Newyorki Figyelő, 1977 (2. évfolyam, 6-22. szám)
1977-09-07 / 18. szám
10 NEW YORK I FIGYELŐ 1977. szeptember 7. HÜMDRI SZÜLŐOTTHON Felirat egy ausztráliai szülőotthon egyik ajtaján: Látogatás csak férjek szám ara engedélyezve. Egy személy egy paciensnőhöz. CSALÁDI ÁLLAPOT Egy férfit hoznak be éjszaka a kórházba. A tisztviselő megkérdi: — Családi állapota? Nős? — Nem kérem. Engem egy eutc ütött el. G.B. Shaw nem szerette a lármát, az aránylag még nyugalmas húszas években a kiváló iró elment egy étterembe, ahol az őt felismerő pincér udvariasan megszólította: — A zenekar mialatt ön ebédel, szeretné minden kívánságát teljesíteni. Meg szabad kérdeznem, hogy mit játsszanak a zenészek? — Dominót — hangzott a rövid válasz. HOGYAN SZAPORODNAK? — ima, hogyan szaporodnak c sündisznók? — Nagyon óvatosan. HUNGARIAN RESTAURANT IBM iMMd At«l -(80 m 81. tttaak ktaBtt) TEL: 861-1096 Hétfőit zár** SELF-SERVICE és ELVIHETŐ ÉTELEK NYITVA déli 12 óiétól este 10 ócéfc BUSINESS LUNCH 2 JO dollár, déU 12 órától 2 óráfc. (Folytatás a 9. oldalról) A boro-parki magyar-zsidó közösség ismét boldog családi eseménynek volt tanúja: a közszeretetben álló, Budapestről elszármazott Friedman Roland és neje ünnepelte fiúk, Joszi házasságkötését ugyancsak magyar származású leánnyal. A szigorúan hithű, hagyományos frigyet a Mattersdorfi Ráv, a világ askenáz zsidóságának feje áldotta meg nagyszámú baráti kör jelenlétében. Szívből gratulálunk. XXX RÁBA GIZELLA MEGHALT Rába Gizella rövid, de súlyos betegség folytán, Montrealban elhúnyt, követve férjét, Rába Mártont, az MTK hosszú éveken át volt vezetőjét, édesanyját és testvérét. Montrealban élő leánya, Zsuzsi, testvérei, valamint Pesten élő testvére, Renée, montreali és newyorki rokonai és barátai gyászolják. Rába Gizi igaz mintaképe volt az egyszerű, dolgos zsidó feleségnek és anyának. Emlékét megőrizzük. Dr. Kertész Pál és Trude newyorki látogatása alkalmával előkerült egy kép, amely Waldman J. Tibor, a Világszövetség központi elnökének izraeli látogatása alkalmával készült. A képen Waldman J. Tibor jobboldalán Farkas Mirjam, mögötte dr. Kertész Pál, baloldalán a második hölgy Kertész Trade, a hátsó sorban, a kép jobboldalán, balról jobbra, Simon Tibor, dr. Hermann Dezső és Farkas Tibor (a szélen) láthatók. A balszélen Neeman Emil, Waldman Tibor mögött Rosenberg Sándor. SPORTSAROK Szerkeszti: FONYÓ MÁRTON FEJLŐDÖTT-E A LABDARÚGÁS A RÉGI IDŐK ÓTA ? Minden sportág fejlődött, de más ágakban nehéz ezt kiértékelni, megfelelő mérték hiányában. Viszont a labdarúgásban a szakértők meg tudják állapítani, történt-e fejlődés. A válasz igenlő: nagy a fejlődés. A múltban a külföldiek közül meg keli említeni Zamora spanyol kapus, Piola és Meazza olasz csatárokat, az angol labdarúgás képviselőit és Sindelar osztrák csatárt, akik valamennyien ragyogó futballisták voltak. Nézzük a magyarokat: Orth György mindent tudott. A labdát, mintha radarral irányította volna. Róla találták ki a nótát, ami aztán átment a katonasághoz is: — Jobb lábáról a bal lábára... — ebből lett a nóta: jobb válláról a bal vállára... Schaffer Alfréd egy bécsi mérkőzésen biztos gólhelyzetben visszaadta a labdát Braun Csibinek, hogy pontosabban adja át a kornervonalról a fejére a labdát, amiből aztán gólt fejelt! 45 méterről a kaputól süvített a labda a léc alatt a hálóba. HIRDESSEN LAPUNKBAN 1 Kohut Vilmos volt az ún. Kohutszög feltalálója, aki úgy vágta a labdát a kornervonalról, hogy mire a kapus helyezkedett,a labda már a hálóban volt. Blum Zoli arról volt híres,_hogy úgy helyezkedett, mint egy testőr: csak testén keresztül mehetett a labda tovább. Puskás Ferenc ugyancsak utólérhetetlen tudású játékos volt. ö mondta a híres szólamot Rákosinak: Kis foci - kis pénz, nagy foci - nagy pénz. Takágs József, a lesipuskás, a lesvonalnál várta a labdát és hat-hét játékos driblizett ki,mielött belőtte a labdát a hálóba. Bukovi Márton mint játékos és mint tréner is, egyike volt a legnagyobbaknak. Schlosser kapáéból lőtt olyan gólokat, amelyeket ma már nem lehet látni. Razsó Ruci Mór két gólt lőtt az uruguay-i világbajnokcsapatnak, amivel a Fradi felejthetetlen sikert ért el. Legközelebb vizsgáljuk meg, hogy folytatódott a fejlődés. VEGYE MEG, un% a készlet tart, MALKA WEISZik TÖVISEK ÚTJÁN című, a vészkor szakról szóló verseskönyvét, I amely ott kell, hogy legyen minden magyar-zsidó otthonban. Ezzel I is ápoljuk Mártírjaink szent emlékét. Megrendelhető 3*4-1874 I telefonszámon. Ugyancsak kapható Boro Parkten: M. Goldstein, K 4418 16th Avenue, tel.: 8S3-5708. és Ovits i^ság-kioszk, 47th I Street és 13th Avenue sarkán. — Anya, igaz, hogy a halottak porrá lesznek? — Igaz, kisfiam. — Akkor az én ágyam alatt egy hulla fekszik. Braun elvált a feleségétől és meséli:- Elég símán folyt le a per. A lakásban a feleségem maradt, a hét gyermek az enyém, a közös vagyon pedig az ügyvédé lett... FIZESSEN SL6 LAPUNKRA! w m M. a. w. •/. . w EGÉSZSÉGÉT NAPI 1000 DOLLÁRRAL EMELI, ha pihenőjét ALPINE HOTEL Fleischmanns, N.Y. SZÁLLODÁBAN tölti. Gyönyörű, hűvös fekvésű üdülőhely a fenyő-borította hegyek között Pihenés, nyugalom — sportok, vidém szórakozás — minden Ízlést kielégítő étkezés — szórakoztató műsorok — tánc — világhírű cigányzenekar — hegyi patakból táplált úszómedence New York-tól 2 és fél órányira a N.Y. Thruway útvonalán |£: Exit 19, — onnan jobbra Route 28, a szállóig: FLEISCHMANNS, N.Y. 12430 Tel.: Fleischmanns. (914) 254-5155 A magyar-zsidó szervezetek tagjai.jelen hirdetésre , hivatkozással 10 % kedvezményben részesülnék ! mm ~ BUCHSBAUM 1563 Second Avenue, New York TELEFON: (212) 628-5771 EGÉSZ ÉVEN ÁT rővidebb, hosszabb Időre éa (fen oksó Budapesti Charter-utazások 2-3-4-Ó hétre de hosszabb idSre is! Rokonkihozatal több hónapra 1st VÉGIG REPÜLŐVEL! KÉRJE TÁJÉKOZTATÓNKAT! Emberek, helyek, események
