Napi Hírek, 1930. február/2
1930-02-28 [0221]
/Az amnesztiából szóló kormányzói legfelsőbb elhatározás I.folytatása. / >• ' fegyelemből elengedem szabad ságvesztés^üntetésük feler-eszet ^ vagy ha ^abbol,eddig már többet kiállottak volna, szabadságvesztésbüntetésük hatra-evo reszet azoknak akiket a polgári büntetőbíróság jogerős ítélettel a jelen elhatározásom keltét legalább öt évvel megelőzően elkövetett bűncselekmény miatt az előző a., 3.pontban megjelöltnél súlyosabb de egy .evet meg nem haladó tartamú szabadságvesztés büntetésre ítélt. n L L' i f 3 b V L-i -^Pontban engedélyezett kegyelem kiterjed a mellékbüntetésként kiszabott pénzbüntetésre is. ha. behajthatatlansága folytan szabadyiflvesztes büntetésre kellene átváltoztatni, nem téried ka azonban az ítélet egyebb rendelkezéseire. Bűncselekmények halmazata esetében az elitélt akkor részesül kegyelemben, ha az a. 1. 2. 3. illetve b., pontban emiitett bűncselekmények miatt kiszabott üsszbüntetes tartama nem haladja tul az a., 1.2.3. illetve b., potnban meghatározott mértéket. , Kegyelemben részesíteni vé.gül azokat, akik ellen a jelen elhatározásom keltet legalább három evvel megelőzően elkövetett vétség miatt kell eljárást indítani vagy folytatni, - kivéve, ha. a bíróság még nem jogerős ítélettel • • .... egy hónapot meghaladó tartamú szabadságvesztés büntetést állapított meg. ífea bíróság' még nem jogerős ítélettel egy hónapot meghaladó tartamu s zabadsagve szt ese sbüntetest állapított meg, az eljárást tovább kell folytatni s abban a keraesben, hogy terhelt a II. pont alapján részesült-e kegyeleméén, a jogerősen megállapított büntetés. Í mért ék ^az irányadó. Bűncselekmények halmazata esetében a II.pont utolsó bekezdésében foglalt rendelkezéseket kell megfelelően alkalmazni. * , , . s , em az I., sem a II., sem a III. alapján nem részesülnek kegyelemben azok: / 1., akik a bűncselekményt külföldön követtek el; ,.-. . 8.,,akik ellen nyomozó levelet vagy személyié írást, körözést bocsajtottak ki es azt a jelen elhatározásom keltóig vissza nem vonták, 3., akiket a jelen elhatározásom kelte előtt elkövetett bűntett miatt vagy három evén belül elkövetett szándékos vétség miatt jogerősen szabadságvestesbüntetésre Ítéltek. . &B d ön a. jogrend biztonsagához fűződő joerendkövetélmények szem előtt tartásával az általános kegyelemnek keretei a fent meghatározott rendelkezésekben megszabom, a méltányosságtól vezéreltetve nem szándékozom elzárkózni az elöl, hogy ezen túlmenően különös méltánylást érdemlő körülmények eset eben kivételes kegyelem utj án a megbocsátás szellemét érvényesítsem olyanokkal szemben is, akik a mostoha gazdasági viszonyok szülte nyomasztó hely-étiben, vagy a szenvedélyeknek az akarat előtt megbénító hatása alatt az altalános kegyelem keretein kivül vétettek a büntetőtörvény parancsai ellen s egyéniségüknek, életviszonyaiknak és az eset összes körülményeinek figyelembevételével alaposan remélhető, hogy a kegyelem jótékony hatefssal lesz jövendő erkölcsi magaviseletükre. *, \ , , Felhívom T magyar királyi igazsagügyminisztert, hogy az ezen elhatározásom végrehajtására szükséges. intézkedéseket sürgősen t.;•• ye meg; /Folyt, k öv./ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR K szekció
