Szabad Nógrád. 1953. május (9. évfolyam. 35-43. szám)

1953-05-27 / 42. szám

— ■ WíJfc PRQLEtXrJAI EGYESÜLJETEK! SZABAD NÓGRÖD MDF NC DGRÁDME GYEI PÁRTBIZO TTSÁC SÁNAI < LAPJA IX. ÉVFOLYAM, 4 2. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR 1953 MÁJUS 27. Idejében készüljünk fel az aratás, cséplés, másod vetés és tarlóhántás munkájára Az 1953. évi aratás, cséplés, másodvetés, valamint a tarló­hántás előkészítéséről és végrehajtásáról szóló minisztertanácsi határozat széles lehetőséget nyújt arra, hogy mezőgazdaságunk dolgozói idejében, gondosan felkészüljenek a nagy munka végre­hajtására, A felkészülés sokrétű, s fontos feladatai közül legsür­gősebb most a növényápolási munka gyors befejezése. Kettő­zött erővel kell nekilátni a kapálásnak és gyomirtásnak, hogy a növények fejlődésére, a legkedvezőbb körülményeiket teremtsük meg, hogy jól kihasználjuk a bőséges májusi esők és a most már erősen melegedő időjárás kedvező hatását. Ezen intés szól a megyei gépállomásokra' is, amelyek eddig csupán külső szem­lélői voltak a növényápolás nagy csatájának. Ezidáig csak 25 holdnyi növényápolást végeztek. Ez szégyenteljes lemaradás. A gépállomásoknak nem az ai feladatuk, hogy Hlyen nagy mun­kában magukra hagyják a termelőszövetkezeteket, hanem, ho-gy gépi erejükkel a legnagyobb segítséget nyújtsák a munkához. Nincs joga egy gépáiiomiási igazgatónak sem ahhoz, hogy meg­sértse a tervfegyelmeit, hogy közömbösen vegye a terme'.őcsopor- tok megszilárdítására irányuló párt- és kormányhatározatokat. A helyi tanácsoknak, földművesszövetkezeteknek is föl keli szá- tno'niok a gabonák gyomtalanításánál fennálló közömbösséget. Fordítanak nagyobb gondot a tartalékföldekbe vetett lovászi ga­bonák gyomtalanítására. Ne felejtsék el, hogy ez állampolgári kötelességük! . , E nagy munka végrehajtásai előtt fel kell merni minden erőt. Minden községben, minden termelőszövetkezetben, gépállomáson és állami gazdaságban el kell érni, hegy az aratás megkezdésé­nek időpontjára teljes felkészültséggel várják a munka kezdetét és biztosítani tudják annak lehető leggyorsabb befejezését. Mind­ez fokozott munkát, jobb munkaszervezést és a munkák pontosabb megtervezését követeli meg mind a szocialista szektorok vezetői­től, mind pedig a mezőgazdaság helyi irányító szerveitől: a taná­csoktól. _ _ , A minisztertanács határozata tükrözi mezőgazdasági terme- lésünk fejlődésének eredményeit és azokat a>z új lehetőségeket, amelyeket szocialista iparunk fejlődése és mezőgazdaságunk szo­cialista építése teremtett. A határozat kitűzte azt a célt, hogy az állami gazdaságok, gabonavetésüknek országosan legalább 90 százalékát, a gépállomások, a termelőszövetkezetek gabonaveté­sének országosan legalább 35 százalékát kombájnnal és arató, géppel kötelesek learatni. E korszerű mezőgazdasági gépekkel ma már rendelkeznek megyénk gépállomásai, állami gazdaságai. Tehát a terv teljesítése azon múlik, hogy gépállomásaink, állami gazdaságaink idejében és jó minőségben ki tudják-e javítani a gépeket. Traktor- és kombájnvezetőink ki ludják-e használni e gépek teljesítőképességét. Ezért már most a gépek vezetőit szak­mailag kell képezni. A csépVógépjmítási pedig június 1-ig föltétien, be kell fejezni. Nagy gondot kell fordítani a villamos- cséplés bevezetésére, valamint a Bredjuk-féle cséplési módszer technikai előkészítésére. A határozat előírja, hogy az állami gazdaságok, a gépállo­mások, a földművesszövetkezetek, az egyénileg termelők aratási és cséplési munkaerő-szükségletüket június 10-ig kötelesek bizto- tosítani. A határidő már nincs messze. A dolgozóik ezreive; kell rövid időn belül szerződést kötni. A szerződéskötés sikere az ál­lami gazdaságok és gépállomások igazgatóin múlik, ök a fe­lelősek a határozat végrehajtásáért, ő kötelességük elsősorban, hogy elegendő munkáskézről gondoskodjanak. Ne felejtsék el, hogy a szükséges munkaerő biztosítása harci kérdés, elsőrendű poétikai feladat. A termelőszövetkezeteknek a nyári mezőgazdasági munkákat, a brigádszervezet további megszilárdítása és a családtagok fo­kozott bevonása útján, saját erejükkel kell végezni. Ezt a mun­kát kell élősegíteni a gépállomás)' agronómusoknak, a járási mezőgazdasági osztályok szakembereinek. Nyújtsanak segítséget helyszínen, nevelő munkával magyarázzák meg a termelőcsoport tagjainak a helyes munkaszervezés gazdasági előnyét. Vegye­nek irányt a női munkaerők közös munkába való bevonására, mert. minél több női dolgozója lesz a termelőszövetkezeteknek, annál sikeresebben tudják megoldani az előttük álló nagy gaz­dasági feladatokat, annál gazdagabbak lesznek a szövetkezetek. A nagy nyári munkákra Való felkészülés, nagy feladatok elé állítja egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztjaikat is. De ahhoz, hogy minden község a számára előírt határidőben elkezdje és be­fejezze a munkát, az szükséges, hogy a helyi tanácsok teljes figyelmet fordítsanak az egyéni gazdálkodók munkájára is. Gon­doskodnak kell arról, hogy biztosítva legyenek mindazok az anyagi eszközök, melyek munkájukhoz szükségesek, ne legyen hiány igaerőben, amely a behordáshoz szükséges. A másodve1 és és a tartóhántás munkája az állatállományunk fejlesztéséhez biztosítja a szükséges takarmányalap növelését. Ezért szocialista szektoraik vezetői, a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok állampolgári köteles­sége, hogy sikerrel oldják meg ezt a feladatot is. Az aratás, cséplés, másodvetés tarlóihántás munkája, mező- gazdaságunk dolgozóinak a legnagyobb erőpróbája. E munkát csak azok a vezetők tudják pontosan, maradék nélkül végre­hajtani, akik már most hozzálátnak a minisztertanácsi határozat kitételének pontról pontra történő végrehajtásához. Mezőgazda­ságunk minden dolgozójának, minden irányítójának legfőbb kö­telessége, hogy ereje legjavát adja e munkába és ki-ki a maga területén becsülettel és jó munkával álljon helyt. A pártszervezetek és a kommunisták járjanak az éten, mu­tassanak követendő példát, s legyenek ott mindenütt, ahol ne­hézségeket kell leküzdeni, akadályokat kell elhárítani, ellenséges próbálkozásokat kell visszaverni. A párt és páríonkívüli nép­nevelőknek az legyen most a legfontosabb feladatuk, hogy min­den dolgozó paraszttal, minden termelőszövetkezeti taggal meg­ismertessék pontról pontra a minisztertanácsi határozatot, hogy lelkesítsék a dolgozókat a munka végrehajtására. Nagy munka vár a tőmegszervezetekre is, mozgósítaniok kell a mezőgazdaság dolgozóit a nyári mezőigazdasági munkák sike­res elvégzésére, segíieniök keli a veszteségmentes betakarítást, a munkaverseny mozgalom kiszélesítésével. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953. évi aratás, cséplés, másodvetés, valamint a tarlóhántás előkészítéséről és végrehajtásáról A mezőgazdaság dolgozói előtt ai növénytermelés legnagyobb feladata áll: az ország gabona- termésének betakarítása. Ezért a termelőszövetkezetek tagjai, az ái'lami gazdaságok és a gép­állomások dolgozói, valamint az egyénileg termelők úgy készül­jenek fel az aratás-cséplés vég­rehajtására!, hogy azt a legmeg­felelőbb időben, gyorsan és a legkisebb szemveszteséggel hajt­sák végre. Az aratás-cséplés munkáival egyidőben végezzék el a másodvetést és a tarlóhán­tást. A másodvetésse] növeljék az állatállomány taikarmánybá- zisát. Az aratással egyidőben végrehajtott tarlóhántással pe­dig növeljék a talajerőt és ké­szítsék elő a jővőévi jó termést. Az 1953. évi aratás, cséplés, másodvetés, valamint tariólián- tás előkészítésére és végrehaj­tására ai minisztertanács az alábbi határozatot hozta. /. A gabonafélék aratása 1. Az idei termés veszteség- mentes, jó betakarítása érdeké­ben a búzát viaszérésben, a ro­zsot teljes érés kezdetén, az őszi- és tavasziárpát, valamint a zabot sárgaérésben. a sör­árpát pedig teljes érésben kell learatni. 2. A termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok és az egyéni­leg termelők az aratást úgy szervezzék meg. hogy gazda­ságukban; az őszibúza, valamint a rozs aratását annak megkezdésétől számított 8 napon belül. a tavaszibúzai, az őszi- és ta­vasziárpa, valamint a zab ara­tását annak megkezdésétől szá­mított 5 napon beiül befejez­zék. 3. A traktorvonfatású ara-tógé­pekkel legalább 150 kataszteri holdat, a kombájnokkal ipedig 200 kataszteri holdat arassanak le. A lófoga-tú aratógépekkel és aratásra átalakított fűkaszák­kal egyenként legalább 80 ka- tas-z.eri hald gabona a-raitásá-t végezzék el. Az állami gazdaságok gabo­navetésüknek országosan leg­alább 90 százalékát, a gépállo­mások a termelőszövetkezetek gabonavetésének országosan legalább 35 százalékát kombájn­nal és aratógéppe) kötelesek le­aratni. A kombájnokat és az aratógépeket az ősziáTpa aratá­sától kezdve aiz aratás befeje­zéséig üzemeltetni keli. A kombájnok és araíógépek leg­alább napi 16 órán át harmat- mentes éjszakákon pedig — az Szemközbent karbantartás elvég­zése mellett — éjjel is dolgoz­zanak.­4. A gépállomás igazgatója a körzetébe tartozó termelőszövet­kezeti elnökök meghallgatásával június 10-iig köteles elkészíteni az acatógépek és kombájnok menetiránytervét és azt a járási tanács végrehajtó bizottsága el­nökének bemutatni. A menet­iránytervet csak a gépállomás igazgatója módosíthatja. 5. Termelőszövetkezetben a termelőszövetkezet elnöke és a gépállomás igazgatója együt­tesen, állami gazdaságiban az igazgató június l-:g köteles minden gép számára kijelölni a gépi aratásra legalkalmasabb sík, jól elmunkált gabonatáblá­kat. Az aratógépek és kombáj­nok számára minél nagyobb táblát kell kijelölni, amely kom­bájnnál 20 kai. holdná] kisebb ne legyen. Minden kombájn szá­mára legalább 200 kát. hold te­rületet kell kijelölni. A kombáj­nok részére kijelölt területen csak kivételesen, tartós műsza­ki hibái, vágy elem: kár esetén szabad más módon ara-tni. 6. A kombájnaratást a teljes érés kezdetén kel.] megkezdeni. A kombájnokhoz a termelő­szövetkezet elnöke és a gépál­lomás igazgatója olyan szérű- helyet köteles kijelölni, amely a kombájnnal csépelt gabona tisz­títására és szükség esetén szá­rítására alkalmas. A szérű elő­készítését és berendezését, vala­mint a szükséges eszközökkel (rosta, lapát, ponyva, zsák stb.) való felszerelését a gépállomás segítségével a termelőszövetke­zet köteles legkésőbb a kom­bájnaratás megkezdéséig elvé­gezni. A termelőszövetkezet el­nöke köteles gondoskodni arról, hogy minden kombájnhoz a le­aratott és elcsépelt gabona fo­lyamatos elszállításához szüksé­ges számú fogat legyen beoszt­va és a szállításhoz zsák, illetve ponyvái álljon rendelkezésre. M'ndezekrőj az állami gazda­ságokban az igazgató köteles gondoskodni. 7. Június 20-ig minden terme­lőszövetkezet elnöke és állami gazdaság igazgatója az egyes növények vetéséből jelölje ki azokat a táblákat, vagy tábla­részeket, amelyek a legjobb mi­nőségű (fajtaazonos, gyom- és betegségmeníes) termést adják. Termelőszövetkezeteknél a vető­magnak alkalmas gabona kivá­lasztásáért az illetékes gépállo­más agronómusa is felelős. A ki­jeiéit vetömagtábl ák?t kevere­désmentesen, külön kell aratni. 8. Az aratás gyors befejezése és a soronkövetkező munkák el­végzése érdekében a learatott gabonát még az aratás napián keresztekbe kel] rakni. A ke­resztberakásnál — különösen vasútvonal mentén — a tűzren­dészet: előírásokat szigorúan be kel! tartani. A kombájnnal ara­tott és csépelt gabona szalmájá­nak összegyűjtését és kamatozá­sát a kombájnolással egyidőben meg kell kezdeni, és legkésőbb a kombájn«!ás befejezésétől szá­mított öt napon belül el kell vé­gezni. Minden learatott területet az aratás befejezésétől számított 48 órán belül fel kell gereb­lyézni. 9. A szemveszteség csökken­tése kötelessége minden egyes termelőszövetkezeti tagnak, min­den egyénileg termelőnek, az ál­lami gazdaságok és a gépállo­mások minden dolgozójának. A mezőgazdasági irányítószervek az aratás egész időszakában kö­telesek el lenőr zni, hogy az aratási szemveszteség a legki­sebb mértékű legyen. Azokat, akik szándékosan, vagy gondat­lanságból növelik a szemveszte­séget, szigorúan felelősségre kell vonni. II. A gabonafélék behordása 1. A gabona behordását az aratás befejezésétől számított 8 napon belül el kell végezni. A behordáshoz minden felhasznál­ható szállítóeszközt és a rendel­kezésre álló igaerőt munkába kel! állítani. Szükség esetén a behordást éjjel is végezni kell. 2. A cséplés folyamatos biz­tosításai érdekében minden gai- bonát lehetőleg asztagba kel! hordani. A vetőmagra kijelölt gabonát külön kell hordani és •asztagoini. Az asz tagol ást és az asztagok hajazását különös gonddal kell végezni, hogy az asztagok beázás ellen védve le­gyenek. .3. A cséplés meggyorsítása végett az I. típusú termelőszö­vetkezeti csoportok, hasonlókép az egyénileg termelőír, gabonai- termésüket lehetőleg minél na­gyobb mértékben könnyen meg­közelíthető, a tűzrendészet)' elő­írásoknak megfelelő közös rako­dóhelyre (szérűre) hordják. A közös rakodóhelyeket a községi (városi) végrehajtó bizottságéi' nőke, illetve az I. típusú terme­lőszövetkezeti csoport elnöke jú­nius 1-ig köteles kijelölni. A kö­zös rakodóhelyek kijelölésénél külön figyelemmel kel] lenni a vlllamoscséplésre alkalmas terü­letekre. Annak a termelőnek, aki közös szérűn csépeltet, a csép- lés.i díjból 10 százalék kedvez­ményt kel] nyújtani. 4. A gabonát elsősorban a másodvetés céljára kijelölt terü­letekről kell behordani. 5. Az ősziárpát, a tavaszíbú- zát, ezen beiül a durumbúzát feítétlenül külön asztagba kei] hordani. 6. A fokozott tűzbiztonságról védőbarázdák szántásával, a szerük fokozott őrzésével és az oltáshoz szükséges felszerelés biztosításával kell gondoskod­ni. A behordást a vasutak men­tén kel! elkezdeni. III. A gabonafélék ••séplése 1. Gabonát kizárólag cséplő­géppel vagy kombájnná'! szabad csépelni, kivéve a zsupszalma nyeréséhez történő cséplést, amelyhez külön engedély szük­séges. A cséplés; haladéktalanul meg keli kezdeni, ami-nt egy- egy gép részére a folyamatos üzemeltetéshez szükséges ter­mény asztagba van hordva. A gabonafélék cséplését legkésőbb augusztus 20-ig az ország egész területén be kell fejezni, 2. Minden gépállomás igaz­gatója a járási tanács végre­hajtó bizottsága elnökével együtt a cséplőgépek rajoniro- zási tervét május 27-ig köteles elkészíteni és azt jóváhagyás végett június 1-ig megküldeni a megyei tanács végrehajtó bi­zottsága elnökének. A megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke ai rajonírozásj terveket június 5-ig köteles elbírálni és jóváhagyni. A jóváhagyott ter­vek alapján a gépállomás igaz­gatójának június 15-ig kell el­készíteni minden cséplőgép me- netiránytervét. A rajonírozási tervet csak a megyei tanács végrehajtó bi­zottságának elnöke, a menet­irány1 érvét pedig a gépállomás igazgatója módosíthatja. 3- A jóminőségű vetőmag biz­tosítása érdekében a termelőszö­vetkezetekben és az ái'lami gaz­daságokban a vetőmag céljára alkalmas táblák (I. fej. 7. pont) termését külön kei'l csépelni. Mindenütt meg kell szervezni az ősziárpa, tavaszibúza, ennek ke­retében a durumbúza keveredés­mentes cséplését, külön begyűj­tését és tárolását. 4. A cséplésné! az osztályozó­henger használata kötelező. Az osztályozóhengert és a dobot úgy kelj beállítani, hogy az oosúban 2 százaléknál több ép, fejlett szem ne legyen, a. törött szem pedig ne legyen több, mint az egész elcsépelt termésmennyi- ség_ súlyának 3 százaléka. A szalmában1, törekben és pelyvá­ban maradt szemek súlya nem haladhatja meg az elcsépelt gabona súlyának 0.5 százalékát. Ä cséplőgép vezetője köteles be­tartani. a cséplési ellenőr pedig köteles ellenőrizni, hogy a szem­veszteség a fent felsorol; száza­lékoknál nagyobb ne jegyen. 5. A bánya- és energiaügyi miniszter, a földművelésügyi miniszter, valamint az állami gazdaságok és erdők minisz­tere kötelesek gondoskodni ar­ról, hogy a gépállomások nrnt- egy 1100, az állatni gazdaságok legalább 400 cséplőgépet villa­mos meghajtásra állítsanak be, 6. A földművelésügyi minisz­ter, az ástam! gazdaságok és er­dők minisztere és a AtEDOSZ segítsék elő, hogy a gépállomá­sok és a.z állami gazdaságok minél nagyobb mértékben Bred- juk-módszerreí csépeljenek. 7. A kombájnnal! araíott-csé pelt termésmennyiséget a tisz­tított és szárított termény sú­lya alapján kei! nvegáiiapuani. IV. Egyéb termények betakarítása és-tséplése 1. Egyéb növények aratását az alábbiak szerint kell végre­hajtani: a) A köles aratását kombájn­nal a teljes érés elején, egyéb gépi- és kézikaszáva] pedig vaszérésbers kell megkezdeni. b) A hüvelyeseket (bab, bor­só, lencse, bükköny stb.) a ko­rareggel! vagy az esti óráikban, vonódott állapotban kell aratni, amikor az alsó hüvelyesek már érettek, de a felsők is ki vannak fejlődve. c) Az olajlent akkor kel! arat­ni, amikor a magtokok sárgás­barnaszínűvé válnak. d) A hereíélék (lucerna, vö­röshere, bíborhere, baltacím stb.) aratását viaszérésben, a reggeli és esti órában, vonódott állapotban kell elvégezni. e) A repce aratását akkor kell megkezdeni, amikor a becőkben a magvak bámulnák. Az aratást korán réggé! kell végezni, ami­kor a repce vonódott állapotban van. fj A fűfélék magtermésének aratását akkor kell kezdeni, amikor a termés nagyobb része már a viaszérés állapotában van. 2. A behordást megfelelő utó­érés után kell megkezdeni. Eze­ket a terményeket óvatos adoga­tással felrakott, lehetőleg pony­vával vagy zsákokkal béléit ko­csin kell hordani. Az egyes mag- féleségeket úgy kel! asztagba rakni, hogy a beázástól kellően védve legyenek. 3. Az 1. pontban felsorólt nö­vényeket kizárólag cséplőgéppé; szabad csépelni. A gépállomások és az állami gazdaságok igaz­gatói az 1. pontban felsorolt nö­vények csépiésére -megfelelően átalakított cséplőgépeket kötele­sek beállítani. A községi (váro­si) tanács végrehajtó bizottsá­gának elnöke június 1-ig köteles kijelölni és az egyénileg terme­lőik tudomására hozni a'zokat a helyeket, ahol az ilyen növények csépi ése történik. 4. A reped, bíbcchere. borsó és a fűfélék eicsépiését legkésőbb július 10-ig be kell fejezni. A nyár végén betakarításra kerülő apróma,gvak (lucerna, vö­röshere stb.) betakarítását és cséplését szeptember 30-ig el kell végezni. V. Masodveteä 1. A másodnövényeket az ara­tással egyidőben. de legkésőbb egy-egy tábla learatása után 6 napon belül kell elvetni. A korai másodnövények vetéstervét jú­lius 20-ig, a kései vetésűekét (mustár, csibehúr) augusztus 10-ig kell teljesíteni. 2. A másodvetéshez szüksé­ges talajmunkát az eiőveíemény learatásával egyidőben, a talaj- nedvesség megőrzése érdekében a leggyorsabban el kell végez­ni. Az elvetett mag gyors esi* fájását és a kikelt növény meg­erősödését rögpneníes, morzsás és_'kellően nyirkos magágy ké­szítésévé] kell elősegíteni. A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom