Napi Hírek, 1931. július/1
1931-07-06 [0254]
7 fr/ 7 6/ /A salgótarjáni mandátum átadása, lefolytatás./ . - Súlyos feladatot vállaltam: . kiegyensúlyozni és egyen- I súlyba tartani a próbára tett magyar lelkeket: elsimítani az ellentéteket, amelyeket mások szítottak, elsimítani a tőke es a munkás között levő mesterséges ellentéteket. Tlert blinös az, aki azt állit ja. hogy a munkás és a tőke erdekei egymással szembenullanak. A tőke és a munkcs érdekei mindig azonosak, meginkabb akkor, amikor a termelés súlyos problémák előtt állt Mind a kettőnek csak az az egy lehet az érdeke, hogy megmentse és biztositsa a termelés lehet óságét s.az erre irányuló munkában a munkásnak belátónak, a tőkének megértőnek, mindkéttőnek egymást támogatónak kell lennie. E kérdésnél kötelességemnek tartom, hogy megjegyzéseket tegyek az egvik nanilapnak, a népszavának velem kapcsolatos cikkéről. * _ "_,-.»•' r • Nem szívesen bocsájtkozom polémiáha, mert legkevésbbé tartom feladatomnak.polémiába bocsajtkozni olyanokkal, akikről előre tudom, hogy a meggyőzés igazságos fegyverével meggyőzni őket ugy sem lehet. Ha mégis vállalkozom.erre, gy azért teszem, hogy azok előtt is, akik a cikket nejm olvastak, bizonyítsam azt, hogy milyen igazságtalan f egy ver eke 1L a tényekkel homlokegyenest ellenkező valótlansággal akarjak elhomályosítani becsületes meglevő erteIcát annak a negerto összhangnak, amely köztem és Salgótariá'n m unkassága között van, ° J J «i -A Népszava többek között ezt irta: "Vegye tudomásul St*anyavszk y Sándor államtitkár, hogy a szociáldemokrata párt benne egyikét látja azofcnak a veszedelmes politikusoknak, akik a leg&öbb^.t ártanak a megvár muiik&sság Ügyének. Aliitjuk es késze': vagyunk bizonyítani is, hogy a salgttarjáni szénmedence banyamunkassdga Sztranyavszky államtitkárnak köszönheti elviselhetetlen nyomorúságát és szolgaságát. Sem az országban, sem Salgótarjánban a munka embere soha nem érezte Sztranyavszky Sándor igazságos és megértő magasisetének hat á sát •" Hazugság! Le vele! kiáltották a lolldöttség tagjai, majd . Sztranyavszky államtitkár a következőképen folytatta beszédjet: Ezt azért olvastam fel, hogy azok is, akik a cikket annakidején nem olvasták, lássák, hogy a magyar munkásság egy részének hivatalos orgánuma milyen fegyverekkel . dolgozik. Azzal, hogy a salgótarjáni munkásság helyzete ma nehéz,tisztában vagyunk mindannyian, a munkásság is, a vállalatok is s magam is egyaránt. De Kérdezem, hogy a súlyos nehézségek kizárólag izolált salgótarjáni jelenssgek-S nem látjuk az egész t világ gazdasági életének hasonló megnyilvánulásit? Nem éppen a salgótarjáni vállalatok, amelyek felvevő területének legnagyobb részét a határok elvágták, érzik legjobban a súlyos időknek gondjait? Nem éppen abban van-e hivatásom ás képviselő kötelességemen felül ember .i rendeltetésem, hogy mindennek ellenére törekedjem megértetni avállalatokkal s hála Isten eddig sikerült is azt az igazságot, azt, hogy ha áldozatok árán is' amig csak meg van rá a lehetőség fenn kell tartani az üzemülcet azért, hogy a munkáskezek munka nélkül neL maradjanak? Nem könnyű dolog ezt a feladatot elvégezni, mert áldozatot követel ez a vállalatok és a tőke részérői s nehéz ezeket az áldozatokat követelni, mert a tőkének sem lehet rendeltetése az és senki sem kívánhatja tőle, hogy önmagát őrölje fel, /Folyt .köv./
