérletet és értünk is el bizonyos eredményeket, hogy nem használjuk fel eléggé az anyagi érdekeltséget, tpint gaz­daságunk fejlesztésében fontos előrevivő, mozgató erőt. Persze ez nem egyszerű dolog, mert a népgazdaság különböző terüle­tein ezt különbözőképpen kell alkalmazni, de látnunk kell, hogy nem kis részben ez a hiá­nyosság az oka annak, hogy sokszor kénytelenek voltunk részletesen szabályozni olyan kérdéseket, amelyeket nem kellene vagy csak egészen ál­talánosságban és röviden kel­lene szabályozni. Ez az egyik oka annak is, hogy nálunk az utóbbi időben elszaporodtak a bürokratikus jelenségek. Ez te­hát azt is jelenti — s erről a második ötéves terv irányelvei­vel kapcsolatos beszámolóban, melyet Hegedűs András elv­társ fog tartani, részletesen lesz szó —, hogy alaposan meg kell változtatnunk gazdasági vezetésünk módszereit, hogy a túlnyomórészt határozatok ré­vén való vezetésről át kell tér­nünk más, közvetlenebb, ered­ményesebb, hatékonyabb veze­tési módszerekre. Mindenek­előtt építeni kell az alsóbb szer­vek kezdeményezésére, arra, hogy ezek maguk intézzék az ügyek nagy részét. A mi államunk u«:pi demokratikus, szocialista állam A második kérdés, amelyet fel akarok vetni, állami éle­tünkkel kapcsolatos. Kétségte­len, hogy a mi állami életünk­ben — beleértve ebbe termé­szetesen gazdasági életünket is — sok még a bürokratikus vo­nás, és van benne jócskán bü­rokratikus kinövés. A bürokra­tizmus ellen, a bürokratikus kinövések és torzulások ellen, bárkinél és bárhol jelentkezze­nek is, kíméletlen, megalkuvás nélküli harcot kell folytatnunk, jól átgondolt intézkedésekkel. Az utóbbi időben kezd kiala­kulni olyan helytelen gyakor­lat, hogy egyes újságírók, de mások is, általánosítanak, s nemegyszer lebürokratázzák állami szerveink dolgozóit és úgy tüntetik fel, mintha a mi rendünk egészében véve egy­szerűen valamilyen bürokrati­kus állam lenne. A mi álla­munk új állam, népi demokra­tikus, szocialista állam. Mint népi demokratikus szocialista állam, igen rövid, alig néhány esztendős múltra tekinthet vissza. Ezzel szemben a kapita­lista államok 100—150 és van olyan közöttük, amely 300 éves múltra tekinthet vissza, gon­doljanak Angliára. Ezenkívül a mi államunk egész más jelle­gű állam s feladatai is külön­böznek a tőkés államok fel­adataitól. A tőkés államokat — mint ismeretes — egy marok­nyi, monopolista kizsákmá­nyoló csoport irányítja a saját önző érdekében, a kizsákmá­nyolás, a népelnyomás érdeké­ben, nem pedig az állam irá­nyítja a népgazdaságot. Ná­lunk azonban, és mindenütt, ahol szocialista vagy szocializ­must építő állam van, nem a monopolista kizsákmányolok, nem egy szűkkörű oligarchia irányítja az államot a maga önös érdekében, hanem az ál­lam irányítja a nép nevében és a nép érdekében, a párt veze­tésével a népgazdaságot.- Államapparátusunk dolgo­zói túlnyomó többségük­ben derék, becsületes em­berek, népi demokráciánk hívei, s nem lelketlen bü­rokraták. Persze, akadnak közöttük olya­nok is, akik elbürokratizálód- tak. De legnagyobb részük munkás, dolgozó paraszt szár­mazású vagy népi eredetű ér­telmiség, s jelenleg is megőriz­te kapcsolatát a néppel. Ezek az emberek elkövetnek hibákat és sokszor egyes helytelen in­tézkedéseink, rendelkezéseink is elősegítik azt, hogy munká­jukban bürokratikus vonások lépjenek fel. Lehetnek és bi­zonyára vannak államszerveze­tünkben egyes emberek, de ezek kivételek, akik sokszor tudatosan keverik a kártyát. Államszervezetünk dolgozói­nak legtöbbje nem ilyen. Ezt meg kell mondani, mert most ellenséges, imperialista körök s egyes itthoni szekértolóik is igyekeznek mindenképpen be­feketíteni népi demokratikus államunkat. Ez az új állam, népi de­mokratikus államunk, egész szervezetében, eré­nyeivel és hibáival együtt, a mi államunk, a mi állam- szervezetünk, olyan állam, amelyet semmiféle burzsoá állammal fel nem cseré­lünk! A hibákat pedig, amelyek megvannak ben­ne, pártunk vezetésével, együttes erővel kijavítjuk! A bürokratizmus elleni küz­delem, s államapparátusunk, gazdasági életünk egyszerűsí­tése, a decentralizálás feladata szívós, körültekintő, alapos, szinte tudományos, egyszer­smind igen kemény, határozott, szervező-irányító munkát kö­vetel meg. Ezt — mint helye­sen mondja a Központi Veze­tőség elé terjesztett határozati javaslat — elhamarkodni nem szabad. Az egyszerűsítés és a decentralizálás felelősségteljes feladatát is csak a népre, a dolgozókra, a tömegekre tá­maszkodva lehet helyesen megoldani. Ennek a munkának a megvalósítása során kell olyan intézkedéseket is tenni, amelyek átmenetileg egyes dol­gozók vagy a dolgozók egyes csoportjai számára nehézsége­ket jelentenek. De ezek az in­tézkedések szükségesek szocia­lista építésünk s egész népünk életszínvonalának emelése, egész előrehaladásunk érdeké­ben. Ezeket az intézkedéseket azonban úgy kell megvaló­sítanunk, ahogy ez mar­xista—leninista párthoz, népi demokratikus, szocia­Egyik legfontosabb célkitű­zésünk továbbá, hogy még ez évben, miután a Központi Ve­zetőség jóváhagyta az. irány­elveket, elkészüljön a végleges második ötéves terv, s azt, mint javaslatot, a kormány, az országgyűlés elé terjesszük. De nemcsak törvényerőre kell emelni második ötéves tervün­ket. hanem a pártnak és a kor­mánynak már most napról napra meg kell szerveznie a küzdelmet a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért az iparban, a mezőgazdaságban, a közle­kedésben, az egész népgazda­ságban. Nemcsak és nem főként mennyiségileg, hanem a minő­ségi mutatók szerint is, tehát a termelékenység emelése, az önköltség csökkentése, az új gyártmányok kibocsátása, a műszaki színvonal emelése stb. tekintetében. Persze ide­tartoznak egyéb gazdasági fel­adatok, olyanok, mint a be­gyűjtés helyes megszervezése, a mezőgazdasági munkák el­végzése. Bár a második ötéves terv irányelvei külön napirendi pontként szerepelnek, szüksé­ges mégis aláhúzni, hogy az új tervezet, amelyet a Központi Vezetőség elé terjesztünk, lé­nyeges kérdésekben eltér az eredetitől. Ebben a tervezet­ben igyekeztünk megalapozot­tabbá, még biztonságosabbá tenni második ötéves tervünk irányelveit. Ennek érdekében javasoljuk valamelyest csök­kenteni a fő előirányzatokat, így az ipari termelés emelke­dését az eredeti 50—52 száza­lékról javasoljuk, mintegy 47 —50 százalékban előirányozni, javasolunk bizonyos csökken­tést 1960-ra a kenyérgabona- termelés-előirányzatnál, s né­hány más mezőgazdasági elő­irányzatnál, például a gyapjú­termelésnél. Javasoljuk némi­leg csökkenteni a beruházások keretét az eredeti 78—80 mil­liárd helyett 76—78 milliárd- ra. Mindezek következtében természetesen valamivel ki­sebb nemzeti jövedelmet kell előirányozni, az eredetileg ja­vasolt 42—43 százalék helyett mintegy 40 százalékot. Ennek az a célja, elvtársak, hogy biz­tonságosabbá tegyük a tervet, főleg az anyagellátást. Ugyan­akkor változatlanul javasoljuk előirányozni az életszínvonal emelkedését, az egy főre jutó reálbér emelkedését a munká­soknál és alkalmazottaknál leg­alább 25 százalékban, és a pa­rasztság pénz- és természet­beni reáljövedelmének emel­kedését 25 százalékban. A nem­zeti jövedelemnek említett 40 százalékos emelkedése jelen­téktelen mértékben megvál­toztatva a nemzeti jövedelem belső elosztását, teljes mérték­ben lehetővé teszi ezt az emel­kedést, és bizonyos tartalékok­nak az előirányzását is meg­valósíthatjuk. A főmutatók nagyobb részé­lizmust építő államhoz il­lik: a lehető legnagyobb mértékben gondoskodva az emberekről, törődve velük, megmagyarázva, hogy előreha­ladásunk érdekében szükség van államapparátusunk, fel­sőbb gazdasági apparátusunk egyszerűsítésére, létszámának csökkentésére, s hogy minden­kinek a számára, aki ’ képes dolgozni, a Magyar Népköz- társaságban, alkotmányunk szellemében, munkát, megél­hetést fogunk biztosítani. Nem mondhatjuk, hogy olyan mun­kát, mint eddig végzett, mert nyilvánvaló, hogy a mai csök­kentésre kerülőknek nagyobb része át kell, hogy menjen a termelésbe. Inkább lassabban hajtsuk végre ezt a feladatot, de a lehető legnagyobb körül­tekintéssel. Inkább hosszabb időn keresztül készítsük elő, de mindent kövessünk el, hogy a bizonytalanság és a megráz­kódtatás, mellyel ilyen intézke­dés átmenetileg járhat, a le­hető legkisebb legyen, nek csökkentésére vonatkozó javaslat megtételénél a Poli­tikai Bizottságot az anyagellá­tás biztosítása mellett az a szempont vezette, hogy olyan irányelveket készítsünk, hogy lehetőleg ne érhessen bennün­ket meglepetés — ha egy vagy más tekintetben tőlünk füg­getlen okokból nem az történ­nék, amit előirányoztunk, pél­dául egy-két év gyengébb me­zőgazdasági termése, vagy va­lami más — s mindennek ér­dekében jelentősebb tartaléko­kat biztosítsunk. A második ötéves tervünk, ez egyébként is természetes, sokkal megala­pozottabb. mint előző terveink voltak. Tanultunk a múlt hi­báiból, s meg kell mondani, hogy nem volt nekünk akkor még tervezési tapasztalatunk, s ezenkívül nemzetközi tapasz­talataink sem voltak tervezési vonalon. Ez, természetesen, nem azt jelenti, hogy az irány­elv-tervezeten nem lehet és nem kell tovább javítani, s nem jelenti azt. hogy magá­ban a tervben, amikor a rész­letes tervet kidolgozzuk, nem kell mindent elkövetni, hogy a még meglevő hiányosságokat és bizonytalanságokat kiküszö­böljük. Természetesen arra is igen nyomatékosan fel kell hívni a figyelmet — ezt a ter­vet azért, mert csali 47—50 százalékos ipari termelési emelkedést és mintegy 40 szá­zalékos nemzeti jövedelem- emelést irányoz elő — félkéz­zel, játszva nem lehet megva­lósítani. Vannak ilyen hangok, de ezek helytelenek. Fel kell hívnunk a figyelmet, hogy ezt a tervet nem könnyű megva­lósítani, pártunk, munkásosz­tályunk. egész népünk erőinek összpontosítása és megfeszítése szükséges ahhoz, hogy ezt a tervet sikeresen megvalósítsuk és esetleg valamelyest túltelje­sítsük. A közvetlen gazdasági fel­adatok között rendkívül fon­tosnak tartja a Politikai Bi­zottság, hogy számba véve a reális lehetőségeket, elvetve a jobboldali demagógiát, amelyet a Központi Vezetőség 1955. évi márciusi határozata mint ka- landorpólitikát helyesen leple­zett le. szilárdan, csakis meg­levő gazdasági erőinkre építve, mielőbb tovább javítsuk dol­gozó népünk, mindenekelőtt munkásosztályunk életszínvo­nalát. A már meghozott és még meghozandó intézkedéseket, amelyek ezt célozzák, az elv­társak ismerik. Ilyenek a má­jus elsejei árleszállítás, egyes bérügyi intézkedések, a mun­kaidő részleges csökkentésére már végrehajtott határozat, különféle szociálpolitikai és egészségügyi intézkedések, melyek már megvalósultak, vagy előkészítés,, illetve meg­valósulás stádiumában van­nak. Ezen túlmenően a Politikai Bizottság java­solja, hogy 1956-ban és a következő években a kor­mány ne bocsásson ki béke­kölcsönt, sem más állami kölcsönt. Ugyanakkor azt is javasolja a PB, hogy az előzőén kibocsá­tott. húsz évnél rövidebb lejá­ratra szóló kölcsönöket a kor­mány alakítsa át hosszabb le­járatú, 18—20 évi kölcsönre, 'hogy az államot sem terheljük meg olyan terhekkel, amelye­ket nem bírna el. Ez azt je­lentené, hogy senkinek egy fillérje sem veszne el abból, amit az államnak kölcsönadott: Csak az történik, hogy az ál­lamnak kölcsönadott pénzét lassabban kapná vissza; Ugyanekkor azonban az állam- kölcsönök elmaradása azt je­lentené, hogy a munkások és alkalmazottak reálbére átlag­ban körülbelül 4,2 százalékkal azonnal emelkednék. Azért mondjuk átlagban, hogy a munkások és alkalmazottak reálbére emelkednék, mert ez attól függ, hogy mekkora a fi­zetés. ki mennyit jegyzett stb. Ügy gondoljuk, hogy ezt a ja­vaslatot a dolgozók helyeslés­sel fogják fogadni. Figyelembe véve a nemzet­közi feszültség bizonyos enyhü­lését, pártunk javaslatára a kormány már csökkentette honvédségünk létszámát húsz­ezer fővel. A Politikai Bizott­ság most azt javasolja a Köz­ponti Vezetőségnek, hogy javasolja a kormánynak, tegyen lépéseket a hadse­reg további 15 ezer fővel való csökkentésére. Vagyis rövid idő alatt ily módon összesen 35 ezer fővel csök­kentenénk hadseregünk lét­számát a már előző 20 000- rel együtt. Természetesen a leszerelésre kerülő katonákat és tiszteket a népgazdaságban, s általában állami és társadalmi szer­veinkben megfelelően el kell helyezni. A Politikai Bizottság java­solja a Központi Vezetőségnek — s ezt a határozati javaslat is felveti, hogy elvileg döntsön ezen az ülésen a területi át­szervezés kérdésében is. Töb­ben a KV tagjai közül kifogá­solták. hogy ez a kérdés nyil­vánosságra került, mielőtt a Központi Vezetőség megvitatta volna. Az észrevétel és bírá­lat indokolt, de a javaslat ma­ga helyes és szükséges. Való­ban nem valami operatív jel­legű hanem rendkívül nagy horderejű kérdésről van szó: Persze nemcsak a közigazga­tás átszervezéséről van szó, hanem a pártapparátus átszer. vezéséről. sőt a megvalósítást a pártapparátus átszervezésé­vel kell kezdeni, mert a párt­nak kell irányítania az egész átszervezést. Ezenkívül a többi összes belügyi stb., stb. szer­veket át kell szervezni. Ezért gondolom, hogy az észrevétel és a bírálat indokolt, azonban maga a javaslat helyes, és a PB véleménye szerint szüksé­ges. Államapparátusunk azért is túlzottan nagy, mert túl sok nálunk a közigazgatási egység; Szükséges nagyobb közigazga­tási egységeket kialakítani, Bu­dapesttel együtt mintegy tfz- tizenkettőt. természetéiben ez hozzávetőleges szám, véglege­set még nem lehet mondani; Magát Budapestet is túlzottan nagy területté tettük azáltal, hogy szinte tisztán mezőgazda- sági jellegű községeket is hoz­zácsatoltunk. Valószínűleg ezen is módosítani kell majd. A Politikai Bizottság nevében azt javasolom a Központi Vezető­ségnek: bízza meg a Politikai Bizottságot és a Miniszterta­nácsot, az említett irányelvek alapján dolgozza ki a végleges terveket., készítse elő a végre­hajtást oly módon, hogy a ja­vaslat előreláthatóan október­ben az országgyűlés elé ke­rüljön, s ez év végéig meg is valósuljon, mert 1957. I; 1-vel új költségvetési év kez­dődik. Nem szükséges bizonyí­tani, hogy a jelenlegi állapot fenntartása nem kívánatos, mert lazítja az állami fegyel­met, s megnehezíti az állami feladatok megvalósítását. Mert nagy a bizonytalanság az ál­lamapparátusban. ki 'hová ke­rül. Szervezzük meg a küzdelmet a terv teljesítéséért és túlteljesítéséért Töretlenéi! visszük pártunk irányvonalát a mezőgazdaság szocialista átalakítására Továbbra is változatlanul, tö­retlenül visszük pártunk irány­vonalát a mezőgazdaság szo­cialista átalakítására, a legszigorúbb önkéntes­ség betartásával, de nem passzív módon, hanem az elért eredmények nép­szerűsítésével, s érvek segítségével. Meg kell győzni a parasztságot ar­ról, hogy felemelkedésé­nek egyetlen útja a ter­melőszövetkezet. Jelenleg van szilárd alapunk már a jól működő, régi terme löszövetkezetekben, hogy ezt I megtegyük. Pártunk III, kong­resszusának erre vonatkozó útmutatásai, Központi Vezető­ségünk múlt év júniusi, vala­mint 1955 márciusi határoza­ta teljes mértékben érvényben maradnak, s megszabják e te­kintetben is cselekvésünk irá­(Folytatás a 4. oldalon)

Next

/
Oldalképek
Tartalom