Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-05-07 / 19. szám
LU O' LU LO CD CO < О to '< h— < I— ID QÍ О LU > О M LO < A Szojuz-10 útjáról A Szojuz-10 űrhajó legénysége az SZKP Központi Bizottságához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és a Szovjetunió Minisztertanácsához intézett jelentésében a következőket mondta: „Jelentjük, hogy 1971. április 25-én a Szojuz-10 űrhajó útiprogramjának teljesítése után leszállást hajtottunk végre a Szovjetunió megadott körzetében. Kísérleteket végeztünk a tökéletesített fedélzeti rendszerek ellenőrzésére, az űrhajónak a Szaljut orbitális tudományos állomással való összekapcsolására, valamint komplex tudományos kutatásokat folytattunk. Forró köszönetét mondunk az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának, hogy megbízott bennünket a kozmikus út megvalósításával." Satalov, Jeliszejev és Rukavisnyikov a három szovjet kozmonauta repülése lehetővé teszi számos olyan kérdés megválaszolását, amely a Föld körül keringő „lakott település" (űrállomás) kialakításával kapcsolatos. Rendkívül időszerűek azok a komplex jellegű kutatómunkálatok, amelyeket a Szojuz-10 személyzete folytatott a kölcsönös keresési, távolról való közelítési, összekapcsolási és szétválasztási rendszerek alkalmazhatóságát, munkaképességét illetően. A Föld körül huzamosan keringő űrállomások minőségileg új, magasabb fokra fogják emelni az űrkutatást. Lehetővé teszik majd, hogy szüntelen áradatban érkezzenek a földi tudományos központokba a kozmikus fizikára, a csillagászatra, a biológiai tudományokra vonatkozó információk. Ezek az űrállomások segítségére lesznek az embernek abban, hogy elvégezzék a legbonyolultabb tudományos-műszaki, valamint orvosi-biológiai kísérleteket, szem előtt tartva az űrkutatás továbbfejlesztését. Az orbitális állomások egyúttal az űrtechnika berendezései és rendszerei kidolgozásának és kipróbálásának kísérleti bázisává válnak. A Szojuz-10 útjának legfontosabb kísérlete kétségkívül az űrhajók összekapcsolására szolgáló új műszaki berendezések kipróbálása volt — jelentette ki a TASZSZ munkatársának Konsztantyin Feoktyisztov professzor, űrhajós. Feoktyisztov részletesen méltatta a szovjet űrhajóval végzett kísérleteket. A kísérlet folyamán földi parancsra a Szojuz-10 három, a Szaljut pedig négy alkalommal módosította keringési pályáját. Ezenkívül Satalov, az űrhajó parancsnoka több mint tíz bonyolult manővert hajtott végre a megközelítés,' rggzítés, az összekapcsolás és szétkapcsolás során. Ez .módot adott arra, hogy alaposan kikísérletezzék az űrhajó és az űrállomás különböző dinamikuí mozgásait az űrrepülés valóságos körülményei között. A Szojuz-10 személyzetének a munkamegosztása a következő volt: az összekapcsolást a parancsnok végezte. Alekszej Jeliszejev hajózómérnök a fedélzeti műszerek, berendezések működését figyelte, Nyikolaj Rukavisnyikov kutatómérnök pedig a Földdel tartotta a kapcsolatot, valamint számos fontos kutatófeladatot hajtott végre, műszaki kísérleteket végzett. Vlagyimir Satalov, az űrhajó parancsnoka kijelentette a Földet érést követően, hogy a szovjet kozmonautika tovább halad az orbitális tudományos kutatóállomások létrehozásának útján. Hangsúlyozta: a mostani repülésünk a soron levő szakaszt jelentette az ilyen állomások megteremtésében, az újabb űrkutatási eredmények kidolgozásában. A NEPSZÄMLÄLÄS RÉSZEREDMÉNYEI Jan Kazimour, a Szövetségi Statisztikai Hivatal elnöke ismertette az 1970. december 12-i állapotot tükröző országos népszámlálás előzetes eredményeit. Ezek szerint a CSSZSZK-ban az állandó tartózkodási lakhellyel bejelentett 14 362 000 lakos közül 6 997 000 a férfi és 7 millió 365 ezer a nő. A lakosság száma a legutóbbi — 1961. március 1-én megtartott — népszámlálás óta 616 ezerrel emelkedett. Szlovákiában a korábban nyilvántartott 4 542 092 lakos az elmúlt 10 év folyamán 369 ezerrel gyarapodott. A szaporulat az SZSZK-ban 122 ezer személlyel volt nagyobb mint a CSSZK-ban. Am ennek ellenére sem kielégítő a népesedés az országban. Ezt bizonyítja, hogy a fiatalok száma az 1961 évi helyzethez viszonyítva — 15 éves korig — 427 ezerrel csökkent. Ugyanakkor az életkor átlagos meghosszabbítása a CSSZSZK-ban meghaladja a 70,5 évet. Minthogy a 60 évnél idősebb személyekből 556 ezerrel többet tartunk nyilván, mint 10 évvel ezelőtt, a lakosságnak ez a része 17 százalékát teszi ki az ország egész lakosságának. A nemzeti kérdéssel kapcsolatos adatok alapján megállapítható, hogy a lakosság 29,2 százaléka szlovák, 65 százaléka pedig cseh nemzetiségűnek vallja magát. Ebből a CSSZSZK-ban 9 millió 341 ezer 208 cseh és 4 millió 192 ezer 692 szlovák nemzetiségű. Csehországban 309 ezer szlovák nemzetiségű polgár él. Magyar nemzetiségűnek a lakosság 4 százaléka, azaz 572 ezer 568-an vallják magukat. Ezeknek nagy része Szlovákiában él. Az ország többi lakosa lengyel (66 777), német (85 ezer 582), ukrán és orosz (58 ezer 667), valamint más nemzetiségű. A tanulság forrása Az SZLKP Központi Bizottsága kerületi és városi bizottsága a CSSZBSZ szlovákiai Központi és Városi Bizottságával együtt a május 1-i ünnepségek, a CSKP megalapításának 50. évfordulója és a CSSZBSZ megalakulásának 40. évfordulója előtt Bratislavában, a Kultúra és Pihenés Parkjában szlovákiai értekezletet rendezett az SZKP XXIV. kongresszusának eredményeiről. Az értekezleten a kommunista párt és a CSSZBSZ funkcionáriusai és aktivistái vettek részt. Az aktiván megjelentek Ondrej Klokoc, lludovit Pezlár és Miroslav Válek, az SZLKP KB elnökségének tagjai, Antonin Krouzil, a CSSZBSZ KB központi titkára és Karol Savéi a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára. Ondrej Klokoc, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke beszédet mondott, amelyben hangsúlyozta, hogy az SZKP XXIV. kongresszusa anyagának tanulmányozása számunkra Csehszlovákia kommunistái, de egyben más pártok tagjai és a pártonkívüliek számára is, különösen pedig a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség számára fontos felkészülést jelent Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusára, elsősorban azért, mert a Szovjetunió és kommunista pártjának példája számunkra a tanulság forrását jelenti. Magasabb életszínvonal A CSSZSZK kormánya a CSKP KB irányelveiből kiindulva folyó év április 22-én tartott ülésén megvitatta a népgazdaság fejlődéséről és a belpiacon uralkodó helyzetről szóló beszámolót. Az általános politikai konszolidáció, a terv szerepének felújítása a népgazdaságban, az irányítási rendszer megerősítése, a dolgozók alkotó kezdeményezése eredményeképpen teljesítettük a terv alapvető céljait és feladatait. A nemzeti jövedelem 1970-ben az előző évhez viszonyítva 5.1 százalékkal, az ipari bruttó termelés 7,8 százalékkal emelkedett a munkatermelékenységnek 8.1 százalékos növekedése mellett, ezenkívül általában eleget tettek a mezőgazdaság termelési terveinek is. Az adott helyzetet megítélte a CSKP KB elnöksége és ezt követően a CSSZSZK kormánya úgy döntött, hogy az árleszállítást 1971. május 3-tól valósítja meg évi 1,4 milliárd korona értékben. Csökken a műszálas textil gyártmányok, gépipari és egyéb gyártmányok ára. Ezeknél az árucikkeknél a termelés fejlődése a termelési költségek, valamint a társadalom jövedelmének kedvező alakulása lehetővé teszi, hogy árleszállítás útján növeljék a fogyasztást, a cikkek vásárlása kevésbé terhelje meg a családok költségvetését és ezáltal hozzájáruljon a további szükségletek jobb kielégítéséhez. A kiskereskedelmi árak csökkentése túlnyomó részben a napi közszükségleti árucikkekre vonatkozik, tehát kedvezően befolyásolja majd a családok költségvetését. A kiskereskedelmi árak csökkentése a politikai és gazdasági konszolidáció terén elért sikereket bizonyítja, valamint az új pártvezetőség politikájának helyességéről és reálisságáról tanúskodik. Az 1971. május 3-án hatályba lépő árleszállítás a következő közszükségleti cikkekre vonatkozik. Áru A kiskereskedelmi árak változása %-ban kifejezve padlóburkoló gumi 26,6 padlóburkoló műanyag 18,6 padlóburkoló lemezek, a Linói fajtán kívül 24,7 tranzisztoros rádiók 9,4 televízió készülékek 11,5 propán-bután gázrezsók 19,1 gázhűtőszekrények 11,8 kompresszoros hűtőszekrények 16,1 borotvapengék 33,3 pamut és műszál szövésű ruhaanyagok 16,7 poliamid selyemkelmék 17,8 poliester selyemkelmék 29,3 45/55 arányban kevert gyapjú és szintetikus kártolt szövetek (szintetikus anyagok) teszil keverékkel 18,8 szintetikus Kovral szőnyegek 12,00 műszálból készült kötöttáru 22,8 szintetikus fonalból kötött ruhák felnőtteknek és gyermekek számára 9,8 műszálas férfi kötöttingek 17,5 műszálas női varrás nélküli harisnyák 32,00 műszálas anyagból készült ruhák felnőtteknek és gyermekek számára pamutkeverékekből készült készruhák felnőtteknek és gyermekek számára 19,1 kártolt fonalból, 45/55 arányú gyapjú és műszálkeverékből készült készruhák (teszil) felnőttek és gyermekek számára 21,7 poretán készruhák felnőtteknek és gyermekek számára 25,1 húskonzervek 20,00 A kormány számít rá, hogy a dolgozóknak a jobb gazdasági eredmények eléréséért, az állami tervfeladatok teljesítéséért és túlteljesítéséért, forrásaink és közgazdaságunk lehetőségeinek hatékonyabb kihasználásáért indított kezdeményezése továbbra is kibontakozik. 16,00
