Nő, 1970 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1970-03-23 / 12. szám
FENYVES GY. \&7г77ш\ A FORGATÁSOK FORGATAGÁBAN A mexikói Ciudad Juarezben, 1957 szeptemberében Carlo Ponti hivatalosan is feleségül veszi Sophia Lorent, s ezzel az olasz törvények szerint blgamista lesz... A színésznő élete és pályafutása legnagyobb erőpróbájához érkezik. A filmművészet öt világhírű reprezentánsa várja, Delbert Mann, Martin Ritt, Sir Carlo'Reed, Melville Shaveslon és Cukor György. Az első feladata a legnehezebb. Róma szülöttének és Pozzuoli neveltjének Anthony Perkins és Burl Yves oldalán O'Neill világhírű drámája, a .Vágy a szilfák alatt" főszerepét kell eljátszania. Delbert Mann a felvételek végén felsőfokban dicséri Sophiát, a film pedig osztatlan világsikert arat. A következő filmben Anthony Quinn a partner (Fekete orchidea), majd a „Kulcs"-ban William Holden és Trevor Howard. Nemsokára hozzákezdenek Cukor György későbbi világsikere, a .Heller with a Gun" forgatásához, amelyhez éppen egy esztendővel később, ugyancsak Cukor irányításával elkészül a folytatása Is, a „Heller In Pink Tights”. Sophia Loren (a Daily Mirrorban) így vall Amerikáról: „Hatalmas ország, imponál nekem és gyűlölöm. Szinte már már brutális vitalitása magával ragad — a lendületet és a szenvedélyt mindig tudtam tisztelni — de másokról alkotott véleményeit nem szerettem. Ёрреп ezért — bár egyébként sem vagyok a magamutogató nyilvánosság híve — Amerikában még a szokásosnál Is jobban visszahúzódom. Esténként otthon olvasok, vagy a televíziót nézem. Pihenek, mert nap, mint nap szinte már embertelen munka vár. Reggel fél hatkor kelek, fél hétre megyek a stúdióba, maszk-készítés, vagy make-up, azután felvételek este hétig Kép я „Tegnap, ma, holnap“ forgatásáról Sofiát a streap-teese divatja nem ke* rttlte el. (Jelenet a „Boccaccio 70“ egyik epizódjából.) (a szó legszorosabb értelmében 20 perc ebédszünettel), utána vetítés és megbeszélés a másnapi anyagból. Mire hazaérek, este kilenc, tíz óra. Amerikában megtanultam az Idő maximálisan gazdaságos kihasználását és azt a keserű Igazságot, hogy az Idő rohamosan múlik, sietni kell, minden jó percünket alaposan ki kell használnunk. Amikor 1904-ben, Cukor György a „My Fair Lady" párizsi bemutatójára a francia fővárosba érkezik, hosszabb Interjút ad a .Jours de Francé" című hetilapnak. .Rendezői pályám egyik legnagyobb csillaga. Nem félek kimondani: az új Garbo. Olyan nagy színésznő, hogy ha már csúnya lenne is, akkor is világsztár maradhatna. Munkabírása még a legedzettebb, legigényesebb amerikaiakat Is meglepte. A munka huszonharmadlk órájában Is tud mosolyogni, és megmosolyogtatni, ezért mindenki szívesen túlórázik vele. Sőt, a technikusok gyilkos versenyben vannak, hogy melyiküknek sikerül bekerülniük egy-egy Lorenfllm felvételeihez. A műszakiak túlnyomó többsége és partnerei is nagyon szeretik." A karrier rabszolgája 1959—60: film-filmet követ Sophia életében. íme a címek, az elkészülés Időpontjában: That Kind of Woman, Anatomy of Love, Breoth of Scandal, Heller In Pink Tlqths. Ez történt Nápolyban. Mllllomosnő, Olympia. Néhány érdekesség a partnerek frontiéról: az ..Ez történt Nápolyban" című filmben Clark Gable-lel, a „Milliomosnődben a nagyszerű angol komikussal, Peter Sellers-szel játszik. Amikor nem messze Pozzuolltól az „Ez történt Nápolyban”-t forgatják, Sophia minden délben és este hazalátogat a régi házba. Fehér Rolls Royce-a végiggördül a mindig koszos Via Solfatarán, azután az Ismerősöknek köszöngetve, felsiet az emeletre. Amikor Amerikából visszatér, Romllda Vlllanl nem Ismer a lányára. Sophia jóformán teljesen megváltozott. Egy nap Ponti Is elkíséri a Via Solfatará-ra. A producer életében először lépi át a Vlllanl-ház küszöbét. Antonio bácsi épp a motorbiciklijét lavítja. Menlchello nagyapa a konyhában borotválkozik, az arca csupa hab, Romllda nincs otthon. Sophlával végiqiárja, megnézi a lakást, azután kéz a kézben véalgjárják Pozzuoli utcáit. Este együtt olvassák az újságokat. A lapok egy része — elsősorban a katolikus sajtó — nem túlzottan szimpatizál Sophlával. Pontit pedig bigámistának nevezik, és gyorsított bírósági eljárást követelnek. A légkör egyre mérgeződlk. Glulla Flastri, Ponti felesége, be Is adja a válókeresetet „blgamista* férje ellen. Sofie Loren Amerikában, az elvonulás éveiben. Egy ki* publicity. Egy sajtókonferencián. A háttérben - Carlo Fonti. I Ponti és Loren, az Itáliában érvénytelennek mondott mexikói válás után kötött esküvő miatt, a börtön árnyékába kerül. A producer mindent megpróbál, hogy elfogadtassa házasságukat. De csak még erősebben harson fel az ellenzék sajtójának kórusa. Ekkor Sophia kirobban és az „Oggl" munkatársának azt mondja: „Elég voltl Feleség vagyok, vagy nem vagyok feleség — nem érdekel többé. Sokkal Inkább feleségnek érzem magamat és sokkal Inkább az Is vagyok, mint sokan, akik „háborítatlan" házasságban élnek. A formaságok csak ebben a hárommillió széttört, de válás nélkül végződő házasságban rothadó Itáliában fontosaki Ha az egyháznak nem kell a külföldi törvényes esküvő, el Is válhatunk, de el nem hagyjuk egymást. Ez keresztényi szempontból úgy látszik, tisztességesebb.” Es 1959 nyarán, Mexikóban, kimondják Carlo Ponti és Sophia Loren válását. A keményhangú Loren-nyllatkozaton felbőszült olasz sajtó egy része viszont minden eddiginél hevesebb támadásba kezd, ezért a producer és a színésznő újra külföldre megy. Angliában forgatják a Shaw-darab nyomán készülő „M!lliomosnő“-t, Angliában és Bécsben a Molnár Ferenc nyomán megfilmesített „Olymplát". E filmekkel a „Lollobrigida, vagy Loren?" kérdés eldől, véget ér. De Sophia ezt sohasem tartotta „élethalál harcnak". Sőt, az Amszterdamban megjelenő „De Spiegel" című lap riporterének azt mondja: „Meggyőződésem, hogy a mi kollégiális rivalizálásunk Glnával mindkettőnk számára hasznos. Mindketten kifuthatjuk azt a maximumot, ami bennünk van. Sem ő, sem én nem járhatunk rosszul." Carlo Ponti a svájci Bürgenstockban megveszi a Villa Dánielt. A színésznő és a producer Itt rendezik be otthonukat, itt töltik egyre kevesebb szabadnapjukat. Itt zajlik a Sophia-Marla háháború Is. A mindig csendes, de sokat betegeskedő, nővérét Imádó Maria, akit Sophie is áldozatkészen szeret, egy nap bejelenti édesanyjának, hogy eljegyezte magát Romano Mussolinlvel, az olasz fascio hajdani vezérének, a Dúcénak, ma jazz-zenészként dolgozó fiával. Sophia azonnal kijelenti, „A házasságból nem lesz semmi I" A házasság ugyanis, a prominens fasiszta fiával, sokat árthat Sophia Loren világra szóló karrierjének, és minek most, amikoi végre rendben mennek a dolgok, megnyitni egy esetleges újabb frontot? Romllda Vlllanl Sophia pártjára áll, a család többi tagjának véleménye megoszlik, de Menichello nagyapa Sophiát támogatja. Maria vad indulattal támad nővérére, kegyetlen érvek hangzanak el, és a két testvér eddig példamutató viszonya megromlik. Romano Mussolini pedig ultimátumot kap: vagy elszerződik másfél évre Dél-Amerikába, vagy Itáliában nem kap többé munkát. Romano utazik, Maria sír és hűséget fogad. Bánatát látva, Sophia azt mondja: — Ha másfél év után, amikor visszajön, még szereted, hozzámehetszI Később a „Stern" riporterének bevallja: „Még voltam győződve, hogy ezzel ezt az ügyet elintéztük." De nem így történik. Romano visszatér, Maria szerelme pedig még erősebben lángol fel, és Sophlónak többé nincs szíve nemet mondani. Folytatluk,
