Newyorki Figyelő, 1977 (2. évfolyam, 6-22. szám)
1977-11-03 / 20. szám
1977. november 3. NEWYORKI FIGYELŐ DR. FÁBIÁN SÁNDOR: EGY ZSINAGÓGA HALDOKLÁSA LAKE PLACID. — A newyorki nehezen elviselhető hőség elől nyáron az Adirondack egyik magasan fekvő városába,Lake Piacidba menekültünk. Nem bántuk meg. Élveztük a hegyi levegőt és érdeklődéssel figyeltük, hogy amikor New Yorkban rekord magasságba ugrik a barométer higanya, ott nappal nyolcvan, éjjel hatvan körül szerénykedik a hőmérséklet. LÁZAS TEVÉKENYSÉG Érkezésünk után már az első órákban feltűnt, milyen élénk a sürgés-forgás, építkezés eezen az egyébként csendes nyaralóhelyen. Igaz, erősen készülnek az 1980-as olimpiászra. A fő útvonal házain az olimpiai jelvénnyel díszített zászlók lobognak. Modern szállodákkal alig versenyképes, két legrégibb és eddig zárva tartott hotelt szorgalmasan renoválnak. A kirakatokban XIII. OLYMPIC WINTER GAMES 1980 - felírással készült pulloverek, hamútálkák, emléktárgyak kínálják magukat a vevőknek. Furcsaságok iránt kutató, riporteri kérdésemre az olimpiai bizottság vezetője elmondta, hogy a svéd királyi udvartól levél érkezett, amelyben közük, hogy a király az olimpiai ünnepségek alkalmával ellátogat oda és külön konyhával rendelkező lakásról kérnek gondoskodást. A világhírű OLYMPIC ARENA palotája előtt tucatnyi mammut daru emelkedik, hogy emeletnyi mélységben ássa és dobja fel a földtömeget. Ökölnyi betűkkel írt tábla hirdeti: 400 METER SPEED SKATING TANK. Műjégpálya készül, a földkerekség legterjedelmesebb pályája. Világ látványosság. Fentiekről a FIGYELŐ olvasóközönsége értesül először, mert a többi olvasók csak három év múlva, az olimpiász megnyitásakor fognak hallani.. Nem folytatom azonban az előkészítő munkálatokról és az olimpiász eseményeiről szóló híreket. Más nyomja és azt akarom elmesélni. FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! TEMPLOMOK, ZSINAGÓGÁK Szokásunk, hogy bármerre barangolunk, felkeressük a helyi zsinagógákat is. Velencében nemcsak a Szent Péter Bazilikában gyönyörködtünk, hanem áhítattal imádkoztunk az ottani híres zsinagógában. Madridban láttuk az inkvizíció előtti emlékeket híven őrző zsinagógát is. Baden-Baden fényűző játékkaszinója szomszédságában hallgattuk a szombati muszafot. Kopenhágában fényképre vettük a pazar zsinagóga belsejében elhelyezett két márványtáblát, amely a dán király látogatásainak időpontját örökíti meg. AZ UTOLSÓELŐTTI HELY A TOWN DIRECTORY sorolja fel a templomokat. Mindössze két városban van zsinagóga, A szomszédos Plattsburgban 29 templom között szerepel: TEMPLE BETH ISRAEL. A másik Lake Piacidban van, neve egyszerűen: LAKE PLACID SYNAGOGUE. A statisztikában az utolsóelőtti hely a miénk. Mögöttünk már csak a jehovisták (Tanúk) temploma szerepel. Keserű adat. A helyi újság közli a zsinagógái imarendet: Sabbath Service and Oneg Sabbath 8:15 p.m. Friday service and Kiddush Saturday 9:30 a.m. — PÉNTEK ESTI ISTENTISZTELET Áhítatos hangulatban a nagy magyar zsidó költőknak a szombat beköszöntéséről és a péntek esti áhítatról írt felejthetetlen versei tolulnak agyamba. A néhány padsort megtöltik a helybeli és nyaraló hittestvérek. Az imarend nem orthodox rítusban folyik. Fájdalmas, hogy a LÖCHÓ DAUDI örökszép fohászát mellőzik. Ősz, igen öreg, németországi származású, menekült rabbi lép a szószékre. Erős német hanglejtéssel szónokol angolul. Utána negyven év körüli férfi, a hitközség elnöke lép az emelvényre és elmondja, hogy mindössze tíz helybeli család vállára nehezedik a templom fenntartása és a rabbi ellátása. Csak péntek este és szombat délelőtt tartanak szertartást. Más napokon képtelenek a kaddis-hoz szükséges Minján összehozni. Kéri a nyaralókat, segítsenek. Vegyenek magukhoz a kijáratnál levő borítékokból és ne feledkezzenek meg a segítésről. Befejezésül OLÉNU-t és KADDIS-t mondtunk. Távozásunk alkalmával megfigyeljük, hogy kevesen akadnak, aki felemelnek egyegy borítékot az asztalkáról. A rabbi a kijáratnál mindenkivel kezet szorít és régimódi kiejtéssel ismételgeti:- GI-CSÁBESZ...GI-CSÁBESZ... ••••••« HUNGARY BEGINS WITH A MALÉV-FLIGHT Fényűző és mérsékelt árú szállodák Különleges kirándulások egyénileg vagy csoportban Szállodai rpzervációk Repülőjegyek beszerzése a MALÉV útján ! ■ff. MM-EV Vizumfelvilágositás Tájékoztatás valutabeszerzés tárgyában Autóbérlet, új modellek, könnyű, nyugodt vezetés 40 európai és közelkeleti repülőtéren leszállóhely ! VALAMENNYI REPÜLŐJÁRATRA JEGYEK KAPHATOK ! MALÉV UGYANAZON JOGOKKAL VAN FELRUHÁZVA, MINT A TÖBBI LÉGITÁRSASÁG ÉS UTAZÁSI ÜGYNÖKSÉG ! NORTH AMERICAN AREA MANAGEMENT ROOM 2602, 630 FIFTH AVENUE ROCKEFELLER CENTER NEW YORK, N. Y. 10020 HUNGARIAN AIRLINES (212) 757-6480 GALLERY ARTIS Jaffa (Tel-Aviv), Shimon Haburski Street Old Gity of JAFFO - Phone 829424 márkás magyar művészek festményei eladók. Várja amerikai látogatóit és vevőit.-!■ Az eredeti — A híres magyar rétesek és mindenfajta finom sütemények 1437 3rd Avenue, 81. Street-nél Tel.: LE 5-8484 és BU 8-0660 ABALON SÜSS MŰIKOR * VENETIAN BUNDS un verne «vom MW TOM, N. V. im» m «mm Szerezze be gyógyszerszükségleteit megbízhatóan, olcsón nálunk: HEYMAN'S PHARMACY 5101—13 Avenue Boro Park, Brooklyn — Tel. 435-5644 — Beszélünk magyarul, héberül és jiddisül is. A legfigyelmesebb kiszolgálás! E hirdetés felmutatói kedvezményben részesülnek! HIRDESSEN LAPUNKBAN! A**»«* » tMMMHMMHMMMMMMMMMF KÉRJÜK OLVASÓINKAT, HOGY HIRDETŐINKET TÁMOGASSÁK, vásárlásaik alkalmával HIVATKOZZANAK LAPUNKRA MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMF OR WASHER Kenyér-, nemit és minden egyéb pékszüloégktftt szeren# be üzletünkben. EMzékeny, pontot kiszólpt&RS woiiii fajos 111Í9M9PQ91WV 308 East 780» Street New Yoik,N.Y. 10021 Tel.: BU 8-6569 ! NEW YORK KÖZPONTJÁBAN, a világ üzleti életének centrumában, a Broadway közepén van az Abbey- Victoria Hotel 7tb AVE. at 51st STREET — Telefon: Cl 6-9400 — A MAGYAROK KÖZPONTI TALÁLKOZÓHELYE!
