Napi Hírek, 1934. november/2

1934-11-20 [0335]

§ A Magyar Távirat: Iroda jelenti: A nemzetközi buzaegyezmény tanácsadd bizottságának Ülésezését Kállay Miklós földművelésügyi miniszter a következe beszéddel nyitotta meg: Amikor a nemzetközi buzaegyezmény tanácsadd bizottsága - a magyar kormány meghívására - hatodik ülésszakára ül^sgybe Budapesten, a magyar kormány, amelyben ón képviselem a mezőgazdaság érdekeit, reám bizta azt a kellemes feladatot, hogy..a3 6 nevében üdvözöljem Önöket és legjobb kívánságait tolmácsoljam az Önök munkájának sikeréhez. Magyarország mindjárt kezdetben legőszintébb ós legodaaddbb együttműködését ajánlotta fel azokban az erőfeszítésekben, amelyek a búzapiac nemzetközi megszervezését tűzték ki céljukul. EzekneK az erőfeszítéseknek volt az eredménye az 1933 évi augusztus 25.-i londoni egyazmény. Ez az első jienizotközi megállapodás, amely a búzát ' >ílegfontosabb államok kormányait a búzát vásárid államok nagy számával közös mozgalomban ogyositi a búzapiac egészségessététele céljabdl. /<??Ő.ÖV A buza az alapja minden mezőgazdasági termelésnek, - nencsupán Magyarországon, hanem az egész , világon. A gazdasági világválság a búzaválságod! indult ki es csaknem közhellyé vált igazságot ismételek akkor, amikor azt mondom, hogy ha ki akarják segíteni a világot abbdl a pangásból, amelyet válságnak noveznek, akkor a baj gyökerét - vagyis a buza problémaiát - kell orvosolni. Mostani munkálataiíík napirendje rendkivül fontos, Arrdl van szd, hogy biztosítsák ennek a fiatal - és talán félénk - nemzetközi együttműködésnek a tartósságát és ebben az együttműködésben elvégezzék azokat a javitásokat, amelyeket megelőző munkálataik során szükségesnek és letségesnek ismertek fel* Nagy felelősség terheli önöket. Urain, ós Önök teljesen átérzik ezt a felelősséget. A két félteke mezőgazdáinak millidi függesztik Önökre gondoktól, de egyben bizalomtól telt tekintetüket. Manapság a földet többé nem jobbágyok müvelik, hanem szabad polgárok, akiknek épugy joguk van a virágzásra és az emberi életszínvonalra, mint a többi dolgozó osztálynak. A világ békéje függ a foldat embereinek nyugalmatói és társadalmi egyensúlyától. f~ ' ' ' öníkre hárul, Uraim, a feladat, hogy megteremtsék az előfeltételeit ennek a rendkivül erőfeszítésnek, t

amelyet a magyar kormány ós ennek az országnak a közvéleménye a legteljesebb rokonszenvvel kisér. Ez a rokonszenv nemcsák hagyományos vendégszeretetünkből fakad, hanem abbdl a reménykedésből is, amellyel a beteg orvosai tanácskozásának eredményét várja. le/Ke § A Meteorológiai Intézet jelenti november 20.-án délben 12 órakor: Franciaországbanj Németországban és az Alpok környékén csendes, hideg, száraz időjárás uralkodik. Európa keleti felében szeles lett az időjárás, sok helyen esik és hat&aarik. Hazánkban az északnyugati szél az éjszaka folyamán vált erőssé. A talajmenti rétegben több helyen gyenge éjjeli fagy volt. Több helyről jelentettek kisebb esőt, a Mecsek-hegységből havas esőt. Budapesten 20.-án délben a hőmérséklet 6 fok, a tengerszintre át számitott légnyomás 768 milliméter, mérsékelten emelkedő irányzatú. Várható időjárás a következő 24 órára: A szél gyengülése. ÍJehány helyen esetleg kevés eső vagy havas eső ^inkább csak keleten/. Éjjel orős íagy, a nappali hőmérséklet valószinúleg már nem süllyed tovább. /MTI/ OBS7ÁO LEVÉLTÁR Vi/Vi § A földmivelésügyi minisztérium vizrajzi osztálya jelenti: A Duna Újvidékig apad, lejjebb árad, alacsony vizállasu. Mai dunaiyizállasok: Passau 154, Struden 69, Stein minusz 105, Bécs minusz 13C, -Pozsony 17, Komárom 175, Budapest 126, Paks 26, Baja 127, Mohács 169, a Dráva Barcsnál 136. II Tisza végig árad, alacsony vizállasu. Mai tiszai vizállások: Tiszabecs 200. Vésárosnamény 100, Tokaj 138, Tiszafüred 150 Szolnok 154 Csongrád'63, Szeged 87

t a • Szamos Csengéméi minusz 5. a Kőrös Békésnél minusz 32 G-yománal 28, a Balaton Siófoknál 72, a Velencei-tő Agárdnál 1. /MTI/ Vi/Vi