Szabad Nógrád, 1950. november (6. évfolyam, 47-52. szám)
1950-11-18 / 49. szám
6 SZABAD NÓGRAD 1950 -november 18. £ A begyűjtés teljesítése hazafias kötelesség Á burgonya, kukorica, napraforgó, takarmánygabona s szálastakarmánv begyűjtése ismét sok községben végétért. Országunk sok községében felfüggesztették az ideiglenes szállítási korlátozást és szállítási engedélyeket adtak ki azoknak a dolgozó parasztoknak, akik 100 százalékban teljesítették az állam iránti kötelességüket. Ezeket a községeket tekintsék példaképnek az elmaradók. Különösen nálunk, Nógrád megyében, ahol még egyetlenegy község sem kapta meg ezt a megtisztelő kitüntetést. Maconka községből jelentik, hogy a község dolgozó parasztsága a szénabegyüjtést 105, a szöszös- bükköny begyűjtést 200 százalékra teljesítette. Ezzel szemben a zab-begyűjtés igen rossz. Erősíteni ke!! a kukorica és a burgonya-begyűjtés ütemét is. Megyénk országos viszonylatban le van maradva a begyűjtésben. Dolgozó parasztjaink vegyenek példát Balogh G. Lajos tan dolgozó parasztról, akit kiemelkedő teljesítéséért jutalomban részesített a dolgozók állama. 98’2 százalékot ért el a szerződéskötésben a salgótarjáni járás A szerződéskötés területén vannak még tennivalók. Dolgozó parasztságunk megyénk területén mindössze 58 százalékban kötött termelési szerződést. A járáisok közötti versenyben Salgótarján járás vezet 98.2 százalékkal, míg a balassagyarmati járás 64.3, a rétsági 61.1, a szécsényi 55.2 és a legutolsó helyen a pásztói járás áll 44.6 százalékkal. Garáb, Felsőtotd. Bokor, Kutassó, Erdökürt, Magyarnándor, Bencurfalva, Magyargéc, Szécsényfel- falu, Egvházasgerge, Karancsság, valamint a salgótarjáni járás valamennyi községe 100 százalékos szerződéskötést értek el. Balassagyarmat készül az MSZT deremben országos kongresszusára Decemberben tartja a Magyar-Szovjet Társaság Budapesten az I. ..Országos Kongresszusát, amelyen résztvesznek a népi demokráciák, de a világon működő szovjetbarát szervezetek képviselői is. A Kongresszuson küldöttekkel képviseltetik magukat az egyes megyei, járási és városi MSZT-szervezetek, amelyek most készülnek fel küldöttválasztó taggyűléseiken erre a nagy tömegszervezeti megmozdulásra. A balassagyarmati szervezet vezetősége és aktívái is lelkesen készülnek a Kongresszusra, mert tudják, hogy a Szovjetunióval való széttéphetetlen összetartozásunkat és a béke megvédésére irányuló szilárd akaratunkat kell kifejezniük a közeli jövőben» megtartandó küloöttválasztó taggyűlésekkel is. Nagy ünnepeink sorában méltó helyet foglal ei a decemberi 1. Országos Kongresszusunk is, s ezt felismerve a balassagyarmati szervezet gondos előkészítő munkával készül íe! a nagy eseményre, amelyen ismét alkalmunk lesz bebizonyítani hálánkat' és sze- retetünket a dicső Szovjetunió, a nagy Sztálin, valamint ragaszkodásunkat és hűségünket Pártunk és szeretett Rákosi elvtársunk iránt. A balassagyarmati szervezet november 1-8-án, szombaton este 7 órai kezdettel a megyei tanács nagytermében az Országos Kongresszusra való előkészületi taggyűlést tart. Falati Mihály MSZT városi titkár. 0 Arúrejtegető, kulákokat lepleztek le Endrefalván árurejtegető, spekuláló kulákokat leplezett le a rendőrség. Deák Ferenc 21 holdas kuláknál, aki még a legutóbbi időkig is cselédet tartott, a házkutatás alkalmával különböző helyeken elrejtve 20 zsák búzát. 28 zsák burgonyát, 6 zsák babot, 6 zsák lisztet, 12 zsák árpát, 30 kiló mákot találtak. Kecskeméti László a régi, úri világ jegyzője a pelyvában és pincéjében rejtett el 6 mázsa cukorrépát azzal a szándékkal, hogy állataival etesse fel. Közellátásunk vérszopói ellen az eljárás megindult. Ez a példa is szolgáljon okulásul azoknak, akik még ma is elhiszik az ellenségnek azt a hírverését, miszerint annyi sem termet, hogy vetőmagnak elég legyen. Termés volt, de a kulák azon spekulál, hogy majd később, a feketepiacon busás haszon mellett adja el. Megpróbálkoztak népünk ellenségei olyan rémhírrel is, hogy a sertéseket nem lehet otthon levágni. Pereze, ez nem igaz, mert miniszteri rendelet van rá, hogy nyugodtan levághatja a dolgozó sertését otthon, a megfelelő zsirmennyiség beadása mellett. Csak a szülők tanulásával lehet biztosítani a tanulmányi színvonal emelését ANKÉTOT TARTOTT A SZÜLŐI MUNKAKÖZÖSSÉG Vasárnap, a Pártoktatók Házának gyönyörűen feldíszített termében a Szülői Munkaközösség megyei anké- tot tartott. Az ankét előadója Hollós István, a kultuszminisztérium kiküldötte volt. Hollós elvtárs beszédében rámutatott az elért eredményekre, de ugyanakkor feltárta a hibákat is. Ezen az ankéton igen komoly feladatok megoldását tűzték a 6zülői munkaközösség elé. — Előttünk álló leiadat — mondotta Hollós elvtárs — a tanulmányi színvonal emelése. Ennek a feladatannak a várakozásnak, melyet tőle a béke tábor, Pártunk és a magyar dolgozó nép elvár. Az ankét résztvevői táviratot küldtek Rákosi elvtérsnak, amelyben ígéretet tettek arra, hogy ők is tanulni fognak, hogy még szilárdabbá tegyék a béketábort és egységesen sorakozzanak fel a Sztálin elvtárs vezette béketábor és a Magyar Dolgozók Pártja mögé. Az ankét kultúrműsorral fejeződött be. Ilíisí artások hun ... szerte-szét hevernek a nemzetqazdasá- qilaq fontos és nyersanyagként felhasználható hulladékanyagok. Például iqen sok ócskavas és kisebb-naqyobb használaton kívüli rozsdás szerszámot, kádat, csöveket találhatunk falusi tanyai házak udvarán, fészerében, amelyeket vas- és acélqyártásunk jól felhasználhat, Az értéktelennek tartott csirke- és pulykatollakat az eddiq külföldről behozott afrik és sertésszőr pótlására használhatjuk fel és zúzásuk után naqy. szerű matractöltő anyaqot nyerhetünk. A heverő rongyok nemcsak qép tisztítására, hanem papír készítésére is felhasználhatok. Naqy értéke van a csontnak is, amelyből enyvet, sőt finomabb qepekhez szükséges csontolajat is készítünk. Sertés- és lószőrből ecsetet, kefét gyártunk. Mindenféle hulladék- üveqet, palackot üveqqyártásunknál jól fel tudunk használni. Borkőből festékanyagot és cgkorkészitéshez ízesítőanyagot vonhatunk ki. Folyami kagylóból ingqombokat gyártunk. Még számtalan ilyen, a termelésben felhasználható hulladék: papír, gumi, bőr stb. he. ver felhasználatlanul, amelynek komoly értéke van. Ezeknek összeszedése minden maqyar embernek hazafias kötelessége, hiszen ezzel a ténykedésével tervünk sikeres végrehajtását segíti elő. Államunk felismerve a fenti anyagok nemzetgazdasági fontosságát, az összegyűjtésre külön szervet létesített, amely a földművesszövetkezetekre fog támaszkodni és azok útján kutatja fel és gyűjti össze nyersanyagaink eddig rejtett tartalékait. Nézzünk körül háztartásunkban és már most kezdjük összegyűjteni a fenti hulladékanyagokat, hogy a begyűjtés megindulásakor a naqy mennyiségben összegyűjtött áruk elszállítását olcsón megoldhassuk és ezzel önköltségünket csökkenthessük. Különösen az ifjúság leleményességére és ügyességére számi tunk, valamint az asszonyok, lányok minél szélesebb körű bekapcsolására. A begyűjtött hulladékokért a földművesszövetkezetek azonnal kifizetik a hivatalosan megállapított árakat és így nemcsak közvetlenül lesz haszna a dolgozóknak. hanem az összegyűjtés sikere magával hozza majd az iparcikkek árának csökkentését és ezzel egyidejűleg az életszínvonal emelkedését. SZERKESZTŐI ÜZENETEK Járási Tanács VB. Balassagyarmat. Kérjük az elvtársakat, hogy máskor is keressék fel szerkesztőségünket cikkeikkel. A Népjóléti Osztály cikke Jó volt, csak még több konkrétumot írjanak bele. Mihalik Tibor, Margit-táró. Levele jó volt. sok anyagöt kérünk arról, hogy fejlesztik politikai és szakmai tudásukat a bányában. ’ Zagyvapálfalva, üveggyár. Több anyagot kérünk a termelés munkamódszereiről, a sele.it elleni harcról. Állami gazdasáq, Nógrádkövesd. November 7-rői Jrt anyágot közölni nem tudtuk, mert későn érkezett. Kérjük, hogv máskor is. keressék fel szerkesztőségünket leveleikkel. Jó munkát kívánunk. Rimóc, Községi Tanács. November 7-ről írt cikkük későn érkezett, ezért lapunkban közölni' nem tudtuk. Kérjük, hogy máskor -előlién adják az ilyen anyagokat. és írlanák más témáról leForgács és Somlyó bányatelep. Be küldött anyaguk jó-’ Írjanak többet az üzem életéről. . , Állami ErdŐqazdasáq. Salgótarján. .Szerkesztőségünkbe, küldött anyagukat közöljük. írjanak máskor is. Jó munkát. kíván a szerkesztőség. Szőllösi Irén, Tűzhelygyár. Salgótarján. Az elvtárspö áltál beküldött levél igen jó. írjon még arról, hogyan állanak békeőrségét az üzem dolgozói. Fdhívás /ecetese*iaskhfts ! Kedves levelezők! A szerkesztőség azzal a kéréssel fordul a levélírók felé, hogy leveleiket minden esetben névaláírással küldjék. A névtelen leveleket szerkesztőségünknek nem áll módjában közölni és a felvetett problémákon sem tud segíteni. 1950 november 5-j keltezéssel Salgótarjánból érkezett egy levél ..Egy üzemi előfizető” aláírással. A levélíró ebben a levélben problémákat vet fel, de mivel névtelen, közölni nem tudjuk, választ sem tudunk adni. Szerkesztőségünk a levélírókat minden esetben bizalmasan kezeli. A névtelen levelek viszont hátráltatják a munkát. Ezért ismételten kérjük a levélírókat, hogy munkánk és munkájuk meggyorsítása érdekében leveleiket minden esetben nevük aláírásával küldjék. A szerkesztőség levelezési osztálya nak csak akkor tudunk eleget tenni, ha a szülök is tanulnak. A beinduló Bemutátják bányászainknak Szülök Iskolája alkalmat ad minden szülőnek arra, bogy gyermekének nevelését kezébe vegye. Be kell vonni a szülők legszélesebb rétegeit a tanulásba és tudatosítani kell, bogy ez a békeharc jegyében folyik. Minden munka, minden eredmény, melyet ezen a vonalon elérünk, a béke és haladás ügyét szolgálják. A felszólalások 6orán kitűnt, hogy a magyar anyák nem szegyeinek — sokan őszülő fejtei — újra beülni az iskola padjaiba. Az a hatalmas lelkesedés, amely a szülők részéről megnyilvánult, bizonyítja azt, hogy a magyar ifjúság úgy nevelkedik, hogy minden tettében követni fog ja a Szovjetunió ifjúságát. Azok a versenykihívások, melyekben az egyes Szülői Munkaközösségek tagjai ígéretet tettek arra, hogy ezt a munkát százszázalékig .elvégzik, azt bizonyítják, hogy a pedagógusok a szülőkkel karöltve egy szebb. boldo: gabb ifjúság nevelésén fáradoznak, és ezt a fáradozásukat jó munkájukon keresztül siker is koronázza. Radios elvtárs feV-" mondotta: „Ha err v: gyunk és hazamenve ez i’t hallotta kát megvalósítjuk, akkor nem lesznek hiányosságok, a Szülők Iskolája megtette kötelességét és meglelelt a „Kárhozotlak Az. egész ország bányászai és így a nógrádi szén-medence bányászai is munkával ünnepelték november 7-ét- az Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját. Munkájuk nyomán számtalan kimagasló eredmény született. Mecskej Aladár mizserfai vájár és csapata például 181 százalékot ért el. A vizslás! bányaüzem dolgozói 15 vagon szén helyett ezen a napon 25 vagon szánét termeltek- Forgács lejtősaknában Párosi István csapata 233 százalékot, Salgóbányán Sótér Alajos és csapala 277 százalékot teljesített, a nagybátonyi Irén- bányában Orosz Dudás János és csapata 238 százalékban teljesítette előirányzatát. Munkájuk végeztével a bányából feljövet valamennyi bányánál virágcsokorral és egész népünk szefeteté- vel fogadták a munka hőseit. Népünk szeretete és megbecsülése jutott abban is kifejezésre bányászaink iránt, hogy a bányavidékeken, így Salgóbányán. Zagyvarónán, Nagybátcnyban és Mátranovákon filmszínházaink díszelőadást rendeztek a munkában kitűnt bányász dolösszeesküvésé “-t gozók tisz'elet.é^e. A díszelőadásokon a legkiválóbb szovjet filmekben gyönyörködhettek a nézők. November 16-án ismét két helyen Kisterenyén cs Salgótarjánban lesz díszelőadás, a széncsata hőseinék tiszteletére. Kisterenyén a „Szerencse fel“ című bányász filmet, a salgótarjáni „November 7-e" filmszínház a „Kárhozoltak összeesküvése*1 című szinkronizált színes filmóriáet játsz- sza. Csupán egy napig — a bányászok tiszteletéreEz a színes film a karlóvi-vary-i film ver seny második díját, a Béke Nagydíját nyerte. Főszereplői: Druzs- nvikoy, a „Szibériai rapszódia“ és Kadocsnyikov. az ..Egy igaz ember” főszereplői- Rendezője Kalatozov, a neves szovjet filmrendező. Befejezés előtt áll a diósjenöi Tanácsház építése. Az ötéves terv első évének keretében modern Tanácsház és Tanács elnöki lakás épü! Diós jenön, ami előreláthatólag.még a hideg tél beálta előtt teljesen elkészül Ünnepélyesen fejeződött be Moszkvában a labdarúgóidény A szovjet labdarúgó bajnokság utolso mérkőzését szerdán vívták a Moszkvai Szpárták és a Moszkvai Torpedó. Az eredmény 2:2 lett. A mérkőzés után nagy ünnepség folyt I®. Felvonult a CDK, a bajnokság győztese és a Moszkvai Dinamó, a bajnokság második helyezettje. K. A. Adrianov, az összszövetségi Test- nevelési és Sportbizottság helyettes elnöke rövid beszéd kíséretében átnyújtotta Nirkovnak, a CDK csapatkapitányának a bajnokság vörösszínű vándorzászlóját, kiosztotta a CDK játékosainak az aranyérmeket s az I. osztályú elismerő oklevelet. A következő 14 játékos kapott oklevelet és érmet: Niko- norov, Csanov. Csihsztohvalov, Pasaskin, Nirkov, Jerosin Petrov, Vodjagin, Koverznev, Nikolajev. Grinin, Djemin, V. Szolovjov, Csajcsuk. Aranyérmet és oklevelet kapott Arkágyev, a csapat főedzője is. A Moszkvai Dinamó játékosainak az ezüst érmeket adta át. Aranyérmet kapott a CDK tartalékcsapata is, amely a tartalékbajnokságban lett első. Ugyancsak aranyérmet kapott a Leningrad! VMSZ csapata is, amely az I. B osztályban lett első. Utána úttörők kedveskedtek a játékosoknak: virágcsokrokat nyújtottak át nekik. Majd felcsendült a szovjet himnusz s közben Nirkov, a CDK kapitánya, Beszkov, a Dinamó kapitánya és Zapadine, a leningrádi VMSZ kapitánya ünnepélyesen bevonták a Dinamó-stadion zászlóját, ami egyben azt jelentette, hogy a labdarúgó idény Moszkvában befejeződött. Az ünnepség a CDK/a bajnokcsapat tisztelgésével fejeződött be. A nyolcvan- ezer főnyi nézősereg meleg ünneplésben részesítette az 1950. évi bajnok labdarúgó csapatot. 30 éves a Salgótarjáni Tárna Nagy sportünnepéllyel készült a Salgótarjáni Tárna 30 éves fennállásának megünneplésére az elmúlt vasárnap. Délután 2 órakor a bányászok első csapata az öregekkel* játszott barátságos labdarúgó-mérkőzést. Az öregfiúk csapatában több olvan játékos is helyet kapott, akik néhány évvel ezelőtt még állandó tagjai voltak az S. Tárna elődjének, a Sál. BTC-nek. A mérkőzés után a bányász DISZ-szervezet nagytér, méhen torna, vívó és ökölvívó. bemutatókat rendeztek. Gubán Balázs, a Salgótarjáni Szénbányák dolgozója, a volt labdarúgó így emlékszik vissza a régi időkre: — Nehéz idők voltak. Állandó anyag! gondokkal küzdő egyesületünk, a Sál. BTC, minden komolyabb támogatás nélkül, a munkások filléreire támaszkodva tartotta fenn magát. Hogy mégis bekerült a Sál. BTC az I. osztályba, azt Játékosai izzó lelkesedésének köszönhette. A múltban a Sál. BTC-nek csak egyetlen szakosztálya volt: a labdarúgó szakosztály. A többi sportolók még mostohább körülmények között voltak. A felszabadulás óta merőben megváltozott a helyzet. A Sál. BTC-t átvette a szakszervezet s ez döntő fordulatot jelenteti az egyesü’fjfrjéletében. A munkásságból kerültek ki ii szakosztályok vezetői. munkásgyermekek forgatják a vívókardot és fizik, a hajdan kiváltságos egyének sportját. A Salgótarjáni Tárnának ma már tíz működő szakosztálya van. Ezek közűi a labdarúgók, az NB Il-ben játszó női kosárlabdázók, az asztali teniszezők és az ökölvívók szerepelnek a legjobban. Rajtuk kívül azonban nagyszerű eredményekkel szerepelnek a kerületi bajnokságokon a vívók és a rőplabdá- zók is. — A felszabadulás óta eltelt öt év sokkal nagyobb fejlődést hozott egyesületünk életében, mint az elmúlt gyászos emlékű huszonöt év. Kiemelkedők versenye A dicsőséges Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulója tiszteletére Balassagyarmaton is megrendezték a Munkára. Harcra Kész sportmozgalomban kiemelkedő eredményt elért versenyzők atlétikai viadalát. Még a hideg, szeles idő sem tartotta vissza a sportolókat a versenytől csupán a jelentkezettek létszámát csökkentette. Általában minden sportágban jó eredményt értek el a versenyzők a kedvezőtlen idő ellenére is. Női eredmények: fiO m síkfutásban első helyen végzett Havaj Györgyi 10.5 mp. Távolugrásban első lett Gombos Emilia 401 cm-es ugrásával. Kézigránátdobásban ugyancsak Gombos Emília győzőt!, eredménye 20 m 5 cm. Magasugrásban győztes Havaj Györgyi 125 cm-rel. A férfiszámokban magasan kiemelkedett a fiatal Kertész Tibor, aki az atlétika minden ágában otthonosan mozog és már nem egy ízben adta tanujelét univerzális tehetségének. Eredményei: 100 m 11.8 mp. távolugrás, 6Ili»cm, súlylökés 12.11 m, kézigránátdobás 65 m 22 cm. Ezen eredmények láttán niost. Is. mint már sok Ízben, meggyőződhettünk arról, hogy igazán jó mqnkát csak akkor végezhetünk. ha a szovjet spprtolók tapasztalatait felhasználva, az MHK-moz- gaimon keresztül megteremtjük az igazi szocialista tömegsportot, mely — amint a példa is mutatja — a minőségi sport alapját is képezi. Az üzemek, és. hivatalok sportfelelösei- nek további munkájuk során pedig legyenek ezek az eredmények példamu tatóak és ösztönzöek. hogy a jelenlegi 65 százalékot 100 százalékra emelve, az első időszakban megnyert vándorzászlót a balassagyarmati sportolók a második időszak befejezésével Is a magukénak mondhassák. Megjutalmazták a salgótarjáni repülőket November 8-án a Vasas Repülő Klub helyiségében megjutalmazták a salqó- tarjáni repülőrhcdellezöket. Czuder László beszédében kihangsúlyozta, hogy a magyar ifjúság végre egy olyan területen talált sportolási lehetőséget, amelyen ezelőtt csak az urak gyermekei járhattak, összehasonlítást tett a mi szabad életünk és az elnyomott országok fiataljainak nyomorúságos élete között. Belinyák Tjvadar beszélt a modellezés terén elért eredményekről, de beszélt a hiányosságokról is. — kA modellező körökben nem folyik rendszeresen a politikai oktatás — mondotta. — Másik hiba. nincs megfelelő szakmai oktatás, amin rövidesen segítenünk kell. Salg. Vasas — Dunakeszi 3:1 (1;0) Vasárnap délután eszményi labdarúgó időben került sor erre az NB II-es bajnoki mérkőzésre. A Tárna-pályát mintegy ezer ember vette körül a mérkőzés kezdetére. A vendégcsapat kezdte a játékot és balszárnya révén veszélyes helyzetet teremtett, de Czuder jó érzékkel nyúlt, közbe. A macik oldalón a tarjáni jobbszárny vezet rohamot a vendégek kapuja ellen, de csak egy kapufalövés leit belőle. A tizedik percben azután egy kapuelőtti kavarodásból Bíró szép gólt fejelt. 1:0. Szünetig mezőnyjátékkal telik e! az idő. Csak a Játékvezető sok sípjelével véteti észre magát, mely a közönség körében igen derűs hangulatot kelt. A második félidőben rákapcsolnak a tar.iániak, de gólt csak a 12. percben tudnak elérni. A jobboldalon támadás fut. Kiadni beadását a dunakeszi hátvéd kézzel üti le Kohári elől. A megítélt 11-est Nagy értékesíti. 2:0. Üjabb rohamokat vezetnek a Vasasok, de most már nyolc emberrel védekeznek a vendégek. A 30. percben Nagy Jancsi szerez újabb gólt. 3:0. A tarjáni nyomás nem lanyhul és öt perc múlva Kohári elfut a balszélen, átjátssza a védelmei. a kapus eléje fut, de Kohári keresztülemeli rajta a labdát, mely a hálóban köt ki. A játékvezető nem adja meg a szabályos gólt. A negyvenedik percben kavarodás támad a tarjáni kapu előtt, melyből a kényel- meskedő Válód mellett gólt érnek el a vendégek. 3:1. A játék nem volt magas színvonalú. A csapatok lanyhán, kényelmesen játszottak, mjntha már nem is lenne fontos az eredmény. A tar.iániak megérdemelten nyertek, mert fölényüket gólokra tudták váltani. A vendégeknek is volt helyzetük, de bizony náluk baj volt a kapuralövésekkel. Jók voltak: Czuder, Ko.jnok (a mezőny legjobbja). Csete, KÍaiban. A csatárok közül Kohári és Nagy dicsérhető meg. A gólarány még nagyobb is lehe- volna a helyzetek alapján. Salgótarjánban az úi vásártéren november 20-án, hétfőn pótállatvásár lesz. Majd ismertette a kitüntetett bajtársak névsorát. Egyben kéri a bajtársakat, hogy igyekezzenek továbbra is ilyen szép eredmények elérésére és fokozására. Igen jó eredményt értek el a modellezés terén Hollós István, Nyerges Ottó, Variasi Mária és még sokan mások. Ma az ifjúság előtt egy olyan lehetőséq áll, amit minden fiatalnak ki is kell használni. A Szovjetunió példájára mi, magyar ifjak is lépjünk arra az útra, melyen példaképeink, a Komszomol-ifjak haladnak. Legyünk jó modellezők és ezen keresztül jó repülők, hogy hazánk, békés építőmunkánk megvédésére mindenkor készek legyünk. Ez a sportág ma mái* minden fiatal előtt nyitott ut, mindenkit szeretettel fogadnak, aki tanulni akar, Magyar Népköztársaság—Bulgária 1:1 (1:1). Vasárnap Szófiában mérték össze erejüket a két ország labdarúgói. Zsúfolásig megtelt a bolgár* néphadsereg stadionja a mérkőzésre. A mérkőzés a két nernzet barátságának jegyében folyt le. A 3. percben a bolgárok Dimitrov révén szerezték meg a vezetést, melyet azután a 7. percben Szilágyi egyenlített. Ezután is hatalmas iramban folyt le a mérkőzés, de a csatárok több gólt nem tudtak elérni. A kitünően játszó védelmek mindkét oldalon a csapatuk legjobbjai voltak. Magyar Népköztársaság/B—Bulgária/B 2:0. Ez a találkozó Budapesten a Dózsa- stadionban folyt le. Itt a fiatalokkal kiegészített magyar csapat szép játékkal és megérdemelt győzelemmel kedveskedett a lelkes szurkolóknak. Magyar szakszervezeti válogatott—Német Demokratikus Köztársaság utánpótlás válogatott 4:0. A két nemzet szakszervezeti utánpótlás válogatottja elömérközés keretében találkoztak a Dózsa-stadiónban. Az eredmény is mutatja a magyar csapat jó formáját. A hazaiak még ilyen arányban is megérdemelten nyerték ezt a mérkőzést. SZABAD NÓGRAD politikai hetilap-Felelős szerkesztő: BOBAL GYULA Felelős kiadó: GYÁRFÁS JANOS Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Rákóczi-u. 92. Telefon: .szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30; Előfizetési dij: Negyedévre 6.-- Ft Félévre 11.— Ft Egész évre 20.— Ft Csckkszámlaszám: 19.718. Nyomatott a Szikra Lapnyomda körforqóqépein Budapest, Vili,, Rökk Szilárd utca 4 Felelős nyomdavezető; Povárny Jenő.
