Nő, 1988 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1988-01-12 / 3. szám
Gustáv Husáknak, a CSSZSZK elnökének újévi beszédéből Tisztelt elvtársak, kedves barátaim, az új év küszöbét átlépve mindannyiukat szívélyesen köszöntőm legfelsőbb politikai és állami szerveink nevében és a saját nevemben is. Kívánok önöknek ebben az esztendőben jó egészséget, életükben és munkájukban sok sikert, családjuknak békességet, elégedettséget. Egyszóval azt, amit az emberek kívánnak maguknak: minden jót. A CSKP Központi Bizottsága decemberi ülésén értékelte az 1987-es esztendő eredményeit. Megállapításait nyilvánosságra hoztuk. Bizonyára ismertek önök előtt, s ezért csak röviden foglalkozom velük. A központi bizottság értékelte az állampolgárok áldozatos munkáját, amelyből nem volt hiány. Egyidejűleg bírálta azt, hogy nem valósítottuk meg terveinkbe foglalt valamennyi szándékunkat. Ennek alapján meghatározta a párt eljárását a kővetkező időszakra. Nyomatékos hangsúlyt helyezett főleg a gazdaságfejlesztés foTegyünk meg mindent hazánk további felvirágoztatásáért gyatékosságainak kiküszöbölésére. Közös munkánk jó eredményeitől függ az emberek életszínvonala és szociális biztonságérzete. Sokszor kimondtuk ezt, s ez igy igaz. Ezért kell mindenütt haladéktalanul a legnagyobb felelősségtudattal hozzáfogni az idei terv igényes feladatainak teljesítéséhez. A CSKP Központi Bizottsága decemberi ülésének határozatai továbbfejlesztik azt a programot, amelyet a XVII. kongresszuson hagytunk jóvá. s amelyet a központi bizottság előző ülésein dolgozott ki. Más testvéri országokhoz asonlón hozzáfogtunk a szociális és a •fasági fejlesztés meggyorsítása tégiájának megvalósításához, a táralmi élet valamennyi területének okításához és a szocialista demokelmélyít éséhez. < válaszunk az új fejlődési szakasz élményeire, elsősorban a tudomáos-technikai forradalom kibontakozásának lázas üzemére. Ez a módja a szocializmus alkotó erői lehető legteljesebb kihasználásának, demokratikus lényege és humanista tartalma továbbfejlesztésének. Ezzel kapcsolatban ismét hangsúlyoznám a szovjet kommunisták újító gondolatainak s a szovjet társadalom forradalmi átalakítása merész eljárásának valóban történelmi jelentőségét. Ez számunkra is követendő példa, a tapasztalatok kútforrása s támasz feladataink teljesítésében. Figyelmünk előterében ezidén is elsősorban a gazdasági reform előkészítése és fokozatos megvalósítása áll. Arra a nagy munkára építünk, amelyet tavaly végeztünk. Társadalmunk széles nyilvánossága megvitatta és támogatta azoknak a kulcsfontosságú törvényeknek tervezeteit, amelyek az átalakításnak fontos részét, jogi bázisát képezik. A gazdasági mechanizmus komplex átalakításáról szóló határozat, amelyet legutóbbi ülésén a CSKP Központi Bizottsága fogadott el, meghatározza ennek az átalakításnak konkrét szervezési, tárgyi és időbeli rendjét. Nagyságukat, mélységüket és igényességüket tekintve rendkívüli feladatokról van szó. Teljesítésükhöz azonban rendelkezünk a nélkülözhetetlen előfeltételekkel. De szükséges a szívósság, a következetesség, a merészség, a megfontoltság; és mindannyiunk jobb munkája. A társadalom gazdag és sokrétű életének fejlesztése megkívánja a Nemzeti Front szerepének növelését, a társadalmi és az érdekképviseleti szervezetek, valamint a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok tevékenységének tökéletesítését. Gyakorlatilag egész felnőtt lakosságunk szervezett a Nemzeti Front szervezeteiben. Az előttünk álló nagy feladatok teljesítését jelentős mértékben segíti támaszkodásunk erre az erőre. Az átalakítás mélyrehatóan érinti az erkölcsi, politikai területet is. Kötődik hozzá becsületes, a jó minőségű munka iránti — úgy is mondhatnám — eléggé megcsappant tisztelet helyreállítása, a szocialista alapelvek megtartása, az emberek iránti bizalom légkörének javítása, s az emberek közötti elvtársi jó kapcsolatok szilárdítása. Tisztelt barátaim, társadalmunk élete mélyrehatóan összefonódik a nemzetközi eseményekkel. Tavaly is meleg rokonszenwel és őszinte támogatással fogadtuk Mihail Gorbacsov elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának törekvéseit, a Szovjetuniónak és az egész szocialista közösségnek fáradhatatlan harcát a nukleáris veszély elhárításáért és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért. Őszinte örömmel fogadtuk a Szovjetunió és az Egyesült Államok legfelsőbb képviselői tavaly decemberben tartott washingtoni történelmi találkozójának eredményeit. Elvtársak, ez idén emlékezünk meg nemzeteink történelme több sorsdöntő eseményének évfordulójáról. Ezek közé tartozik a csehek és a szlovákok az újkori történelemben létesült első, önálló állama ' megalakításának 70. évfordulója s a müncheni tragédia, amely sírásójává vált a háború utáni első köztársaságnak. Ide soroljuk népünk dicső győzelmét 1948 februárjában, valamint azokat az eseményeket, amelyek összefüggnek a húsz évvel ezelőtti válságos fejleményekkel. Ezekben az évfordulókban tükröződik nemzeteink bonyolult, ádáz harca a nemzeti és a szociális felszabadulásért, a néphatalomért, a szocializmus győzelméért és fejlődéséért. Ennek a harcnak tapasztalatai megerősítik annak a történelmi választásnak helyességét, amelyre népünknek 1948 februárjában nyílt alkalma. Tanúskodnak népünk egységének, a csehek és a szlovákok testvéri viszonyának, a kommunista párt történelmi szerepének, a Szovjetunióval, valamint a további testvéri szocialista országokkal létesített barátságunknak és szövetségünknek életbevágó fontosságáról. Ezek a tapasztalatok számunkra a nemzeti büszkeségnek, a hazafiságnak és az internacionalizmusnak erőforrását jelentik. Szívből köszöntjük az újév alkalmából azokat a csehszlovák állampolgárokat, akik külföldön végzik munkafeladataikat. Szívélyesen köszöntjük a testvéri szovjet népet, a szocialista országok népeit, és világszerte a barátainkat. Végül köszönetét szeretnék mondani mindazoknak, akik lelkiismeretes munkájukkal hozzájárultak népünk elégedett életéhez. Kedves barátaim, az új esztendőben mégegyszer mindannyiuknak jó egészséget, elégedettséget, életükben és munkájukban sikereket kívánok. Közös erőfeszítéssel tegyünk meg mindent, hogy tovább virágozzék hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Vezető államférfiak újévi üzeneteiből A hagyományoknak megfelelően vezető államférfiak újévi üzenetben fordultak országuk lakosságához, illetve a nemzetközi közvéleményhez: értékelték az elmúlt év eredményeit, s annak a reményüknek adtak hangot, hogy az egyetemes enyhülés elmélyítése terén 1988 a további haladás esztendeje lesz. Újév napján Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Ronald Reagan amerikai elnök üzenetet intézett az amerikai, illetve a szovjet néphez. • Mihail Gorbacsov az amerikai néphez intézett üzenetében bevezetőben jókívánságait fejezte ki, majd emlékeztetett rá, hogy 1987 olyan eseménnyel ért véget, amelyet jó jelnek lehet minősíteni. A közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról kötött szerződés az első lépés a nukleáris fegyverek csökkentésének útján, s ebben rejlik múlhatatlan jelentősége. A szerződésnek azonban van még egy előnye: közelebb hozta egymáshoz nemzeteinket — mondotta Gorbacsov és reményét fejezte ki. hogy az új évben további haladás születik a biztonságosabb világhoz vezető úton. • A szovjet néphez intézett üzenetében Ronald Reagan egyebek között rámutatott, reméli, hogy néhány hónap múlva ismét találkozik Mihail Gorbacsovval. Emlékeztetett a Washingtonban aláírt rakétaszerzödésre, s hangoztatta, hogy ez történelmi lépés volt a nukleáris fegyverek kölcsönös csökkentése terén. Mindez azonban csak a kezdet volt — mondotta Reagan. A szovjet és az amerikai szakértők most Genfben a hadászati nukleáris fegyverek 50 százalékos csökkentéséről tárgyalnak, s az ide vonatkozó megállapodás elkészülhet a következő csúcstalálkozóig. • Mihail Gorbacsov 1987 és 1988 fordulóján üzenetet intézett a szovjet néphez. Beszédét a televízió közvetítette. Az SZKP KB főtitkára beszédéből: rámutatott, hogy 1987 a szovjet nép emlékezetében mindenekelőtt a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója esztendejeként marad meg. Továbbá hangsűlyozta: Az átalakítás persze, nem halad előre könnyen és fájdalommentesen. Nem minden és nem mindig sikerül úgy, ahogy azt elterveztük. A régi. harcban ad teret az újnak. Emiatt azonban nem kell aggódnunk. S még kevésbé szabad meghátrálnunk a nehézségek elöl. Hatalmas munkába fogtunk, amely átalakít bennünket és az egész országot is. Érezzük, hogy az átalakítás irányvonala egyre nagyobb támogatásra talál. Népünk napról napra mind jobban érti az új feladatok halaszthatatlanságát. Végül is ez a legfontosabb. • Német Károly, az MNK Elnöki Tanácsának elnöké egyebek között rámutatott, hogy a magyar nép az elmúlt évtizedekben kiépített megbízható bázison folytatta alkotó munkáját. Az MSZMP KB tavaly júliusi ülésén elfogadott és a kormány által kidolgozott program szerint biztonsággal folytatható Magyarországon a szocialista építés és létrehozhatók a szociális problémák megoldásának feltételei. • Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke az elmúlt év kiemelkedő eseményei között említette meg bonni látogatását. Kiemelte, hogy a két német állam megerősítette: német földről sosem indulhat ki háború. • Helmut Kohl nyugatnémet kancellár a szovjetamerikai rakétaszerzödéssel kapcsolatban megállapította, a leszerelési folyamat további elmélyítésére lehetőség van. • Margaret Thatcher brit kormányfő újévi üzenetében üdvözölte a szovjet—amerikai rakétamegállapodást és reményét fejezte ki, hogy az idén létrejön a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkenéséről szóló szerződés. nő 3
