Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-04-14 / 15. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE Kiadó lakás. Nagykárolyban, a Nagymajtény- utczán 4-ik házszám alatt 4 szobakonyha, kamara, pincze és külön mosó- konvha, vagy esetleg két utczai szoba konyha, pincze, kamara és külön udvarral, — egy utczai és udvari szoba konyha, kamara és megfelelő kerttel 1904. május l-től haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Papi» litván 3_3 czipészszel. Miiadó lakás. A 3Pető±i--ULl:c!za. 64. számú házban szőlős,, konyha, kamara és kert folyó évi május hő 1 -töl "bérlőé lrIa,cLóÉrtekezhetni !_2 Özv. Fiók Gáspárnéval. <ö Van szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, miszerint a REITER LAJOS-féle üzletet á^rTrerés -cLtjám. megvettem, hol gyári áron alól nálam beszerezhetők : Férfi-, fiuöltönyök és felöltoii. Gycrinckriiliák, sportbapiiált• Női kakátok, paliétól* és gallérok. Milliók. ITtazo 1»nullák. SgCáT* Férfi- és fiuöltönyökhöz nagy választékban s zött hiteik: és minden hozzávalók, u. m.: bélés, vásznak és gombok stb. Mindezen árukat gyári áron alól fogom elárusítani. Nagykároly, 1904. április hó. Tisztelettel 3 3 Szabó Kálmán.-tg-4g tÜ Árlejtési hirdetmény. A- Nagykárolyi Ipartestület a városi szegényintézeti pénztártól megvett ZAJÁK-féle ház lebontására és annak helyére egy UJ HÁZNAK &a tervszerinti s a régi épületből kikerülő felhasználható anyagok Nh felhasználása melletti felépítésére pályázatot li.Ird.et. ^ Az építés 10,131 K 96 f költséggel elöirányoztatik, melyben ben foglaltatik az asztalos-, ács-, bádogos-, cserepes-, föld-, kőműves- rf>_ munka és anyagérték. Az árlejtésben résztvehetnek hatósági engedélylyel biró szak- értő hazai iparosok, illetve vállalkozók. Ajánlatok minden egyes munkanemre külön-külön csoporton- ^ kint, vagy az összes munkákra együttesen is tehetők. ^ A munkákra vonatkozó ajánlatokban kötelesek ajánlkozók Nb számmal és betűvel világosan kitenni azon százalékot, melyek el- rf, .<£) engedése vagy felülíizetése mellett hajlandók a munkát elvállalni. „<£) Az egy koronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok leg- később 1904. évi ápril hó 26-ik napján déli 12 óráig az ipartestületi v5>J hivatalos helyiségben jegyző kezéhez nyújtandók be, a hol is azok a délután 4 órakor tartandó elöljáróság! gyűlésen fognak felbontatni; később beérkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Ajánlattevők a vállalati összeg öt százalékát kötelesek bánatpénz gyanánt elismervény mellett Bordás Imre ipartestületi pénztárnok kezeihez lefizetni és az elismervényt az ajánlathoz mellékelni. A beadott ajánlat ajánlattevőre nézve a beadáskor, az ipar43 43 ■ ej (<•< <-<-j *3 4ä € 4£ D ■<s) IE3lőrryös vétel 1 ÍÖj^SlÍÍ € 4a € é 4g 43 % •á .£1 &s5ss2v válik kötelezővé, ha azt az testületre nézve pedig csak akkor ipartestületi elöljáróság jóváhagyta. Fenntartja magának az elöljáróság, hogy az ajánlattevők aján- latai között szabadon választhasson, esetleg az ajánlatnak meg nem HL felelő volta esetén uj árlejtést hirdethessen. ^ A munkálatokra vonatkozó terv és költségvetés a hivatalos órák alatt az ipartestület helyiségében megtekinthetők. ^ A munka lehetőleg azonnal megkezdendő és olykép folytatandó, HL hogy az épület legkésőbb folyó évi julius hó végéig betetöztessék s az egész épület folyó évi szeptember hő 15-ik napjáig lakható ^ állapotban átadassák. Kelt a nagykárolyi ipartestület 1904. évi április hó 5-én tar tott elöljárósági gyűléséből. 2-3 Az ipartestület elöljárósága, Wr ................................................ . ............................l5>*“ nn osamn Ad. 5542—1903. alisp. sz. 242—1904. B. I. K. sz. Szatmár vármegye alispánjától. ÁRLEJTESI HIRDETMÉNY. A Nagykárolyban levő szatmármegyei székház fitálfikitfiSfi és kiliovitese fiJkfilnifiVfil teljesítendő: 1. Bontási-, föld-, kőműves- és elhelyező • munka 66,441.10 kor. 2. Kö-granitterrazzo, czementáru lapburkolő és asphaltburkoló-munka ................................................ 8,739.08 „ 3. Kőfaragómímka....................................................... 11,199.25 „ 4. Vasmunka.................................................................. 7,445.50 „ 5. Ácsmunka.................................................................. 7,173.15 „ 6/a. Asbest lemezfedés................................................ 8,047.13 „ 6/b. Cserépfedömunka................................................ 1,298.40 „ 7. Bádogosmunka...........................................................11,518.90 „ 8. Asztalosmunka . .................................................. 31,088.80 „ 9. Padlózómunka ..................................................... 14,407.55 „ 10. Lakatosmunka ..................................................... 22,758.05 „ 11. Mázolómunka........................................................... 7,628.80 „ 12. Üvegesmunka........................................................... 5,914.56 „ 13. Szobafestömuuka..................... 4,946.— „ 14 . .Szobrászmunka....................................................... 2,561.— „ 15 /a. Cserépkályhásmunka ......................................... 3,660.— „ 15/b. Vaskályhásmunka................................................ 3,490.— 16 . Viz vezető és csatornázómunka.......................... 12,407.80 l 17 . Függönyök.............................................................. 1,769.50 „ 18. Villámháritó és csengöberendezömunka .... 1,284.— „ Összesen: 233,778.57 korona előirányzati összegben azok elkészítése, illetve szállítása iránt a következő feltételek mellett nyilvános árlejtést hirdet: 1. Az árlejtésben résztvehetnek mindazon szakértő hazai iparosok, illetve vállalkozók, kik üzletük gyakorlására hatósági engedélylyel bírnak. 2. Ajánlatok minden egyes munkanemre külön-külön, csoportonként vagy munkacsoportokra, vagy az összes munkára együttesen is tehetők. 3. A munkákra vonatkozó költségvetési kivonatokba kötelesek ajánlkozók számmal és betűvel világosan kitenni azon százalékot melyek elengedése vagy felülfizetése inellett hajlandóka munkát elvállalni. Csak azon ajánlatok fognak figyelembe vétetni, melyek a kiszolgáltatott eredeti iveken tétetnek. 4. Később érkezett vagy távirati utón küldött ajánlatok figyelembe nem vétetnek. 5. Az egykoronás bélyeggel ellátott és lepecsételt ajánlatok legkésőbb 1904. évi április hó 22-én d. e. 12 óráig Szatmárvármegye alis- páni hivatalában Nagykárolyban (a székház I. em. hivatalos helyiségében) nyújtandók be és ott fognak a beérkezett ajánlatok ugyanaz nap d. u. 3 órakor nyilvánosan felbontatni. 6. Tartoznak az ajánlattevők az általános vállalati feltételek 6 §. értelmében az ajánlati összeg 5°/o-ának megfelelő bánatpénzt, az ott körülírt módozatok és kikötések mellett a megyei pénztárnál az ajánlat benyújtása előtt letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz csatolni. 7. A beadott ajánlat az ajánlattevőre a beadáskor, a vármegyére pedig ezen építkezésnek a nagymélt. m. kir. belügyminisztérium által eszközlendö jóváhagyása után válik kötelezővé. 8. Fenntartja magának az építtető megye közönsége a jogot, hogy az ajánlattevő vállalkozók közül — a jutányosság szemelött tartása mellett — a munka végrehajtásával azt a vállalkozót bizza meg, ki a jó és helyesen készített munkák teljesítése iránt már eleve is a legtöbb biztosítékot képes nyújtani. 9. A munkálatokra vonatkozó általános és különleges vállalati feltételek és tervek a szatmár vármegyei államépitészeti hivatalban Nagykárolyban délelőtt 10—1 óráig és Schoditsch Lajos műépitész-tanár irodájában Budapest, VII. kér., Csömöri-út 38. délután 2—5-ig megtekinthetők s ugyanott fognak a munkakivonatok és ajánlati minták a jelentkezőknek ivenként 75 fillérért kiadatni. 10. A munka azonnal megkezdendő és olyképen folytatandó, hogy az oldalszárny legkésőbb folyó év julius 15-éig betetöztessék s az egész épület f. év november 1-én lakható állapotban átadassák. 11. A vállalati általános és különleges feltételek a tudomásulvételnek elismerése végett ugyanott minden ajánlattevő vállalkozó által előzetesen aláirandók lesznek. Nagykároly, 1904. április hó 2-án. Nagy László s. k. 2_2 alispán. Ny omatott Sarkadi Nagy Zsigmondnál Nagykárolyban.
