Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-01-16 / 3. szám
A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Föszerkesztöhelyettesek: NESZMÉRI SÁNDOR JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: DUSZA ISTVÁN Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nöszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: köz pont: 585 02. titkárság: 585 19, főszerkesztő: 549 25 — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat - Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél - Előfize tési dij negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS. Ústrednó expedíció a dovoz t!ace, 884 19 Bratislava. Gottwoldovo nám 6. Magyarországon terjeszti o Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V.. József-nódor tér 1.) -Előfizetési dij: egyéni, évi 180.- Ft. - közületi 220- Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p., 042 67 Kosice, Svermova 47. indexszám: 49413. Kéziratokat és képeket nem örzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: Huszár Tibor felvétele a hstényi (Chotín) óvodában készült AZ ÓÉVVEL EGYÜTT EZÜTTAL EGY ÉVTIZEDTŐL IS ELBÚCSÚZTUNK. MÉRLEGKÉSZÍTÉSKOR NYUGODT LELKIISMERETTEL MONDHATTUK EL: SZOCIALISTA HAZÁNK SIKERES ÉVTIZEDET ZÁRT, TÁRSADALMUNK ÉPÍTÉSE, FEJLESZTÉSE FOLYAMATOS VOLT. GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS. A CSKP KB FŐTITKÁRA. KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÜNK VEZETTE AZ ELMÚLT SIKERES ÉVTIZED IDŐSZAKÁBAN PÁRTUNKAT ÉS NÉPÜNKET AZ ÚJABB, EGYRE IGÉNYESEBB CÉLOK ELÉRÉSE FELÉ. ORSZÁGUNK KÜL- ÉS BELPOLITIKAI SIKEREI. A SZOCIALISTA TÁRSADALOM ÉPÍTÉSÉNEK EZ ÚJABB SZAKASZA SZOROSAN FŰZŐDIK AZ ő NEVÉHEZ. SZÜLETÉSNAPJA ALKALMÁBÓL KÍVÁNUNK NEKI SOK ERŐT, EGÉSZSÉGET ÉS TOVÁBBI MUNKASIKEREKET. BIZALOMMAL ÉS OPTIMIZMUSSAL (Gondolatok Gustáv Husák elvtárs újévi beszédéből) Az eltelt évtizedet és azt az évet, amelytől búcsút vettünk, a világ folyásának jelentős változásai és eseményei jellemezték. A szocialista államok befolyása szüntelen növekedésének, a szocializmus, a haladás és a béke erői együttes előretörésének köszönhetően — amely erők egyre inkább az emberiség életét befolyásoló tényezőként hatnak —, a hetvenes évek Európában a béke újabb évtizedét jelentették. Az államközi kapcsolatokban lépésről lépésre érvényre jutottak a békés együttélés alapelvei. A nemzetközi feszültség enyhítésében konkrét eredményeket sikerült elérni. Az államok "között bővültek és elmélyültek a politikai és a gazdasági együttműködés kölcsönös kapcsolatai. Csehszlovákia tevőlegesen részt vesz ebben a folyamatban. Nagyra értékeljük azt a tényt, hogy a múlt év végén az ENSZ tagállamainak túlnyomó része támogatta a csehszlovák javaslatot, melynek célja kedvezőbb feltételek kialakítása konkrét eredmények elérésére a leszerelésről folyó további tárgyalásokon. Széleskörűen fejlesztjük minden irányú kapcsolatainkat és együttműködésünket mindegyik világrész sok államával. Új esztendőbe léptünk, amelyben megünnepeljük népünk nemzeti felszabadító küzdelmének kicsúcsosodása, hazánknak a dicső szovjet hadsereg által történt felszabadítása 35. évfordulóját. Hálával, tisztelettel és szeretettel emlékezünk felszabadítóinkra — a szovjet katonákra —, valamint az ellenállás hazai és külföldi részvevőire. A szocializmus építésének győzelmes útjára emlékezünk. Meggyőződésem, hogy felszabadításunk jubileumi esztendejében, a mostani ötéves tervidőszak utolsó évében közösen hozzájárulunk ahhoz, hogy tovább fejlesszük nemzeti és szociális szabadságunk harcosainak dicső örökét, tovább építsük szocialista társadalmunkat. Az új esztendőben még egyszer jó egészséget, sok ölömet és boldogságot kívánok mindenkinek. 1980 legyen népünk boldog, békés életének és alkotó munkájának, drága hazánk sikeres fejlődésének további esztendeje! Az 1. hét a nagyvilágban Január első hetében a Szlovákiai Nöszövetseg Központi Bizottságának két újévi fogadásán vehettünk részt. Az elsőn Elena Litvajová elvtársnő a nőszövetség elnökségét, a közéleti és politikai tisztséget betöltő nőket, a szocialista országok fővárosunkba akkreditált konzuljainak feleségét és a nölapok képviselőit látta vendégül". A Szlovákiai Nöszövetség KB elnöke méltatta az elmúlt évet, felszabadulásunk 35. évfordulóját, a szocialista országok egységének, baráti kapcsolatainak jelentőségét, az utat. amelyet azóta megtettünk hazánk fejlesztésében, a nők egyenjogúságának gyakorlati megvalósitásában. Ugyanitt látták vendégül azokat az újságírókat, akik a nöszövetség feladataival, akcióival — a nők helyzetének igényes felmérésével legjobban foglalkoztak. A televízió, a rádió, a napilapok munkatársai mellett szerkesztőségünk ökonómiai rovatának vezetője, H. Zsebik Sarolta is azok között volt. akiknek külön köszönetét mondott Elena Litvajová elvtársnő és átadta a nöszövetség ajándékát. A népesedési Kormánybizottság elismerő oklevéllel tüntette ki azokat az oktatásügyi, kereskedelmi, könnyűipari, egészség- és művelődésügyi dolgozókat, akik a maguk területén kimagaslóan járultak hozzá a nemzetközi gyermekév akcióinak sikeréhez. Külön örömet jelent számunkra, hogy a mintegy negyven kitüntetett dolgozó között lehetett Friedrichné Láng Éva, hetilapunk szerkesztője is. akiknek az elismerő oklevelet Matej Lucán, a szövetségi kormány alelnöke, a Népesedési Kormánybizottság elnöke nyújtotta át Prágában. Sok új évi jókívánságot hozott szerkesztőségünkbe a posta. Ezúttal köszönjük meg olvasóink figyelmességét. Mi is kívánunk minden kedves olvasónknak az új esztendőben sok munkasikert, egészséget, egyéni és családi boldogságot. SZERKESZTŐSÉGI krónikánkból Kedd: - Washingtonban a Fehér Ház jóváhagyta és gyorsított ütemben kezdte meg a mintegy 100 millió dollár értékű amerikai katonai segítség nyújtását Pakisztánnak, beleértve a rakétafegyvereket is. A Washington Star című lap véleménye szerint erre a lépésre az afganisztáni fejlemények miatt került sor. Szerda: - Kurt Waldheim, ENSZ-fötitkár Teheránban közel három órás tárgyalást folytatott Szadogh Gothzadek iráni külügyminiszterrel, a megbeszélésről azonban nem adtak ki jelentést. Az iráni külügyminiszter viszont már Waldheim megérkezése előtt hangsúlyozta, hogy a főtitkár látogatását puhatolódzó missziónak tekinti, s alkalomnak, hogy Irán előterjessze panaszait az Egyesült Államok ellen: ezzel egyúttal Gothzadek azt is jelezte, hogy hivatalosan nem tekintik Waldheimet közvetítőnek az iráni-amerikai válság ügyében. Csütörtök: — A brit állami acélgyárak mintegy százezer dolgozója az egész országra kiterjedő, időhöz nem kötött sztrájkot kezdett, béremelést követelve. 1926 óta ez az első eset, hogy az acélipari dolgozók általános sztrájkba léptek. A sztrájkoló kohászokkal szolidaritást vállaltak a vasutasok, a közlekedési dolgozók és a nem szakképzett munkások szakszervezetei. mégpedig olyan formában, hogy nem vállalják az állami acélművek termékeinek szállítását és forgalmazását. Péntek: - James Carter, amerikai elnök felszólította a szenátust, hogy halasszók el a szovjet—amerikai SAIT-II. -szerződés ratifikációs vitáját - jelentette be Washingtonban Jody Povell, az elnök sojtótitkára. Politikai megfigyelők szerint Carter elnök döntése tovább élezi a nemzetközi helyzetet. Szombat: - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa, az Egyesült Államok kezdeményezésére, megkezdte vitáját az ún. afgán kérdésről, noha Sah Mohammed Doszt, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság külügyminisztere New York-ba utazott, hogy kormánya megbízásából az Egyesült Nemzetek Szervezetében kifejtse az afgán külpolitika állásfoglalását és alapvető elveit. Vasárnap: — A kínai háborús bűnök kivizsgálására alakult vietnami bizottság kiadta közleményét, mely szerint: tavaly decemberben a kínai fél összesen 250 alkalommal vett tűz alá vietnami falvakat a határövezetben, és tovább növelte fegyveres erőinek létszámát a vietnami határon. A közlemény a továbbiakban megállapítja, hegy kínai katonai repülőgépek bombázással egybekötött gyakorló repüléseket hajtanak végre a vietnami határ mentén, és kínai hadihajók rendszeresen megsértik az ország felségvizeit.