Dolgozó Nő, 1962 (11. évfolyam, 1-26. szám)

1962-08-08 / 16. szám

KÉP A LAKÁSBAN A szépen berendezett lakásban a bútor mel­lett még sok más kiegészítőre Is szükségünk van, ami csinossá, ízlésessé teszi otthonunkat. Ilyen például a függöny, szőnyeg, virág és a művészi alkotások közül elsősorban a kép. Nem fontos, hogy о kép olajfestékkel vá­szonra festett eredeti alkotás legyen. A jó ké­pet nem aszerint Ítéljük meg, hogy mire és mivel von festve, hanem hogy mit ábrázol, van—e mondanivalója. A művészi olajfestmény, pasztell vagy grafiko egyoránt szép. A laikus nehezen tud különbséget tenni a művészi al­kotás és о giccs között. Ezért sikerül az úgy­nevezett „művészeknek” időnként értékesíteni sokszínű, ízléstelen, üres alkotásaikat, melyek­nek tárgyo leggyakrabban „őz az erdőszé­lén“ vagy „jávorfa—liget". A tapasztalatlan vásárló sokszor lépte megy, megveszi a „mű­vész" munkáját — mór csak azért is, mert sok­kal olcsóbb, mint a kiállításokon árusított ké­pek — és nem' tudja, hogy becsapták. Ezért, ha képet vásárolunk, a „Oielo" üzlethelyi­ségeiben vegyük. Itt nagy választékban talá­lunk olyan értékes alkotásokat, melyekben majd sokkal több örömünk telik, jobban díszítik szo­bánk falát, mint az ízléstelen mázolmányok. Ha a festmények árát — a részletfizetés ellenére is — magasnak találjuk, még mindig megvehetjük valamely értékes alkotás máso­latát, mely ugyanazt a célt szolgálja, mint az eredeti. Szóljunk egypár szót arról is, hogy milyen képet, hova helyezzünk el. Fontos, hogy a ké­pet olyan helyre akasszuk, ahol jól érvényesül. Bizonyára senki sem helyezne egy szép gyümölcscsendéletet a hálószoba falára. Ez a kép témájánál fogva az ebédlő-sarokba való. A képeket mindig aszerint helyezzük el, hogy mit ábrázolnak, de soha ne akasszunk képet kép hátára, még ha sok képünk van is. Inkább időnként cseréljük fel a képeket és így mindig találunk valami újat, változatosat lakásunkban. (1. kép). A közös témájú grafikákból alkothatunk képcsoportot is. Ne helyezzük a képeket a bú­torok fölé, tegyük olyan falra, ahol jól meg van világítva, semmi sem takarja el és nem árnyékolja be. (2. kép.) A régi szokástól eltérően ma a képeket alacsonyabbra helyezzük, úgy, hogy a közepe körülbelül szemünk magasságában legyen. <3. kép.) Esetleg még alacsonyabban is elhelyez­hetjük, úgy, hogy ülőhelyzetből is jól lát­ható legyen. Végül szeretnénk megemlíteni, hogy tekint­sünk el a széles, ovális-keretű esküvői képek kifüggesztésétől a hálószobában, legyen az akár kombinált, akár komplett hálószoba. Sok­kal hatásosabb a szoba falán egy csinos ce­­ruzarojz. De ha már mindenáron a fényképhez ragaszkodunk, válasszunk ki egyet gyermekünk jól sikerült — akár amatőr — fényképei közül és ezt helyezzük el a hálószobában <4. kép) ezt aztán időnként új fényképpel cseréljük ki. Irta és rajzolta: Jiri Petrivy 4 BIRS-SAJT: 2,40 kg birset vásáro­lunk, finoman letöröljük is vékonyan meghámozzuk. 1,65 kg kristálycuk­rot nagyobb lábosba teszünk, 3 deci vizet öntünk rá. Egy másik lábosban a lehámozott is feldarabolt birsszele­teket forró, citromos vízben megfőzzük, és szűrőkanállal szitára helyezzük. Áttörjük, lehetőleg passzlrozógépen. A cukor alatt meggyújtjuk a lángot, is ügyelünk, hogy ha a kristályosodás (fondant) fokát elérte, ne kezdjen bámulni. Belekeverjük az áttört bir­set, két citrom levét, is folytonos keverés mellett 17 percig forraljuk. Citromlével kiöblített formákba önt­jük, is 24 óra múlva kiboríthatjuk. Két püspök-kenyér forma telik meg vele. CSIPKEBOGYÓ ASZTALI BOR: 1 kg gyümölcsöt megmosunk, megtisz­títunk, 2 liter vizet öntünk rá, hozzá­adunk egy kiló cukrot és három hitig állni hagyjuk. Leszűrés után fogyaszt­ható. A gyümölcsöt kétszer lehet így felönteni. В z N Margarétás terítő Horgolásához 80-as hor­­golofonalat és 12-es horgolótűt használunk A néqyzeteket 30 lánc­szemmel kezdjük, majd egyrahajtasos palcaval visszaöltünk a 9. lánc­szembe Utano 2 lánc­szem es 1 pálca min­den 3. láncszembe. így összesen 8 lyukat hor­golunk. 5 láncszemmel fordulunk, majd min den polcára 1 polca, utona 2 láncszem. Icy 8 lyuksort horgolunk, majd elkészítjük a ко vetkező négyzet 30 lancszemes alapsorai, es folytatjuk a lyuksorok horgolását Oly hosszú negyzetsort horgolunk, amilyen nagy térítőt akarunk készítem A követk-zo sor negyzt­­te.nek csúcsát 1-1 kispalcaval oz előző sor négyzeteinek csúcsához öltjük A négyzetek közé egy-egy margarétát horgolunk A margó réta közepet 10 lancszemes körrel kezdjük, majd 7 láncszem es 1 kispalcával heöltünk az egyik négyzet 3. kockojabo. Utana egy láncszem, es 12 egyrahajtasos pálca a 7 lánc szemre, 1 kispalca a margaréta közepére öltve, ismét 7 láncszem es 1 kispalca a kö vetkező 3. lyukba. 1 láncszem, a 7 láncszem re 12 paka, 1 kispalca a közepere, 7 lánc szem, 1 kispalca a kővetkező négyzet 3 koc­kájába, stb így 8 szirmot horgolunk, majd u szálát eltépjük es elvarrjuk. Befejezesd! a tente szelet süru kispalcasorral horgoljuk kó Guzmits Judit Látogatás hazánk gyógyfürdőiben és üdülőhelyein. ( Z SZÍ N T 1. Híres fürdőhely a fenyvesek között. Forrósai hideg, alkalikus, glaubersós vizek, a^ máj bán­­talmai, vér és »degmegbetegedések gyógykezelése, valamint elhízás esetében gyógyító hatásúak. 14. Üdülőhely a Tátrában, 1010 m magasságban. 16. Hajnélküli. 17. Újból, vissza - de csak az össze­tett szavak elején! 18. Valamit leejt. 21. Európa egyik legnagyobb kéntartalmú gyógyfürdője, bőr—, légzés-, izom- és izületmegbetegedések gyógyítá­sára. 24. Nagyobb doboz. 26. Mi, szlovák helyes­írással). 27. A Szlovák Érchegység tűlevelű erdői között kiépült mesterségesen előállított szénsavas gyógyfürdő. 31. Tenger a Szovjetunió fekete—ten­geri partvidékén. 33. Ezt szeretik legjobban a gyere-A „DOLGOZÓ Nő" megjelenik kétheten­ként. Kiadja a Csehszlovákiai Nők Szlová­kiai Bizottsága, Bratislava, Októbrové ná­­mestie 12. Felelős: Szarkáné Lévay Erzsé­bet főszerkesztő. Grafikai szerkesztő: Schrei­ber Katarina. Szerkesztőség: Bratislava, Októbrové námestie 12. Telefon: 344-21, 220-25. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., závod 1, Bratislava. Terjeszti a Posta Hír­lapszolgálata. Megrendelhető minden pos­tahivatalnál és kézbesítőnél. Évi előfizetési díj 18,20 Kés. Egyes szóm ára 70 fillér. Külföldi megrendeléseket a posta sajtó­kiviteli szolgálata: - Postovy novinovy úrad — vyvoz tlaée, Praha I., JlndriJská 14 - intézi el. К-08*21300 kék. 35. Spanyol folyó. 36. Prágától 50 km—nyíre 18 artézi kútból folyik a gyógyító hatású alkali­kus savanyúvíz, amely kitűnő a különféle szív, vérbetegségek kezelésére. 41. Rudas Dénes. 43. 2. N. 44. R. V. 45. Nagy szénbánya-városunk az ostravai szénmedencében. 47. Vissza: női név. 48. Azonos betűk. 49. Volt kínai teherhordó. 51. Kony­hasós, vasas gyógyforrások terjednek el a Topoly folyó mellett. Gyomor-, bél—, epebetegségek ki­küszöbölésére használják. 55. idegen női név fi = y). Egyáltalában, szlovákul fék felesleges). 58. (gyógyfürdő a Fehér Kárpátok tövében. FÜGGŐLEGES : 1. Becézett Miklós. 2. A Szovjetunió Állami Ze­nekarának vezető karnagya (Nyikolaj Pavlovics). 3. Vissza: elegendő van belőle most nyáron. 4. Szaporító sejt. 5. Adóm. Yvette és Sándor. 6. Lehúz, összerángat, szlovákul fsg. 3. szám). 7. Vasas—keserűsós, savanyúvizes fürdő és klimati­kus gyógyhely az Alacsony—Tátra nyugati részén. 8. Egyszerű géppel dolgozik. 9. Háziállat. 10. La­tin köszöntés. 11. Vissza: mutatónévmás 12. N. C. O. 13. Azonos cseh betűk flágyított ,,e" betű). 15. Szájról ... — szól a nóta. 18. Hőemejkedés. 19. Danko eleje! 20. Szabadtéri termikus gyógyfürdő a Kis—Magúra alatt. Idült reumatizmus, csontízü­let—, izomgyulladás). 22. Mogyarország röv. 23. 499 római számmal. 25. Kevésbé ismert, de kitűnő gyógyközpont (a vizsz. 45. sz. alatti várostól nem messze. 26. Fürdőhely a Rimává folyó mentén. 27. A Magas Tátra nyugati részén fekvő legszebb szlo­vákiai magaslati üdülőhely. (1350 m). 28. Álló­vizek. 29. Jók — keverve. 30. Ételízesítő. 31. Ápri­lis, oroszul ffon) 32. Ki, kifelé, csehül. 34. Gyönyö­rű diszkért közepén terül el Szlovákia egyik legnagyobb szívbetegségeket gyógyító fürdőhelye, külön gyermekintézettel. 37. Nem mákos, ha­nem ..............— 38. Baaelbek libanoni város egyik részef!) 40. Színvonal. 42. Csehországi idegsza­natórium, víz—, és elektromos gyógykezeléssel 46. Adományoz. 50. Fa . . . — 52. Rété fele. 53. Eszik, szlovákul. 54. V. O. 56. Kínai név. Megfejtendők a vízszintes 1, 14, 21, 27, 36, 51, 58 és a függőleges 7, 20, 25, 26, 27, 34, 42 szá­mú sorok. Beküldendők a rejtvényszelvénnyel együtt 1962. augusztus 22-ig. Minden öt hibátlan megfejtésért könyvjutalmat küldünk. A múlt számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Éjféli nap országa"; faáru; Oulu; Kalevala; Diéta; gránitszigetek; Minno Ganth; erdőgazda­ság; népfőiskolák; Imatra; Való; rénszarvas; zab. Könyvet nyertek: $ la pák Éva, Sahy Tárnik Mihályné, Sarovce Zala Józsefné, $ahy >­Z HU > b ш 0c I“ N V) Ш te Ш *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom