Dolgozó Nő, 1964 (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-11-16 / 23. szám
— Ne feledd hozzátenni, hogy a munka megadja nekem a függetlenséget is — mondta szigorúan ftaisza Ivanovna. — Igen, csak próbálnék ilyen asszonyt megbántani, nem úsznám meg szárazon — nevetett Nyikoláj. — Hiszen ráadásul még a járási szovjetnek is tagja. — Nálunk mindenki egyenlő — mosolyodott el Raisza Ivanovna is. — S mindenki számára egy a szabály: dolgozz lelkiismeretesen, óvd a nép vagyonát, mint a magadét... Közben elbeszélgettük az időt, sietnem kellett Nyinához, akinek még egy kérdést tettem fel. Mi az álmod? Szépen szeretnék élni — felelte komolyan a lány. És szerinted mit jelent a szép élet? — Hogy is mondjam... Dolgozni úgy, hogy érdekeljen is a munkám. Sokat tudni... Nemcsak magammal törődni, hanem másokat is segíteni... És persze, megszeretni egy derék embert, hogy aztán ő is szeressen engem egy életen át. S Nyina megemlítette Moszolovékat, Szergejt és Mását a livni szovhozból.. Oreltól Livniig százötven kilométer az út. Nálunk mindenki egyenlő. S mindenki számára egy a szabály: Valentyina Roscsupkino j agronómus dolgozz lelkiismeretesen, óvd a nép vagyonát, mint a magadét... Mása Moszolva a szovhoz központi részlegének agronómusa. A munkában gyakran adódnak nézeteltérések. és a házastársak ilyenkor vitatkoznak egymással, mint azok az emberek, akik egyformán éreznek felelősséget és egyformán ismerik a munkájukat. Ekkor jöttem rá, miért tanácsolta Nyina Zsilina, hogy ismerkedjem meg a fiatal párral. Mása és Szergej tipikus képviselői a mai falusi értelmiségnek. Középiskolát végeztek, de ezzel nem érik be. Mindketten levelező úton tanulnak: Mása a Micsurin Mezőgazdasági Főiskola harmadik évfolyamán, Szergej pedig a Voronyezsi Mezőgazdasági Főiskola gépesítési karán. Egyetértésben, szeretetben élnek. A szovhoz igazgatója még néhány vonással egészítette ki Mása portréját: — Jólelkű, nyíltszívű teremtés. Nagyokat tud kacagni. Az emberek ezért is nagyon szeretik. Mint megtudtam, Szergej édesanyja, is agronómusként dolgozott fiatal korában. Öt gyermeke született, egyik jött a másik után. S most Másenykával, menyével megosztja annak gondjait, bajait, örömeit. A Sztaroverov házaspár Nyikoláj és Raisza Szergej és Mása a főiskolai feladaton dolgozik Ma már novembert írunk. Nem láthattam, hogyan takarították be a termést riportom hősei. De jó híreket kaptam tőlük: a cukorrépa hektáronként körülbelül 200 mázsát, a silókukorica 300—3S0 mázsát, a gabona átlag 18 — 25 mázsát termett. A gabona már a magtárakban van. A gyárakban vagonokba rakják az idei cukorrépából készült cukrot. Elvégezték az őszi szántást. Zöldellnek az őszi vetések, mohón isszák magukba az őszi nedvességet, s várják a hótakarót. A szovhoz vezetősége és egész kollektívája a téli munkákra készül, számítgatja, milyen termést mennyit és mit ad jövőre a föld. a belé fektetett munka Gyakran gondolok vissza Nyina Zsilinára és barátaira. Hiszen az ő meghívására mentem el Orel megyébe. Miközben az utazásra készülődtem, arra gondoltam, hogy majd kérdéseket teszek fel a kolhozok és a szovhczok nődolgozóinak, egyen jogúnak érzik-e magukat a férfiakkal. De azután láttam, hogy fölösleges ilyesmi után kérdezősködni. Lépten-nyomon válaszolt erre maga az élet. MARIJA OVSZJANNYIKOVA az ,,Asszonyok“ című képeslap főszerkesztője juk. Mostanáig mégis átlagosan 2313 liter tejet termeltek tehenenként. BÁRCA: Nem sokkal marad le a nagyidaiok mögött az itteni állami gazdaság három tagú fejőcsoportja sem Varga János, Béri Mária és Bikko Verona negyvenkét tehéntől átlagosan 2295 liter tejet fejt. A munkacsoportokon kívül egyes dolgozók is kitűnő munkát végeztek és jó eredményt értek el. A szinai szövetkezetből Scserbák Imre tíz tehéntől átlagosan 2072 litert. Timko Jakab az aprófalusi Állami Gazdaságból tizenhat tehéntől átlagosan 2070 liter tejet fejt ebben az évben. Sándor Anna, a csányi EFSZ fejőnője 22 tehenet fej. Az átlagos tejhozam 1945 liter tehenenként. A téli iskola segítséget nyújtott abban is. hogy az asszonyok felvessék az egyes munkálatok gépesítésének lehetőségét és ahol eddig még nem tették, bevezessék a gépi fejést. Nem kis része van az iskolázásnak abban, hogy járásunk negyvennégy falujában géppel fejnek. A fejőnők a verseny folyamán fokozottabban törődtek a tisztasággal, a tej higiénikus kezelésével Néhány üzemben — a migléci és a csányi szövetkezetben, szociális berendezés építéséről is gondoskodtak. Mosdó, szappan és naponta tiszta törülköző várja ott a fejőnőket és gondozókat, ahol bekapcsolódtak a téli iskola versenyébe. Az elért eredmények tehát azt bizonyítják, hogy a fejőnők versenye nem volt hiábavaló. Ismét sikerült egy lépéssel előbbre jutnunk a termelés fokozásában. Most az a legfőbb gondunk, hogy eddigi sikereinkhez újabb eredmények járuljanak, és így az elsők között érjünk célba, ha a hatodik évfolyam értékelésére kerül sor. IVÁN SÁNDOR MEGALAKUL А ШМАТОК KÖKÉ A verskedvelők bizonyára nagy örömmel fogadják a hírt, hegy megalakul a Versbarátok Köre. Tájékoztatásul közöljük: az érdeklődők 5 kötet közül választhatnak. A sorozat keretében Bábi Tibor: A forrás éneke, Illyés Gyula. Versek, Cselényi László: Erők és Jankó Krár: Válogatott versek című kötete kerül kiadásra. Ezenkívül egyrészt jutalom-könyv (akik mind a négy kötetet megrendelik, ingyen kapják ezt a példányt) másrészt, megrendelhető kötet formájában, Paul Verlaine kiváló francia költő Válogatott verseit adják ki. Az egyes kötetek ára pillanatnyilag még ismeretlen, előreláthatólag azonban 10—12 Kcs kör::! mozog majd. A Versbarátok Körének tagtoborzása most indul. Mindazok, akik tagjai kívánnak lenni a Versbarátok Körének, jelentkezésüket s az esetleges észrevételeket Bratislava, Martanoviéova 10 címre továbbíthatják. Feltétel, hogy az említett sorozatból legalább két kötetet megrendeljenek. Szükséges ugyanakkor hangsúlyozni azt is, az említett könyvek nem jutnak el a könyvesboltokba, csak a Kör tagjai kaphatják, meg őket, s másutt nem jelentek még meg. A Kiadó célja, hogy „újat mait, eredetit és korszerűt” nyújtson, különös gondot fordítva a művek esztétikai színvonalára.
