Nagykároly és Vidéke, 1910 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1910-03-24 / 12. szám
ÜBT Kerületi kéiniielo§ég lagykárolyViau WAGNER LAJO§ cxéguél. 10 NAGYKÁROLY É S VIDÉKE Első magyar általános biztosító társaság, Budapesten. KIADÁSOK. I. Tűz», szállítmány-, jég- és betörés-biztosítási üzlet. ___________Ötvenkettedik évi zárszámla 1909. január l-töl december 31-iq. I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek............................... 10.366,8 H -09 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 4.66 J 715.24 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési költségek a viszontbizt. rósz utáni bevétel íevón’. Jövedelmi adó és bőlyegületékek..................... Fo st abéi ek ..................................................... Adakozások közhasznú célokra..........................’***]* A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek ’ Behajtbatlan követelések leiiá**............................ [ ’ ‘ A következő évek készpénz-díjtartalék* a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . H. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek.....................................2T5 792*12 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 150 3'2 71 Függőben maradt károk tartaléka . . . Szerzési és igazgatós! kéltségek a vUzontbúto’sUÓu rész" utáni bevétel levonásával......................................................... A k övetkező évek kószpénz-dijtartalóka a viszontbiztosított rés: levonása után és min len megterhelés nélkül . . III. Jégrbiztositás. Kifizetett károk é-* költségek............................... 2 510,893*02 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 1.401 0U < Függőben maradt károk tartaléka . Szerzési ésigazg. költségek a viszontb rósz otáni bevétel levon. Üélyegilietekek . . ............................................................... Behajthatlan kövotelósek leirása ... A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tart. A következő évek dijtartalóka..................................................... IV. Betörósblztositás. Kifizetett károk és költségek................................ 47,794*72 levonva viszontbiztosított károk és költségek 24. >4*4S Függőben maradt károk tartaléka...................... Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával.................................................... A következő évek készpéuz-dijtartaléka a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterbolés nélkül . . V. 1909 évi nyeresögs/.ámla. A folyó évi üzletből íenm&radt nyereségért ........................... VA GYON. BEVÉTELEK. korona un. korona Üli I. Tűzbiztosítás. korona fill. korona fill. Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék 5.703,125 85 a viszontbiztosított rósz levonása után ós 535,050 29 — 1.-2 ..764 36 Tűzbiztosítások után bevett kószpénzdijak ós 32 ,.44 51 a f. évben lejárt dijköteiezv. ós dijváltók 20.850,828*17 12;, 12 03 levonva: törlesztett dijaK . . 2.47d, )81-87 19,-00 * viszootbiztositási dijak 1.576,15 33 és díjrészletek . 7.163.894M1 9.636,875*98 11.213,952 19 15.969 30 Az 1908. évben tüggöb«3n maradt károk tartaléka . . .1 623,693 67 48.537,645 86 6.700,0-i0 — 16.222,021 o7 IL Szállítmánybiztosítás. a viszontbiztosított rész levonása után ós minden megterneiós nélkül................................ ..... . . . IC O,000 _ 119,40) 41 Szállítmány biztosítások után bevett készpénz69,510 61 dijak......................................................................... 507,164-77 levonva: törlesztett dijak . . . 1,961*53 22,775 29 * viszontbiztosítási dijak . 363.795*70 395,757.23 111,407 54 100,000 Az 1908. óvbon tüggőben maradi Károk tartaléka . . . 97,852 63 301,260 17 ‘ ” 311,695 31 Az 1908. évről áthozott díjtartalék . . ............................... 802,972 7 7 Jégbiztosítások után bevett keszpónzdijak . 3.954,898-79 levonva; törlesztett dijak .... 477,643-99 6,667 85 m viszontbiztosítási dijak 1.815 257 46 2.292,901*45 1.661,997 34 3 1. ‘4 4),60 « 84 •8 Az 1UU8. evben tüygöben maradi károk tartaléka . . . 4,342 64 1.(69,312 75 74 IV. Betöróabiztositá3. 106.43 63 Az 1908. évről áthozott készpénz di|tartalék 3m ,517 04 1.967,064 87 a viszontbiztosított rósz levonása után és Betöi-ésbiztositás >k után oerett készpénz22,810 24 dijak és le á i díjrész •etek .......................... 404,064*71 20,277 levonva: törlesztett Újak. . . . 55,751*49 „ viszontbiztosítási diiak . 179,822 22 235.576*71 168,48J — 67,-9 ■ 0 Az 1WJS. evDen luggODon maradi Karja analeKa . . . 19,529 95 468,017 95 V. Egyéb bevételek 340,00 — 459,383 24 Szelvény-, lakarökpeuzt u-i-, váltó- és e^yéb kamatok,valamint árfolyamuyeresóg idegen pénznemek után . . . . 966,135 47 3.447. 67 25 Társasági házak tiszta jövedelme .......................................... 18 1.123.895 61 1 2 408.1321 34 22.408.1321 31 Mérieyszamla I90S. december 31-en. TEHER. Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak- es Danitoknál ........................... 3 134 010 kor. u. é Magy. löldhit intéz. 4'/ -oá korona záloglevél i 92*50 3.936,0«. „ „ „ Magy. leszámítoló- és pen/.váltói). 4 ,,-os záloglev. á93*— . 1.740.000 „ m „ Kisbirtokosé x orsz. tóid í lelioi. 4 */„-o*zai* rl vél a 92.5" . 995.000 „ * „ Magyai jelzálog hitelbank 4V2P/0-OSközségi Kötvény á 98*50. 954.000 „ * „ Pesti m ígv. kere-k ank 4 /j%-os köze gi k<»tv á 99 450.000 „ „ . Aradi polgá i lakaré • tár >V„os /n o "*vél a 97 — 400.000 „ „ „ Kisbirtokosok orsz. fő. duu«-.ini 5 "/„-os zálorlev. 100.— . 230.000 „ m „ TeraeHvári elsőt*. .r r 4, i"/,-os záloglevél á 97*25 11974 drb Magyar francia biztosító részvénv társasági részvény * 200*— . 900 drb Bécsi ó et- és iára iékbizto-di j intézeti részvény . . . á 74".— 530 drb „Sec <r tas vi zo i zto it«, t rs. részvény .....................áll . 59 9 drb Bécsi biztosító társ. részvéoy . . . . . á 470*— . 997 dib Hazai általános biztosító r.-tá1 sasági elsőbbségi részvény i 200*— . A fenti értékpapirok stb. után az év végéig esedékes kamatuk . . . Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékéi: 2.100.000 Kor. n. é. Kisbirtokosok < rsz. föbiliitelint. 5 '’1,,-oszálogl. á 103.—. Ezen '-rtékpapirok után az ev v gó > esi ide ;es kaina ok................................ ,,Orm6di Ormody Amélie alapítványa“ értékei * 50,60" Kor. n é. Kisbirtokosok orsz földhitel int. 4*//’/ os zál «gl. á 97*50 Az év végéig esedékes kamaiok . ... .......................................... Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei, letétben a m. kir. állampénztárban......................................................... Leszámítolt és visszleszámitolt váltók........................................................................ Tá isasági ii >.zak Különféle adósok;-^ ^ Maradványok idegen biztosító in>ézmekuol Jégbiztositási osztály folyószámlái Központi pénzkészlet..................... I a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél ; V b) ÄUPOII 5 -12 211 .8» ' 95 2 730 48 I.H09 »•** n.*o,o r 944.460 4 6,5 O 400,00 2 S.1'75 .391,8 a) 166,00) 513. 00 281.5 0 199. .0 2)4 430 \ I00,c00 17,500 49,335 379 10 50 73 645 J 925 811 i,. 51,4)6 í 222 0 2 17 954, L '5 6 5 >5.2721 77 110 877 35 4". KIADÁSOK. Törlesztett kötvények dí|a............................................................... Koron* 1. 0 ,öG:í fill. ..4 Visszaváltott kötvényekért........................................................ . 2.1 4 .458 07 Halálesetek után kiiizetett kárösszeg.......................................... 4.7 26,1 ■ 09 Lejárt kibázasitási tőkékért.......................... ... 3.75 4,216 13 Kiház&sit. biztosításoknál haláleset követkozt. dijvisszatérít. 65,204 47 Függőben levő károk és díj visszatérítő ek tartaléka . . , 740,795 12 Függőben levő kinázasitási tőkék tartaléka ................................ 8 6,523 04 Ét járadékokért .................................................... ..................... 51 *7,650 71 Viszontbiztosítási dijak................................................................... 787.3 > 39 Bélyegekért.............................................................................................. o99,982 11 Irodai bér, poatadíjak, ayomtu!ványoti, úti- és egyéb költs 1 255,830 77 Tiszti fizetések............................................................................. 31 V« 6 14 Anóért......................................... ..................... 41 ,421 94 Orvosi dijakért.................................... 29 ,1 4 ^3 Szerzési és dijbebajtási költsérok .......................... 1.4 9<,:03 27 Behajtbatlan tartozások lei rá* .......................... .... 50.9 2 78 Kisorsolt biztosítások tartaléka 8.000 — Díjtartalék ez óv régén 1909. évi nyer4aég: II. Éliáhiztositási üzlet. Negyvenhetedik évi zá Részvényalaptőke : teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 íorinfc ős teljesen befizetőit 2000 fél részvény á 500 forint ............................... . . Tá rsasági tartaléktőke........................................................................................................ Külön tartalék *....................................................................................................................... Jógbiztositá i külön tartalék . .................................................................................... Tü zbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbizt. rész levonásával és niuden megterhelés nélkül**................................................................................... 8zállitmány-bizt. dijtart. készpénzben a viszontbizt. rész levonásával és minden megterhelés nőikül....................................................................................... Jé gbiztositási kószpónz-dij tartalék a viszontbiztosított rész levonásával ós minden megterhelés nélkül . .................................................................................... Be törésbiziositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rósz levon, ós minden megterhelés nélkül.................................................... .......................... Tü zbiztositási függő leírok tartiléka .... ................................................ Szállítmány-biztosítási függő károk tartaléka................................ . . . . Jógbizt. függő károk tartaléka.......................... .... ... Be törésbizt. függő károk tartaléka......................................................... Kü lönféle hitelezők ........................................................................................................ Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok ........ . . Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapja***. .............................................................. Az első magyar á'talános biztosító társaság fólszázados alapja ...... Első magyar általános öutosito tá sasig „Lévay-alap“ ..................................... El ső magyar általános biztos.tó társaság „Ezre«lóves alapitváuy-4 . . . . Ormody Vümos-alap............................................................................ Or módi Ormody Amélie alapítványa.............................................................................. Első magvar általános biztositó társaság „Tűzoltók segély-alapja“ . . . . Életbiztosítási osztály folyó számlán................................................................................ 1909. évi nyereség.................................................................................................................. * Az idei hozzájárulásokkal 5.46 ',085 kor. 05 fillérre emelkedik. ** Az idei buzzájáruiÍHs " 7 500,000 kor. — tidérre emelkedik. *** A mathe maisai mérlegben szerep ő külön alappal, valamint az idei hozzájárulása*! 2.644,423 kor. 55 ül.érre emelkedik. korona fill. 6.000,OCO _ — 4.016,842 14 1.0„0,OJ0 — 6.700,000100,000300,597 09 340 000 _ 535,050 :9 69 , 10 61 6,6h7 85 29,277 80 94 >,078 23 7,07, — 2.126. 4,J 79 500,(XX) — 20.1,000 — 100,010 — 100,00 ■ — 52,014 50 73,645 37 7.585 955 14 3.447,967 25 4 . 231.1 Ki I« számla 1 909. január l-töl december 31-iq. BEVÉTELE K. koruua du. korona au. korona flU. A mait évből áthozott díjtartalék ...........................................i 120.0 0,742 51 Befolyt dijak : ez évben kiállított kötvények után . . 2.023,718 05 I az előbbi években kiállított kötvények után ... . 19.545,540 82 a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények . 99,584 95 21.668,613 82 Illetékek ......................................................................................... 466,570 — 22.135,413 82 Kamatjövedelem ............................................................................. 5.610,839 57 18.408,695 60 Múlt évi függőben volt károk és dij visszatérítések tartaléka 791,441 30 128 824,5 3 61 1.665,761 73 Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka . , 270.543 74 1.061,985 04 148.898,980 94 ? ü 14 .898.980 94 VAGYON. Wlérlen számla 1909. december 31-én. 2.764,-C0 kor n. ó >1 90,00 _ 14.6 2,« 00 m 15.01 ,800 „ 11.012,-400 10.974,600 6.713.100 493,100 „ 991,i 00 • „ 6.853.40 3 8 000 585.000 10.66 , 00 5.24 ,900 2.000 00' „ 360,000 1.000, Ott) • m m 106.72 .2 » kői. 0 tii------------Ti-----TE HER. korona üli 2.519,568 30 .044,015 __ 13 .534,60) __ 08 90,540 _ 0.241.532 __ 0. i00,235 __ ■ 243,183 — 458.583 — 976,135 __ ».3 73,t62 — 394,020 — 576,225 — * 919,194 — 1.878,687 — .970,000 — 354,600 — 930,000 — .055,839 20 246,875 — 427,900 — .862,130 — .383,460 — 148,100 — 728,993 1 1 1,153 20 24.,861 82 13.912,6991,519 95 14 4,il«,8.0 51 lo3 574,9>3| 81 Díjtartalék...................................................................................132.5£6,065 kor. 53 fii. levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot 3.711,541 92 fii. korona fill. Biztosság! alap Kibáxasitási tőkék nyereménye Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő klbázasitási tőkék tartaléka Túlélési csoportok számlája ugyanis * magyar kir. 4 |(,-os korum.jai u k Pl o.oha 15 . -rel magy. fóldhitelint. 31it |, os /. loglcv lek 3 kor 50 till -el ma y. löldhit. 4"|(,-oh taiajjav záloglevelek 9 kor 50 f.-el magy. i'ölchitelint 4'*|t,-08. kor. zálogl 92 kor. 50 fill, pesii magy. keresk. bank4"|o os koroua-záli gl. 93. Kor. kisbirt. orsz. löldnitel n'. 4l/‘i% os zálogl. 97 kor. 50 fill, magy. orsz. közp tnkp. 4o/o-os zálogl. áprii.> 93 kot. magy. orsz. közp. takp. 4 | zálogl. (juni) 93 koronával magv. ersz közp takarékp 4,|a"/0-o8 zálogl. 9b 'tor. 50fill, egyesült bpesti főv taka - p. 4,,<0-os zálogl 9.3 koronává’ egyesüli bpesti főv. tarókp. 4,/2'7„-os zálogl. 9 kor. belvárosi takarókpónzt n*. 44/29/o-os zá ogl. 93 kor 50 fill, pesli hazai első takar« k| tár egyes. 4"/,-os zálogl. 93 kor. magy jelzáioirhite t;auk 4n,0-os zá ogl. 93 Koronával magy. jelz.-bitelban 4l/2"/0 os korona záiogl 98 kor. 50 fill, magyar jeiz.-hitelbank 1 /i 7,ros kor. zálogl. 98 kor. fU fill, mag.vai lesz. ós pénzváltói «an/ 4°/o-os zálogl. 93 kor. BesztérczebAnya-brezovai és piski-vajdaimnvad. vasuii ols. koivény . . . 250.000 kor. n. ó. első horvát takarékp. <A/&I0-os zámglevelei 98 kor. 75 fill. 440.000 „ „ „ egyesit, államadós. 42/lu°/ü-os ezüstjár. (ápr.) 97 kor. 25 ml. 7.870 00U „ „ „ triest-parenzoi b. é. v 4%el» bős. köiv. 99 kor. 90 fid. 3.460,60) » » , „Rndolfsbahn“ á lamadó !-ág4n/(,-08 kötv. 95 kor. 10 fül. 998.000 „ „ „ Wiene. Verkehrs- Aulagen-An.eihe 4%-os kötv. 95 kor. 749.000 Lire olasz 3*7 -"/u-os járadék és Kamatai . ..................................... Túlélési csoportok értékpapírjai: 176,800 Kor. n. é. magyar kir. 4n/, -os koronajáradék 91 kor. 15 fül. 1909 évet i le tő kamaiok . ... . . .5 . . '. . . ... . Jelzálog kölcsönök ......................................... .......................... Kö tvény-kölcsönök ............................................................................. Vi szontbizt. kötvény kölcsönök.......................... ..... A k özpont tartozása tolyó számlán.............................. ................................ Ve aér- és lőügyuöksógOK és mások tariozásai............................................... Bu dapest, 1909 december hó 31-ón. Steiner Jenő, életb zlositási könyvvivő. Az lsrasgatóság : Báró Harkányi Frigyes, László Zsigmond, Ormody Vilmos, Szende Károly, — *——~— -----------------r* — --rí a l enti zárszárrlókat ét- mérlegekéi megvizsgálván, azokat a törvényben b as alapszabályokban megbatározott elvek szerint készülteknek éa azok egyes tételeit a fő- eg könyvekkel teljesen megegyezőknek taJáltuk. Budapest, 1910. február hó 23-án, A lelügyeló bizottság’: Iterzeviczy Albert, Burcltard-Bélaváry Konrád, Hajós József« Előre fizetett dijak Fel nem vett nyeremények 1908. évről Kisorsolt biztosítások tartaléka Viszontbiztosító intézetek és mások követelései 1909. évi nyereség 128.824,523 61 929,8.2 07 752,343 €8 740,795 12 306,5-28 04 162,110 89 28,311 16 93 20 8,000158,614 31 73 ; 13a.574,9KI Öl Frank Henrik, a központi könyrezé. Waökfc gróf Ziohy Nándor. Balaban Adolf, Gergely Tódor_aligazgat6k. Németh Titusz. Báró Radvánzzky Gésa. «■ Nyomatott a »Nagykárolyi Petőfi-nyomda részvénytársaság“-nál Nagykárolyban. ML *I»nSaa» KOI'V'I.USiril U n«i|í|Oi«niS#I ä»so|08|aiIot| !IO|hj»H jm
