Dolgozó Nő, 1963 (12. évfolyam, 1-26. szám)
1963-12-25 / 26. szám
a földművesasszonyokhoz, szövetkezeti tagokhoz, a nemzeti bizottságok küldötteihez, a nőbizottsági tagokhoz, a JNB-ok és a KNB-ok női komisszióihoz Kedves Elvtársnők! Az elmúltot év alatt nagyarányú mozgalommá fejlődött tömegpolitikai munkánk, a Földművesasszonyok Téli Iskolája és segítségével hozzájárultunk ahhoz, hogy mezőgazdaságunk teljesíteni tudja azokat a termelési feladatokat, amelyeket pártunk és kormányunk kitűzött. A Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottságának Elnöksége javaslatára s Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége 1963 december 12-i ülésén jóváhagyta azokat az intézkedéseket, amelyeknek a segítségével továbbfejleszthetjük a Földművesasszonyok Téli Iskolájának mozgalmát, hogy célunkat az EFSZ-ek VI. kongresszusának előkészítését és a mezőgazdaság 1964-es feladatainak teljesítését elérhessük. Mozgalmunk lényege a következő: Tovább kell fejleszteni állattenyésztési termelésünket, teljesítenünk kell és túl kell lépnünk a tejtermelési és felvásárlási tervet, növelnünk kell a munkahelyek tisztaságát és a munka higiéniáját. Szövetkezeteinket tovább kell erősítenünk és fejlesztenünk. A Földművesasszonyok Téli Iskolája VI. évfolyamának alapja a fejőnők versenye, a tejtermelés és felvásárlás 1964-es feladatainek teljesítéséért. A verseny, amely 1963 decemberében és 1964 januárjában kezdődik, egész éves lesz és folyamatosságát a rendszeres ellenőrzés biztosítja. A VI. évfolyamot a járási mezőgazdasági termelési igazgatóságok és a nemzeti bizottságok aktív részvételére és a helyi pártszervezetek támogatására számítva szervezzük meg. Ez biztosítja mozgalmunk további elmélyítését és kiszélesítését. A Földművesasszonyok Téli Iskolája a CSKP XII. kongresszusának határozataiból kiindulva a következő feladatok teljesítésére mozgósítja az asszonyokat: Teljesíteni kell és túl kell lépni az állattenyésztési termékek legfőképpen a tej — tervezett termelését. A munkaszervezésben — arra kell törekedni, hogy az EFSZ és az ÁG értékelje a fejőnők munkájának jelentőségét, mint a legilletékesebbekét a tejtermelés növelésében, — a tehénistállókban állandó munkacsoportok dolgozzanak, — a fejőnőknek ismerniük kell a rájuk váró feladatokat (napi, havi, egész évi) a tejtermelésben, mert csak akkor tudják azt teljesíteni és túlteljesíteni, — a tejtermelési terv szétírását a tehenek hasznossága szerint kell elvégezni, — a szövetkezetnek és az ÁG-nak meg kell teremtenie a kétműszakos munkaidő bevezetésének feltételeit, a munkahely kulturáltságát. (A szociális intézmények létesítésével és fejlesztésével.) A jutalmazásban — Az állattenyésztésben dolgozók jutalmazását a prémiumrendszer alapján a gondozott állatok hasznossága és száma figyelembevételével kell megoldani. Ezért a Földművesasszonyok Téli Iskolája arra törekszik, hogy továbbfejlessze a szocialista munkaversenyt, elmélyítse a szocialista munkabrigád címért folyó mozgalmat az állattenyésztésben dolgozók — főleg a fejőnők — körében. A tejtermelés növelése terén a legjobb eredmények eléréséért szervezzük meg az 1964-es évben a fejőnők versenyét, amely a szocialista munkaversenyen alapszik, hogy segítségével teljesítsük és túllépjük az 1964-re tervezett tej termelését. Az 1963-as évben egy tehénre eső átlagos tejhozamot alapul véve: • 10OIiterrel magasabb tejhozam és példásan tiszta munkahely, higiénikusan végzett munka esetében a fejőnő (vagy csoport) dicsérő oklevelet kap a Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottságától О 200 literrel magasabb tejhozam esetében a fent említett feltételek betartásáért a fejőnő, vagy csoport elnyeri a Csehszlovákiai NőkSzlovákiai Bizottsága „Példás fejő" című jelvényének második fokozatát. Ф 300 literrel magasabb tejhozam eléréséért, az összes felsorolt feltétel teljesítéséért a fejőnő (vagy fejő-csoport) a „.Példás fejő” című jelvény első fokozatának tulajdonosává válik. A fejőnők munkaversenye a szövetkezet vezetőségének és az ÁG igazgatóságának közvetlen irányítása mellett folyik majd; a zootechnikusok és etetők egyaránt segítségére lesznek. A termelési értekezleteken vagy vezetőségi üléseken a fejőnők részvétele mellett havonta értékelik majd a verseny eredményeit. Járási viszonylatban negyedéves értékelésekre kerül sor a mezőgazdasági termelési igazgatóságok és a JNB női komissziói részéről. Ezek segítenek majd abban, hogy a legjobb fejőnők módszerei, tapasztalatai tanulmányutak, tapasztalatcsere segítségével közkinccsé váljanak. A legjobb fejőnőket — a járás keretén belül — a mezőgazdasági termelési igazgatóság külön jutalomban részesíti. Szlovákia 100 legjobb fejőnője pedig a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági komissziójátólésa Csehszlovákiai NőkSzlovákiai Bizottságától kap jutalmat. A nőbizottságok feladata hogy biztosítsák a földművesasszonyok sikeres munkáját mind a tejtermelés terén, mind az állattenyésztés többi szakaszán (a baromfitenyésztésben, a sertések hizlalásában, a borjúgondozásban, stb.) Ezért — meg kell szervezniük és támogatniuk kell az állattenyésztésben dolgozó asszonyok közötti szocialista munkaversenyt, — figyelemmel kell kísérniük a fejőnők versenyét és segíteniük kell annak értékelésében, — részt kell venniük a fejőnők közötti tapasztalatcsere szervezésében. Segíteniük kell az új technika és technológia bevezetésében, a munka jó szervezésében, a munkahely tisztántartásában, a munka higiénikus elvégzésében, — segíteniük kell a földművesasszonyok jó munkakörülményeinek megteremtésében, (óvodák, bölcsődék, étkezdék, napközi otthonok létesítése) A nőbizottságok továbbra is segítenek a népi fogyasztási szövetkezeteknek a tej, a tojás és az összes állattenyésztési termék felvásárlásában. A járási nemzeti bizottságok irányítják és értékelik ki a nőbizottságok mezőgazdaságnak nyújtott segítségét. Lehetőségeikhez mérten 1965 március 8-án megjutalmazzák a legsikeresebben dolgozó nőbizottságokat. A Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottsága és a SZNT mezőgazdasági komissziója jutalomban részesíti azt az öt járási női komissziót, amely a mezőgazdasági termelés 1964-es termelési feladatainak teljesítését szervező munkájával a legjobban biztosította. A Földművesasszonyok Téli iskolája VI. évfolyama ismerteti az asszonyokkal az EFSZ-ek VI. kongresszusának anyagát és mozgósítja a földművessasszonyokat az EFSZ-ek VI. kongresszusa határozatainak teljesítésére, a szövetkezetek további szilárdítására és fejlesztésére. Február, március és április folyamán a vezetők minden szövetkezetben összehívják az asszonyokat, hogy ismertessék a VI. kongreszszus anyagát és beszámoljanak arról, milyen intézkedésekre van szükség a szövetkezetben. A legnagyobb figyelmet majd a munkaszervezés, a jutalmazás kérdésének az ifjúság problé .iái, a szociális biztosítás kérdéseinek, stb. s-enteli. Kedves Elvtársnők! Az SZNT elnöksége megállapította, hogy a földművesasszonyok munkakedve, lelkesedése és kezdeményezése gazdag forrása a mezőgazdasági termelés további fejlesztésének. Hogy sikeres legyen a VI. évfolyam, a földművesasszonyoknak és a téli iskola szervezőinek áldozatkész munkát kell végezniük. Tudjuk, hogy milyen lelkesedéssel szervezték meg és vettek részt az öt előző évfolyamban és egész társadalmunk nagyra értékeli az eredményt, amely több mezőgazdasági termék formájában került asztalunkra. Köszönetét mondunk az eddigi munkáért, a sikerekért és kívánjuk, hogy kellemesen és boldogan töltsétek az ünnepeket, hogy az elkövetkező esztendő, az 1964-es év békében, egészségben köszöntsön ránk, hogy bőségben és elégedettségben élhessünk — biztosak vagyunk abban, hogy ehhez a Földművesasszonyok Téli Iskolájának VI. évfolyama is hozzájárul. Bratislava, 1963. december A Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottságának Elnöksége
