Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-04-30 / 18. szám
TV-MÜSOR BRATISLAVA - BUDAPEST 1971. május 3-tól — 9-ig BRATISLAVA Hclfö: 16,00 Hírek 16,05 Pedagógusok műsora 16,35 Orosz nyelvtanfolyam 17,05 Ka-ze-ta — ifjúsági adás 17,45 Kémikusok - plasztikifsok foglalkozásáról 18,15 Egészségügyi adás 18,50 Időjárásjelentés 19,00 Tv-Híradó 19,20 Szórakoztató műsor 19,30 A bajban ismered meg barátodat — dokumentumfilm 20,10 Adolf Branald: Kenyér és ének, 1. rész - tv-játék 1870-ből 21,30 A. Moyzes nemzeti művész műsora 22,00 Tv-Híradó Kedd: 9,00 A bajban ismered meg barátodat (ism.) 9,35 Adolf Branald: Kenyér és ének (ism.) 10.55 A. Moyzes nemzeti művész műsora (ism.) 11,25 Egészségügyi adás (ism.) 11,55 Tv-Hiradó 14,00-15,05 Iskola-tv 16,45 Hírek 16,50 Francia nyelvtanfolyam 17,20 Középiskolások műsora 18,10 Flora Olomouc 1971 — virágkiállítás 18.40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,30 Intervíziós műsor: Riportíilm a bratislavai repülőtérről 20,00 Zenés műsor 20.35 Fehér-kék-piros — vetélkedősorozat 21,25 Emberek és a történelem 22,00 Tv-Híradó Szerda; 8,25—9,00 Iskola-tv 9,30 Kicsinyek műsora 10,05 Iskola-tv 10,20 Tv-Híradó 15,40 Labdarúgómérkőzés: Slovan Bratislava-Sparta Trnava 17,30 Középiskolások műsora 18,15 Nyitott szemmel 18,40 Esti mese 19,00 Felszabadulási ünnepi nagygyűlés 20,15 Adolf Branald: Kenyér és ének, 2. rész - tv-játék 1880-ról 21,35 Publicisztikai adás 22,05 Tv-Híradó Csütörtök: Riportfilm a bratislavai repülőtérről (ism.) 9,25 Adolf Branald: Kenyér és ének, 2. rész (ism.) 10,50 Zenés műsor 11,20 Motorosok egy percre 11,40 Tv-Híradó 15,25 Hírek 15,30 Intervíziós műsor: Béke-kerékpárverseny 1971. 18,40 öt perc önmagámnak 18,50 Időjárásjelentés 19,00 Tv-Híradó 19,25 Tv-jegyzetek 19,30 Ma határozunk a holnapról — publicisztikai adás 20,00 Kockázat, 11. rész — lengyel tv-sorozat 20,55 Etapa 50. — riportfilm 21,20 Motorosok egy percre Péntek: 9,45 Nyitott szemmel 10,10 Tv-film 10,30 Publicisztikai adás 10,55 Kockázat (ism.) 11,50 Tv-Híradó 15,40 Hírek 15,45 Fizika 16,20 Intervíziós műsor: Békekerékpárverseny 1971. 17,35 Yao: Elloa, 2. rész — francia tv-sorozat 18,10 Katonák műsora 18,40 Esti most 19.00 Tv-Híradó 19,"25 Tv-jegyzetek 19,30 Publicisztikai adás 20,00 Etapa 50. 21,10 J. Zeyer: Radúz a Mahulien i Szombat: 8,50 Intervíziós műsor: A barátság és a szövetség manifesztációja 10,45 A Zemplín együttes fellépése 11,15 Tv-Híradó 14,00 Salakpályaverseny 16.15 Intervíziós műsor: Béke-kerékpárverseny 1971. 17.15 A világ a filmfelvevőgép lencséjével 17,35 Úttörők műsora 18,25 Labdarúgómérkőzés: Sparta Praha CKD - ZVL Zilina, a szünetben Tv-Hiradó 20,20 Tv-Híradó 20.35 Nemzetközi események 20,45 Amiről beszélnek 21.00 A művészet segít utat keresni, 1. rész — vetélkedősorozat 21,25 A. Tvardovszkij: Vaszilij Torkin Vasárnap: 9,00 Kicsinyek műsora 9,25 Tv-film ifjúság és gyermekek részére 10,10 Ifjúsági adás 10,30 Zenés gyermekműsor 11,00 Mezőgazdasági adás 11,30 Tv- Híradó 11,40 Fúvószene 14,55 Nemzetközi kosárlabdamérkőzés: CSSR—Kuba 16,25 Intervíziós műsor: Békekerékpárverseny 1971. 17,30 A biztonság útján - dokumentumfilm 18,00 Egy, kettő, három - szovjet balét tfilm 18,40 Esti mese 19,00 Tv-Híradó 19,35 Sporthírek I. 19.35 Vasárnapi vers 20,20 Dokumentumfilm 21,50 A grúz állami táncegyüttes fellépése 22,35 Tv-Híradó BUDAPEST Kedd: 8,00 Iskola-tévé 17.08 Hírek 17,15 Tízentúliak társasága 18,05 Riportműsor 18,25 SZOT kongresszus 19.10 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Németh László: Az írás ördöge — dráma két részben 21.50 Tv-Híradó Szerda: 18,05 Iskola-tévé 10,20 Riportműsor (ism.) 16.35 Irány az egyetem 17,18 Hírek 17,25 Tapsifüles 18.05 Riportműsor 18,45 Dokumentum filmsorozat 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Hiradó 20,00 Századunk 21,00 Vetélkedő — sok szerencsével 22,10 Tv-Híradó Csütörtök: 9,00 Iskola-tévé 17,03 Hírek 17,10 Régi kérdések, új válaszok 17,50 Tavasz a mezőgazdaságban 18,10 Műsorkalauz 18,30 Tv galéria 19,15 Esti mese 19,30 Tv-Híradó 20,00 Minden kilométerkőnél — bolgár filmsorozat 21,00 ön például hogy folytatná? 21,40 Riporter kerestetik 22,10 Tv-Híradó Péntek: 8,05 Iskola-tévé 17,30 Hírek 17,40 Mozart: Egy kis éjjeli zene 18,00 Fiatalok önismereti műsora 18.25 Képzőművészeti kisfilm 18,35 Észrevétlen emberek 19,00 Hasonlatok — kisfilm 19,15 Esti mese 19,30 Tv- Híradó 20,00 Molnár Ferenc: Csendélet — tv-film 20,45 Felfelé a kék Dunán 21,20 Dokumentumfilm Szombat: 9,00 Célok — eredmények 9,30 Minden kilométerkőnél (ism.) 10,30 Észrevétlen emberek (ism.) 14,55 Arsenal—Liverpool — angol labdarúgó, kupa döntő 16,50 Kisfilmek 17,30 SZOT kongresszus 18,20 Hírek 18,25 Jackie és Hermíne — francia filmsorozat 18,55 Csehszlovákia nemzeti ünnepén 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-Híradó 20,00 Tahi László ötperce 20,05 Forsyte Saga 20,55 Egy nagyváros slágere: Moszkva 22,00 Tv-Híradó 22,10 Baráti fuvar — tv-film 22,50 Jóéjszakát felnőttek Vasárnap: 9,05 Felsőfokú matematika 9,45 Angol nyelvtanfolyam 10,00 Játssz kis zenész — közvetítés Prágából 10,30 NDK bábfilm 10,50 A korszerű pedagógia műhelyéből 11,30 Közvetítés Leningrádból 12,00 Salakmotor világbajnokság 14,18 Angol nyelvtanfolyam 14,45 Gorri az ördög — francia filmsorozat 15,15 Úttörő híradó 15,40 A vadon törvényei 16,05 A torinói anya — olasz kisfilm 16,50 Műsorainkat ajánljuk! 17,15 A győzelem napja 17,40 Ifjúsági kórus 18,10 Delta 18,40 Esti mese 19,00 A Hét 20,00 Telesport 21,55 Hírek — Köszönöm Adóm ezt о divatos mozi-szoknyát I KÍVÁNSÁG Tavaszi új ruha A főnők összehívja a személyzetet. — Kérem, csak azt akarom közölni, hogy holnap hosszabb időre elutazom. Van valami kívánságuk? Csend. Aztán egy hang. — Nincs. Tökéletesen elég, ha el tetszik utazni. — Találd el, drágám, mit hoztam neked a Tátrából? — Úgy látszik, neked valóban szükséged van szemüvegre. KELLETT NEKII A férj a feleséghez. — Mondd, szeretnél férfi lenni7 Mire az asszony: • Nem. Cs te? AZ ALBÉRLŐ Az új albérlő meséli a háziasszonyának. — Higgye el, amikor az előző lakásomból elköltöztem, zokogott a háziasszonyom. — Ez velem nem fordulhat elő, mert itt előre kell fizetni. Vízszintes sorok: 1. Küzdőtér. 5. Állati szállás. 8. Francia névelők. 12. Nulla. 13. Királyi szék. 14. Karima. 15. Becézett női név. 16. Kiadóvállalatban van! 17. Francia kenyér, 18. Tiltószó. 19...............ofana, Bartók Béla műve. 21. Kardos László biogramja. 22. Folyó Olaszországban. 23. Igekötő és helyrag. 24. Károly, kedvelt ifjúsági regényíró. 25. Folyó a Szovjetunióban és európai nép. 27. Folytonossági hiány. 28. Levágott növényszárak összekötött csomója. 29. Római 51 és 999. 30. Gabonanemű. 31. Babból füstölthússal készített, rántás nélküli étel. 32. Japán pénzegység. 33. Aldo ....... olasz külügyminiszter. 34. Község a komáromi járásban. 35. Névelő. 36. Fővárosa: Barcelona. 38. Kérdőszó. 39. Éveinek száma. 40. Idegen férfinév. 41. Textilnövény. 42. A finn csodafutó. 44. A növény része. 45. összes. 46. Becézett Mária. 47. Nem benn. 48. Kérdés. 49. A vízszintes 61 utolsó három betűje. 50. Magyarországi sportnyeremény-játék. 51. . . . . Ferenc, az Aranykoporsó írója. 52. Azonos betűk. 53. Női becenév. 54. Gyümölcsös. 55. Ha ugyan Szlovákiában. 56. Francia fürdő. 57. Nagy félsziget Európa északi részén. 58. Nem egészen elit. 59. Város Németországban. 60. Vallomásban van! 61. Angol sportegyüttes. 62. Igen-igen olaszul. 63. Zokogó. Függőleges sorok: 1. Rejtvényünk első része, folytatva a függőleges 11. sorban. 2. Kisközség Szene mellett. 3. Korszak. 4. Buzdító szócska. 5. Termést takarít be. 6. Nagy magyar zeneszerző. 7. Lágy fém. 8. Lemásol. 9. A vízszintes 22. első három betűje. 10. A föld felé. 11. A vízszintes 1. folytatása. 13. Ökör lesz belőle. 14. Szülő. 16. Kannibalizmus kezdete. 17. Diszkért. 19. Cseh bolt. 20. Női becenév (az r hiányzik). 21. Ékezettel üdítő ital. 22. Egy oroszul. 24........bús, nagyon szomorú. 26. Kérdés. 27. Olasz pénzegység. 28. Az ásványok (ford.). 30. Kisebb katonai egység. 31. Fedd. 33. Becézett női név. 34. A növények kapaszkodására szolgál. 36. Sógor. 37. Neró betűi felcserélve, é. h. 38. Megszólítás. 39. Félsziget a Feketetengerben. 41. Város Peruban. 43. Hegység és folyó Európa és Ázsia határán. 44. Rosta. 45. Kötőszó. 47. Rozs németül. 48. Ibsen ismert drámája. 50. A teanövény alkaloidja. 51. Testrész. 53. Becézett női név. 54. Szerb népi tánc. 55. Híres magyarországi lóversenypálya. 56. Nagyközség a dunaszerdahelyi járásban. 15 18 25 29 32 35 26 43 46 59 56 57. Végtag. 58. Ék! 59. Azonos a vízszintes 38-cal. 60. Római hat. 61. Tér peremei. Beküldendő a megjelenéstől számított 6 napon belül a függőleges 1, 11, valamint a függőleges 6. számú sorok megfejtése, a rejtvényszelvénnyel együtt. Az előző számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Az ön nevével, a szívével szivünkben eszmélünk, lélegzőnk, verekszünk, élünk. Könyvjutalomban részesültek: Dvorzsák Melánia, Rozsnyó (Roznava), Sátor Istvánné, Kassa (Koäice), Szakács Tózsefné. Debrőd (Debrad). 13 22 23 20 30 |27 10 ü ш' ас h— Г-J СО LJLJ Lali 39 36 33 42 49 62 53 50 47 60 40 57 54 51 61 58 37 34 No 48 [28 [45 24 41 21 38 55 Címlapunkon F. Spáéil A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Szarkáné Lévay Erzsébet — Grafikai szerkesztő: Schreiber Him a 16. old. Borsky M. felvétele Katarina — Kiadja a Zivena kiadóvállalat — Szerkesztőség: Bratislava, Rooseweltovo nám. 2—4 — Telefon: 344-21 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban, vagy a kézbesítőnél. Előfizetési díj negyed évre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 intézi el -* Magyarországon terjeszti a Magyar posta — Előfizethető a posta Központi Hírlapirodájánál (Budapest V.",* József nádor tér 1.) és bármely postahivatalnál — Csekkszámlaszám: egyéni 61.278, közületi: 61.066 (vagy átutalás az MNB 8. számú folyószámlájára) — Nyomja a Vychodoslovenské tlaéiarne, n. p., Koäice.