Nő, 1971 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1971-03-29 / 13. szám
A párizsi kommün 100 éves évfordulóján, március 17-én a moszkvai Nagy Színházban ünnepi gyűlést tartottak. Képünkön: az ünnepi gyűlés résztvevői. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát, Alois Indrát, a Köztársaság Érdemrendjével tüntették ki. Képünk az ünnepélyes átadás pillanata. rsn Karol SiSka akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke 65 éves. A kiváló szívsebész eredményes munkát véglett a szívoperációk, valamint a szívműködés felélesztése terén. Képünkön a Szlovák Tudományos Akadémia kísérleti termében (középen) orvostanhallgatók előtt operál. CfNoNQU A kassai <Ko$ice) úttörők a párt 50 évfordulója alkalmából iskolájukat faliújsággal díszítik. Képünkön a Vörös csillag nyomában elnevezésű országos verseny résztvevői, a faliújság készítése közben sok versenykérdésre kapnak feleletet. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a jubileumi ügyességi verseny megfejtését március 30-ig küldjék be. Az SzKP XXIV. kongresszusa előtt A SZOVJETUNIÓ Oj ÖTÉVES TERVE Ha a szovjet ötéves tervek a kommunizmus felhőkarcolója egy-egy emeletének felelnek meg, akkor a szilárd nyolcadik szintre fog ráépülni a kilencedik emelet. Kevésbé képletesen: a nyolcadik ötéves terv reális eredményeire alapozva határozza meg a Szovjetunió Kommunista Pártja: milyen fokot érjen el a termelés színvonala, merre vezessen a fejlődés iránya, miképpen alakuljon az életszínvonal. A közzétett mutatók és százalékarányok a következők: 1971 és 1975 között 37—40 százalékkal növekszik az ország nemzeti jövedelme, az ipari termelés növekedési mutatója 42—46 százalék, a dolgozók reáljövedelme 30 százalékkal emelkedik. A következő fél évtizedben az olajbányászatban és az acélfogyasztásban a Szovjetunió szorosan felzárkózik az Egyesült Államok mellé és teljesen reálisan várható, hogy ezeken a területeken lehagyja Amerikát, mint ahogy ez már a vasérc, a cement és más termékek vonatkozásában megtörtént. A gigászi célkitűzések elérésére a tervezet semmiféle „csodareceptet" nem kínál, ellenben roppant következetességgel állítja előtérbe a tudományos-műszaki forradalommal való lépéstartást, az igényességet, az előrehaladás aranyfedezetét: a belterjes fejlesztést. A tervezet számadatai, stílusa és szelleme visszahozhatatian múlttá avatják a külterjes gazdálkodási módszert — a nemzeti jövedelem növekedésének 80 százalékát, az ipari növekedésnek pedig 87—97(1) százalékát a nagyobb termelékenység útján kell megvalósítani. Különös erővel jelentkezik a minőségre törekvés a tudomány és a technika fejlesztésében. A tervezet végérvényesen megfogalmazza, hogy a Szovjetunió belép a „komputer korba". Első ízben tűzi ki feladatként a termonukleáris szintézis megoldását, s először szabja meg tervkövetelményként a kozmikus kutatások, eredményeinek a népgazdaság szolgálatába állítását. Minden dolgozóval szemben igényként veti fel munkájának „intellektualizálását". A korszerű módszerekkel elérendő eredmények célja az ember. A tervezet feltétel nélkül leszögezi a hatékony munka és a kellemesebb, kényelmesebb élet egifenes összefüggését. A tömegek szükségleteinek kielégítését szolgálja az ipar két fő ágazata az „A" és a „B" csoport növekedési arányának módosítása az utóbbi javára. Aligha vitatható, hogy a Szovjetunió léte egy egész történelmi szakaszon át alapvetően attól függött: milyen gyorsan tér át a kézi erőről a gépire, milyen gyorsan vívja ki az ország a fejletten iparosított jelzőt. Magától értetődően a nehézipar továbbra is a szovjet gazdasági és honvédelmi erő alapvető tényezője marad. Ugyanakkor a fejlődés elért színvonala, a szovjet gazdálkodás logikája elvezetett a két ágazat egyidejű harmonikus fejlesztéséhez. Ez az irányzat nem a kilencedik ötéves tervvel kezdődött. Az utóbbi három esztendőben a Szovjetunió már a „B“ szektort fejlesztette gyorsabban. Mindamellett a kilencedik ötéves terv lesz az első, amely az egész fél évtizedre vonatkozóan vezeti be a helycserét az „A" és „B" ágazat viszonylatában, Ennek megfelelően az új ötéves tervben végig éreztetni fogja hatását a közszükségleti tömegfogyasztási cikkeket előállító iparágak fejlesztési ütemének elsőbbsége. A „B“ csoport növekedési üteme 6,4 százalékkal előzi meg az „A" szektorét. Az új ötéves terv végére minden 100 családra 72 tv-készülék, ugyanannyi mosógép, 64 hűtőgép, 85 zenegép fog jutni. Az irányelvek tervezete kimondja, hogy profiljuktól függetlenül a legkülönbözőbb iparágak kötelesek „bedolgozni" a közszükségleti cikkek gyártásába: ide sorolja a repülőgépgyártó ipart, sőt a honvédelmi ipart is. Ezúttal is az Irányelv-tervezet kilencedik fejezete tárgyalja a szocialista országokkal, a fejlődő országokkal és a fejlett tőkésállamokkal való gazdasági kapcsolatokat. A szocializmust a Szovjetunióval szoros szövetségben építő szocialista országok részéről is különös érdeklődésre tartanak számot az Irányelv-tervezetnek az együttműködésre vonatkozó megállapításai. A mostani tervezet a régi formák fontosságának hangsúlyozása mellett első ízben mutat rá a Szovjetunió és a többi KGST-ország integrációja következetes fejlesztésének szükségessége. Az irányelv-tervezet erősíti azt a meggyőződést, hogy a Szovjetunió továbbra is maradéktalanul teljesíti Internacionalista hivatását, előrelendíti a szocialista és a kommunista építés ügyét, s a gyakorlatban hitelesíti a békés együttéfés lenini politikáját, amelyet a nemzetközi osztályharc egyik formájának tekint. Alkotó munkával a kilencedik ötéves terv feladatainak teljesítéséért. A Moszkvai Naftafeldolkoz.ó üzem az SZKP XXIV. kongresszusa tiszteletére magasoktánu benzinfinomitót létesít
