Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1983-05-31 / 23. szám
r Versenyben a minőségért Bemutatjuk: A Kozatex kisipari szövetkezet somorjai (Samorín) üzemét Vetélkedőnkben az üzemet képviseli: Bilik Jozef az üzem vezetője Fő tevékenységük: A versenyben részt vevő termékek: A környék csaknem ötven községéből bejáró dolgozók, főleg nők 1952-től készítik itt bőrből, műbőrből, textilből és ezek kombinációjából termékeiket. Idén 51 millió 476 ezer Kős értékű tervük alapján több mint félmillió darab, különböző táskát kell készíteniük. Termékeik: Az össztermelésnek negyven százalékát a diplomatatáskák, ötven százalékát a női kézitáskák, a maradék tízszázalékot pedig iskolatáskák, pénztárcák, nadrágszíjak képezik. Ezek az árucikkek a divat követelményeihez mérten gyorsan változnak; egy-egy kiállításon való részvételük, az ott aratott siker is döntő szerepet játszik abban, hogy miből és mennyi kerül a piacra. Idén már 10 termékük nyert elismerő oklevelet. Export szállítmányuk: Árukészletüknek csaknem hatvan százalékát exportálják. A szocialista országok — a Szovjetunió, Magyarország, Jugoszlávia, Lengyelország, NDK — főleg a női kézitáskák iránt érdeklődnek, a tőkésországok — NSZK, Anglia, Belgium, Hollandia, — diplomatatáskákat vásárolnak. Új termékeik: 1983. II. negyedévében 15 féle táskát készítenek, ebből 6 új terméket, köztük kedvelt vállra akasztható, kis méretű nappali és ünnepi alkalomra egyaránt viselhető táskát, valamint a klasszikus vonalú, divatos idősebbeknek is alkalmas táskát. Minőségi besorolásuk: Tavaly I. osztályú az össztermelés 99,64 százaléka lett, az idei terv 99,6 százalék. 1982-ben az 51 millió korona értékű áruból 48 ezer korona reklamáció volt. A dolgozók száma és a szociális gondoskodás: A dolgozók létszáma 406, ebből 32 a férfi. Az üzemben 5 szocialista brigád van 154 taggal. Négy brigád már bronzérmes. Az üzemi étteremben naponta kétszázan ebédelnek, a többiek az üzemi büfében vásárolhatnak frissítőket. Idén kell elkészülnie annak az óvoda-bölcsőde komplexumnak, amelyben 14 hely közös beruházás folytán az övék lesz. Pionírtáborba évente 15 dolgozójuk gyermeke jut el. Harmóniai és Plavecky Stvrtok-i víkendházukban családostól pihenhetnek a dolgozók. Saját autóbuszukkal járnak kirándulni, ez viszi őket a fővárosi kulturális rendezvényekre is. A második műszak dolgozóit a Dunaszerdahely (Dun. Streda)—Somorja és Bős (Gaböikovo)—Somorja vonalon szintén saját autóbuszuk szállítja. © Műbőr női-kézitáska. Kétrekeszes, villámzárral csukható. Pénztárcával és tükörrel van kiegészítve. Elejét húzás díszíti. Színe: bordó. Füle hosszított, vállra is akasztható Ára: 130 korona. © Fiatalos kézitáska. Vállra akasztható, a füle lekapcsolható. Eleje tűzéssel díszített. Villámzárral csukható. Pénztárca és tükör tartozik hozzá. Ára: 97 korona. OLVASÓINK FELADATA: Véleményezni, értékelni a három bemutatott terméket. Válaszukat 10 napon belül levelezőlapon beküldeni szerkesztőségünk címére: 812 03 Bratislava, Martanoviöova 20. A három járás — a dunaszerdahelyi, a komáromi (Komárno), a galántai — 9 üzeme 27 termékének bemutatása után a beküldött válaszokat az üzem képviselőinek jelenlétében értékeljük, és kisorsoljuk mind a 27 bemutatott terméket. A jövő év januárjában, amikorra bemutatjuk olvasóinknak mind a 12 járás 36 üzemének 108 termékét, a beküldött összes választ értékeljük és a legjobb véleményezőket jutalmazzuk. OLVASÓINKTÓL A KŐVETKEZŐ KÉRDÉSEKRE KÉRÜNK VÁLASZT: 1. Elégedett-e a termék minőségével, anyagával, kivitelezésével, praktikusságával, formájával stb. ? Javaslatai ezzel kapcsolatban. 2. Milyen Ön szerint a termék tartóssága, (milyen gyorsan kopik a bőre, tartós-e a festése, leggyakoribb hibái) ? Javaslatai ezzel kapcsolatban. 3. Véleménye az áráról, beszerezhetőségéről, divatosságáról. Kérjük a levelezőlapra ragassza rá szelvényünket, (az üzem emblémáját is!) Versenyünkbe be barátait, ismerőseit, rokonait is! RJUK LEVELEIKET, VÉLEMÉNYÜKET, JAVASLATAIKAT! A HASZNÁLATI CIKKEK 14. BRNÓI NEMZETKÖZI VÁSÁRA Az évenként megrendezett vásár jó alkalmat nyújt a hazai és külföldi termelőknek a kölcsönösen előnyös kereskedelem lehetőségeinek a megtárgyalására. A cipő, a bútor, a konfekciós ruha, a textil, az elektromos készülékek és az egyéb termékek gyártóira egyre erősebb nyomással hat az innováció kényszere: a legjobbat a legtökéletesebbet, a legdivatosabbat gyártani, ezt kívánják tőlünk a külföldi megrendelők. Képesek-e gyártóink eleget tenni külföldi partnereink elvárásainak? A használati cikkek 14. nemzetközi vására kimerítő választ adott erre a kérdésre is: képesek, de nem minden területen. Például jelentős az előrelépés a cipőválasztékban. Örvendetes ez azért is. mert a bőr, a cipő és a bőrtermékek kiemelt területe volt az idei bmói tavasznak. Nem meglepő hát a külföldi megrendelők fokozott érdeklődése cipőtermékeink iránt, főleg a franciáké, az angoloké, a svédeké. Elsősorban a partizánskei. a bardejovi és a gottwaldovi Svit cipőgyár termelői mutatták meg, hogy képesek lépést tartani a nemzetközi piac elvárásaival főleg ha a külföldi, igényes vásárokon való szereplés és helytállás vágya is ösztönzi őket. A hazai vásárlókat elsősorban az érdekli, hogy a szép. divatos cipőkből kerül-e az itthoni boltok polcaira is. Ladislav Bedül a partizánskei OGAKO kereskedelmi szakelőadója megnyugtatott bennünket, hogy a hazai kínálat is jó lesz. Nem fognak hiányozni az annyira kedvelt és továbbra is divatos balerinák. sem a szandálok, amelyek kivitelezésük és divatos formájuk szerint olasz megfelelőikre hasonlítanak, és széles lesz a választék az alacsony sarkú cipőkben is, amelyeket évek óta hiába kerestek hazai vásárlóink.
