Newyorki Figyelő, 1991 (16. évfolyam, 2-11. szám)
1991-02-15 / 2. szám
1991 február 15. NEWYORKI FIGYELŐ 9 BRAHAM PROFESSZOR FIA AZ IZRAELI HADSEREGBEN Dr. Braham Randolph professzor és neje téli pihenőjüket töltötték a Kanári-szigeteken, amikor megszólalt telefonjuk hotelszobájukban: Izraelből jött a hívás. Fiúk, Robert volt a vonal végén, aki közölte Jiogy abbahagyta muzikologiai doktori értekezésének kidolgozását és két nappal a háború kitörése előtt Izraelbe utazott, hogy felvételét kéije az izraeli hadseregbe. Szüleit izgalommal, de nem kisebb büszkeséggel töltötte el fiúk meglepetésszerű közlése. Az a tény, hogy gyermekük iránti féltésüket legyűrte a szülői büszkeség, kétségtelen bizonyítékul szolgál arra nézve, hogy milyen elismerésre méltó szellem uralkodik a Braham-házban. Erre a szellemre a tudós professzor és neje ugyanolyan fokon lehetnek büszkék, mint a tudós professzor világraszóló tudományos sikereire. KELEN GABI GYÁSZA Megilletődötten értesültünk Kelen Tibor és Gabi, világhírű énekes-barátaink mély gyászáról: Gabi édesapja Canadában váratlanul elhúnyt. A szomorú esemény — úgy látszott — felborította az énekes-házaspár ígéretét, amit évtizedes barátuknak, , Weiss-Raymen Ritának tettek, amikor elvállalták, hogy az Önképző Egylet tisztavató összejövetelén megjelennek és fellépnek. Kelen Tibor azonban, Rita asszonyhoz fűződő szoros barátságukra tekintettel, meghozta azt a hihetetlen áldozatot, hogy Canadából, ahol Gabi a gyászhetet üli, a fellépés teljesítése végett Newyorkba utazzék. Amikor Rita bemutatta az illusztris szereplőt, aki Orenstein professzor, a közismert zeneművész kíséretével adta elő számait, - felmutatta a Metropolitan Opera negyed évszázad előtti színlapját, amelyen Kelen Tibor, az opera hősének megszemélyesítője, sajátkezű írásával köszönti barátját, Rita asszonyt. Az Önképzőkör Egyesület rovatában beszámoltunk már a tomboló sikerről, amelyet Kelen művészete, Orenstein professzor szakavatott kíséretével folytatott. Itt a Newyorki Figyelő nevében kívánjuk Kelen Gabinak őszinte részvétünket kifejezni. FOGSOROK, KORONÁK ÉS HIDAK ÚJSZERŰ KÉSZÍTÉSE EGY NAP ALATT!!! Biztosítók tagjainak meghitelezését elfogadjuk Mindenfajta fog- és idegkezelés F ogadás előzetes megállapodás szerint vasárnaptól péntekig Beszélünk magyarul, jiddisül és oroszul ROBERT ADLER, D.D.S. 5824 14TH AVENUE BROOKLYN. NEW YORK 11219 Telephone (718) 438-8400 r ♦ ♦ t t ♦ ♦ t i HITELES FORDÍTÁS ! Budapesti székhelyű fordító iroda ajánlja szolgálatait mindenfajta, angol és orosz nyelvű fordítás szakszerű készítésére, műszaki és gazdasági tárgyú szövegek fordítására is ! Orosz anyanyelvű szakfordító áll rendelkezésre. Felelősségteljes, pontos szolgáltatás IBM gépi felszerelésen. Kérjük lépjen érintkezésbe a következő címen: T. Révai, POBA 48. P.O. Box 52-1308, Miami FL 33152. ♦ ♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ t MAGYAR UROLÓGUS Dr. George Klein Comell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 East 72nd Street! 11045 Queens Blvd., New York, NY 100211 Forest Hills, NY 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 • Prosztata problémák • Vasectomy • Húgyúti fertőzések • Impotencia • Vesekő • Vese- és kófyqgéagaaatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Bbie-Cross/Btme-SkieU biztosítást elfogadunk. GABRIEL G. FELDMAR, Ph.D. MAGYARUL BESZÉLŐ PSZICHOLÓGUS ST. JOHNS EGYETEM PSZICHOLÓGIAI TANÁRSEGÉDE Rendelő-címe: 110-21 73rd Road Rirest Hills, N.Y. 11375 Telefon: (718) 224-2325 — Mondja be nevét és telefonszámát magyarul az üzenetrögzítőgépbe. Családi és házassági problémák Fóbiák Depressziók Szorongás, idegesség Alkoholizmus Általános pszichológiai bántalmak Minden biztosítást elfogad. ELADÓ ! Manhattan-ben, First Avenue és East 76th Street sarkán, luxus-épületben, 1 hálószobás, 1 fürdőszobás öröklakás, uszoda- és garázs-használat kapható. Igen alacsony fenntartási költség: 381 dollár havonta (valamennyi szolgáltatás beleértve!). Közvetlenül a tulajdonostól, 130.000 dollár áron ! dollár áron. Hívja telefonon az esti órákban: Jay vagy Margaret (718) 575-2715 MAGYARUL BESZÉLŐ SZEMSPECIALISTA! Fogadás előzetes telefoni megállapodás szerint Dr. Thomas Steinmetz Fellow, American College of Optometrie Physicians Általános szemvizsgálatok, legmodernebb kezelési módszerek, j legújabb technikai felszerelések. Specialista minden fajta kon- ] takt lencsében és gyermekszemészeti problémák megoldásában. 1320 52nd Street Brooklyn, N.Y. 11219 FOR APPOINTMENTS CALL: (718) 435-0220 401 Broadway, Lawrence, N.Y. 11550 (corner of Washington Ave) FOR APPOINTMENTS CALL: (516) 374-3320 ÁPOLÓNŐ 10 éves gyakorlattal, magyar és angol nyelvtudással, idős vagy beteg személy ápolását vállalja. Telefoni megkeresés: (718) 847-6079. If you’re an AMERICAN citizen of HUNGARIAN descent, you should become a subscriber to and reader of the ... [h u ugari ah heritage review The only monthly magazine of its kind in North America published in English for AMER1CAN-HUNGARIANS conscious of and interested in learning more about their Hungarian heritage and about the Hungarian community nationwide. For subscription information, call or write: HUNGARIAN HERITAGE REVIEW P.O. BOX 2203 Union, New Jersey 07083 Tel: 201-964-8464 Emberek, helyek, események
