Nő, 1985 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1985-02-12 / 7. szám
Régi női vászoninget mutatunk be olvasóinknak a Zoboraljáról, Egerszegről (Jelsovce). Korábban már szóltunk a zoboralji hímzések szépségéről, a koloni (Kolmany) női ingek ujját díszítő, fekete keresztöltéses mintákról, a zsérei (Zirany) piros, zöld szövött csíkokról, említettük a vízmegi falvak, az egerszegi és a vicsápapáti (Vycapy-Opatovce) hímzések gazdagságát is, öltéstechnikájuk és a motívumok sokféleségét, amely néhány vonásában szlovák hatást is mutat. *A felvételünkön látható ing tulajdonosa, Kecskés Ilona szerint 1927-ben készült. Hímzés a mellévarrott ujjakat díszíti fent a vállhegyen és az ujjak alján, mint a zoboralji ingek valamennyién. A vállhegy hímzése háromféle mintasorból áll. A középső mintasor a hangsúlyos, összetettsége és méretei folytán is. Ezt a mintát belyes-nek mondta Kecskés Ilona néni. Két-két sor írás után való-nak mondott öltéssor szegélyezi, amit még sugár-nak is neveznek. Ez az öltésféle a zoboralji ingek hímzésének kom-Régi vászoning ponálásában mindenütt fontos szerepet játszik a hangsúlyosabb és kevésbé hangsúlyos mintaso- ! rok elválasztásában. A hímzés- j kompozíciót két oldalról záró mintasor ugyancsak kedvelt az egerszegi ingeken, ez a siskószája. Az ujj alján a középső, fő min- { tasor szálhúzásos-vagdalásos technikával készült. Két oldalról szimmetrikusan veszik körül a szélesebb és keskenyebb mintacsíkok, előbb egy-egy sor félbelyes (a vállhegyen lévő belyes méreteiben fele), majd egy-egy sor sugár s azután a siskószája minta. Fent a kompozíciót két sor görbicské-nek nevezett száröltéssor határolja, az ingujj alján pedig két sor subrikolás, mesterke van. Az ingujjat horgolás (kötís), majd vert csipke hosszabbítja. A mintasorok egymás mellé illesztésének ezt az elvét — a középső, fö mintát két oldalról egyszerűbb és bonyolultabb minták sora öleli a hagyomány és a hímző tudásából fakadó sajátos ritmus szerint — a zoboralji ingek híven követik. Az ügyes kezű hímző számára azonban nagy volt a választék a különböző hangsúlyú mintasorokban, amelyek hatását még a színekkel is fokozhatta, esetünkben a pirosét feketével. KOCSIS ARANKA Nagy László felvételei (nŐ2i)
