Nagykároly és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)

1911-09-21 / 38. szám

X 4 NAGYKÁROLY ES VIDÉKÉ Gyászeset. Súlyos csapás érle Németh Elemér györteleki földbirtokost. Felesége: szül. | Kühne Anna a jótékonyságáról ismert urinő J f. hó 11-én alig pár napi szenvedés után el hunyt. A megboldogult uririő különösen az ököritói rémes katasztrófa alkalmával tanúsí­tott önfeláldozó jótékonyságával tűnt ki, me­lyért felsőbb kitüntetésben is részesült. Halá- i lát férjén is két kis gyermekén kívül nagy számú rokonság gyászolja. Temetése f. hó 14-en ! ment végbe a vármegye úri társadalmának nagy részvéte mellett. Az elhunyt családja a következő gyászjelentést adta ki. Alantirottak fájdalomtól megtört szívvel tudatják a felejt­hetetlen jó feleség, anya, gyermek testvér és rokon NÉMETH ELEMÉRNÉ szül. KÜHNE AN­NÁNAK, f. évi szept. hó 11-én este 1 órakor, élete 34-ik, boldog házasságának 12-ik évében rövid szenvedés után történt elhunytat. A ked­ves halott földi részei f. hó 14-én d. u. fel 3 órakor lógnak a róm. kath. egyház szertartásai szerint a családi sírboltba örök nyugalomra belyeztetni. Az engesztelő szent miseáldozat Mátészalkán f. hó 15-én, Mosonban 18 án reg-j gél 8 órakor fog az Egek Urának bemutattatok | Győrtelek, 1911. szeptember hó 12-én Áldás és béke drága poraira! Németh Elemér mint férj. Németh Áliceka, Németh Tibor mint gyermekei, özv. Kühné Edéné mint édes anya. Kühne Károly, Kühne Berta férj. ifj. Rauchba- uer Károlyné. Dr. Kühne Lóránt mint testvé­rei. Németh Lajos és neje Girs'k Ottilia mint após és anyós. Németh Jenő és neje Ferenczy Irén, Dr. Németh Béla, ifj. Rauchbauer Károly | mint sógorai és sógornője. Máriavölavi VÍZ kristálytiszta, kellemes, ........... aJ.. . — zamatos. Ki nevezés. Csaba Adorján főispán Szat- mármegye törvénvhatóságának közgyűlésén Dr. Burger Dezső csengeri ügyvédet tb. vármegyei tiszti alügyésszé nevezte ki. Közigazgatási bizottsági ülés. Vár­megyénk közigazgatási bizottsága a múlt pén­teken tartotta meg folyó havi ülését. Az ülé­sen Csaba Adorján főispán helyett Ilosvay Aladár alispán elnökölt. Az alispani jelentés közli, hogy Képessy László csengeri főszolga­bíró ellen, mert annak látszata forog fenn, hogy több szabálytalanságot elkövetett Fényes Gusztáv volt járási Írnok felett a kellő ellen­őrzést és felügyeletet elmulasztotta, — fe­gyelmi eljárást megelőző vizsgálat lett elren-5 delve. Augusztusban Amerikába szóló útlevelet kért 160 egyén, kapott 121 és visszavándorolt 44 egyén. A közegészségügy a múlt hónapban kielégítő volt. Fertőző betegségek járványos jelleggel csupán öt községben léptek fel és ezek lefolyása is igen enyhe volt. Két koleragyanus megbetegedés is fordult elő a múlt hó folya­mán. Az egyik Nagykárolyban, a másik Kap- lonyban. Mindkét esetben a hatóságok igen erélyesen jártak el és a szükséges óvintézke­dések a tiszti főorvos személyes felügyelete alatt tétettek meg. A tiszti főorvos jelenti, hogy az 1908. évi XXXVIII. törvénycikknek a bába ügyre vonatkozó része Szatmármegyében még nincs végrehajtva, intézkedést tett tehát az iránt, hogy minden községben a bábái ál­lás mielőbb szerveztessék és betöltessék. Avas- felsőfaluban a Luna nevű gyógyvíz jellegű ás­ványvíz telepet a tiszti főorvos megvizsgálta s a viz kezelését mintaszerűnek találta; meg­vizsgálta továbbá a panasz tárgyává tett ér- endrédi iskolákat és ezek helyiségei a legtá­volabbról sem felelnek meg az iskolahygénia követelményeinek. Az észlelt kifogások meg­szüntetése tárgyában illetékes helyen intézke­dett. A tanfelügyelő jelentése szerint Szatmár- ' megyében a nem állami iskolákban — jóllehet az utóbbi 4 év alatt a felekezetek több mint egy millió korona áldozatot hoztak iskoláink érdekében — a tanügy még mindig meglehe­tősen el van hanyagolva. A hiányok pótlására a kir. tanfelügyelő egy évi záros határidőt ja­vasol, amely idő után, ha szükség lesz rá, az állami beavatkozás fog következni. A kir. tan­felügyelő jelenti, hogy az októberben tartandó tanfelügyelői értekezlet előkészítésével a mi­niszter őt megbízta. A nagykárolyi áll. polgári leányiskolánál egy rajztanitónői, az áll. pol­gári fiúiskolánál pedig egy mennyiség — ter­mészettudományi tanitói állás rendszeresitte- tett. A pénzügyigazgatóság jelentését ezúttal Papp Kálmán pénzügyi tanácsos terjesztette elő. Augusztus havában befolyt: állami adóban 333.442 korona. Hadmentességi díjban 2111 korona. Bélveg- és jogilletékben 85.757 ko­rona. Fogyasztási- és italadóban 16.442 korona. Jármi Zoltán közgazdasági előadó jelenti, hogy a cséplés Szatmármegye területén befejezést nyert. A takarmány gyenge, a szarvasmarha ára csökkent. A szőlő jó, de nem édes. A ka­pás növények gyengék. Gyümölcs megyeszerte kevés van, mert nagy része elférgesedett és lehullott. Az ülésen a debreczeni kir. kullur- mernökség vízügyi előadója is részt vett. yÍ2 természetes égvényes----- savanyuviz a legolcsóbb. El jegyzés. Hortobágyi Antal gazdasági szaktanító Krasznabélteken eljegyezte Fugel István földbirtokos leányát, Emmuskát. Sírbolt avatás. A nagykárolyi ref. egyház köztiszteletben álló lelkészének Asztalos Györgynek elhunyt neje és leányát, Veres Sán- dornét augusztus hó 30-án vitték át s helyez- j ték el az újonnan készített uj sírboltba. Az ün- nepélyen a család összes tagjai és nagyszámú közönség volt jelen. Kürthv Károly s. lelkész I megható gyászimát mondott. Halálozás. Súlyos csapás érte Lengyel Ferenc polgártársunkat, fia Lengyel János f. j hó 16-án 24 ik évében elhunyt. A család a következő gyászjelentést adta ki: Alantirottak mély fájdalommal tudatjuk, úgy a magunk, mint a nagyszámú rokonság n ivében is, a fe­ledhetetlen jó gyermek, testver, sógor, nagy­bátyja (s rokon Lengyel János f. évi szep­tember hu 16-án, reggeli 3 órakor életének 24-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytát. A boldogult földi marad­ványa f. hó 17-én délután 4 és fel órakor fog az ág. ev. hitv. egyházi szertartás szerint az Ágoston-utcai gyászháztól a helybeli Mester­részi sirkertben örök nyugalomra helyeztetni. ! Nagykároly, 1911. szeptember 16. Béke legyen | porai felett! Lengyel .Ferenc és neje szül. Ma- rossy Rozalia, mint szülei. Lengyel Róza, Len- | gyei Karoly, Lengyel István, Lengyel Ida férj. Éles Istvánne, Lengyel Mariska, Lengyel Teréz testvérei. Éles István sógora. Lengyel Erzsiké, Krammer Mária sógornője. Lengyel Károly és Feri, Éles Pityuka unokaöcscsei. Oltáregyesületi estély. Az idei szezont az Oltáregyesület javára tartandó estély nyitja meg október 1-én. Az előkészületek már nagy­ban folynak. Megnyitó beszédet s ehhez fűződő j előadási fog tartani az egyesület igazgatója: Szentivánvi Béla k. r. tanár. Gáspár Nica mű­vészi zongorajátékában is lesz alkalmunk gyö­nyörködni. Igen érdekesnek ígérkezik továbbá ismert, klasszikus költeményeknek újszerű, lát­ványos beállításban zene, énekkar és élőképek kíséretében leendő előadása. Ilyen jelenetezés mellett szavalja Serly Vilma Gyulaynak „Égi; látogatását*, Patay Jolánka Arany „Ráchel siralmát“, ifj. Somossy Miklós pedig Szabolcska j „A Grand Caféban“ c. remekét. A nagysxám- ban közreműködő szép hölgyek és fiatal urak j névsorát falragaszok fogják közölni. Ajánljuk e legmagasabb cél szolgálatában álló estét j olvasóink figyelmébe. Megbízatás. A földmivelésügyi miniszter Jablonszky György kir. szőlészeti és borászati kerületi felügyelőt székhelyének meghagyása mellett megbízta a szilágyi kerület vezetésével is. Működési köre ezidő szerint Szatmár-, j Ugocsa-, Mármaros-, Szilágymegyék és Szat­márnémeti sz. kir. város. | Fuvózenekar városunkban. F. hó 10-én értekezletet tartott városunkban egy iparos és gazdálkodókból álló társaság, mely kimondotta, hogy megalakítják városunkban a fuvózenekart. Az értekezleten a jelén levők hangszerekre és egyéb kiadásokra 4000 koronát írtak alá. A zenekarnak 32 tagja lesz s karmesterükül egy budapesti fuvózenekar karmesterét akarják szer­ződtetni. Máriavölgyi Megyei pótadó kivetés A vármegye alispánja a f. évi október hó 12 én tartandó őszi rendes közgyűlésen az 1912. évi költség- vetés bemutatása mellett az alábbi célokra fog pótadó megszavazására előterjesztést tenni: 1 V4 °/„ vm. tisztviselői nyugdíj alapra; 3 i °/# közművelődési célokra : 1 1/2 °/0 h. é. vasutak segélyezésére félvett kölcsön törlesztésére; 1 */2 °/o különböző célokra felvett kölcsön ter­jesztésére : 1 ll/o elhagyott gyermekek tartásdi- lának fedezésére. Eljegyzés. Merk István berencsényi tanitó eljegyezte Húgén Mariskát özv. Hágen Jánosné úrnő leányát Szaniszlóról. Megszűnt csőd. A szatmárnémeti kir. törvényszék vagyonbukott Linczenbold Pál v. nagykárolyi kereskedő ellen a csődöt meg­szüntette. Egyidejűleg Roóz Samu tömeggond­nok, dr. Dómján János h. tömeggondnok, dr. Váradi János, dr. Sternberg Zoltán és dr. Szabó Albert csődválasztmányi tagokat tisztök alól felmentette. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik végtelen nagy fájdalmunkat részvétükkel eny­híteni igyekeztek és szeretett János fiunknak temetésen megjelenni szívesek voltak, ezúton mondunk hálás köszönetét. — Nagykároly, 1911. szeptember 18. — Lengyel Ferenc és családja. Uj vásárok engedélyezése. A kereske­delmi miniszter megengedte, hogy Sárosmagyar- berkesz községben az 1911. évi junius 30-ára esett, de elmaradt országos vásár helyett 1911 szept. 29-én, a Szinérváralja községben az 1911. évi jun. 24—25-re esett, de elmaradt országos állat-és kirakó-vásár helyett 1911. évi szept. hó 25-én pótállatvásár, 26-án pótkirakó­vásár tartassék. főraktára Kerekes Ödön és Kaufmann Jakab fia uraknál. Kezdődő vakbél gyuladásnál, igyék reggel éhgyomorrai fél pohár term :szeto-> Fe- rencz József-kesmüvizot, mely a legbiztosabb és a legenyhébb hashajtó. Kiváló előnye, hogy a gyomorra és a belekre nincs semmiféle káros hatással és még naponkinti használat mellett is kilünöen hat. Dr. Landenberger, orvosügyi főtanácsos a stuttgarti Katalin közkorházban, a legkülönne- mübb betegségeknél alkalmazva, annak époly biztos, mint enyhe hatását bizonyítja. Ez utóbbi körülménynél fogva a Ferenoz Józsefviz hasz­nálata szerinte a beteg oly lobos bánt almai­nál is megengedhető, melyeknél gyakran más hashajtók ellenjavultak. Aki tehát gészségére vigyáz, igyék valódi Ferencz József-keserüvizet. amelyet 35 év óta nagybecsben tartanak az egész világon. A utolsó kiálitáson egyedül tiszteték meg a hagy milleniumi éremmel és egyedül egy legmaga­sabb kitüntetéssel. A Ferencz József-keserüvi­zet mindenütt árusítják az összes jobb füszer- üzletekben és a gyógytárakban. A szövetkezetek szövetségének köz­gyűlése. Az Északkeleti Vármegyei Szövetke­zetek Szövetsége 1911. évi szept. hó 29-én d. e. fél 10 órakor a „Szatmárvármegyei Gazda­sági Egyesület“ által rendezett kiállítással kap­csolatosan rendes évi közgyűlést tart Szatmá- ron a Kossuth-kerti kioszk nagytermében. Tárgy- sorozat : 1. Elnöki megnyitó. 2. Jegyzőkönyv hitelesítésére 2 tag kijelölése. 3, Jelentés a Szövetség és a kötelékébe tartozó szövetkezetek 1910. évi működéséről. 4. A Szövetség számadá­saira vonatkozó számvizsgáló bizottsági jelentés alapján a felmentvény felett való határozat- hozatal. 5. Felolvasások: a) Bodnár Gáspár tanár „a szövetkezetek lélektani élete“ czimen b) Szabó Gábor g. k. lelkész „a nép köréből vett szokások“-ról. c) Dr. Pajor Ignácz az „állatbiz­tosításiról. d) Dobai Péter sarmasághi kis­gazda előadása: „Sarmaságh község állapota a szövetkezetek alakulása előtt és után.“ 16. intéző-bizottsági tag választása. 7. Óhajtások a Központtal szemben. Bevezeti Kovács József ev. ref. lelkész. Tűz. A múlt pénteken délután 3 óra táj­ban tüzet jeleztek a félrevert harangok. Az uralkodó nagy szél miatt aggodalommal sza­Máriavölgyiviz :: Jü odern ruhafestés :: LJ TV I T 'ft IFD D Ti \ : ^a**érok gőzmosása : :: bármily divatszinre ^ J ^ J K ■ M L tükörfény nyel, hófehérre. Dagykároiy, 5zéchenyi*u. 43. SZ. (A róm. kah. elemi fiúiskola mellett.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom