Napi Hírek, 1938. december/1

1938-12-15 [0431]

o Ln § i Magyar Távirati Iroda jelenti: A kormány rendeletet adott ki a Magyar Szent Koronához visszacsatolt területeken egyes követeléseknek, tartozásoknak és vagyontárgyaknak kötelező bejelentéséről. A visszacsatolt területeknek csehszlovák viszonylatban fennálló gazdaeági kapcsolataira és általában külföldi viszonylatokban fennálló tartozásaira vonatkozó statisztikai adatok megszerzése végett a m.kir,minisztérium az 1938: XXXIV. t.c, 4. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli: . . 1. § . /!/ A visszacsatolt területeken székhellyel biró hitelintézetek, biztositó magánvállalatok, ipari és kereskedelmi vállalatok és más cégek, akár van külön jogi személyisegük, akár nincs - a külföldi cégek telepeit /:fiókiait, képviseleteit:/ is ideértve,- továbbá az ott székhellyel biró egyéb jogi, valamint az ott lakó természetes személyek az 1938, évi december hó 15. napján fennálló állapot szerint kötelesek 1939, évi január hó 10-ig bejelenteni: a/ csehszlovák adóssal szemben fenálló bármilyen jogcimen alapuló pénzköveteléseiket, feltéve, hogy ezek a pénzkövetelések együttesen 1,000,- csehszlovák koronát meghaladnak: visszatérő szolgáltatásoknál ebből a szempontból az egy év alatt esedékes szolgáltatások összegét kell számi tani; b/ a tulajdonukban levő, csehszlovák adós által kibocsátott értékpapírokat /írészvényeket, zálogleveleket, államadóssági és más kötvényedet, stb,:/ tekintet nélkül azok őrzési helyére. o/ a Cseh-Szlovák Köztársaság területén fekvő ingatlanaikat és az ilyen ingatlanok tulajdonjogának szolgáltatása iránt fennálló követeléseiket. d/ a Cseh-Szlovák Köztársaság területén lévő vállalataikat a vállalat vagyonának megjelölésévelj úgyszintén az ilyen vállalatban, illetőleg vállalati vagyonban fennálló részesedéseiket, /2/ Az /l/ bekezdés b/ pontjában említett értékpapírok tekintetében a bejelentést nemcsak a tulajdonos, hanem az a hitelintézet is köteles megtenni, amely/ik az értékpapírokat letétként, vagy egyébként az /l/ bekezdés bevezetésében megjelölt ügyfele javára orzi, vagy kezeli. ' , /3/ Az flf bekezdés a/ pontjában foglalt rendelkezés szempontjából pénzkövetelésen nemcsak a pénz kölcsönzésere irányuló hitelügvleten, válton, folyószámlán, vagy betétkönyvön alapuló követeléseket, hanem minden más pénzkövetelést is kell érteni, pld. a vételárköveteléseket, visszatérő szolgáltatásokat, biztosítási szerződés alapján esedékessé vált követelésetet. stb. A bejelentési kötelezettség szempontjából közömbös, hogy a követelés milyen pénzértékre szól és mikor esedékes. fl/ Az 1. §, fíf bekezdésének bevezetésében felsoroltak az 1938. évi december hó 15. napján fennálló állapot szerint kötelesek a bármely állambeli külf bldi hitelezővel /'.ideértve a csehszlovák hiteleződet is:/ szemben fennálló bármilyen jogcímen alapuló pénztartozásaikat, feltéve, hogy ezek a pénztartozások együttesen 1.000.- csehszlovák íoronát meghaladnak, 1939. évi január ho 10-ig bejelenteni. A viszszatérő szolgáltatasoknál ebből a szempontból az egy ev alatt esedékes szolgáltatások összegét kell számi tani.A bejelentési kötelezettség szempontjából közömbös,, hogy a tartozás milyen pénzértékre szól és mikor esedékes.