Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1983-01-18 / 4. szám
Beszélni kell Annyi kérdés, öllet felmerül az emberben, hogy néha őszintén hisz abban, szavával, írásával mozdít valamin, segít valamit. Máskor — keserű tapasztalatok árán — be kell látnia, hogy nem küzdenie kell. hanem alkalmazkodnia. Meri a bíráló ember sokszor szánalmas, nevetséges, sőt ellenszenves. Én ennek ellenére beszélek, írok. Nyilvános gyűléseken, értekezleteken, mindenütt, ahol úgy gondolom, foganatja lehet jóindulatú bíráló szavaimnak. Mert van miről beszélni, bőven van tenni-, javítanivaló, de dicséretre méltó is. Nyáron a város vezetősége piacteret létesített a lakosság szántára. Központi helyen, fedett eladótérrel, olyat, amilyenek a nagyvárosokban is vannak, őszintén örültünk neki. ősszel a város legújabb lakótelepének kiskertészei rendeztek kiállítást terményeikből. Ezen a lakótelepen külön kertészszervezel működik. Tevékenységük minden elismerést megérdemel. Sziklák közé vésték kerti házaik alapjait is A szepsi hegyen az aránylag vékony talajréteg hamar átmelegszik, de hamar ki is szárad. Állhatatos kertésznek kell lennie, aki nem t ín bele a természettel való küzdelembe. Úgy látszik, őket a fokozott küzdelem nagyobb erőfeszítésre sarkallja. Keverik, dúsítják a talajt, egyengetik a terepet törik a fejüket, hogyan lehetne többet termelni családjuk, városon élő gyermekeik számára, s még kiállításra is futja a lelkesedésükből. Jó lenne, ha onnan a hegyről „megfertőznék ’’ szorgalmukkal, küzdeni tudásukkal az egész várost, vidéket. Az utóbbi időben sokat beszéltünk, foglalkoztunk az élelmiszerellátással is. Szerintem szükség van arra. hogy megmondjuk az embereknek az igazat, összefüggésében magvarázzuk a hiányosságokat. Csak így érthetik meg. miért nincs ez vagy az, csak így tudnak hozzájárulni a hiányosságok eltávolításához, a problémák megoldásához. Mindezeket ezért írom le. mert népi ellenőr vagyok, ráadásul a 2. számú városkörzet polgári bizottságának az elnöke. A körzetem jókora terjedelmű és meglehetősen vegyes összetételű. Beletartozik mind a két vasútállomás, sőt az autóbuszállomás is. A viadukt, amelyet évente tataroznak, egy sor üzem. Sok kertes családi ház, a város legrégebbi lakótelepe és egy tömbház, amelyben csupán cigányok laknak. Az én körzetemben van mindkét zöldség- és gyümölcsfelvásárióhely. Itt üzemel a városnegyeden gyümölcssajlolója. Feladataimat igyekszem jól ellátni: kis'ebb-nagyobb sikerrel Néha, igaz, azt is be kell ismernem, hogy szándékaim egyes dolgok javításában kétségbeejlöen naivak. Nálunk egész nyáron nem volt gyümölcsszörp. A NÖ-ben olvastam, hogy társadalmi munkával lehetne gyümölcssajtolót építeni. Lehetne nálunk is. Még válogathatnánk is a helyiségek közül, ahol sor kerülhetne a gyümölcssajtolásra. Egy daráló, egy prés, egy alkalmazott kellene hozzá. És az, aki mindezt nyélbeüti... És egész biztosan megörülnének neki a kertészkedők, mert megoldódna a gyümölcseladási problémájuk. De mi erről még csak nem is beszélünk — hogyan kerülhetne hál sor rá ? Én ahol tehetem, szót emelek. Gyűléseken valószínűleg sokan hiszik, hogy a szókimondó asszonyság szerepében tetszelgek a nyilvánosság előtt. Pedig nem így van. Amit ott elmondok, az általános beszédtéma, panasz, kritika, amely nap nap után elhangzik az utcán, az orvosi váróteremben és a sorbanállásnál, ahol bőven van alkalom a beszédre. Azért mondom el a gyűléseken is, hogy aki nem hallgatja meg az utcai beszédet, nem várakozik az orvos rendelőjében, sorbanállással sem tölti idejét, az is tudja meg, mi bosszantja, nyugtalanítja vagy éppenséggel örvendezteti meg városunk népét. Hogy ott hangozzék el a bírálat-dicséret és javaslat, ahol segíteni, tenni kell ennek érdekében. Győri Sarolta. Szepsi (Moldova nad Bodvott) r. nö A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja XXXI. évfolyam (nö 2) Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztő-helyettes: JANDÁNÉ HEGEDŰS MAGDA Megbízott főszerkesztő-helyettes: HRTANNÉ ZSEBIK SAROLTA mérnök Szerkesztőségi titkár: GYURKOVITS RÓZA Grafikai szerkesztő: ZALKA KATALIN Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZlVENA kiadóvállalata, 812 64 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 812 03 Bratislava, Martanoviéova 20. Telefon — titkárság: 585 19: főszerkesztő: 549 25 — Teijeszti a Posta Hírlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Élőfizetési díj negyedévre 36.40 Kés. — Külföldi megrendelések: A Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS. Üstredná expedfcia a dovoz tlaée. 817 59 Bratislava. Gottwaldovo nám. 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V. „József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: évi 180,— Ft — Csekkszámlaszám MNB 215-% 162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tlaőiame n. p.. 042 67 Koáice, Svermova 47. Indexszám: 49413 Kéziratokat és képeket nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: Könözsi István felvétele
