Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-03 [0541]

A keleti arcvonal helyzete, ff Ha/?7 Berlin, augusztus 3, Ü A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a keleti arcvonal helyzetéről a következőket jelenti: A miuszi arcvonalon a német csapatok alig négy n^> alatt túlnyomó bolsevista erők'cel szemben vivott küzdelemben nagy sikert arattak, melynek jelei tősége részben egy kedvező fekvése védelmi állás visszavételében, másrészt pedig egy bolsevista hadsereg teljes megse^tiisitéseben rejlik. Jóllehet még nincsenek vég-, leges jelentések a foglyok és a zsákmány számáról, illetve nagyságáról, imé^srannyiimegállapitható. hogy immár jóval töob fogoly került tiiűét kézre, i.int a hétfőn mar jelentett l5.ooo fö„A zsákmány különösen nehéz fegyverekben, páncJlosokbgn és gépkocsikbal nagy. Számszerüaadatok eddig még nem közölhetők, annyi azontenmár biztos, hogy a támadó szovjet hadsereg teljes felszerelése német kézre került. A szovjetek vérvesztesége is ennek megfelelően súlyos volt. A néiiet erők Összpontosított osapása alól csak a bolsevista hadosztályok gyenge és harcképtelen naaadványai tudták kivonni magukat • *•'.'. A német légi erő nehéz harci- és osatarepülőgépkötelekéi hétfőn is folytatták harcukat a bolsevisták hátsó összeköttetései és felvonulási területei ellen, igen sok sürgősen idevont bolsevista tartalékot tettek harcképtelenné és igy döntő módon hozzájárultak a nagy sikerhez. Zuhanóbombázók szétrobbantottak egy bolsevista páncélos köteleset, A legtöbb páncélos szétlőve vagy harcképtelenül a csatamezőn maradt. Csak néhány harckocsi tudott megmenekülnie A német eredményt annál nagyobbra kell értékelni, mert rendkivül kevés saját veszteséggel jtirt. Igy például a hercbavetett német páncélosok közül összesen kettő lett harcképtelenné közvetlen harci befolyás következtében, de egyiküket máris kijavitották. Figyelembe kell venni azt is, hogy a bolsevisták 8 terepet igen nagy mértékben elaknásították. így az eredményt nagymértékben a német aknafelszedő-parímcsnoksagok alatt müködo utászok áldozatos tevékenységének javára kell irni« Az utászok a tomboló tüzérségi haro és a legerősebb gópfegyvertüs közepette csinálták meg az aknamentes utat a páncélosok számára és igy lehetővé tették a német támadás elorevi telét. Bjelgorodnál a német csapatok helyi vállalkozással elreteszelttk egy régebbi szovjet betörési helyet, i támadáshoz harcigép-kötelekek többórás támadásokkal, amelyeket bolsevista gyalogság, páncélosok és légveuelmi állások ellen intéztek, hatásos támogatást nyújtottak. Telitalálattal 15? harckocsit és csaknem száz tehergépkocsit semmisítettek meg. Egy nehéz lévgédelmi üteg-t szétromboltak és sok erős támaszponttá kié.pitett helység bombatalálat után LÁNCBA borult, A bekeritett bolsevis IA erő csoportokat f elmorzsolták., /Folyt .köv./