Szabad Nógrád, 1951. szeptember (7. évfolyam, 36-40. szám)
1951-09-22 / 39. szám
I SZABAD NOGRAD 1951 szeptember 22' és amivel ezért még tartoznak bányászaink Negybáfeny 1954 1 954 SZEPTEMBER 23. Kiss Jo'S- zsef I., a kányási bányaüzem sztahanovista ifjúmunkás résclője á mai nap 400 mázsa szenet adott a hazának, a Magyar Népköztársaságnak, Csak 21 éves Kiss József E, de minden nap 300—350 mázsa szenet termel, de ez a mai nap különösen jól ment. A munkahely jól elő volt készítve. Az aknászok tartják szavukat. Még augusztus 20-a, Alkotmányunk megünneplésére munkafelajánlásként vállalták, hogy a munkát úgy szervezik meg, hogy a munkahelyeken a gépészek 8 órás munkaidőt és a nagyszerű gépjeiket teljesen kihasználhassák így érte el Kiss József is kiváló eredményét. Munkája befejeztével Kiss is, amint társai teszik, a kvracoióba megy, hogy a Szovjetuniótól kapott kvarcoló- gépból besugározzák testébe azt a fénysugarat, amit a bánya, mélyén, munkája közben teste nélkülözött. Megkönnyebbülten, frissen, ruganyos léptekkel uarik fel a villamosra, ami a városba szállítja a bánya sokszáz dolgozóját. 1951-ben csak 4 darab, 2 emeletes, 3 darab 3 emeletes lakóház, 2 darab, összesen 208 személyes legényszálló, a vájáriskola, a tanulóotthon épült fel .és akkoriban kezdtek hozzá még újabb 2 háromemeletes lakóház felépítéséhez. Azóta város lett a 1/ ISS JÓZSEF BEÉRT A VAROSBA Útja az új sportstadion előttveze- kis házcsoportból. Város, szocialista város — Nagvbátony. tett. Megállt előtte, nézegeti Nagybátony sportolóinak büszkeségét, a többezer férőhelyes stadiont. Útja tovább az óvoda,’ nagy állami áruház cs a bányásztechnikum előtt vezet. Mikor hazaér, gyorsan megfürdik — nagyon szép szoba, konyháé, fürdőszobás lakása van. Siet, már 3 óra és fél négyre a. bányász üdülőben kell lennie; az egyik igen tehetséges fiatal magyar írónk ismerteti legújabb könyvét, ami a bányászok életéve! foglalkozik és a gépesítés problémáiról s/ól. Körülbelül 200-an lehetnek az üdülő csupafény társalgójában. A vitához hozzászól ő is., Arról beszél, hogyan lehetne ezeket az ój gépeket (azokat, amikről a könyv szól) Kányáson is alkalmazni. Mindig többet és többet termelni. Erre tanítja Kiss Józsefet a Párt, ez a haza követelése is. Az irodalmi ankét végetértével Kiss József az üdülő erkélyéről széttekint szép városán. Eszébe ötlik az 1950-es év, amikor Nagybátonyba érkezett, hogy kitanulja a vájár mesterséget. Ronda, sáros kis falunak találta és úgy gondolta, hogy itt is hagyja. De indult a terv, megindult az építkezés Nagybátonyban is. Egymásután nőttek ki a szebbnéTszebb épületek. Igaz, sok nehézségekkel kellett meg. küzdenie, míg felépült a város, kevés volt a munkaerő, nem elég öntudatosak a dolgozók, de az ói bányászváros mégis felépült. Nagyon a szívéhez nőtt,. Minden háznak külön története van. Itt, az út jobboldalán, a háromemeletes lakóház építésénél Dála elvtárs, a híres kőműves vezette be a szovjet módszerű falazást módszert. A vájártanuló iskola építésénél nagyrészt fiatalok, faluról bekerült átképzésük végezték a munka nagyobbik részét. Nagybátony. Itt járt a vájártanulók iskolájában. Itt ismerkedett meg a munkásmozgalommal. Itt ne. velte igaz emberré a Párt, itt nevelte a bányászok kollektívája a munka, a haza szeleteiére. íme a kultúrház, a sok nagy épület közül is a legmagasabb. Nagyobb a króháznál, mély a bányászok egészségét védi. A vásárcsarnoknál, sőt a tanács, házánál is.A HOGY NÉZEGETI SZÉP VÄRO^ * SÁT, észre sem vette az idő gyors múlását. A közeli vonat éles füttye ébresztette fel gondolkodásából. Rohan le a lépcsőn a vasúthoz, az állomásra. A legrövidebb utat választja. A posta, az általános iskola melletti tükörsima úton megy, hogy elérje a vonatot. Az új álló - másépületről messzire árad a friss festékszag (most építették az új állomást) és az új automata jelzőberendezés már szabad utat jelez a robogó vonatnak. Befut a vonat és leszáll barátja, a Pe- tőfibánva egyik legjobb gépkezelője. Eljött, hogy viszonozza Kiss József petőfi- bányai látogatását. Most ő számol be, hogy végzik munkájukat. Kiss József jelenleg 1951-ben él. de mai élete, mint egy előjátéka 1954- nek első ötéves tervünk utolsó esztendejének. Es elképzelése 1954-ről nem fantázia, hanem épülő valóság. Kiss József jelenleg másodéves vájártanuló, de a reábizott munka jó elvégzésével annak a tervnek gyors megvalósítását segít, ami valamennyi nagybátonyi bányászdolgozó szivevágya, az új város felépítése, annak a városnak felépítése, mely része a szocialista Magyarország megteremtésének. De a terv örökké terv marad, ha csak ábrándozunk, ka várunk, hogy mikor lesz az valósággá. A 1erv teljesítése — harcot jelent. A Nagybátonyi Szénbányák dolgozói, fizikai és szellemi dolgozói nem a maga országát építő dolgozó öntudatával harcolnak. A nagybátonyi vállalat sokezer tonna szénnel adósa a dolgozók államának és ezzel lényegében tervünk teljesítését, az új bányászváros felépítését akadályozzák. A Nagybátonyi Szénbányák dolgozzói büszkék lehetnek rá. hogy a Tervben város épül ott, ahol a teke nyomort jelentett a felszabadulás előtt. Kiss József és a hozzáhasonló fiatalok nem emlékeznek már a proletársors nyomorára, de az idősebbek még igen. A város pedig épül. ami jelenti, hogy a Nagybátonyi Szénbányák dolgozói is teljesítsék a széntermelés tervét. A város felépítésének 1erve törvény, tehát meg kell valósítani. All ez a széntermelés tervére is. Hogy 1954-re felépüljön a bányászváros, teljesíteni kell a Nagybátonyi Szénbányáknak, is, a széntermelés felemelt tervét. A határosat valósággá válik 10 hónappal ezelőtt, 19-50 november 26-án jelent meg Pártunk és a minisztertanács határozata a szénbányászat fejlesztéséről. A határozat arra a fontos feladatra épült, amely szénbányászatunk előtt van. a felemelt ötéves terv megvalósításában, emellett pedig olyan intézkedéseket írt elő, amelyeknek megvalósítása kifejezi a szénbányászoknak kijáró megbecsülést. Pártunk és kormányunk szüntelen szeretőiét. figyelmét mutatja a határozat Következetes végrehajtása. A bányásza, inkról való gondoskodás .negyében hajtottuk végre itt, Nógrádmegyében is a határozat egyes pontjait is. A határozat előírja: ..Azoknak a föidalatt dolgozó műn. kasoknak, akiknek egész hónapban nincs igazolatlan műszakink . . . teljesítményjutalmat kell adni.“ Megyénk bányászai közölt is már nem egy olyan van, akiknek az ebnult S hónapban juttatott premium összege messze felülmúlják az elmúlt évi juttatások összegét. Déli-bányán Simon Miklós sztahanovista, vájár például f;z elmúlt hónapban az alapkeresetén felül 556 forint termelési jutalmat kapott. Ugyanígy Tóth Mihály jó munkájáért 714 forint premiuban részesült. ,.Azokat a . - - szénbányászokat, akiknek egész éven át igazolatlan mű. szakmnlasztásnk nincs. minden évben . . . lnjség.jutalomban kell része, síteni.“ Szeptember 2-án, az első Bányásznapon a Zagyvái Szénbányáknál 114 dolgozónak közel 363.000 forint hűségjutalmat fizettek k'i, a Kistoronyéi Szénbányáknál ez az összeg majdnem eléri a 7S3.000 forintot. Irénb.inyán Kecskés kőmár István 540. Tiribesak- nán Iliósi Pál sztahanovista 541. Mav- gittárón Bókád ifj. Pál pedig 541 forint hűségjutalmat kapott. A hűségjutalom mellett a megbecsülés kifejezésre jut abban is, hogy vájárjaink a bérkategóriában az elsők közé korúi-- tek. Augusztus hónapban januárhoz viszonyítva Délibányán 20. Mizserfán 15, Kistelken 16, a vizslás! üzemnél pedig 9 százalékkal emelkedett az átlagos vájárkereset. A határozat kimondja: „A földalatti munkán dolgozó munkásokat és műszakiakat munkaruhával és lábbelivel kell ellátni/1 A munkaruhák és lábbelik osztását már kora tavasszal megkezdték bányaüzemeinknél. Margittáró üzemnél eddig 214 dolgozó kapott teljesen díjtalanul munkaruhát, 117 pedig lábbelit. A határozat értelmében azért kapták telje, sen ingyen, mert az elmúlt évben egyetlen igazolatlan műszak mulasztásuk sem volt. A határozat a műszakiakat is ikon közelről érinti. Előírja, hoav: ..a mér nököket ... a lehetőséghez képest mentesíteni kell ... a.z adminisztrációs munkától, hogy idejűi: jelentős részét a bányában tölthessék.“ Moskáfc elvtárs Salgóbánya üzemvezetője elmondja, hogy amióta üzemfu- nököt állítottak be, aki az adminisztrációs munkával, foglalkozik, hetenként 4—5 napot tud a bányában tölteni és ennek nem kis része van abban, hogy az üzem augusztus havi tervét 105 százalékra teljesítette. A nagyobb termelés pedig az ő fizetésében is jelentkezik, mert alapbéren felül 25 százalékos prémiumban 'részesült, ugyanakkor terven fejül több szenet adtak & népgazdaságnak. .... A határozat kitér a bányák fokozot. tahb , aéiysité-sóre: ...A bányagépek gyártásának tervét 10.' 1. évre az ff-.10 háromszorosát meghaladó mértékben kell megállapítani.“ Ez már a gyakorlatban is jelentkezett. Nézzünk meg néhány számadatot, a Nagybátonyi Szénbányáktól. A határozat óta üzembe helyeztek 5 kompresz- szort. amelyből 3 szovjet gyártmányú. Továbbá 270 folyóméter kaparószalla- got, egy gumiszállitó szállá got. 3 darab új rázócsuzdát. 00 fejtökaíapűcs köny- nyíti bányászaink munkáját, 22 fúvógép gyorsítja a termelést, A fúrógép pl. négyszerte gyorsabb, mint a kézi- furás. emellett égy tizedét veszi igénybe az ember fizikai erejének. A Zagyvái Szénbányák' most kaplak egy teljesen új Szeműn-féle réselőgépet, a Szovjetunió pedig 10 új fúrógéppel sietett a zagyvái bányászok segítségére. ».A Tiányaüzemí munka biztosítása, nak fokozása érdekében a . . . bánya, rendészet elsőrendű feladatává. ez,ck fokozott ellenőrzését“ — kell tenni. Hogy néz ki ez a gyakorlatban? Amíg a tőkés semmit,, vagy nagyon keveset törődött a. bányászokkal nálunk a határozat értelmében egymásután alakulnak meg a munkavédelmi bizottságok. Önműködő csillcfogó készülékeket helyeztünk el Karancslcjtő- sön a balesetek megelőzése végett, de ezt tovább terjesztjük a többi lejtős- aknákra is. Az üzemeknél balesetelliá* rííő tanfolyamokat szervezünk, rövidesen pedig- egészségvédelmi szűrővizsgálatok indulnak meg. A Zagyvái Szénbányáknál augusztusban januárhoz viszonyítva 12 százalékkal csökkent a balesetek száma. Pártunk és kormányunk gondoskodása folytán, Csökkent a fejsérülések száma is, mért bányászainkat nagyszerű bŐT.sapkákkal láttuk ej. A Magyar Népköztársaság Érdem, érme, illetve. Érdemrendje különbölő fokozatainak adományozását i?.ia. elő a határozat azoknak a bánjászoknak, akik huzamosabb idő óta a szénbánya, szálban dolgoznak. A Kistereuyéi Szénbányáknál 1387 • dolgozót tüntettek ki. a Zagyvái Szétt- l anyáknál pedig 80 fő kapott Közi ár* sasági Érdemrendet; jó munkája elis- méréséképpen. Simon Miklós sztahanovista vájár a Köztársasági Érdemrend arany fokozatát érte ei. Kozik István ktaraneslejtősi bányász a tőkés világban nem nagyon számíthatott volna arra, hogy 40 év titán közel .1000 forint, Yadasi Lajos aknász 23 évi munkássága után 1200 forint jutalomban részesüljön. A határozat erről is intézkedett — és mi végrehajtottuk. A határozat előírja, hogy ..1951 véj ívéi a: további 2.000 lakást é.s 2.000 személy elhelyezését szolgáló legény, szállót kell építeni.“ Egyre jobban bontakoznak ki a nagybátonyi bányászváros körvonalai. Ezidáig már felépült 4 drb 2 emeletes és 3 drb 3 emeletes épület,, összesen 148 lakással. Most folyik újabb 2 drb 3 emeletes ház építése, amelyekben 70 bányászcsalád nyer modern, kényelmes otthont. Épült még S5 kis családi ház a Dózsa-telepen, az új városban pedig 2 drb 104 személyes legény-szálló. Tgy valósul meg napróí.napra V«. vftkezetesen bányászaink javára a határozat. De nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy Pártunk év kormányunk úgy határozott, hogy 3951-ben 20 százalékkal ^ kell növelni a széntermelést a múlt évihez képest. A megbecsülést kifejező jogok mellett a kötelességeket is felsorolja és bányászainknak, műszaki vezetőinknek minden erejükkel arra kelj törekedni, hogy ugyan olyan következetesen végrehajtsák a kötelezettségeket. mint ahogy Pártunk és kormányunk a határozation lefektetett jogokat megvalósítja. Bánváink közül Például Szurdok évi operatív tervéből 4. Torclas 5, Vizslás pedig több mint 2 százalékkal adós. amit az évi terv 1cl- ivsítése mellett törleszteni kell. Ezt is előírja a határozat! Műtő! tarlóit a Bólorérié&esitő V. saMar'áni fiáira Szeptember 15-én a Bútorórtékesítö Vállalat salgótarjáni (14. számú) fiókjában a vállalat vezetősége bútoranké- tot tartott. Az ankéton megjelentek üzemek, vállalatok dolgozói — a vásárlók. A Butorértékesítö Vállalat részéről központi kiküldött ismertette a megjelent dolgozók előtt az ankét jelentőségéi. „Azért van szükség az ankét megrendezésére (az egész országban szeptember 1—30. bútor hónapot tartunk), hogy á dolgozókkal megismertessük a vállalat készítményeit, annak minőségét, sőt a vásárlás feltételeket is. Szükséges az ankét azért is, hogy a dolgozók, a vásárló közönség megmondja véleményét a bútorokról, hogv így a válla’at jövő évi tervét a bírálat alapján hajthassa végre“. Nemes elvtárs a beszéd, további részében az OTPA utalványra való vásárlás kérdésével foglalkozott. A fii nyezétt és típusbútornál IS hónapos konyhabútornál 9 hónapos a részletfizetési kedvezmény. A fényezett és típusbútor vásárlásánál az áru árának 30 százalékát, a konyhabútornál 25 százalékát kell a vásárláskor lefizetni. A beszámoló után a megjelentek nyilván,tották ki véleményüket, majd a vállalat vezetősége kérte a megjelent dolgozókat, hogy szervezzék meg ix Bútorértékesítő Vállalat mintatér- mének csoportos látogatását, hogy a dolgozók megismerhessék a vállalat készítményeit. — AZ^ ÖTÉVES TERV KISKÖNYV. TÁRA című sorozatban megjelent Sándor András fiatal írőj* a „Híradás a pusz. tárói” c. nagyszerű könyv szerzőjének Dunapenteléről „Az új város” címmel írt kisregénye. A kisregény ára: 1.60 forint, valamint Szüdi György a szén csata hőseinek életéről írt elbeszélő költeményeimé: „Bányász vagyok”. Ara: 80 fillér. Két levél a katonaéletről kedés, napszámoskodás után, 19 éves koromban kerültem le a bánya mé. lyére. Saját bőrömön tapasztaltam, ami annak idején kijárt egy bányásznak. 1 órás gyaloglás után az elhanyagolt, sáros, lucskos, gázos, ösz- szetöredezett bányavágatokban kellett keserves verítékkel dolgoznom, hogy éppen éhen ne pusztuljunk. 1 Pedig dolgoztam akkor is. Megszámlálhatatlan azoknak a csilléknek a száma, amelyet a. berozs" dásodolt tengelyük mialt, csak háttal tudtam, lépésről.lépésre kitolni. Ha az elhanyagolt, víztől kimosott, rossz vasútról kiesett a 10 mázsa szénnel megrakott csille a tengelyig érő sárban, egyedül kellett visszatennem a sínre. Ilyenkor nem egyszer hátamról a bőr a csille oldalán maradt. Az ácsoláshoz szükséges 3—5 méteres rönköket derekamhoz csatolt láncón, négykézláb menve, másfél kilométer távolságról, állat módjára, vonszoltam be a fejtőbe. De mindezt nem tudtam miért, mert fizetésnél a levonások után alig kaptam hgy pár fillért kézhez. Lakásunk füstös, sötét és nedves volt, a gyerekek beteges, kedtek. De nem törődött mindezzel Vida Jenő, csak azzal, hogy minél nagyobb hasznot vágjon zsebre a mi keserves munkánkból. Arra azonban nagy gondja volt, hogy még a szava, zati jogot is elvonja tőlem, csupán azért, mert bátyám az illegális mozgalomban résztvett és én szimpatizáltam ezzel a mozgalommal. Lenéztek, megvetettek mindenütt, mert „piszkos bányász” voltam. Ha leültem a voC zeptember 29.én ün^ nepeljük első alkalommal hazánkban a Néphadsereg Napját. Azt, hogy ünnepelhetünk és azt is, hogy a felszabadulás előtti hadseregből — amely sokszor a kizsákmányolás ellen harcoló munkások harcainak el- fojtója volt — Néphadsereg, a dolgozok hazáját védő hadsereg lett a Szovjetuniónak, a Sztálin elvtárs vezette Vörös Hadseregnek köszönhetjük. Ha napjainkban a sza. badságra hazatérő katonákkal elbeszélgetek, örömmel hallom, hogy mennyire megbecsülik a rapgnélküli katonákat is Néphadseregünkben. Én a Horthy-rendszerben voltam katona, amikor min. den szép és jó az országban a gazdagok, a dolog- tala,noké volt. A hadsereg is az övék volt. Hor- thyék idején a hadsereg a gazdagokat védte, a dolgozókat elnyomta. Én 1942 október 5-én natban, hazautazva a sicht, ről, a polgárok felálltak mellőlem. Szinte nem. is éreztem magamat ember, uek. Szerettünk volna változtatni ezen a helyzeten, de nem volt elég erűnk hozzá. A Szovjetunió segítsége volf szükséges ah. hoz, hogy a dicsőséges Vörös Hadsereg véráldozata árán meghozza részünkre a szabadságot. Kormányzatunk felhívására megindult a szén-_ csata. Most már a csille is könnyebben szaladt, a csákányt is mélyebbre vágtuk, mert tudtuk, hogy a vérkeringés az ország iparában szén nélkül nem indulhat meg. Megváltozott az államhoz való viszonyunk. A bányáinkat rendbehoztuk, most már tényleg magunknak. A Szovjetuniótól kapott réseié, fejtő- és fúrógépek segítségével, Pártunk útmutatása alapján megindítottuk a tatabányai VIII-as aknában a 35-ös csapatunknál a szocialista munkaversenyt. A munkaversenyt meg is nyertük. Ezért pénzjutalmat kaptam, elővájirunk pedig élmunkás lett. Talán én is az lettem volna idáig, ha 1949 tavaszán Pártunk hívó szavára nem kerültem volna katonai tiszti iskolára. Most már megnyílt a lehetőség a tanulásra. Felejthetetlen élmény marad számomra, amikor a tiszti iskola elvégzése után, a fölavatá. somnál letehettem a dolgozó népemre a tiszti esküt. Szükség volt ránk munkásokra, bányászokra a hadseregben is. Szükség volt azért, mert Púlffiék, a nép esküdt ellenségei az egész hadsereget a tőkés rendszer visszaállításának eszközévé akartak tenni. Pálffiék, Borfiák és Raj. kék kiebrudáiása után lett a hadsereg valóban a nép hadserege; amikor ★ vonultam he. Salgótarjánba. Az állomáson már vártak bennünket — egy lovaskocsi, mely a katonaládákat vitte és egy szakaszvezető, akinek vezetésével bevonultunk a laktanya udvarába. Másnap felszereltek, megkaptuk a ruhát, ami foltos és rongyos volt. Egy gomb sem volt rajta. Megkap, tűk a bakancsot is, egyik nagyobb volt, mint a másik, a sapka zsíros, mocskos. A bánásmód sem volt emberi. Egy alkalommal mert nem vittem fel a kávét az őrvezető úrnak, 10 feküdj, kúszás a na- possszobáig és vissza. — ez volt A büntetés. Megtörtént az is, hogy a szobaküldönc nem takarított ki rendesen. Egy szál gyufát a szobában felejtett, büntetésből díszebédet kaptunk. Miből állt ez? Emberkínzásból. A sisakra kellett állni, a csajka a földön volt és így kellett ebéPártunk egyik legjobb harcosát, Farkas Mihály elvtársat küldte . a hadsereg élére. Ez a hadsereg a dolgozó nép hadserege. Itt nemcsak a legénység, hanem a parancsnoki kar zöme is a dolgozó nép fi3, vér a véréből, hús a húsából. A fiataloknak korlátlan lehetőségük van arra, hogy bármelyik katonai rendfokozatot elnyerhessék. Eltűntek a tisztek és honvédek között a válasz, falak. A tisztek és a hon. védek érdeke azonos, dolgozó népünk, Népköztársaságunk, hazánk védelme. Néphadseregünk harcosai szeretik, tisztelik parancsnokaikat. Katonáink rajtunk, a kommunista parancsnokokon ke. resztül ismerkednek meg és kerülnek közelebb Pártunkhoz. A Pártot szeretik, tisztelik harcosaink, mert a Párt mindenben segíti őket. A Párt szere, tetőnek ragyogó példáját láthattuk, amikor harcosaink többnapos esőzés alatt szüntelen ázva is: „a Pártért, Rákosiért! jelszóval indultak lelkesen rohamra a gyakorlótereken. Harcosainkat nem a. saját és. más népek elnyomatására, hanem ellenkezőleg, szeretett dolgozó népünk szabadságának biztosítására, hanem ellenkezőleg, boldog együttélésének fejlesztésére, megerősítésére szervezzük és neveljük. A mi szeretett szülő anyánk, dolgozó népünk, amely jól emlékszik arra, hogy miként fojtotta vérbe megmozdulásait Horthy fasiszta államgépezete, most büszke örömmel fin. nepli a munkásosztály ha* talmit védelmező hadseregét, a szeptember 29-én tartandó Néphadsereg NapjátKutenics József százados. Salgótarján delhi. De Hogy egyben szórakoztassuk a parancsnokainkat egy kanál leves után egy nótát is kellett énekelni, — Ez volt a díszebéd. Hadseregünk, a felszabadító Szovjet Hadsereg példájára, — a dolgozókat védő hadsereg, a nép hadserege. A tisztek is, közlegények is a dolgozók soraiból kerülnek ki. Megbecsülik, szerelik egymást. Egy a célja tisztnek és legénységnek egyaránt: a béke. ötéves tervünk védelme. É? mert igaz ügyért harcolnak — legyőzhetetlenek. A Néphadsereg legyőzhetetlenségének példája a Szovjet Hadsereg fasiszták elleni igazságos háborúja. A Néphadsereg Napján szeretettel köszöntjük Néphadseregünk katonáit es tisztjeit, békénk védő’ seregét 1 Telek Fde sztahanovista ládagyáró zagyvapálfalvai üveggyár A. Néphadsereg Napjáig min Jen fiatal szerezze meg az 1951 . évi MHK jelvényt Szeptember 29-c, Néphadseregünk napja, amelynek méltó megünneplésére a megyei DISz.liizottsóg MllK három tusa versenyt rendez, azzal a céllal, hogy minden nógrádinegyei fiatal megszerezhesse Néphadseregünk napjáig, szeptember 29-ig az MHK-jelvényt, A három tusa verseny feltételei: az összetett verseny három számból áll, amit az alapszervezetek a helyi sportkör vezetőségével közösen a helyi körülményeknek megfelelően állítsanak, össze. Javasolt versenvszámök: l. Gyorsított menet- gyakorlat. Férfiaknál 8. nőknél 5 kilométer. 2. Mezei futás. Férfiaknál 1 kilométer, nőknél 500 méter. 3. Akadálypálya leküzdése (ahol van építve). 7. Úszás (ahol van uszoda). 5. Kerékpározás. Fér. fiáknál 20, nőknél 10 kilométer. 6. Gránátdobás. A verseny győztese az. aki a legkevesebb pontot kapja. Az első egy pontot, a második két pontot, a 10. tíz pontot kap. Tehát a kapott pontok száma megegyezik a versenyző helyezési számával. A verseny lebonyolításáért DISz .alap- szervezeteink felelősek. Munkájuk jó elvégzéséhez szükséges, hogy a járási Testnevelési Sportbizottságokkal vegyél„• fel a kapcsolatot cs kérjék azok segítségét. A vers—tv első helyezettjét a megyei DISz-bizottság a jegyzőkönyvek beküldése alapján oklevéllel jutalmazza. DISz alap- szervezeteink feladata ezen a téren, hogy a helyi sportkör vezetőségével az MJ1K- próbáztaló bizottsággal beszéljék át a verseny megszervezésének problémáját, hogy hol. mikor, melyik sportszámból jognak próbázni. Szervezeteink a munka jó elvégzése érdekében hívják ki egymást versenyre Legyen ez a verseny a dolgozó fiatalok tömegének a sportba való bekapcsolásának versenye. Kapcsolják össze szervezeteink a ver. senyt a tagság létszámának növelésével, erősítésével, hogy az új tagkönyvet minden új, becsületes fiatal kezéhez tudja kapni. A DISz vezetőségének tagjai jártának elöl jó példával a ' nemes vetélkedésben. Legyen jelszavunk: „minden dolgozó fiatal a Néphadsereg napjáig megszerzi az 1951-es évben az MHK-jel- vényt.” VINCE ISTVÁN megyei DÍSz-bizottság • sportfelelös