Szabad Nógrád, 1950. augusztus (6. évfolyam, 31-34. szám)
1950-08-12 / 32. szám
« SZABAD NÖGKAD tfl50-augus.rfus n. 1 ugusatus kusmuíikéra a tarlóhtkniást is h&fojv&aük Szegvár és Mindszent versenykihívásához mi, pajtapusztai asszonyok is csatlakozunk. De nemcsak hogy elfogadjuk, hanem egyúttal kihívjuk versenyre az egész megyét, a begyűjtési is tarlóhántási munkák eredményes elvégzése érdekében. Ígérjük, hogy augusztus 20-ra befejezzük nemcsak a begyüitést, hanem a tarlóhántást is. Ezzel is fokozni akarjuk jövőévi jobb termésünket. Ebben az évben tíz vagon búzát adtunk dolgozó népünknek, jöA kányáéi DISZA mátraversbélyi kányéspusztai Mélyépítő NV DlSZ-brigádja is örömmel fogadte a miniszteríjanács határozatát a ncrrhs- és alapbér rendezésről. Brigádunk tagjai tisztában vannak azzal a ténnyel, hogy laza normákkal az ötéves tervünket megvalósítani nem tudjuk, ezért csatlakoztunk a minisztertanács határozatához és felkértük az üzemvezetőséget az eddigi laza normák rendezésére. Brigádunk 4 tagból áll, akik a nyári vakációjukat munkával töltik, hogy ezzel is elősegítsék a szocializmus építését. Brigádunk tagjai: Nagy Sándor harmadéves pcd. főiskolai hallgató. Verebélyí Tibor, másodéves orvöstanhaUgató, Kormos Ottó gimnáziumi hallgató. Tóth Aladár elsőéves gépipari gimnázium hallgatója. Különböző iskolákból jöttünk, de munkánkban egybeforrtunk, mert egy célért küzdünk. Eddigi normánkat átlagosan 130 százalékra teljesítettük. Vállaljuk, A gátibányai könyvtár munkája Csak háromhónapos a mátranováki gát'bányai könyvtár működésének időtartama, de rövid háromhónapos rrunka azt igazolja, hogy a gátibányai dolgozók igen komolyan érdeklődnek a szocialista kultúra iránt. Míg a könyvtár nyitását követő hónapban mindössze 40 könyvet olvastak a dolgozók, addig a második hónapban már I47-en merítettek új erőt ,a magyar s a szovjet szépirodalom és a politikai irodalom klasszikusainak olvasása nyomán. A' júliusi hónap mérlege jóval túlhaladta a júniusit is. A mindjobban fejAz érsekvadkerti gépállomás jár élen a Szabad Nógrád szervezési-versenyben vőre már 20 százé lékkai többet akarunk juttatni. Csak most látjuk igazán, hogy mi a kollektiv gazdálkodás célja, milyen előnyöket nyújt számunkra, dolgozó parasztoknak. Mi, pajtapusztai asszonyok magunkévá tettük a versenyt és ígérjük, hogy kitartó munkánkkal végre is fogjuk hajtani. Pajtapusztai tszcs dolgozói nevében Mézne*- Mihályné brigád vállalása hogy új normánkat 16 százalékkal teljesítjük túl, a selejtet 5 százalékról 2 százalékra csökkentjük. A Szabad Nép. Szabad Ifjúság és a Szabad Nógrád cikkeit a brigádon belül megbeszéljük, különös tekintettel a nemzetközi eseményekre. Tudjuk, hogy munkánkkal a viláq béketáberának harcát a hős koreai katonáknak harcát és a magVsr dolgozók hbreát segítjük elő. Munkánkban szem- előtt tartjuk a DISZ-kongresszus útmutatását: ,,Dolgozz, tanulj, harcolI, neveli”. Tudjuk, hogy ezt a harcot Pártunk és Rákosi elvtárs útmutatásával sikeresen vívjuk meg s ha visszatérünk az iskolákba könyveink mellé, nvári munkánk szerzett tapasztalatait felhasználva, a tanulásban is jó eredményeket fogunk elérni. Kormos Ottó * brigád vezető. Az elmúlt héten az érsekvadkerti gépállomás dolgozói értekezleten tárgyalták meg a Szabad! Nógrád olvasótáborába való bekapcsolódás kérdését. A gépállomás dolgozói tudatában vannak annak, hogy a Szabad Nógrád olvasása megkönnyíti munkájukat, ezért az értekezleten 23 dolgezó nyomban Megrendelte a lapot. A lelkes ülésen egyhangúlag előfizetési versenyre hívták ki a megye összés gépállomásait. Hatalmas lendülettel folyik az állami gazdaságokban a szervező munka. A hényeli állami gazdaságban az összes dolgozók csatlakoztak, de n^m akarnak lemaradni a teclaki 'és borsosberényi állami qazdaságok dolgozói sem. A termelőszövetkezeti csoportokban alig van már dolgozó, aki ne olvasná lapunkat. Legutóbb igen szép eredménynyel szerveztek a szentlőrinepusztai és pataki tszcs-ben. A bercefi tszcs-ben azonban negyebb lend'"'lettel kel! hozzálátni a szervezéshez, ha azt akarják, hony ne maradjanak le a jók mellett. A bányüzemek között továbbra is a mizserfai üzem dolgozói viszik legeredA tudományos sajtónak elsőrendű szerepe van a szakmai továbbképzésnél. Termelékenységünk emelése, iparunk fejlesztése, egész népgazdaságunk fejlődése csak akkor biztosítható, ha dolgozóink elsajátítják az új technikát és azt a gyakorlatban is alkalmazzák. E feladatok megoldásához nyújt komoly segítséget a tudományos sajtó, melynek rendszeres olvasása ' révén megismerhetjük az élenjáró szovjet technikát és az ipar eredményeit, tapasztalatait, de egyben tájékoztatást nyerhetünk népgazdaságunk súlyponti -kérdéseiről. De mindamellett mód nyílik arra is, hogy sztahánovistáink, műszaki dolgozóink, akik a tudomány és technika alkalmazásával érték e! magasabb teljesítményeiket, a műszaki sajtón keresztül adják tovább a nagyobb termelékenységet biztosító munkamódszereiket. Általános üzemszervezési és munkatudományi kérdésekkel foglalkoznak a lődő 1200 kötetes könyvi árnak már csaknem egynegyede állandóan kéz- rő!-kézre jár. Legnépszerűbb, a legolvasottabb könyv Azsájev: „Távol Moszkvától“ című könyve, ami állandóan kint van. Sokan olvassák Gorkij: „Anya“ és „Gyermekéveim“ című müvét, de általában Gorkij minden müve nagy népszerűségnek örvend a bányászok között. Az ifjúság legtöbbje Makarenko: „Uj ember kovácsa“ című könyve után érdeklődik. Népszerűek a politikai irodalom klasszikusai. Lenin, Sztálin és Rákosi elvtársik művei. ményesebben a versenyt. A múlt héten közölt szép eredményük után ismét 20 új előfizetőt szerveztek be a Szabad Nógrád olvasótáborába. Nem véletlen, hogy Mizserfán a munkához való viszony is döntően megváltozott. Sáquj- falu üzem kihívását Újlak elfogadta — várjuk az eredményeket. A Központi műhelyben és a kisterenyei üzemekben most indul meg átfogó módon a szervezés. Itt a közelmúltban már kiemelkedő eredményeket érteik el, most is Ilyen eredmény várható. A versenybe mind több és több szervezet kapcsolódik be. Legutóbb Szurdokpüspöki községben végeztek jó munkát az előfizetésgyüjtő aktívák. Itt 14 Szabad Nógrád. 4 Szabad Nép és 2 Szabad Föld előfizetést cyüitöttek. Ebből a munkából derekasan kivették részüket a jobbáqyi faluiárók. akik közül dicséretet érdemel Firka András és Király László, mert 6 előfizetőt szereztek egv napon. Falu járóink is kiveszik részüket me- ayeszerte ebből ? szervezőmunkából. Eredményeiket minden héten közölni fogjuk lapunkon keresztül. „Magyar Technika” és a „Többtermelés” című olyóiratok, amelyek a szocialista termelés és tervgazdálkodás fontos problémáit tárgyalják. Komoly segítséget nyújtanak a termelőmunka helyes megszervezéséhez a fizikai és az adminisztratív munka területén. A dolgozók részéről általános érdeklődésre tarthatnak számot a társadalomtudományi folyóiratok, melyek egész dolgozó népünk kulturális igényének megfelelő gazdag tartalommal jelenik meg. E folyóiratok segítséget nyújtanak dolgozó népünknek a kul- túrforradalom területén vívott harcához. amelynek végrehajtása nélkül a szocializmus építése nem lehet teljes. A tudományos folyóiratok a tudományos egyesületek szerkesztésében és a Tudományos Folyóiratkiadó NV kiadásában jelennek meg. E folyóiratok között. az üzemek dolgozói is megtalálhatják a szakmájukhoz legközelebb álló folyóiratokat, mert valamennyi fontosabb iparágban külön folyóirat jelenik meg. A Sóikra Ivffújuhb kiadványai : Gyönyörű díszes kivitelben képesalbum Jelent meg a nagy proletár hadvezérek, Lenin és Sztálin dicső harcuk, sok-sok sikerrel teli életükről. A nemzetközi kérdésekkel foglalkozó cikksorozat keretében két füzet, egyik ,.A Benelux államok — az tonerlkai imperializmus csatlósai", másik ,.A Szovjetunió és a koreai kérdés" címmel jelent meg. A pártépítés kiskönyvtára legújabb megjelent három füzete: ,,A szemináriumi munka tapasztalatai ’, ,,Az üzemi alapszerv” és a ,.Pártoktatás a moszkvai Dinamó-gyárban", ,.Tanuljunk a szovjet agitátoroktól!" című sorozat hetedik számú füzete ,.A bolsevik népnevelő a dolgozók barátja és segítőtársa” címmel Jelent meg. A marxista ismeretek kiskönytára legújabb kiadása H. Mine: „A népi demokrácia néhány problémája a proletárdiktatúráról szóló lenini-sztálini tanítás megvilágításában." Ugyancsak Szikra-kiadásban jelent meg Dobroljubov: ..Orosz realizmus” című könyve. A katolikus papok augusztus elsejei országos értekezletén elhangzott beszédek gyűjteménye „Katolikus papok a békéén” című füzet formájában látott napvilágot. „Az üzemi alapszerv" című brosúra üzemi pártszervezeteink vezetőinek sok értékes bolsevik! tapasztalatot nyújt. Ez a füzet az üzemi pártszervezeti munka legdöntőbb kérdéseit ö'eli fel. Mint vezérfonal húzódik benne az, hogy az üzemi alapszerv egész tevékenysége a tömegek között folyik le, egész munkájának arra kell irányulnia, hogy - tömörítse és megszervezze az embereket, munka iránti lelkesedést ébresszen bennük, szilárd rendet és fegyelmet valósítson meg. Kisterenyén ünnepélyes keretek között nyitották meg a község harmadik textil és ruházati boltját. A megnyitáson résztvettek <1 kereskedelmi szervezték, valamint a Párt képviselői és nagyszámban, a dolgozók. MINTABOLT LETT a sziráki földművesszövetkezet 1. számú üzlete júliusi tervének 100 százalékos teljesítéséért. A felszabadulás előtti inátraballai volt leven.teotthont a brf.ai dolgozók kultúrházzá alakították át. Az átalakítás megtörténte után a helyi íöld- müvesszövetkezet vezetősége elhatározta. hogy mozigépet építtet be a kultúrházba. Már Hozzá is fogtak a berendezési munkálatokhoz. A mozi ünnepélyes megnyitása Alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án lesz. A SALGÓTARJÁNI VÁROSI KÓRHÁZ betegei és doloozói részére hangversenyt rendezett a bányamunkás dalkör, amiért köszönetét mondanak. A KÖNNYŰIPARI MINISZTER rendeletében nvert felhatalmazás alapién a kisipari, tervtermeltetés!. Dénzüavi és anvaaaazdálkodáíi feladatokat melvekej eddig a minisztérium XIII. kisipari főosztálya látott el. 1950 áuauSztuS 1-töl kezdődő hatállyal a megyei tanácsok ipari osztályainak hatáskörébe utalta át. 1950 auausztus 1-től tehát minden áovben. amely a fentebb felsorolt feladatokhoz tartozik, mint például a kisipari anyagigénylés, anyaakiutalás. hi- telioénviés. bérmunkáltatás, a kisipari termelőszövetkezetek tervgazdálkodása és ellenőrzése, anyaggazdálkodása, hitel- és pénzaazdáíkodásá hiteliaénvlé- se. — a meavei tanács IV-ik ipari osztályához kell fordulni. A Földművelésügyi Minisztérium rendeleté szerint a csipkebogyóból való lekvárfőzés, amennyiben az eladásra kerül, tilos, tekintettel arra. hogy- a csipkebogyót, mint fontos gyógynövényt. csak a Gvóevnövénv Nemzeti Vállalat hivatott begvüiteni. felvásárolni és feldolgozni. A vadaskerti dűlőben az Állami Gazdaság tulajdonai képező cukorrépa le- vélzetének szedése és ezzel együtt a cukorrépa lopása igen nagymértékben elharapódzott. A cukorrépa levélzetének szedése tilos, amién a mezőőrök a cukorrépa vetésterületet fokozottabban ellenőrzik a lövőben. Az állattartó gazdák a legeltetési díj második részletét legkésőbb augusztus hó 15-ig fizessék be a legeltetési bizottság Rákóczi-út 182- számú helyiségében. 20 kilogramos gyorsmérleget vásárolna a Cse.rhátsurónyi Földművesszövetkezet, érdekeltek a szövetkezet igazgatóságához forduljanak. Litkc községben egy pékmester részére lakás • és üzlethelyiség biztosítva van Kéri az elöljáróság a siitőiparo- sokat. hogv az érintkezést az elöljáróságnál vegyék fel. Eladó 2 szoba, konyhás. előszobás ház Salgótarján. Aknaszlatina-út 10. Salgótarjáni mozi műsora: Augusztus 12—14-ig: BOLDOG ARATAS Augusztus lő— 17-ig:. TITKOS KÜLDETÉS Olvassuk a tudományos folyóiratokat Megyénkben egyre több község éri el a 100 százalékot az MHK-ban. Az MHK-mozgalom első időszaki próbáinak kiértékelése Vtagy iramban folyik. Egymásután futnak be a jelentések, amelyek újabb és újabb 100 százalékos eredményről számolnak be. Ezenkívül pedig közük a részeredményeket is. Az eddigi kiértékelés szerint a következő községek értek el 100 százalékot: Drégelypalár^k. Tereske. Nagyoroszi,- Romhány, Nőtincs, Nógrád és Mátraszele. E helyeken megértették az MHK sportmozgalom fontosságát, megértették azt, hogy eredményesebben csak úgy tudjuk felvenni a harcot a reakció erőivel, ha a dolgozóink kisportoltak, erőteljesek lesznek. Sajnos, azonban vannak olyan községek is, ahol még egyetlen egy dolgozó sem tette le az MHK első időszaki próbákat így pl. Vizslás. Ez a község teljesen elzárkózott a nagy sportmozgalom elől. A sportfelelős egyáltalán nem foglalkozott az MHK ismertetésével, nem volt meg a kellő propaganda még az aktív sportolók körében sem. Miiven következményekkel fog ez járni az elkövetkezendő 195 í-e^ sporüdénvben? Aki az 1950-es év MHK-próbáit le nem tette, az nem lehet tagja semmiféle sportegyesületnek. Vannak egészen gyenge községek is. így pl. Nádújfalu, ahol a benevezettek 30 százaléka, Homokterenvén pedig 35 százaléka tette le a próbákat. A járáspk versenye eddig a következőkép áll. 1. Pásztói járás 75 százalékkal. 2. Salgótarjáni járás 65.5 százalékkal. 3. Balassagyarmati járás 59 százalékkal. 4. Széchényi járás 50 százalékkal. 5. Romhányi járás 42 százalékkal. Kiemelkedik a pásztói gépállomás, ahol a gépállomás dolgozói 100 százalékban tették le a próbákat, s már az MHK szervezés idején is aktív munkával segítették a járás ' sportfelelősét munkáiéban. A városok versenyében Salgótarján áll első helyen 72.5 százalékkal. Második Balassagyarmat 70 százalékkal. Salgótarjánban az elért eredmény, sajnos, nem olyan jó, mintahogy azt reméltük. Még jobbnak kellett volna lenni, ha egyes nagyüzemek és szervezeteinek sportfelelőcei jobb munkát fejtettek volna ki már a szervezés terén. Salgótarján üzemeiben a következő eredményeket érték el: 100 százalékban' próbázott az Ép?tőszerelő NV, a Tüzép dolgozói, Diákszövetség, az Úttörők, az Erőmű és a páifalvi üveggyár. Szép eredményt mutatott fel még a Gépgyár, ahol július elejéig szinte eredmény nélkül állt a próbázás. De a sportfelelős Pártunk segítségével és egyéni agitációjával. július 31-re a benevezettek 97 százalékát tudta mozgósítani a próbákra. Ezek közül a következő fokozatot érték el; Arany 5 százalék, ezüst 22 százalék, bronz 62 százalék, míg a hátralévő 11 százalék nem ért el fokozatot. Kitűnő eredmények is születtek a próbák alkalmával: Zsivera Gyula 12.6 mp 100 m-es futása és 145 cm-es magasugrása. Kukucska József 10.50 m-es súlylökése, Domonkos Ferenc 11.02 m-es hármasugrása és Cseri Aranka 9 mp-es 60 m-es futása. Az üveggyár 80 százalékban, a Népbolt 70 százalékban, az acélárugyár 51 százalékban, az Építészeti NV csak 30 százalékban próbáztak le. Sajnos, itt is akadt olyan szervezet, ahol egyáltalán nem próbáztak, ez pedig a tűzoltóság. S énk augusztus 15-ig kapott meg- bítást az MHK időszaki próbainak letételére, összesen 700 személyre, melyből Salgótarján városra 180 pró- bázó jut. Ez a meghosszabbítás azért van. mert a fontos mezőgazdasági munkát végző dolgcrók akadályozva voltak a próbák letételében. így most módjukban lesz ezt az elmaradásukat pótolni. A próbák: kedd. szerda és pénteken, valamint a következő héten hétfőn és kedden lesznek azok részére, akik még nem próbáztak. Csapataink a bajnokság előtt Már csak másfél hét és megindul a labdarúgóbainokság nagy gépezete. A Tárna, a Vasas és a többi kisebb egyesületeink is a lehetőséghez mérten megerősílették csapataikat. Az edzéseket már egy hete mind erősebbre fokozták, hogy az első mérkőzésre már jó formában legyenek a csapatok. Vasárnap már barátságos mérkőzéseken próbálgatták az új összeállítást, mellyel eredményesebben vehetik majd fel a versenyt az ellenfeleikkel a következő bajnokság során. A Tárna csapatában érdekes összeállítást láttunk már az elmúlt hét keddjén, amikor a békegyúlés után a Vasasokkal játszottak barátságos mérkőzést. Ugyanis Vilezsá! és Polgár, a két csatár játszott a védelemben. Vilezsá! még tartózkodóan játszott, a balfedezet helyén. Polgár pedig mint középhátvéd igen keményen és jól játszott. Igaz, hogy neki gyengébb ellenfél jutott, mint társának. Meglepő jól Játszott az ifjúsági Szabó, az új közép- csntáv. aki két góllal mutatkozott be. Méghozzá Rojnok ellen játszott ilyen jól. Ez a fiú a jövő embere. Kemény, jól lő fejjel, lábbal egyaránt, egyedüli hibája, hogy még nincs meg a rutinja, de Soós edző majd ezen is segít. Jól átszőtt a második félidőben szerepeiden balszárny is. A Zsédely és Her- czeg kettős Igen gyors és szép akciókat vezetett az ellenfél kapujára. Her- czeg is meg fogja hozni a tőle várt játékot és ha kissé eredményesebb is lesz, akkor jó pár évre meszünik a Tárnának a balszélső-gondja. A Vasas is jól erősített. A csatársor igen szépen és jól játszott, régen láttunk ilyen gyors lefutásokat, ilyen összjátékot a Vasas csatársora tói. Sebestyén Kladnival már jól megérti magát, de a Kohári—Bíró balszárny is igen gyors és szemfüles. Itt csak a középcsatár kérdést kell megoldani és elmondhatjuk, hogy reg volt ilyen jó csatársora a Vasasoknak. De most, még baj van a csapat védelmében. Czuder meg nem érte el a tavaszi formáját, Kaszás kissé bizonytalan. Kojnok az, aki még elfogadhatóan játszott. Balázs még mindig lámpalázzal küzd. Meglepetés a kis Kleiban játéka. Ez a fiatal fiú hétről-hétre igen szépen fejlődik. Játéka és nyugalma szinte élmény. A labdakezelése is kifogástalan. A másik- fedezet Lahgár Pista, aki a csapat bármely helyén használható, ö a csapat mindenese, neki még szokatlan a balfedezet helye, de ha itt fog játszani, akkor az első két mérkőzés után már biztosan nem lesz gond arra, hogy ki is legyen a balfedezet. Az első mérkőzést Perecesen játssza a tarjám Vasas augusztus 20-án. A további mérkőzései a következők: Augusztus 27: S. Vasas—Kerámia. Szeptember 3: Miskolci MSMOSZ—S. Vasas. Szeptember 10: S Vasas—Kistext. Szeptember 17: Hatvan—S. Vasas. Szeptember 24: Nyíregyháza—S. Vasas. Október 1: S. Vasas—Sátoraljaújhely. Október 8.: Sajószentpéter—S. Vasas. Október 15: S Vasas—Cs. Textil. Október 22: Miskolci Lokomotiv—S. Vasas. Október 29: S. Vasas—Eger. November 5: Ózd—S. Vasas. November 12: S Vasas—DVSK. November 19: Ny. Elektromos—S. Vasas. November 26: S. Vasas- Debreceni Lokomotív. Az ÉNYLASZ II. osztályban is augusz tus 20-án indul a bajnokság, mégpedig a következő mérkőzésekkel: I. osztály: St. Üveggyár—Hatvani VSK, Apc—Mátranováki Tárna, Re'csk— S. Vasas II.. Karancsalja— Adács, Somos —Gyöngyös. Kazári Tárna—Baglyasi Tárna, Újlaki Tárna—Kisteleki Tárna, Hatvani ÉDOSZ—Salg. Tűzhelygyár. l/a osztály: Ilona Tárna—Klsterenye, M. Novák Tárna II.— M. Bállá. Istenmezeje—Zagyva! DÍSZ Csipké."—Kará- csond. Kápolna—Galyatető, Gyöngyösi Szak.— Domoszló. Rónabánya—Pétervá- Sára. Dorogháza—Vízválasztó. l/b osztály: Nagybá:ony--Mihálvgerge, R.-völgyi T.—Selypi Cementgyár, Zagy- vapálfalvi M.—Pásztói DISZ, Salgól Tárna—Újlaki Tárna II.. 3l. MffiMOSZ— EPOSZ Hunyadi, Eevházasgerge—Petőfi Tárna. Kisterenyei Tárna—M. Erőmű. Csütörtökön délután 5 órai kezdettel a Salgótarjáni Tárna-pályán a Salgótarjáni Tárna barátságos mérkőzést játszik az Északnyugati Alszövetség válogatottja elten. E mérkőzés bevételét felajánlották a hős koreai szabadságharcosok javára. Vasárnap Budapesten játszik a Tárna mindkét csapata a Bőripari DSE-vel. Ez a mérkőzés lesz a tarjáni NB I-es csapat utolsó erőpróbája a bajnokság Indulása előtt, mert a következő vasárnap. augusztus 20-án a Salgótarjáni Tárna—Előre mérkőzéssel kezdődik az 1950. évi őszi bajnokság. Az őszi bajnoki mérkőzéseit, á Salgótarjáni Vasas is a Tárna-pályán fogja játszani, mert. a Vasas-pálya füvesítését megkezdik. Országos vidéki második helyezést ért el az üveggyár röplabda csapata Július 29-én és 30-án Diósgyőrben megtartott országos vidéki bajnokságon a következő eredménnyel harcolták ki ezt az előkelő helyezést: Döntőkben: St. üveggyár—Szeged 3:2, Diósgyőr—St. Üveggyár 3:0, St. üveggyár—Pécs 3:1. Atlétika A Salgótarjáni Üveg gyári Sport Egye- sülét kerületi válogató atlétikai versenyt rendezett a Salgótarjáni Vasas sporttelepén. A verseny vasárnap délután 2 órai kezdettel lett megrendezve, melyre mintegy 500 fönvi közönség volt kíváncsi. Az időlárás nem kedvezett, a versenyzőknek, mert. néha szinte orkánszerű volt a szél. A versenyre hét egyesület küldte be nevezését és vett raita részi, mégpedig a Diósgyőri Vasas. Budanesti Honvéd SE. a Miskolci Lokomotiv, a Makói VSE. az ózdi Vasas, a Salgótariáni Vasas és a Salgótarjáni Üvegevári MSE. A versenv után az első helyezést elért versenyzők szén díjazásban részesültek. melvet, a rendező egyesület, a SÜMSE ajándékozott. A Gépgyár vegyes sakkcsapata a Petőfi-bányatelepen hírverő mérkőzést játszott, melyen nehéz küzdelemben 5:3 arányú győzelmet aratott a Petőfi-bá- nyatelepiek ellen. FUTBALL-FELSZER ELÉST \ KISKERESKEDELMI NEMZETI VÁLLAUT 24. SZ. SPORTSZAKÜZLETÉBŐL VÁSÁROLJUNK SALGÓTARJÁN, RÁKÓCZI-ÚT 37 * SZABAD NÓGRÁD politikai hetilap Főszerkesztő: MEGYEHÁZI LAJOS Felelős szerkesztő: BOBÁL GV J l_A Felelős kiadó: BOTTYÁN ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Petőfi-utca 9. Telefon: szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30. Előfizetési díj: Negyedévre 6.— Ft Félévre 11.— Ft. Egész évre 20.— Ft Csekkszámlaszám: 19.718. Nyomatott a Szikra Lapnyomda NV körf orgógépein Budapest. Vili. Rökk Szilárd-utca 4 Felelős nyomdavezető: Povárny Jenő. O L € S Ó VAS- ÉS ALUMINIUM-EDÉNYÁRUT A kiskekeske » ei m g a v 28. SZ. VASBOLTJÁBAN VEGYÜNK Salgótarján. Rákóczi-út 49