Nő, 1979 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1979-06-20 / 25. szám
A0g FÓRUMA Kérdez: SZABÓ RENI KOMAROMI (KOMARNO) LAKOS öt éve csináltattam egy szép irhabundát. Azóta bepiszkolódott. Bratislavában 120 koronáért „tisztították" ki. Bosszúságomra, mert a bundán nagy zsírfoltok maradtak ott is, ahol tiszt: ps előtt foltmentes volt. Visszavittem, újból megfizettem az árát, de a foltok csak részben tűntek el. Hová vigyem a bundát, hogy végre tiszta legyen? Válaszol: RU2ENA CALOVKOVÁ MÉRNÖK, A BRATISLAVA! KOMMUNÁLIS ÜZEMEK TERMELÉSI IGAZGATÓHELYETTESE. Kassa (Kosice) belvárosi piacán, a Oomonkos téren gyalogolok keresztül, hogy a Szlovák Tudományos Akadémia Kísérleti Fizikai Intézetének és a Safárik Egyetem magfizikai tanszékének közös laboratóriumába jussak, oho! közelebbről is megismerkedhetem a számítógéppel. Közben megtudakolom a piaci árakat... Azt mondják, a ko fák agya olyan gyorsan dolgozik, mint egy komputer, ha árakról van szó. Viszont . . . — Hagyjon engem békén ilyen kérdésekkel — mondja egy fejkendős öregasszony. - Nem értek én ahhoz. — Lehet, hogy az is csak valami kitolódó — veti oda egy másik -, mint az ember a Holdon. — Úgy mondják okosabb, mint az ember. Lehet. Én még csak fényképen láttam — ujjoin számolja a bácsi — vogy hat szekrény volt ott. Azt mondják, az mind tele van ésszel. Hót úgy könnyű. Ravaszak az emberek . . . mindent kitalálnak. — Ugyan már, okosabb — legyint a piros kendős standszomszéd. — Engem az a masina se tudna becsapni . . . Kérdezzünk valamit a géptől! — javasolja Noviczky Béla. a matematikus. sen közlekedhessünk. A számítógépet sem azért találták ki, hogy ártson, hanem hogy segítsen az embernek. Az információk gyors feldolgozása- mondja Urbán József fizikus - a társadalom mozgásának felgyorsulását hozza magával. Ma már olyan műszaki megoldásokat alkalmazunk, amelyeket számítógép nélkül nem lehetne. Ezek a gépek gyorsítják meg a folyamatot, amelyben a problémák megoldása, a megoldások kutatása nemzetközivé válik. Aki számítógéppel dolgozik, az a világról nem tud földhözragadt módon gondolkodni. — Igen, ennek bizonyítéka például Dubna. A KGST atomfizikai kutatási központja — Futó Endre fizikus szerint — ahova mi is gyakran elutazunk. Nem lehet feladatainkat csak innen, mondjuk Kelet-Szlovákiából nézni. A KGST viszonylatában Dubna a gyűjtőpont. Nem véletlen az sem, hogy a KGST- ben közös adatrendszert dolgozunk ki és biztosítjuk az információk áramlását a tagországok között. A komputer szinte megköveteli a feladatok egységes megoldását, csak úgy van jelentősége. Az össze nem kapcsolt adatfeldolgozás hatékonysága nagyon kicsi volna . . .- Természetesen a számítógépek Az utóbbi időben közkedveltté váltak a praktikus és divatos bőrkabátok, zakók, irhabundók. Ezek gondozása azonban különleges figyelmet igényel. Ha azt akarjuk, hogy a velúr holmi sokáig jó állapotban maradjon, védeni kell az eső és a szennyeződés, főleg a zsirosodás ellen. Vigyázni kell arra is, hogy o bőrt ne horzsoljuk fel. Persze a viselésnél, a legnagyobb óvatosság mellett is előbb-utóbb bepiszkolódik. Előfordul, hogy evés közben lesz pecsétes, ne tisztítsuk benzinnel vagy „Cikuli"-val, mert még nagyobb folt keletkezne, amit aztán tisztítóban is nehezen távolítanának el. A velúr holmit és az irhát ne hagyjuk túlságosan bepiszkolódni, mert ekkor már nehezebben tisztítható. Az átvételnél a vegytisztító dolgozója köteles a tulajdonost felvilágosítani a bőr, velúr néhány különleges tulajdonságáról Ezzel a szolgáltatói üzem nem akarja a felelősséget elhárítani, ellenkezőleg, segíteni akar a szolgáltatásukat igénybe vevőknél. Már a gyártó, a Prostéjovi Gala n. v. is felhívja a figyelmet arra, hogy bizonyos velúr öltözék károsodhat mikro- és makroorganizmusokkal, vegyi anya gokkal való érintkezésnél, vagy ha a bőr, amelyikből készült véreres, esetleg gombás betegség támadta meg. Ezek a hibák vegytisztitás után jobban meg mutatkoznak általában 2—3 százalékos zsugorodás, a bőranyag megkeménye dése jelentkezhet, annak ellenére, hogy a tisztításkor különleges puhító zsiradékot használnak. Ha az öltözék különböző darabokból készült, tisztítás után már utófestéssel sem lehet egyforma színárnyalatot elérni. De amint említettem, erre előre felhívjuk a figyelmet. A bratislavai Presovská utcán bőr dolgok vegytisztitását és festését sokéves gyakorlattal rendelkező szakemberek végzik. A tisztítás technológiájában a Gottwaldovi Bőrfeldolgozó Kutatóintézet legújabb ismereteit alkalmazzuk. Állíthatom, hogy jó minőségű vegytisztitást és festést végzünk. A vidékiek a szolgáltatást utánvétellel vehetik igénybe, címünk: Zberne chemického cistenia pre Slovensko na Presovskej ulici c. 55, Bratislava. Tavaly 40 800 bundát tisztítottunk ki komolyabb reklamáció nélkül. Ha azonban mégis előfordul, hogy valaki nem elégedett a tisztítással, a Polgári törvénykönyv 40/64 számú törvényrendelete értelmében három napon belül reklamálhat. Természetesen csak abban az esetben, ha a hiba az üzem mulasztásából történt. A gyakorlatban előfordul, hogy erősen kopott kabátot hoznak a tisztítóba, a tisztító dolgozója átveszi, és a vegyi tisztítás során a kabát megrongálódik, a tulajdonos tőlünk kér kártérítést. Ilyesminek nem lenne szabad előfordulni. Éppen őzért idejében hozzuk a kabátot tisztítani addig, amíg a tisztítással felújíthatjuk, meghosszabbíthatjuk élettartamát. OLVASÓINK NYÁRI OLIMPIÁJA A legszebb gyermekévi ajándék Nyári olimpiánk második fordulójában az érsekújvári (Nővé Zómky) Slovlik üzemben tettünk látogatást. Ehhez a riportunkhoz kapcsolódik következő kérdéscsoportunk, amelyre a választ a lap megjelenésétől számított tíz napon belül levelezőlapon küldjék be. Az ötfordulós verseny értékelését lapunk 35. számában tesszük közzé. Gyermekeknek: Milyen alapanyagból készül a Slovlik érsekújvári üzemében előállított gyermektápszer? Felnőtteknek: Az üzem termékeit többek között az NDK-ba is exportálják. Az NDK-beli gyermekeknek megközelítőleg hány százaléka jár bölcsődébe, óvodába, illetve napkö.i otthonba? Természetesen, a „legköltőibb" kérdés jut ilyenkor eszünkbe. Mór kopogjuk is a képernyős írógépen: „Hogy vagy?" Időnk sem marad, azon gondolkodni, hogy tegeződhetünk-e, vagy sem . . . már érkezik a válasz, a képernyőn angol nyelvű mondat . . . valami olyasmi, hogy nincs ilyen információm. Ez a gép nem ilyen diskurálásokra való, figyelmeztet Noviczky Béla. A komputer eredetileg számítógépnek indult, de az ötvenes évek óta a fejlődése és az alkalmazása kiszélesedett, így ma már szerencsésebb az „adatfeldolgozó berendezés" megnevezés. Hozzáfűzöm, nem is a nagysága határozza meg fejlettségét, hiszen ez a mi NOVA gépünk olyan nagy, mint egy kétajtós szekrény .. . Minden gép két részből áll. Az egyik a műszaki megoldás, o másik a gép felhasználását, a lehető legszélesebb körben megvalósító programrendszerek összessége. Ezáltal tud többféle adatfeldolgozási feladatot megvalósítani. Ez a gép „lelke”.- Mint minden gép - kapcsolódik beszélgetésünkbe Bánó Miklós fizikus -, ez is szerszám. A nagy dolgokat az ember oldja meg a tökéletes szerszám segítségével. Ilyen szempontból a helyzet mit sem változott az abacus, a golyós számológép, az előd óta, vagy az első számítógép, Blaise Pascal gépe óta. Tehát van egy nagyon jó szerszámunk, amelynek segítségével nagyon gyorsan lehetünk hasznosak, vagy károsak. Úgy van ez, mint az autóval. Azt sem azért gyártják, hogy karambolozzon, hanem hogy gyorsan és kényelmetovább fognak fejlődni — mondja Noviczky Béla. — Ma már különféle ördöngős kísérleteket végeznek velük. Játszani tanítják őket. Ezek a kísérletek csak látszólag ördöngősek, mert mögöttük szigorú matematikai logika van. A szakvélemények szerint most a programrendszerek a hároméves gyermek értelmi színvonalán vannak, az ezredfordulóra elérik a 20 éves ember értelmi színvonalát.- A számítógép jelentősége az - terel vissza a témához Bánó Miklós —, hogy a közvetlen technológiai folyamatirányításnál nagy mértékben tudja növelni a termelékenységet. Az adatok azonnali feldolgozásakor emberihez nem hasonlítható teljesítménye van. Az adatoknak a szinte azonnali ismerete nagy mértékben fegyelmezi a gyártási folyamatokat. Ugyanígy a termelési vagy tervezési módszerek átfogó megvalósításánál sem lehet ma már sejtésekre alapozni, hanem a számítógépekről leolvasható igényekre . . .- A számítógép gyorsasága az adatok gépi feldolgozásában rejlik. Bináris — emeli két ujját Futó Endre kettes számrendszerben dolgoznak. Tehát vagy van áramkör, vagy nincs. Vagy igen, vagy nem a válasz . . . mint ahogyan a logika tudományában is. Ez a komputer anyanyelve. Az anyanyelv ürügyén a tanulásról beszélgetünk. Négy fiatal magyar nemzetiségű tudós hogyan készült pályájára? Nem kivántak-e néha az egyete‘men odacsapni mindent, nyelvi nehézségekre hivatkozva megtérni anyjuk szoknyája mellé?
