Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-04-30 / 18. szám
I— со со 1 TÖRVÉNYEK ПИШЕТЕ: állampolgári kötelesség Bűntettnek általában azok a vétkek minősülnek, amelyek különleges veszélyt jelentenek az emberiségre nézve, szöges ellentétben állnak a humanitásról és az igazságosságról alkotott, általánosan elfogadott képzetekkel, egyáltalán nem menthetők a körülményekkel, és amorális motívumokból fakadnak. Természetesen a szocialista ember célja, vágya az, hogy mindenki tiszteletben tartsa a szocialista társadalmi rend írott és íratlan törvényeit. Azonban a szocialista társadalom felépülésével az osztályharc az erkölcs szférájában még nem ér véget, csupán új formát ölt: a polgári erkölcs maradványai elleni harc, a tömegek kommunista nevelésének formája. Az amorális, társadalomellenes magatartás teljes felszámolása hosszú és bonyolult feladat, különösen a megosztott világban, ahol a nyugati tőkés országokban egyre nagyobb hatalomhoz jutnak az országokat, sőt földrészeket behálózó bűnszövetkezetek (maffia) és az egyes országok hivatalos kormánypolitikájában is az erőszak, az ököljog érvényesül. A bűnüldözés egyik kiváló szlovákiai szakemberét, dr. Anton Hambálek törvényszéki bírót, a Nyugatszlovákiai Kerületi Bíróság elnökét kértük meg, feleljen néhány kérdésünkre. — Elnök elvtárs! A kerületben emelkedik, vagy csökken a bűncselekmények száma? — Sajnos azt kell mondanom, hogy nem csökken. Egyesek ezzel kapcsolatban ismét az 1968-as évi helyzetet dicsőítik arra hivatkozva, hogy akkor kevesebb bűncselekmény történt, mint 1970-ben. Ez így, statisztikailag megfelel a valóságnak, de ha az okokat keressük, megállapíthatjuk, hogy 1968-ban a bűnüldöző szervek — tehát a rendőrség, ügyészség, bíróság — munkáját szándékosan megbénították, tekintélyét lerombolták, és még a zsebtolvaj, vagy a betörő is azt harsogta, hogy őt „politikai okokból“ üldözik. — Melyek a leggyakrabban előforduló bűncselekmények? — Az összes bűncselekmények 25 százaléka gazdasági, 21 százaléka pedig közlekedési természetű. A személyek elleni bűncselekmények aránya 15 százalék, a magántulajdon ellen elkövetett bűncselekményeké pedig 9,2 százalék. — A közvélemény túlságosan enyhének tartja az ítéleteket, úgy érzi, hogy a bűnhődés nem áll arányban az elkövetett bűncselekmény súlyával. Különösen a halálos kimenetelű közlekedési balesetek esetében szeretne szigorúbb törvényeket. — Kérem, mi ezt a problémát ismerjük. Emberileg teljesen érthető, ha az áldozat hozzátartozói „gyilkos“-nak tartják a gázoló gépkocsivezetőt, különösen, ha az ittas állapotban vezetett. De a jogrendszer, a jogfilozófia szigorúan definiál. Ez nem gyilkosság, hanem gondatlanságból okozott emberölés. Én a törvényeinket megfelelőnek tartom, viszont a bírói munkában látok hiányosságokat. Többször figyelmeztetem a kerület bíráit, ne féljenek a törvényben meghatározott büntetés felső határát alkalmazni! — Amikor erről a beszélgetésről telefonon tárgyaltunk, elnök elvtárs azt mondta, hogy nagyon szívesen látja a sajtóképviselőt a tárgyalótermekben. Viszont gyakran előfordul, hogy a sajtóiroda a jogerős ítélet után is csak kezdőbetűkkel jelzi az elítélt bűnöző nevét. — Ezt fölöslegesnek és helytelennek tartom. Ismét kénytelen vagyok 1968-ra hivatkozni. Akkor ártatlan, becsületes emberek nevét hurcolta meg a sajtó, nem volt tapintatos, hanem közölte a jobboldal által fekete listára helyezett személyek pontos adatait! Pedig azok ártatlan emberek voltak. Tehát igazán értelmetlen, ha a tolvajok, rablók, gyilkosok, sikkasztók nevét a jogerős ítélet után most elhallgatják. — A gazdasági természetű, a szocialista tulajdon ellen irányuló bűncselekmények és a közlekedési bűncselekmények száma megdöbbentően nagy. Mi ennek az oka? — A gazdasági jellegű bűncselekmények főbb okai között kell említeni, hogy a felelős tényezők nem vigyáznak a szocialista tulajdonra, hiányos az anyagnyilvántartás és a anyagmozgatásnál a felügyelet. Nem gondoskodnak a raktárak biztonságáról, és különösen kifogásolható az ellenőrző szervek felületes munkája. A közlekedési bűncselekmények legfőbb oka az, hogy a gépkocsivezetők fegyelmezetlenek, nem tartják be a szabályokat, és természetesen a közúti forgalomnak is az alkohol a legnagyobb ellensége. A balesetek 85 százalékát a vezetők okozzák és szinte riasztó, hogy a közlekedési baleseteknek évente átlag 300 halálos áldozata van, az anyagi kár pedig 45 millió korona! 1970-ben csak a mi kerületünkben 7372 közlekedési bűncselekményt követtek el és 1468 személy közlekedési bűnügyében hoztunk ítéletet. — Mivel és hogyan járulhatna hozzá az ország minden polgára a bűntevékenység megfékezéséhez? — A törvények tisztelete: állampolgári kötelesség! Vagyis mindenki a saját munkahelyén, csakúgy mint otthonában, köz- és magánéletében egyaránt köteles a törvényeket betartani és betartatni ! — fejezi be a beszélgetést dr. Hambálek törvényszéki bíró. A kommunista eszmény nem csupán a végtelen jövőben lebegő cél, hanem a konkrét feladatok olyan összességében testesül meg, amelyek gyakorlati megvalósítása már ma is folyamatban van. Egyik legfontosabb feladat: a szocialista társadalmi rendet, a szocializmust építő embert és emberi munkát védelmező törvényeink tisztelete! PÉTERFI GYULA Figyelem I Olvasóink kérésére felújítjuk lapunkban a törvényszéki tudósításokat „A tárgyalóteremből" című rovatunkban, amelyek közlését 20. számunkban kezdjük. BI2A10M „SZERETEK KERÉKPÁROZNI" Hozzátartozói nézete nem helyes. A szomszédasszony ilyen jellegű megbetegedését nem a kerékpározás Idézte elő, hanem esetleg hozzájárult egy alapos meghűléses betegség kialakulásához, ami komoly szervi rendellenességet váltott ki. A biciklit tehát nyugodtan megveheti, de ügyeljen arra, hogy sportolás közben mindig az időjárásnak megfelelően öltözködjön. „EGY TANÁCSTALAN LÁNY" Az alapiskola befejezése után egészségügyi nővérképzőbe a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Egészségügyi Középiskolában jelentkezhet. Ha a pedagógiai pályát választja, akkor először középiskolai érettségit kell tennie, és utána Nyitrán a Pedagógiai Főiskolán vagy a bratlslavai Komensky Egyetemen folytathatja tanulmányait. „АРАТ SZÜLETENDŐ GYERMEKEMNEK" Az apaság-megállapítási keresetet a járásbíróságon kell beadni, mégpedig ott, ahol a gyermek apja lakik. A gyermek születése után, ha a megjelölt apa nem ismeri el az apaságot az anyakönyvvezető előtt, be kell hivatni az ifjúságvédő hivatalba, vagy a járásbíróságra, ahol kihallgatják. Ha itt sem ismeri el az apaságot, sor kerülhet a fent említett apaság-megállapitási kereslet megindítására, amelyben be kell számolni megismerkedésükről, ismeretségük körülményeiről, lefolyásáról, valamint arról, hogy mikor és milyen körülmények között került sor kettőjük intim kapcsolatára. Megjelölhet tanúkat is, akik igazolni tudják, hogy együtt jártak, hogy a fiú udvarolt önnek s hogy más férfival közelebbi ismeretsége nem volt, igazolni tudják az ön, vagy a férfi kijelentéseit, amit ismeretségükkel kapcsolatban mások előtt tettek. Az apasági perben azt is igazolnia kell, hogy a gyermek apjával az úgynevezett kritikus időben volt intim viszonya. Amint már említettük, az apaság-megállapitásl keresetet és a tartásdíj iránti igényt csak a gyermek születése után lehet a bíróságon érvényesíteni. A törvény azonban már a gyermek megszületése előtt is bizonyos jogokkal ruházza fel az anyát, amelyeket szintén a járásbíróságon kell érvényesíteni. Ennek értelmében a gyermek leendő apja kötelezhető arra, hogy az anyának előre biztosítsa a 26 hétre szükséges eltartást, valamint a terhességgel és a szüléssel kapcsolatos kiadások megtérítését. Ebben az esetben elegendő, ha az anya az Illető férfi apaságát valószínűvé teszi. Célszerű volna, ha Igényeit az illetékes járásbíróságon vagy esetleg a helyi ügyvédi tanácsadó valamelyik tagja útján érvényesítené. Indokolt szociális esetben ingyenes jogi tanácsot Illetve jogi képviseletet is kaphat. „Szeretem a jó könyvet" jeligére: Lovlcsek Béla kisregénye, a Rózsák a kertben, tudomásunk szerint ez évben nem fog könyvalakban megjelenni. A magyar Könyvesbolt elme: Bratislava, Michalská u. 6. MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem a Nö képes hetilapot. Az esedékes előfizetési díjat (egy negyedévre 23.40 Kés-t) a nyugtával jelentkező postásnál fizetem. Név: Cím: 1971. év. Az előfizető aláírása: . hó. Sorsolási szelvény Az előfizetőt szerezte: Neve: Címe: A posta Igazolása Potvrdzujem, te súdruzku som zapojila na pevné predplatné od 1971. Peiiatka poíty Figyelem! Már most biztosítsa lapunk következő számát! Lapunk megjelenésének 20. évfordulója alkalmából előfizető szerző versenyt indítunk. Minden olvasónk egy előfizetőt! Értékes karórákat sorsolunk ki azok között, akik előfizetőket szereznek. Az 1—2 előfizetőt szerzők között 10 db fiú és lánykarórát a 3—5 előfizetőt szerzők között 6 db sportkarórát az 5-nél több előfizetőt szerzők között 4 db női ékszerkarórát sorsolunk ki. Azonkívül jutalomsorsolással egy 1000 koronás turista««éné nVTANknéMnlf. C„Altn«lA*VlCWlXkAM I nini ujciuchica v/ocusziiuvaAinuau i Az előfizetőket szerzők között 20 értékes karórát sorsolunk ki június első hetében. Ezért a kitöltött, és a postán lebélyegzett szelvényt legkésőbb május 25-ig küldjék be szerkesztőségünkbe. 20 éves a N0
