Szabad Nógrád. 1955. október (11. évfolyam. 77-85. szám)
1955-10-05 / 78. szám
■ SZABAD AOGItAD 1955. október 5. Megyénk kiváló népművelési dolgozóinak kitüntetése 1 Az elmúlt napokban kedves ünnepély színhelye volt a megyei tanács végrehajtó bizottságának kis terme. Megyénk népművelési dolgozói közül öten kaptak miniszteri kitüntetést munkájukért. „Szocialista kultúráért" érdemérmet kapott Szabó István szobrászművész, Farkas András festőművész és Nógrádi Pál, a Faluszínház megyei titkára. „Kiváló dolgozó”- jelvénnyel tüntették ki Paulinyi Jánost, a rétsági járás népművelési osztályának csoportvezetőjét és Moldoványi Jánost, a balassagyarmati járási tanács népművelési csoportjának vezetőjét. Kazán Gyula elvtárs, a megyei tanács VB-elnök-helyet- teee megnyitó beszédében Rákosi elvtársnak az MDP II. kongresszusán elhangzott szavait idézte: „A szocializmus építéséhez kiművelt emberek sokasága kell!” Majd miután beszélt a szocialista művészet kialakításának jelentőségéről, kiosztotta a kitüntetetteknek az érmeket és elismerő okleveleket. A rövid ünnepség után megindult a beszélgetés. A társalgás középpontjába főleg Szabó István került. Az ő szobrai díszítették itt is a termet: Lenin és Sztálin mellszobra állt kétoldalt, a főhelyen. — Ajkacsingervölgyben dolgoztam egyik bányásztárgyú művemen, de csapnivalóan rossz idő volt és én nem folytathattam a faragást. Gondolkodtam, hogy mit csináljak, mert nem szeretek munka nélkül üldögélni. Megakadt a szemem a vájár-tanulóotthon két képén, amely Lenint és Sztálint ábrázolja. Ez adta a gondolatot, hogy én is megörökítsem a haladó emberiség vezéreit. Először elkészült a Lenin mellszobor, ebből a márványhoz hasonló erezett anyagból, majd hamarosan Sztálin elvtárs mellszobrát is megmintáztam — mesélte el Szabó elvtárs a két szobor történetét. Igazán szép munka volt, «mint ezt a szobrok bizonyítják. Szabó elvtárs most a bányászat fejlődésének ábrázolására vállalkozott. Egy dombormű-sorozaton mutatja be azt a hosszú utat, melyet a bányászat és a bányászélet napjainkig megtett. Szobrászművészünknek egyébként majdnem az egész családja kiváló művész. Fia most nyerte meg a pályázaton a Derko- vics-díjat. Menye szintén szobrászművésznő. Farkas András elvtárs festőművész — különben a balassagyarmati tanítóképző tanára — legszebb képének tárgya: dolgozó parasztságunk első találkozása a szovjet katonákkal. Festményeinek témáját főleg parasztságunk köréből meríti. Jelenleg az év végén megrendezendő megyei kiállításra készül. Nógrádi Pál elvtárs, a Faluszínház megszervezésével és megszerettetésével vívta ki a megbecsülést. A „Kiváló dolgozó” érdemérmet Paulinyi János és Moldoványi János elvtársak is fáradságos munka után nyerték el. Paulinyi elvtárs 1950-től dolgozik népművelési vonalon, bár még fiatal ember. Moldoványi elvtárs pedig, a viszonylag nyugodtabb pedagógus pályát hagyta ott. hogy felcserélje a népművelési dolgozók nehéz, küzdelmes, de szép és felemelő munkájával. Népköztársaságunk miniszteri kitüntetései nemcsak a kitüntetett dolgozók megbecsülését jelentik, hanem egyúttal elismerik megyénk kulturális életének újabb eredményeit, nagyszerű fejlődését ia W. M, SZABAD NÚGRAD Az MDP Nóqrád megyei Párt- bizottságának lapis felelő? Kiadó: Hajdú József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salqótarlán. Damlanlch At 2. telefon 18-74. 19-74. 16-83. Terjesztik: a Megyei Postahlva tál HlrlaposztáJ'-a és hírlap- Kézbesíti! postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbe ?l tőknél. Havi előfizetési dl) 3.50 Ft Szikra Lapnyomda Budapest. Vin.. Rökk Sztlárd-u. e Felelő« vezető: Kulcsár Mihály A NAP i. A Nap óriási jelentőségű minden földi élőlény számára. Ezért már igen régen figyelték, s figyelik ma is a tudósok, hogy megfejtsék életfakasztó sugarainak titkát, A múltban az emberek nem ismerték a természeti jelenségeket előidéző valódi okokat s nem tudták a természet erőit a maguk szolgálatába állítani. Nézeteik, gondolkodásmódjuk, s a világ jelenségeire adott magyarázataik telve voltak mindenféle ostoba babonákkal és tévhitekkel. E tévhitek olyan mély gyökereket vertek az emberek lelkében, hogy sokan még máig sem tudnak megszabadulni tőlük. Évről évre, nemzedékről nemzedékre megfigyelték, hogy tavasszal, a napsugarak hatására az egész természet fokozatosan újjáéled, ősszel és télen pedig mintegy elhal. Megfigyelve ezeket a természeti változásokat, már régen rájöttek arra, hogy a Nap milyen döntő szerepet játszik Földünk életében: Minthogy azonban nem ismerték a Nap fizikai szerkezetét, nem tudták helyesen értékelni jelentőségét. Innen eredt a Nap istenítése, a Föld csaknem valamennyi népénél. Tiszteletére hatalmas, gazdagon díszített templomokat emeltek, melyekben hálaadó énekeket énekeltek; az oltáron elhelyezett Napisten előtt hajlongtak és bőséges áldozatokat mutattak be, hogy így elnyerjék jóindulatát. Az ókor sok népénél a Nap egyike volt a fő istenségeknek. A szlávoknál a Napistent Jariló- nak hívták, s tiszteletére az év leghosszabb napján (június 22.) nagy ünnepségeket rendeztek. A Napnak ez a tisztelete megtalálható a meny- nyegzői szertartásokban és énekekben is. Az ókori uralkodók, hogy az elnyomott nép előtt méginkább bizonyítsák „felsőbbrendűségüket”, hogy saját személyük iránti tiszteletüket fokozzák, azt állították, hogy a Napistentől származnak. Ma már mindezek a tudományellenes és nyilván tévedéseken alapuló felfogások a Napról csak a múlt emlékei; összehasonlítva a Napra vonatkozó modern tudományos adatokat a régi emberek szemléletével, észre kell vennünk azt az óriási haladást, melyet az emberiség a környező világ megismerésben elért. Elfogadva a haladó tudomány eredményeit, szükségszerűen kialakul helyes materialista világnézetünk. Cikksorozatomban szó lesz arról, hogy mi a Nap, miből áll, milyen folyamatok zajlanak le felületén, illetve belsejében. szó lesz méreteiről, mozgásáról, kimeríhetetlen energiaforrásairól, valamint sugarainak a földi életre gyakorolt óriási hatásáról, s energiájának hasznosítása terén elért legújabb eredményekről. A Nap bolygórendszerünk középpontja. Majdnem két évezreden át úgy gondolták, hogy a Föld mozdulatlanul lebeg a világ középpontjában, s körülötte keringenek: a Nap, a Hold, a bolygók és a csillagok. Ez volt a geocentrikus (geosz-föld, centrum-középpont) világkép. Mintegy 400 évvel ezelőtt a nagy lengyel tudós: Kopernikusz Miklós merészen azt állította, hogy a naprendszer központi égiteste nem a Föld, hanem a Nap és hogy minden bolygó — köztük földünk is — a Nap körül kering. Ez az állítás, illetőleg felfedezés gyökeres fordulatot jelentett a tudományban. E világkép az ún. háliocentrikus (héliosz = Nap) világkép, melyet azóta a tudomány mindenben igazolt. A bolygók napkörüli mozgási tPQ&m Amíg egy falusi kislány eljut a Népstadionig A z elmúlt hetekM ben Budapesten, a világ egyik legszebb stadionjában, a Népstadionban gyűltek össze hazánk 19 megyéjének paraszt fiataljai, hogy a falu naoy sportseregszemléjén összemérjék erejüket, ügyességüket. A mintegy 2000 főnyi vidám fiatal, izgatottan szorongott a felvonulás után a sorokban. A Nógrád megyét jelző tábla mögött szőke hajfo- natú fiatal leány állt. Mosolygós barna szemével a Népstadion hatalmas lelátóit simogatta. Alig merte elhinni, hogy ez valóság, s nem álom. Gondolatai messze jártak, s újból átélte azt a harcot, azt a küzdelmet, amit ezért vívott. De még így is igen nehezen tudott hinni szemének, hogy ő a nagylóci Lőrik Margit itt áll a Népstadion pompás zöld gyepén, ott, ahol az ország és a külföld legjobb sportolói versenyeznek egymással. — Hát mégis itt vagyok — szakadt fel a sóhaj a boldog 17 éves leányból. Nem volt egyszerű Nagy- lóctól eljutni idáig. Az egész falu róla beszélt, amikor jelentkezett sportolni. Az öreg asszonyoknak nem állt be a szájuk. Nemcsak egymás között beszéltek, hanem elmentek Lőrikékhez is: „Ne hagyjátok sportolni a lányotokat, mert ez szégyenteljes dolog” — mondták a szülőknek. I őrik Margit azon■■ ban nagyon szerette a sportot. Amikor hallotta, hogy az egész országban készülnek a falusi fiatalok a spartakiád versenyekre, ahonnan a legjobbak eljuthatnak hazánk gyönyörű fővárosába is t— ahol ő még nem járt —, nem hagyta nyugodtan a gondolat: „hátha nekem is sikerül!” Jelentkezett a tornacsapatba, de nem egyedül, Kasza Erzsivel, Mucsány Rózsival és Szer érni Erzsivel, akik azután hűséges segítői lettek az Öregek elleni csatába. Amikor az öregek megtudták ezt, így szóltak: „Soha nem megy férjhez, aki felveszi a rövid nadrágot és mutogatja magát. Szé- gyelheti magát az olyan lány.” De a lányok nem ijedtek meg ettől a fenyegetéstől. Továbbra is eljártak edzésekre a napi jól végzett mezőgazdasági munka után. A szorgalmas munkának meg is lett a gyümölcse. Határtalan boldogság ült va- lamennyiök szemében, amikor a járási döntőn elsők lettek. Ekkor vetődött fel bennük a gondolat, hogy még Budapestre is felkerülhetnek, ahol egyikük sem járt, s amelyről már annyi sok szépet hallottak. Aznap óta azután más gondolatuk nem is volt, pedig a nehezebbje még csak ezután jött. De megnyerték a megyei döntőt is. Az öregek azonban nem maradtak nyugodtan, s így vélekedtek: „Mi lesz a lányokkal abban a nagy városban? Egyedül nem szabad elengedni ezeket a fiatalokat Pestre.” A szülők nagyne- ** hezen beleegyeztek a budapesti utazásba. Igaz, hogy sűrűn hullottak az édesanyák szeméből a könnyek a búcsúzáskor. Mintha sohasem látnák viszont a leányaikat. Pedig, ha látták volna őket ott a hatalmas Népstadion lépcsőjén a boldogságtól és az izgalomtól kipirult arccal, amint szurkoltak a versenyzőtársaiknak. s látták volna a vörös salakon a sok száz falusi fiatal küzdelmét az elsőségért, rájöttek volna, hogy helyesen cselekedtek. — Hiszen Lő**ik Margitnak és a többi falusi fiatalnak olyan sok szép élményben volt része, amelyről hosszú heteken át beszélnek majd odahaza. Salgótarjáni Vasas - Kecskeméti Honvéd 4:2 (2:1) Á Vasas Stadionban igen jő labdarúgó időben kezdődött el a mérkőzés. Az első félidőben nehezen talált magára a hazai csapat. Különösen a csatársor kö- rülményeskedett. Sokszor biztos helyzetekben sem mertek vállalkozni a tarján! csatárok a lövésre. Sok esetben pedig túl kombinálták a helyzeteket. A védőknek ebben a játékrészben kevés dolguk akadt. Különösen a Vasas védelemnek. De meglátszott rajtuk, hogy éppen olyan bizonytalanul látják el feladatukat, mint a csauk-ok. (Csincsik kivételével) Ebben a játékrészben három gólt rúgott a SSlg. Vasas, ugyanis az első gólt kavarodásból Lahos szerezte, majd egy lefutás után Hegyi a Vasas hátvéde haza akarta adni a labdát, de olyan hatalmas lövést eresztett meg, hogy Czudar hiába dobta magát a iabda után, az a hálóba vágódott. így lett 1:1 az eredmény. Majd nagy küzdelem, sok kihagyott Vasas helyzet után Nagy fejelt a hálóba. 2:1. A második félidő elején a vendégek támadtak többet és sikerült is nekik kiegyenlíteni 2:2. Nagy küzdelem alakult ki ezután, s már-már úgy nézett ki, hogy a mérkőzés döntetlen eredménnyel végződik, amikoris az utolsó negyedórában sikerült 2 gólt lön, (egyiket Tóth, mintegy 30 méterről, a másikat Radies a kapuelötti kavarodásból szerezték), s így végeredményben 4:2 arányban szerezték meg a győzelmet ezen a találkozón. útjait pályáknak nevezzük; ezek a pályák zárt görbét — ellipszist — képeznek. Ezek az elliptikus pályák a legtöbb bolygónál a körtől csak nagyon kevéssel térnek el. Ellipszist könnyű rajzolni; Vegyünk egy nem túlságosan hosszú cérnát: kössük össze két végét, helyezzük rá két gombostűre, melyek az asztalra (rajztáblára) helyezett papírlapon olyan távolságra vannak egymástól beszúrva, mely egy kicsit kevesebb, mint az egész cérna hosszának a fele. Azután feszítsük ki a cérnát ceruzával, s mindig feszesen tartva, rajzoljuk meg az ellipszist, ügyelve arra, hogy a cérna ne ugorjék le a ceruzáról. (1. ábra.) Azokat a pontokat, ahol a gombostűk vannak, az ellipszis fókuszainak (gyújtópontjainak) nevezzük. A Nap mindig a Föld, illetve a bolygók pályájának egyik gyújtópontjában helyezkedik el. Ez azt eredményezi, hogy például Földünk hol közelebb (télen), hol messzebb (nyáron) van a Naptól. A két szélső helyzet közötti különbség mindössze 5 millió kilométer, ami alig észrevehető. A Föld távolsága a Naptól kereken 150 millió kilométer; ez több, mint 11 770-szerese a Föld átmérőjének (12 756 kilométer) és majdnem 3750-sze- rese a Föld egyenlítői kerületének (40 000 kilométer). E távolságot egy 50 kilométer (órasebességgel haladó vonat — megállás nélkül 350 év alatt tenné meg. Gyalogosan 3500 évig, a fénysugárral pedig mindössze 8 percig tartana az út, A Föld napkörüli keringésideje 3651/, nap, pályájának hossza pedig körülbelül 900 millió kilométer. Gyalogosan több mint 20 000 év alatt ten- nök meg ezt a távolságot. Földünk keringési sebessége 30 kilométer másodpercenként, tehát mi, földi lakók két sziv- dobbanás közti időben 30 kilométert rohanunk együtt a Földdel a Nap körül. Kopernikusz azt is megállapította, hogy a Föld nemcsak a Nap körül kering, hanem saját — képzeletbeli — tengelye körül is megfordul 24 óra alatt. (Pontosabban: 24 órai 56 perc, 4 mp alatt.) A Nap körül 9 bolygó kering: Merkur, Vénusz, Föld, Mars, Jupiter, Szaturnusz, Uránusz, Neptunusz, Pluto. A Naptól mért távolságok, millió kilométerekben: Merkur 58, Vénusz 108, Föld 150, Mars 228, Jupiter 778. Szaturnusz 1426, Uránusz 2868, Neptunusz 4434, Pluto 5917. A mozgási sebességek és a napkörüli keringésidők szintén különbözők és a Naptól való távolságtól függnek. A Naphoz közelebbi bolygók nagyobb sebességgel keringenek és így rövidebb idő alatt futják be pályájukat, mint a Naptól távolabbiak. A Naphoz legközelebb eső Merkur másodpercenként mintegy 49 kilométeres sebességgel halad pályáján, s 88 nap alatt kerüli meg a Napot: ezzel szemben a legtávolabbi Pluto mindössze 4,3 kilométeres sebességgel halad s 250 év a keringésideje. Megállapították azt is, hogy a Mars és Jupiter közti térségben kisbolygók keringenek. Ezek tudományos neve: aszteroida (pla- netoida). Nagyon kis méretűek. Legtöbbjük átmérője átlagban 15—17 kilométer között mozog. A legnagyobb köztük — a Ceresz — 780 kilométer (valóságos óriás), míg a legkisebb — a Hermész — mindössze 1 kilométer átmérőjű (törpe a törpék közt). Alakjuk szabálytalan. Jelenleg több ezer kisbolygót ismeMagyarország-Csehszlovákia 3:1 Vasárnap a két nemzet labdarúgó „A”-váloqatottja Prágában a Néphadsereg Stadionjában mintegy 65 000 néző előtt mérkőzött meg egymással az Európai Kupa küzdelmei során. A két válogatott küzdelmes, nagyszerű sportot hozott, s megérdemelt magyar győzelemmel végződött. A találkozóra igen készültek a csehszlovák labdarúgók, mert az utóbbi években nem tudtak győzelmet elérni a magyar labdarúgók ellen. A ma- qyar csapat pedig a két legMagyar üíépköitársaság „B" A két csapat Budapesten a I Népstadionban találkozott, ahol a I magyarok „B”-válogatottja biz- | utóbbi mérkőzésén gyengébb játékot mutatott, mind a svájciak, mind a szovjet válogatott ellen. Éppen ezért gondolták a cseh- szovákok, hogy most sikerülni fog a visszavágás, és talán a győzelmet is megszerezhetik a magyarok ellen. Nos, ez nem sikerült . Jól játszott a magyar együttes, s csatársora is eredményesnek bizonyult, s így megérdemelten győzte le otthonában a csehszlovák labdarúgó-válo- qatottat.- Csehszlovákia „B“ 2:0 tosan szerezte meg a győzelmét a csehek „B”-válogatottja ellen. Magyarország ifjúsági tál.-Csehszlovákia ifjúsági tál. 2:1 A magyarok ifi csapata is I A fiatalok lelkesen és odaadóan megtudta szerezni nagy küzde- I játszottak s nagy sikert arattak lem után Prágában a győzelmet. | a prágai közönség előtt. Országos kiírású atlétikai verseny az üveggyárban A Salgótarjáni Üveggyár! Építők Sportköre fennállásának 25. évfordulójáról nagyszabású sport- ünnepéllyel emlékezett meg. A sportműsoron szerepelt kézilabda- és tornabemutató, atlétikai verseny és labdarúgó mérkőzés. Az ünnepség megnyitására mintegy' 1000 néző gyűlt össze. A sportolók színpompás felvonulása nyitotta meg a műsort. Majd Makovszki ÜB-elnök emlékezett meg a sportkör eddigi munkájáról, s az alapító tagoknak' oklevelet, a jól dolgozó sportköri vezetőknek és sportolóknak pedig jutalmat adott. Sütő elvtárs, az Építők SE országos e’nöke a központ által adományozott kupát átadta Bács- falusi Ferenc sportköri elnöknek. majd kiváló munkájáért Bácsfalusi Ferencnek, a sportkör elnökének. Urban Sándornak, Nagy Istvánnak, az atlétikai szakosztály tagjainak és Pförtner József labdarúgónak „Kiváló munkáért’ feliratú jelvényt adományozott. Ezután megkezdődött a sportműsor. Kézilabdában a Salgótarjáni Építők—St. Technikum mérkőzésen nagyszerű küzdelem után 14:4-es győzelmet értek el az Építők. A gúlabemutató hatalmas sikert aratott, s a nagyszámú közönség szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a gúlacsapat tagjait. Az országos kiírású atlétikai versenyen a Bp. Építők,, a Bp Dózsa, a Bp. Vörös Lobogó, a Bp. Haladás, a Salg., Vasas és a Salgótarjáni Üveggyár atlétái vettek rünk. Eredetük egyelőre ismeretlen. Feltételezik róluk, hogy vagy egy régebben létezett, de darabokra szakadt bolygó „szilánkjai”, vagy pedig szintén ebből a hatalmas sötét porködből összeállott tömegek, mely Smidt akadémikus legújabb elmélete szerint — valaha körülvette a Napot, s melyből a bolygók, így Földünk is kialakultak. A bolygókon és kisbolygókon kívül a Nap körül keringenek még az üstökösök is. Ezek különféle irányban szelik át a naprendszert. A Naphoz közeledve, hatalmas csóva (farok) kíséri őket, ezért látszólag igen nagy égitesteknek tűnnek. A csóva hossza néha 2—3-szorosa a Nap-Föld távolságnak (például az 1843-as üstökösé: 320 millió kilométer. (Elképzelhető, hogy a sötét égen világító óriási kiterjedésű csóva megkapó, sőt — különösen tudatlan emberek körében •— ijesztő látvány. Érthető tehát, hogy az üstökösök váratlan megjelenése mindenféle babonás képzelgésekre szolgáltat okot. Sokan „égi jelnek” vélték, mely tudtára adja a Föld lakóinak, hogy itt a világ vége. Ezenkívül háborúk, árvizek, járványok, tűzvészek s egyéb csapások előhírnökeinek is tekintették ezeket, a különben teljesen ártalmatlan égitesteket. Tömegük rendkívül kicsiny, s majdnem egészében a fej magjában összpontosul. A csóva teljesen ritka és átlátszó, rajta keresztül és az üstökös fejének legfényesebb részén át is a csillagok nagyszerűen megfigyelhetők. Külön cikkben fogok szólni bővebben az üstökösökről. itt még csak annyit említek meg, hogy ha az üstökösök szétesnek, meteorrajok, illetve különálló meteorok lesznek belőlük, melyek azután a Föld vonzókörébe kerülve, lehullanak, igen szép látványba részesítve a Föld lakóit. Pósa László TTIT csillagászati előadó részt. A versenyen elért jobb eredmények: 100 méteren: 1. Goidoványl (Bp. Építők) 10.7 mp, 2. Balogh (Bp. Építők) 11.2 mp. 400 méteren: 1. Szenes (Bp. Építők) 50.5 mp. 800 méteren: 1. Szenes (Bp. Építők) 2:03.7 mp. 2. Bihon (St Vasas) 2:07.2 mp, 3. Fancsik (St. Üveggyár) 2:09 mp. 1500 méteren: 1. Szabó Gy. (Bp. Építők) 4:16.6 mp. 3000 méteren: 1. Lotharidesx (Bgy. Kinizsi) 9:21.8 mp. 3000 méteres akadályversenyben: 1. Urban (St. űveggyárl 10:34.4 mp. 200 m qát: 1. Pál Nándor (Bp. Haladás) 28.5 mp. Gerely: 1. Nemes (St. Vasas) 51.10 méter. Súly: 1. Sólyom (Bp. Építők) 14.30 méter. Diszkosz: 1. Sólyom (Bp. Építők) 48.75 méter. Rúd: 1. Lovász (Bp. Építők) 350 cm, 2. Szentgyörgyi Z. (St. Bástya) 330 cm. (Megyei csúcseredmény.) Maqasuqrás: 1. Mojzes (St. Bástya) 181 cm, megyei csúcs- eredmény. A férfi ifjúsáqiak versenyében: Diszkosz: 1. Kiss (St. Üveggyár) 29.14 m. Rúd: 1. Kiss I (St. Üveggyár) 300 cm. 800 méter: 1. Nikke G. (Stajv jáni Vasas) 2:12.8 mp. 1500 m: 1. Nagy J. (St. Üveggyár) 4:33.8 mp. 200 m qát: 1. Gottyár (St. Üveggyár) 27.7 mp. (Megyei csúcs). Távoluqrás: 1. Fodor B. (St. üveggyár) 586 cm. Nők versenyében: Gerely: 1. Képes! J. (Bp. Építők) 32.23 m. 100 méter: 1. Bende Franciska (Bp. Vörös Lobogó) 13.3 mp. 800 méter: 1. Bende F. (Bp. Vörös Lobogó) 2:23.3. Női ifik versenyében: Gerely: 1. Darvast E. (St. üveggyár) 33.65 m. Súlylökés: 1. Honfi M. (St. Üveggyár) 9.60 m. Diszkosz: 1. Darvast E. (St. Üveggyár) 30.38 m. 80 m qát: 1. Varga I. (Bp. Dózsa) 14.2 mp. Maqas: 1. Varga Ildikó (Bp. Dézsa) 135 cm. 100 méter: 1. Uhlár Ilona (St. Vasas) 13.2 mp. 800 m: 1. Boros Ilona (St. Üveggyár) 2:38 mp. Október 9-i lOTÓ-tippünk Győri Vasas—Bp. Vörös Lobogó x * Pécsi Dózsa — Csepeli Vasas 1 x Szombathelyi TörekvésDiósgyőri Vasas Légierő — Vasas Izzó 1 1 Gödöllői Dózsa —Szegedi Hal. x 2 Békéscsabai Építők — Bp. Törekvés 2 x Kecskeméti Honv. —Debreceni Tör. 1 1 Várpalotai B. —Nagykanizsai B. 1 1 Románia —Bulgária 1 1 Svájc — Franciaország x 2 Bánik Kladno — Spartak Sokolov x x Torino —Juventus 2 x Pótmérkőzések: iskra Liberec—Tátrán Presov 1 1 Iskra Zilina—Tankista 1 2 Nyíregyháza —Miskolci Törekvés 2 1 Ceglédi Tör. —Kecskeméti Dózsa 2 1 Az első oszlopot Bablena László, a Salgótarjáni Bányász jobbszél- ső|e, a második oszlopot Petykó Ferenc, a Salg. Vasas vezetőségének tagja írta. j « • Északmagyarországi Ve • 2 gyianyag Nagykereskedőim: • 2 Vállalat 3 sz. fiók telepe: • 2 Salgótarján, kereskedő szak- • 2 képzettséggel rendelkezőt ke- 2 2 rés felvételre. Munkásszállás 2 • biztosítva. 2 Eladó ház. Salgótarjánban, a Felszabadulás út 35. sz. alatt, benn az udvarban. Cím: Zsuffa Kálmán Kazár.