Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1904-04-14 / 15. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

badulni. Maga a kezdő-beszéd mesteri mű, szív szólott a szivekhez egy ártatlan leány ajkúról, a szavalatok a Szűz Anyához és Orzőangyalhoz, oly szabatosak, oly szépek voltak a két ártatlan leánynak előadásában, hogy a közönségen is erőt vett a mély meghatottság. S az énekek, mintha angyali ajkakról hangzottak volna el, oly remekül adták elő a kis ártatlanok. Méltó eredménye ez annak az önfeláldozó, ideális munkának, melyet a szeretet leányai oly önzetlenül kifejtenek úgy, hogy a szemlélő egy-egy ilyen ünnepély után szívesen beleegyezik a gondolatba, hogy csak az ártatlanok tudják kis menyországgá varázsolni e siralomnak völgyét. A programra végeztével elnöklő igazgató megköszönve a közönség szives érdeklődését, teljes elismerésének adott kifejezést a t. nővérek buzgó munkálkodásáért, s Isten áldását kérve az egybegyűltekre, a megható ünnepély véget ért.

— Nyilvános köszönet. Az egyetemi ifjúság által folyó hó 4-én rendezett zártkörű tánczestély jótékonyczéljaira felülfizetni szíveskedtek: Berger József, Simkó Géza, Irsik Ferencz, Lendvay Márton, Schuszteritsch Béla, Győrffy Sándor, Rózner Dezső 2—2 K, Pucser Károly, Ferenczy István, Kovács József, Gaál Kálmán, Schnell Béla, Szabó József, Korompai Ferencz, Kovács Kálmán, Rencz Antal, Debreczeni István 1—1 kor. Fogadják érte a rendező-bizottság köszönetét. Makoldy Sándor.

— Gyászeset. Strósz János városunk fia -— ki egyidőben városunknak egyik jómódú pékiparosa, képviselőtestületi és vármegyei törvényhatósági bizottsági tag is volt, azonban városunkból elköltözött — f. hó 6-án életének 64-ik évében Budapesten elhunyt és folyó hó 7-én tétetett örök nyugalomra. Béke poraira! A gyászoló család a következő gyászjelentéssel tudatta veszteségét: Strósz Jánosné szül. Strósz Jozefa mint az elhunyt neje, Strósz István, Szeréna és Zoltán mint gyermekei, özv. Balatonyi Lajosné szül. Strósz Mária mint nővére, Balatonyi Lajos és Ilona mint kisöcscse és kishuga úgy a maguk, valamint a többi rokon nevében is mélyen szomorodott szívvel tudatják, hogy szeretett jó férje, a legjobb atya, fivér, nagybácsi és rokon Strósz János Szatmár vármegye volt törvényhatósági bizottsági tagja folyó hó 6-án délután 1/io órakor, életének 64-ik, boldog házasságának 28-ik évében, hosszas szenvedés után az Urban csendesen elhunyt. A megboldogult földi maradványai folyó hó 8-án délután 3 órakor fognak Vili. kér. Sthály- uteza 1. szám alatt, a róm. lcalh. egyház szertartása szerint beszentellelni és az uj köztemetőben örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent miseáldozat az elhunyt lelki üdvéért folyó hó 9-én reggel 8 órakor fog az erzsébetvárosi plébániatemplomban a Mindenhatónak bemutattatni. Budapest, 1904. április hó 6-án. Béke poraira, áldás emlékére !

— Requiem. Károlyi Tibor gróf lelkiüdve- ért folyó hó 12-én délelőtt 10 órakor ünnepélyes gyász istenitisztelet tartatott a helybeli róm. kath. templomban A gyászmisét Tímár Péter plébános, kegyesrendi házfőnök mondotta, Boros Antal, Lőrincz Gábor és Varjas Endre áldozárok segédlete mellett. A gyászistentiszteleten a vármegyei és városi tisztikar, valamint az Ecsedi-láp lecsapoló társulat tisztikara testületileg és a főgymnasium ifjúsága vettek részt.

— Világosságot kérünk. A Lucz-féle most építés alatt álló háznál falak lebontása folytán a pincze nyitva áll s a félig lebontott épület mellett éjjel lámpa nem világit, úgy könnyen megeshetik, hogy a sötétségben valaki a nyitott pinczébe beleesik vagy a falnál megsérül, ezt elhárítandó a nyitott pincze mellett korlátot és lámpát kellene felállítani. Kérünk e tekintetben intézkedést. (Beküldetelt.)

— Gyula napja volt e hó 12-én, kedden, mikor Jancsó Gyula aljárásbirút, Nonn Gyula építészt és Reök Gyula nyugalmazott járás- birót, a Központi Takarékpénztár részvény- társaság elnökét számosán keresték fel otthonukban, hogy jó kívánságuknak kifejezést adjanak. •— Obholczer Gyula számtanácsost pedig —- minthogy hivatalos ügyben Nagybányán volt — a pénzügyig, mellé rendelt számvevőség tisztikara táviratilag üdvözölte.

— Városunk ujonczjutaléka. A Nagykároly városi sorozó járásban az 1903. évi ujon- czozás április hó 6. és 7-ik napján befejeztetvén, a sorozó járásra nézve fentállott 19 jóbavétel beszámításával, besoroztatott a cs. és kir. közös hadsereg javára 49 és a m. kir,' honvédség javára, a sorozó járásra nézve fentállott 3 jóbavétel beszámításával 13 ujoncz. így a város a reá kivetett ujoncz- jutalékot épen fedezte.

— Átvonuló huszárok. Tegnap délelőtt a 1241c huszárezred egy divisiója 14 liszt és 500 legény Lembergből Aradra átutazóban

’ városunkba érkezett, itt egy napot és egy éjszakát töltöttek s ma utaztak tovább Deb- reczen felé,

— Áthelyezés. Tóth Kálmán helybeli vasúti állomásfőnök saját kérelmére Debre- czenbe az üzletvezetőséghez helyeztetett át. Sajnáljuk városunkbóli távozását, mert városunkban kedvelték Tóth Kálmánt, mint előzékeny hivatalnokot, ki amellett, hogy hivatalos kötelességének eleget tett, a közönségnek is igyekezett szolgálatot tenni és a társadalmi életnek is egyik kedvelt buzgó tagja volt. Helyére Aczél Béla kőrösmezei állomásfőnök lett városunkba áthelyezve, ki egy időben, mint személypénztárnok állomásozott városunkban.

— A Szatmári Kölcsey-Kör szombaton este a színházban irodalom- és zenetörténeti előadást tartott, mely laptársunk a „Szatmar és Vidéke“ szerint várakozáson felül kitünően sikerült. Ez estélyen városunkból is voltak közreműködők; egy felolvasás közben Demi- dor Ignácz városunk főkapitánya szebbnél- j szebb kurucz-dalokat énekelt, s a műsor egyik legkimagaslóbb száma volt Simkó Gé- záné úrnő szereplése, ki Váradi Antal „Rákóczi Ferencz“ czimü melodrámáját adta elő nagy művészettel, átérezve a szépséges költemény minden részletét.

— Kosa Ede kölesei ev. ref. lelkész s belmunkatársunk folyó hó 7-én a Szatmáron tartott papi gyűlésen, mint az egyházmegyébe belépett uj pap, Bild Károly esperes által meleg elismerő szavakkal lett bemutatva a j gyűlés tagjainak; s a gyűlést követő banketten Biki esperes szép toasztban ajánlotta öt be paptársainak, mint oly egyént, ki a múltban a protestáns papok congruája ér- j deliében, tollával évekig küzdött az egyházi lapok hasábjain, s ezenkívül hosszú idő óta a szépirodalom terén is lankadatlan buzgó- sággal működik. Mártha József papi tanács- biró hasonlóan szép szavakban üdvözölte munkatársunkat, mint az egyházmegye uj tagját.

— Esküvő. Erdős Aurél csolti körjegyző folyó hó 12-én esküdött örök hűséget Bornemissza Sarolta kisasszonynak, Bornemissza Géza vármegyei árvaszéki ülnök és neje leányának. Tanuk voltak a menyasszony részéről Rúlh Károly nyomdatulajdonos, a vőlegény részéről Nagy Imre aranyosmegyesi körjegyző. Sok boldogságot kívánunk az ifjú párnak!

— Adókivetés. A harmad osztályú kereseti adót kivető bizottság városunkban f. hó

8., 9., 12. és 13-ilc napjain foglalkozott a kereseti adó kivetéssel.

— Dalestély. Dalegyesületünk, mint már jeleztük is, május hó 7-én nagyobbszabjísu dalestély megtartását tervezi, melyre az előkészületek már nagyban folynak. Az egyesület agilis alelnöke Dr. Vetzálc Ede, semmi fáradtságot sem leiméi, hogy az estély siker tekintetében felülmúlja az eddigieket, s oly műsor összeállításán fáradozik, mely mig egyrészről művészi magaslaton áll, másrészről pedig a közönség valódi élvezetet találjon ottan. — Érdeklődéssel nézünk az estély elé, s a teljes műsort legközelebb közölni fogjuk.

— Nagy Pista művészestélye. Folyó hó 10-én a Polgári kaszinó nagytermében tartotta meg Nagy Pista a budapesti Népszínház volt első tenoristája, városunk szülötte, művészestélyét, melyen nem nagyszámú közönség vett részt, de a résztvevők egy élvezetes estét töltöttek el, mert a változatos műsor minden egyes száma élénk tetszést aratott.

— Esküvő. Jakab Zoltán helybeli jónevü gépész folyó hó 12-én esküdött örök hűséget Fetser Katiczának, Gruber Márton községi jegyző sógornőjének Szaniszlón.

— Visszahelyezett főszolgabíró. A Jékey Sándor fehérgyarmati járási főszolgabíró ellen folyamatba tett fegyelmi ügyben hozott azon vármegyei fegyelmi választmányi határozatot — mely szerint Jékey Sándor főszolgabíró 200 korona pénzbüntetésre Ítéltetett, a belügyminiszter indokainál fogva helybenhagyta s Így nevezett főszolgabíró hivatalába visszahelyeztetett.

— Halálozás. Súlyos csapás érte Klein Ede helybeli lakost; leánya, ifj. Spitz Mérné szül. Klein Mariska, élte tavaszán, 27 éves korában folyó hó 12-én hosszas szenvedés után csendesen elhunyt, 4 kis árva siratja korai elhunytat. Temetése ma délelőtt 10 órakor ment végbe nagy részvét mellett. Béke poraira!

— Az illetékfizetési meghagyások tárgyában a helybeli kir. pénzügyigazgatóság körrendeletét intézett az összes adóhivatalokhoz, melyben azokat a fizetési meghagyások pontos kiállítására utasította, hogy a fizető köteles közönség, különösen az illeték tárgya és jogezime iránt kellőleg tájékozva legyen.

— Gondnoksági gyűlés. A helybeli állami polgári leányiskola gondnoksága múlt hó 31-én tartott gyűlése tudomásul vette Kovács Béla kir. tanácsos tanfelügyelő abbeli átiratát, hogy a nyugalomba vonult Palczer Ernő kegyesrendi házfőnök lemondása folytán Tímár Péter, a Dr. Lucz Ignácz nyug. tanár lemondása folytán Néma Gusztáv városi aljegyző lettek a gondnokság tagjaivá

kinevezve. A gondnoksági gyűlés jegyzővé és gondnokká Néma Gusztávot választván meg, magát megalakultunk kimondotta és a tagok az esküt letelték. Ezek után a miniszterváltozást tudató leirat tudomásul vétetett, a gondnokság tagjainak a gondnokságok számára kiadott utasítás módosítása tárgyában kiadott miniszteri rendelet kiosztatott. Mint-1 hogy a lelkészek járuléka kifizetve még nincs, felhatalmaztatott az elnök és gondnok, hogy a pénz kiutalása és felvétele iráni a szükséges intézkedéseket tegyék meg és a megállapított összeget folyósítsák. Felmerült annak szükségessége, hogy az iskola folyosói füthetőkké tétessenek, miért is megkerestetik a városi hatóság, hogy e tekintetben csináltasson tervet és költségvetést és azt közölje a gondnoksággal.

— Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur az 1904. évre megengedte, hogy a gazdasági munkaszerződéseknek az elöljáróság elölt való megkötése a vármegye terii- leléiT mellöztessék s a két példányban Írásban foglalandó szerződések aláírás után az illető elöljáróságnak csak látlainozás végett mulattassanak be. Nagykároly, 1904. április hó 2. Debreczeni István, polgármester.

— Anyakönyvi kinevezések. A belügyminisztérium vezetésével megbízott miniszter- elnök vármegyénkben a kántorjánosi-i anya-1 könyvi kerületbe Jakabovits Sámuelt, — az avasfelsőfalui anyakönyvi kerületbe Sepsy Dezsőt anyakönyvvezető-helyettesekké nevezte ki.

— A villanyvilágítás ügyében a Ganz és Társa Részvénytársasággal kötött szerződést elfogadó képviselőtestületi határozat ellen felebbezés nem adatott be.

— Értesítés. Értesittelnek az érdekelt polgárok, hogy a gazdasági munkás- és cseléd- segélyező-pénztárt illető hozzájárulások hirdetési lajstroma a kir. pénzügyigazgatóságtól hitelesítve visszaérkezvén, az folyó hó 10-töl számítandó 8 napon át a városi adóhivatalban közszemlére kitétetik és az esetleges sérelmesnek vélt kivetés ellen 15 nap alatt felebbezés adható be. Nagykároly, 1904. évi április 7-én. Lévay Béla, adóügyi tanácsos.

Pályázat szolgabirői állásra. A „Vármegyei Hivatalos Lap“ közli az üresedésben lévő erdődi szolgabirői állásra vonatkozó pályázati hirdetményt. A pályázati kérvények május hó 7-ig az alispánhoz nyújtandók be.

— Hirdetmény. Értesittetnek a lótarló gazdák, hogy a fedezletési állomásokról az idép a mének már junius 10-én fognak bevonulni, bogy a 4-ik évet szolgáló legénység azután hazabocsájtathassék. — Nagykároly, 1904. ápril 13. Debreczeni István, polgár- mester.

— Nyilvános nyugtázás. Krausz Soma nyelvmester, nagykárolyi lakos, 50 koronát főzetett be a városi pénztárba, hogy abból 25 korona zsidó, 10 korona róm. kath., 5 K ev. ref., 5 korona lutheránus, 5 korona gör. kath. orosz vallásu szegények közt osztassák ki. Midőn ezen összegnek az adományozó kifejezett akarata szerinti kiosztása tekintetében a 2189—1904. szám alatt intézkedést tettünk, egyúttal Krausz Soma nyelvmester urnák ezen adományáért a szegények nevé- baij, köszönetünket nyilvánítjuk. Kelt Nagykároly város tanácsának 1904. évi márczius hó 26-án tartott üléséből. Hetey Ábrahám, h; polgármester.

— A ragadós állati betegségek állása a

folyó hó 6-án kiadott állategészségügyi kimutatás szerint vármegyénkben a következő : Veszettség: a csengeri járásban Vetésen 1 udvaron, a nagykárolyi járásban Csomaközön

1 udvaron, a nagysomkuti járásban Magosfaluban 1 udvaron; Takonykor és bőrféreg : mátészalkai járásban. Paposon 1 udvaron, a .nagykárolyi járásban Börvelyben 1 udvaron, a szinyérvárafjaiban Szinyérváralján 1 udvaron; — Juhimlő: a szatmári járásban Lázáriban 1 udvaron; Rühkór: a csengeri járásban Porcsalmán 3 lovon, a fehérgyarmati, járásban Czégénydánvádon 1, Fülesden

1, ffijsar községben 1, Kölesén 2, .Komoron

2, Milotán 2 lovon; a mátészalkai járásban Fábiánházán 1, Olcsván 1 lovon, a nagybányai járásban Kapnikbányán 2, Oláhtót- faluban 2 lovon, a nagykárolyi járásban Részegén 1 lovon, a nagysomkutiban Fehérszéken 1, Hagymásláposon 1, Kisbozintán 2, Kolczér községben 1, Kővárremetén 1, Magosfaluban 1, Nagynyiresen 2, Nagysomkuton 1, Pusztahidegkuton és Varalyuban 1—1 lovon, a szatmári járásban Aranyosmedgyesen 1, Batizon 1, Józsefházán 1, Kispaládon 1, Nagypaládon 1, Udvariban 1 udvaron, szinyér- váraljai járásban Tartolczon 1, Vámfaluban 1, Kányaházán 1 lovon, Nagybánya városban

2 lovon; Sertésvész: az erdődi járásban Ivácskón 1 udvaron, a mátészalkaiban Nagydoboson 1 tanyán, a nagykárolyi járásban Mez öt er ómen 2 tanyán, a szatmári járásban Homokon 2 udvaron, a szinyérváraljai járásban Avasuj városon 1 1. 5 u.

li in

ki 20 korona értéket egyszerre vagy részletben vásárol, egy

életnagysága fényképet lap

bármily kis fénykép után 3 korona lefizetése ellenében. A képek állandóan kirakatomban megtekinthetők.

Politzer Ignácz

uri-, nőidivat-, rövidáru- és kézimunkaraktára

Nagykárolyban.

1—3

Herman Samu

értesíti a tisztelt czipövevő közönséget, hogy raktárát

helyszűke miatt

olcsó árai mellett------ eladni kénytelen. ~

Po

ntos kiszolgálás és az áruk jóságáért felelősséget vállal

Kerman Samu

5 -10

czipészmester, Nagykárolyban.

Dr. Adler Adolf Simkó Géza

felelős szerkesztő. főmunkatárs.

Laptulajdonos és kiadó :

Sarkadi N. Zsigmond.

Lapunk mai számához féliv melléklet vau csatolva.

Legjobb a dr. Forti-féle

SEBTAPASZ.

üvüég- ecLöLigr semmiféle tapasz nem érte el emnels: a, jó hatását!

Forti László eredeti gyártmánya.

Rendkívüli gyógy-és fájdatotncsillapitó hatása mindennemű sebeknel, égéseknél, daganatoknál stb. Azonnal csillapítja a fájdalmat, oszlatja a daganatot és rögtön gyógyítja^ a sebet, a nélkül, hogy vágni kellene. A női emlő- gyulladásnál biztos eredménynyel alkal- maztatik. Ára 2 korona, kisebb 1 kor. és a legkisebb 70 fillér. Kapható a gyárban, Forti László Budapest,

II., Iskola-utcza 24. szám és a főraktárban Budapesten, Török József gyógyszertárában, Király utc/.a 12. szám, valamint Budapesten minden és a vidéken a nevezetesebb gyógy tárak ban.

Az eredeti dr. Forti-féle sebtapasz külső csomagolásán, mely F. L. betűvel van lepecsételve, az itt látható védjegyet, sajátkezű aláírását a Budapesti kereskedelmi és iparkamara 6080—1899. számú végzésével megerősítette.

A számtalan értéktelen és ártalmas utánzatok arra indítottak, miszerint az utánzó ellen a törvényes lépéseket megtegyem és ezek alapján a budapesti büntető kir. járásbíróság 1899. junius 30-án kelt B. XI 2. sz. végzésével a tapasz hamisítóját, Forti Györgyöt, a tapasz további készítésétől szigorúan eltiltotta és elítélte. I** lő