Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-10-21 / 43. szám
TV-MÜSOR OKTOBER 24—30. BRATISLAVA Péntek. X. 24.: 9.00 Kicsinyek műsora 9.50 Az alapítók kora, 2. rész 11.15 Tíz lépcsőfok az aranyig 18.00 A rendőrség közbelép 18.40 Madárvilág 19.15 Az úton nem vagy egyedül 20.00 Szelim útja, ír. filmdráma 21.30 Árvácska, magyar film II. műsor: 17.05 A négy páncélos és a kutya 18.00 A gyanús férfi, bűnügyi film 19.10 A 700 éves Strba 20.00 Műemlékünk: Banská Stiavnica 20.40 Hangzatok és a színek szépsége 21.10 Női magazin 21.50 Cherezi bor, tévéjáték Szombat. X. 25.: 8.45 Kicsinyek műsora 12.10 Szelim útja 13.40 Családi posta 14.20 Berepülő pilóták 15.10 Sportdélután 17.50 Az egész család énekel 18.40 A nézők levelei fölött 18.50 ... és most határozz 20.00 Karosszék a vendégnek 21.25 Szórakoztató műsor 22.10 Dühöngő hold. angol film 23.20 A komikus és világa II. műsor: 17.25 Az úton nem vagy egyedül 17.40 Találkozás szovjet művészekkel 18.30 Raskenék, 7. rész 19.30 Ritmikus sportgimnasztika EB 22.00 Tajovsky: Az ígéret földje. tévéjáték Vasárnap. X. 26.: 8.45 Kicsinyek BUDAPEST Péntek. X. 24.: 16.30 Ember és Föld 16.50 Pedagógusok fóruma 17.25 Mindenki közlekedik 17.50 Játék a betűkkel 18.15 Vass Károly akadémikus 20.00 Delta 20.20 Szép magyar tánc 20.25 Gyurkó: Szerelmem, Elektra 21.25 Fiatalok órája II. műsor: 19.05 Mindenki közlekedik 20.00 Könnyű zenei panoráma 21.10 Nyilvántartó hivatal, jug. filmsorozat Szombat. X. 25.: 10.15 Üj Scotland Yard 11.05 A tenger titkai 11.55 Játék a betűkkel 14.05 Raphael világa 15.20 Idesüss! 15.45 Az emberiség hajnala 16.40 Főzőcske — de okosan 17.10 A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai 17.30 Előszó helyett : A Shakespeare-sorozathoz 17.55 Vitai Ildikó műsora 18.50 Egy-ELÖZETES műsora 11.00 A Nagy Honvédő Háború 11.50 Sportka 12.30 Déli hangverseny 14.20 Ritmikus sportgimnasztika EB 16.00 Látogatás a klubban 20.10 Az alapítók kora 21.15 Dokumentumfilm B. Smeralról 21.55 Liga tükör 22.55 Martinü: Dalok II. műsor: 16.50 Mesedélután 18.40 Smetana: A titok 19.30 Egy kis illemtan 20.00 Laboratórium 21.20 Harcunk sosem ér véget, am. tévéfilm Az alapítók kora — Vasárnap: 20.10 Hétfő. X. 27.: 18.00 Rakéta 20.00 A fák állva halnak meg, tévéjáték 21.30 Barátaink életéből 22.30 Olasz dalok II. műsor: 18.35 Orgonahangverseny 19.00 Csehszlovák hegymászók a Himaláján 20.00 Szülők iskolája 21.35 Pablo és Mária, szovjet film, I. rész Kedd. X. 28.: 9.25 A fák állva halnak meg 10.55 Madárvilág 17.00 Tudomány és technika 20.00 A reigi lelkipásztor, szovjet film 21.20 Történelmünk 22.30 Musica viva II. műsor: 19.55 Fiatalok Tv-klubja 21.45 Amikor az Arabellát forgattuk 22.30 Iskolaparancsnok Szerda. X. 29.: 9.20 örökzöld melódiák 9.55 Az alapítók kora 18.55 A dombon túl 20.00 Aki szelet vet 20.45 Hangverseny 22.30 Szórakoztató műsor II. műsor: 16.45 Kicsinyek műsora 17.00 Kosárlabda-mérkőzés 20.45 Jean Christophe, fr. tévésorozat 21.05 Detva 22.00 Velence Csütörtök. X. 30.: 10.10 A reigi lelkipásztor 18.40 A Jazerka stúdió 20.00 Előny, tévéjáték 21.20 Vetélkedő II. műsor: 19.00 A mítoszoktól a tudományig 20.50 Vetélkedő 21.30 Az indiai kendő 21.55 Columbo millió fontos hangjegy 20.05 Cowboy-háború, am. western 22.00 Ritmikus sportgimnasztika EB 23.10 Mentőcsónak, am. film II. műsor: 18.00 Vakáción a Mézgacsalád 20.05 A mi Csehovunk: Alpári történetek sok tanulsággal, színházi közvetítés Vasárnap. X. 26.: 8.15 Mindenki iskolája 9.15 Óvadások filmműsora 10.05 Mozdulj! 11.10 A palacsintás király 12.55 A British Museum kincsei 13.40 Pedagógusok fóruma 14.15 Keleti Márton-sorozat: Beszterce ostroma 16.15 Galoppverseny 17.15 Hont Ferenc portré 17.45 Fejezetek a cirkuszlexikonból 20.05 Gyilkosság házhoz szállítva, tévéjáték 20.55 Kapcsoltam 21.35 Telesport Kedd. X. 28.: 10.55 Óvodások műsora 11.15 Idesüss! 16.50 Kizárólag egy napig, rövidfilm 18.30 A Horizont szerkesztőség műsora 20.00 Ártatlan kék szemek 20.50 Szép szó 22.00 Pásztorok, pásztorok II. műsor: 20.00 Parabola 20.30 Vezetni tudni kell! 21.20 önkéntesek ismeretlen rendeltetése, olasz film Szerda. X. 29.: 9.30 Delta 9.50 Ártatlan kék szemek 10.40 Zenés film 16.25 Nyilvántartó hivatal, jug. tévésorozat 17.35 Életet az éveknek 18.05 A ház és „A“ Péter 18.25 A bécsi polgárok 18.45 Staféta 20.00 Űj Scotland Yard, ang. bűnügyi sorozat 21.00 Panoráma 21.25 Zene. zene, zene II. műsor: 20.00 Alföldi antenna 20.30 Chopin-művek 21.20 Éjszakai utazás, színházi közvetítés Csütörtök. X. 30.: 16.05 Majd a gyerekek 16.45 Tévébörze 16.55 Telesport 17.20 Falujárás 18.00 Hová látni a hajógyárból? 19.00 A szovjet kultúra napjai Magyarországon, nyitóhangverseny II. műsor: 20.00 Vendégek 21.40 Papp Károly: Két jegygyűrű, tévéfilm A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! A rádió műsoraiból ajánljuk következő számunk tartalmából: Megoldás: az atomerőmű? (Energiagondjainkról) A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSA október 25.: 9.00 Jubilánsok műsora 10.15 Szimfonikus hangverseny 11.00 Mikrofonközeiben 11.20 Tánczene 12.55 Anyanyelvűnk 13.00 Ifjúsági magazin 14.00 Tíz perc irodalom október 26.: 8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 9.00 Rádióegyetem 10.20 Az opera kedvelőinek 11.10 Vasárnapi randevú 13.00 Zenés összeállítás 14.00 Zenés köszöntő Emlékeztetőnek, csalogatónak (A Győri Balett Bratislavában) Emil Boleslav Lukác versei KOSSUTH RÁDIÓ, BUDAPEST október 25.: 8.30 Lányok, asszonyok 8.55 4 x 4 — Játék 10.05 Az új magyar zene hónapja 12.20 Zenei anyanyelvűnk 12.30 Magyarán szólva 13.30 Festőiskolák nyomában 15.05 Üj Zenei Űjság 16.00 168 óra 18.15 Örömalma — Kolozsvári Grandpierre Emil meséje 18.45 Kopányi György: A veronai vén október 26.: 9.00 Kulturális Magazin 10.08 A púpos lovacska 12.50 Édes anyanyelvűnk 13.39 Gellért püspök — Legenda és történelem 14.09 Így láttam Bartókot 15.14 Daloló, muzsikáló tájak — Bakony 16.15 A polgármester úr. II. 18.15 Vilmácska kezei — Móra Ferenc meséje 18.50 Ibsen: A tenger asszonya — színházi közvetítés Családi kör PETŐFI RÁDIÓ, BUDAPEST (Én-kép és személyiségfejlődés) Divat (ízelítő az Őszi Budapesti Nemzetközi Vásárról) október 25.: 9.30 Hogy tetszik lenni? 11.40 Fiataloknak! 13.30 Éneklő Ifjúság 14.00 Harminc perc rock 14.35 Orvosi tanácsok 16.01 Pophullám 19.45 Magnóról magnóra 20.38 Emlékezetem pályája, I. október 26.: 8.51 Vasárnapi koktél 10.24 Emlékezetem pályája, II. 11.21 Láthatatlan Múzeum 12.58 Angárka, Lakatos Menyhért meséje 14.20 Rilke versei 14.33 Táskarádió 15.30 Szellemi térképolvasás 15.40 A Mayas együttes játszik 18.33 Az Állami Népi Együttes felvételeiből 19.02 Szakma vagy parkolópálya? 20.38 Sokféle. . . az idegen nyelvekről — Szórakoztató irodalmi magazin Október 26-ig tekinthető meg ■y/i H Bratislavában a Fiatalok Galé- W£lL£lMtttk Hójában az ifjúság életével foglalkozó képzőművészeti alkotások kiállítása, melyet a SZISZ KB rendezett a szervezet megalakulásának 10. évfordulója tiszteletére. Prágában az Óvárosházában láthatók a Dikobrazból jól ismert Neprakta szatirikus rajzai és karikatúrái. A komáromi (Komárno) Dunamenti Múzeumban október 10-én kiállítás nyílt az I. nyári képzőművészeti alkotótábor résztvevőinek munkáiból. Dél-szlovákiai fellépései sorár o Pro arte musica kamara együttes október harmincadi(Kolárovo) klasszicista szlovák szerzők műveiből ad műsort; Losoncon (Lucenec) ugyancsak október 30-án Dlugoraj, Danik, Schickhardt, Martinu és Teleman alkotásai kerülnek műsorra, amelyet 31-én a nyitrai (Nitra) közönség is meghallgathat. Rozsnyón (Roznava) október 31-én a Filharmonikus Kvartett Mozart-, Zeljenka- és Dvorákműveket ad elő. Október 23-án és 24-én Bratislavában vendégszerepei a budapesti Nemzeti Színház társulata, mely utoljára 1957-ben járt fővárosunkban. Előadásaikat a Hviezdoslav Színházban, ill a Kis Színpad Stúdiójában tartják. Irodalmi és kritikai folyóiratunk hetedik száma közli az idei Madách-díj odaítéléséről döntő bíráló bizottság értékelő szövegét, mely indokolja, hogy miért éppen Tőzsér Genezise és Rácz Olivér műfordítás-kötete kapta a díjat. Illetve: indokolná. Mert a semmitmondó szöveg alapján nehéz elhinni, hogy valóban az arra legjogosultabbak kapták a díjat. Nem fogadható el indoklásként, hogy „Tőzsér művének értékes hozadéka a benne jelenlevő egyes összetevők együttléte (sicc!): a gömöri hagyományok, egyszerű emberség és mélyen intellektuális művészi tudat". S az is, hogy ........ művészi szinten képviseli irodalmunkat..." Mondhatnánk: azért, hogy egy „lírai mű” — versek, esszék, tanulmányok — művészi szintű irodalom (sicc!), még nem jár irodalmi díj. Persze, Tőzsér könyve megérdemelné az értékelést - a díjat odaítélő bizottságtól is. Értékei miatt. Ugyanez elmondható Rácz Olivér Csillagsugárzás című fordításkötetének értékeléséről is. S az olvasó — sajnos, ellentétben a bíráló bizottság „meggyőződésével" - ilyenek olvastán nincs meggyőződve arról, amiről meggyőzni akarták, (t. i., hogy a mérlegelés és a döntés helyes). A folyóirat szerkesztői szerencsére — egy-egy vers, és egy méltatás erejéig — hagyják, hogy a szerzők is megpróbáljanak bizonyítani. kan Gútán A MATESZ műsorából ________október 23.: Kassa (Kosice) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19.00) október 24.: Kassa - Naplemente Rómeóval és Júliával (19.00) október 25.: Rozsnyó (Roznava) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19.00) október 26.: Tornaija (Safárikovo) - Naplemente Rómeóval és Júliával (19.00) október 30.: Érsekújvár (Nővé Zámky) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19.00) október 31.: Komárom (Komárno) — Naplemente Rómeóval és Júliával (19.30) A THÁLIA műsorából október 24.: Szilice (Silica) - Két férfi sakkban (19.00) október 25.: Görgő (Hrhov) — Két férfi sakkban (19.00) október 26.: Perbenyík (Pribeník) — Két férfi sakkban (19.00) október 30.: Kassa - Két férfi sakkban (19.00) október 31.: Boly (Bof) — Két férfi sakkban (19.00)
