Nő, 1982 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1982-05-11 / 20. szám
Terra nova Valaha — a régi romantikus időkben — az újonnan felfedezett földrészeket, szigeteket nevezték így: terra nova — új föld. Napjainkban nehéz elképzelni, hogy akadna ismeretlen föld, a terra nova fogalma mégsem évült el... Bár Csehszlovákia az első országok közé tartozik, ahol a termőföldet törvény védi, a mezőgazdasági terület ennek ellenére is egyre kisebb. 35 év alatt 950 000 hektárral csökkent. Ez 9500 km2, ami nagyságban Kréta szigetének felel meg. így köztársaságunkban egy főre nagyon kis termőterület, mindössze 0,426 hektár esik. Ezen a labdarúgópálya nagyságnyi területen kellene kitermelni egy lakos élelmiszermennyiségét. A termőföldet leginkább a nagyarányú építkezés és a szénbányászat „emészti". Érthető, hogy a „terra nova" keresése köztársaságunkban égető feladat. Számos vállalat foglalkozik a terméketlenné vált föld rekultiválásával. Az észak-csehországi szénbányák vidékén (Most környékén) az utóbbi években csaknem 3000 hektár földet rekultiváItak. Ennek több mint a felén mezőgazdasági termelés folyik. 40 százalékát erdősítették, a többi pedig vízgazdálkodási célokat szolgál. A föld újjáélesztése nehéz, költséges és hoszszú folyamat. Az első termés csak 8—70 év múltán várható. Addig csak „vetnek de nem aratnak". A gyér termést leszántják, hogy a föld szerves anyagokkal gazdagodjon. De Most környékén ma már közel kétszáz hektáron folyik gyümölcstermelés. Vagy vegyük Ostrava vidékét, ahol a szénen kívül, természetesen azzal együtt, évente 16 millió mázsa meddő kőzetet is „kitermelnek". Ez a melléktermék évente mintegy 35 hektárt borít el, s már 50 km2 területet foglal el, amelyet kihalt területnek neveznek. S lám, nemrég jelent meg a hír, hogy a meddőhányók helyén a havirovi rekultivációs vállalat juhtenyészetet létesített, egyelőre ezer birkával. A növényvilág lassan újraéled a kihalt halmokon, sőt sok-sok madár telepedett itt le, és megjelentek a nyulak is. Az ember céltudatos tevékenysége következtében lassan helyreáll a biológiai egyensúly. Persze, a munkának még csak a kezdetén vagyunk. NÁDASDI ÉVA A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja XXXI. évfolyam (nő 2) Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztő-helyettes: JANDÁNÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: GRENDELNÉ S. ÁGOTA Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZlVENA kiadóvállalata, 812 64 Bratislava. Nálepkova 15 — Szerkesztőség 812 03 Bratislava, Martanoviéova 20. Telefon — titkárság: 585 19; főszerkesztő: 549 25 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 36,40 Kés. — Külföldi megrendelések: A Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlace. 817 59 Bratislava, Gottwaldovo nám. 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nádor tér I.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180,— Ft — közületi 220.— Ft — Csekkszámlaszám MNB 215-96162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tlaéiarne, n. p.*042 67 Ko§ice, Svermova 47. Indexszám: 49413 Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: Borzi László felvéte-
