Dolgozó Nő, 1961 (10. évfolyam, 1-26. szám)
1961-09-06 / 18. szám
Kedves Boris néni! Nem volt szándékomban a levélírás, de ahogy újra átgondoltam a közöttünk lefolyt beszélgetést, mégis tollat vettem a kezembe. Talán még emlékszik, hogy mikor találkoztunk, félig tréfásan panaszkodta, hogy — a mi falunkról sose Irtok az újságban! Én erre azt válaszoltam, hogy írjanak maguk a saját falujukról! Boris néni kicsit furcsának találta ezt a kijelentést, mert csodálkozva megkérdezte — de fiam. ki írna a mi falunkból? Például maga, Boris néni — feleltem. Boris néni ekkor ezt válaszolta: Egyszerű parasztasszony vagyok én, fiam, még a helyesírást sem tudom rendesen. Nincs nekem időm arra, hogy nekiüljek a levélírásnak, hogy gondolkozzam rajta, én csak úgy tudok írni, ahogy beszélek. Ha tudná, kedves Boris néni, mennyi egyszerű parasztasszony levelezőnk van nekünk! Az idős Dékány néni, vagy Zalabai Ferencné, meg a többiek, ugyanolyan asszonyok, mint maga. Az ö falujukról talán mi írunk? Nem! Ha valamilyen nevezetes esemény történik községükben, ha kedves élményük van — megírják. Hogy levelüket csak ceruzával írják? Vagy egy betűvel több, vagy kevesebb került egy szóba? A javítás, az egyszerű szavak csiszolt mondatokba öntése a mi feladatunk. Ne féljen, kedves Boris néni, vegye csak kezébe nyugodtan a ceruzát, és ha nem is finom levélpapírra — ott van a füzete, amibe a munkaegységeket jegyzi, tépjen ki belőle egy lapot és írjon. Mikor találkoztunk, azt mondta, nemsokára új óvodát kapnak a kicsik falujukban. Már biztosan abban hancúroznak, játszanak. írja meg, milyen, szép-e, örülnek-e neki a gyerekek és a szülők, hogy a nőbizottság megvette-e a játékokat, amit ígért. Azt sem tudom még, hogyan sikerült a CSISZ tagok fellépése, amire a lánya olyan izgalommal készült! Minden asszonynak azt ajánlhatom csak, amit most Boris néninek — akinek az a panasza, hogy keveset, vagy sohasem ír róluk az újság, hogy — írjanak ők, minden levelet szeretettel várunk. Igaz, Boris néni azt mondta, jégszekrényt vesznek a prémiumból, amit Béla bácsi a sertések etetésében elért jó teljesítményéért kapott. Megvették-e már. s jó e? írja meg! Várjuk levelét, s maradunk elvtársi üdvözlettel: a szerkesztőség Nekik is köszönhető A Maly Pesek-i szövetkezetben a nők egyenrangú félként veszik ki részüket a munkából, így nincs fennakadás a mezőgazdasági munkák időbeni elvégzésénél. Az idei aratásban és cséplésben derekasan részt vettek az asszonyok. 15 napig csépeltek fennakadás nélkül. Napi 110 mázsa gabonát mértek zsákokba minimális férfisegítséggel. A képen látható két nő, Vancová Margita és Petrásová Helena a gabona mérésénél és zsákba rakásánál dolgozott. Rajtuk kívül még hét asszony dolgozott ennél a cséplőgépnél. Nekik is köszönhető, hogy a szövetkezet jó gazdasági eredményeket ér el, hogy egyre fejlődik és gazdagodik a szövetkezet. Sümegh Lajos, Levice Jó szervezéssel A zeliezovcei művelődési otthon jól összeállított műsorral járta az aratás, cséplés alatt a falvakat, hogy a munkában élenjáró kombájnosokat, traktorosokat, brigádosokat esténként dallal, tánccal köszöntsék. Tóth Károly elvtárs, a művelődési otthon vezetője mint az elmúlt évek folyamán, most is jó szervezéssel biztosítja az állandó kulturális tevékenységet, a dolgozók számára a szórakozást. Andriskin József, 2eliezovce 6 Ax afrikai «tollderiui« ГмМЬап a Havi Mmky-i C4U.I11 kíLr-t hnrMii (щгшк япг«яц| wraii Ь*м41яеМ«га hitte тац ot ElakttMrlIban dolgaié afrikaiakat. Otílnte baréttéggal A* «taratattal halté Itak ax agybagyűltek a «tabadtegáért harcaié afrikai népiéi ét ttalidorl tálukat <Malitok Éri,ihat) A szebb holnapért A biskupicei szövetkezetben is elkészítették a gazdálkodás félévi mérlegét, amelyben számos jelentős eredményt találhatunk. Az EFSZ az első félévben 153,70 mázsa hús kitermelésére illetve felvásárlására kötött az állammal szerződést. Ezzel szemben 202,83 mázsa húst adott el az államnak, vagyis tervét jóval túlteljesítette. — E szép sikerben részük van a sertések mellett szorgalmaskodó asszonyoknak — Molnár Erzsébetnek, Bola Erzsébetnek valamint Bagrovicsnénak, aki a férjével együtt dolgozik a sertések mellett, — mondotta Werner elvtárs, a püspöki HNB titkára, amikor a szép eredmény háttere felől tettem fel a kérdéseket. Kint, a szövetkezet telepén Molnár Erzsébettel találkozunk. Amint mondja, most ő a „napos" a jószág mellett. A többiek más munkában segítkeznek a közösben. — Semmi más nem kell, csak az, hogy az ember szeresse a munkáját, akkor jó eredményeket érhet el — válaszolja Erzsi néni, amikor arról faggatjuk, miben kereshető szorgalmának titka. Ő a legrégibb sertésgondozó a szövetkezetben. Munkájával az EFSZ tagsága elégedett. A biskupicei szövetkezetben a felsoroltak mellett még sok szorgalmas asszony van — Nosko Gizella, Sztancsok Erzsébet, Márton Anna, meg a többiek, akik nap-nap után a szebb, közös holnap megteremtésén serénykednek odaadó munkájukkal. Agócs Vilmos Sok boldogságot A polgári ügyekkel foglalkozó bizottság az elmúlt hetekben nagyszabású szocialista házasságkötést készített elő Szabó Valéria, a HNB dolgozója és Kacz Ernő fiatal tanító részére. Az előkészítő akcióba bekapcsolódott a helyi pártszervezet, a nőbizottság, a CSISZ és a Vöröskereszt szervezete, valamint a legfiatalabbak, a kis pionírok is. Szabó Ferenc, az egykori uraságok munkása, aki nyolc gyermeket nevelt fel, meghatódva nézte hatodik gyermeke, Valiko házasságkötését. Büszke volt lányára, akinek szép közösségi munkájáért sorban fejezték ki köszönetüket a nőbizottság elnöknője, a CSISZ küldötte, és egyszerű, meleg szavakban kívántak neki sok boldogságot Az ifjú házaspár átvette az ajándékokai és boldogan ölelte magához a gratulálókat. Michelberger N., Nova Stráz
