Nagykároly és Vidéke, 1903 (20. évfolyam, 1-53. szám)

1903-07-09 / 28. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

Gépkiállítás.

A technológiai m. kir. iparmuzeum helyiségeiben Budapesten állandó munkagép kiállítás nyílt meg, melyre vonatkozólag az iparosok tájékoztatása czéljából a következőket közöljük.

A kereskedelemügyi m. kir. miniszter alkalmat kívánván adni a vidéki kisiparosoknak arra, hogy az említett gépkiállítást minél többen megszemlélhessék, leiratban értesítette az iparkamarát, hogy a megszemlélés a gépkiállítás két csoportjára, a motorokra s a szövőfonó ipari gépekre nézve történhetik. A megszemlélés annál inkább Ígérkezik tanulságosnak, mert a motorok között ki vannak állítva Magyarországon ezidő- szerint gyártott különböző rendszerű benzinmotorok, továbbá a Diesel-féle petróleummotor és egy Hofmeister-féle gőzmotor; a textil ipari gépeknek pedig a gyapjú feldolgozásánál alkalmazott egész sorozata.

Kívánatos tehát, hogy mindazon iparosok, akiknek műhelyében ilyen motorok vannak, vagy akik jövőben ilyeneket beszerezni szándékoznak, továbbá azon textil iparosok, akik általában gyapjú feldolgozásával foglalkoznak s ezek között különösen azok, kik részint szakképzettségöknél, részint kedvezőbb anyagi helyzetöknél fogva idővel üzletüket gépek alkalmazásával fejleszthetnék, alkalmat nyerjenek arra, hogy a kiállított gépeket a múzeumban tanulmányozhassák.

Minthogy ezen gépek eladók s kiállításuk csak augusztus hó végéig tart, kívánatos, hogy az érdeklődők azokat a jelzett időig megtekintsék.

A többi iparág, nevezetesen a fémipar, faipar, könyvkötő és czipészipar gépeiből egész sorozatok vannak kiállítva, amely sorozatokban benfoglaltatnak mindazon gépek és eszközök, amelyeket tapasztalat szerint kisiparosok czélszerüen használhatnak; ezeknek tehát szintén érdekében áll, hogy e gépek megtekintésére Budapestre felrándul- janak.

Kívánatosnak mutatkoznék, ha az érdekelt ipartestületnek vezető szerepre alkalmas tagjai, továbbá azon tagjai akiknek műhelyében egyes esetleg későbbi közös használatra rendelt gépek a legczélszerübben volnának elhelyezhetők, az iparáguk köréből kiállított gépek tanulmányozása és társaikkal leendő megismertetése czéljából a kiállítást megtekintenék.

A czipész ipari gépek csak a folyó évi julius hó 15-ik napjáig lesznek a kiállításon bemutatva, amennyiben ezen gépek ez időn túl az országos czipészipari kongresszus alkalmából Debreczenben rendezendő kiállításra lesznek elszállítva.

A kereskedelemügyi m. kir. miniszter az iparosok szakcsoportonkénti látogatásának megkönnyítése végett mérsékelt vasúti menetjegyeket engedélyezett, melyeket a debreczeni kereskedelmi- és iparkamaránál bejelentendő iparosok részére a kamara fog kiszolgáltatni.

A m. kir. technológiai iparmuzeumban a jelenleg ott kiállított kisipari benzin-, petróleum- és gőzmotorok szerkezetének, működésének és jókarban tartásának megismertetésére és okszerű kezelésüknek begyakorlására rövid tartamú tanfolyamok ren- deztetnek. Egy-egy tanfolyam 6 nap, a tanítás díjtalan.

E tanfolyamokra felvétetnek elsősorban a kisipari motorok tulajdonosai, másodsorban azon gépkezelők, kik kisipari motorokat már kezeltek vagy most kezelnek, végre — amennyiben a jelentkezők száma megengedi — vizsgázott gépkezelők is.

E tanfolyamokra jelentkezhetni közvetlenül a muzeum irodájában (VIII., József-körut

6.) de jelentkezéseket elfogad a kamara is s a kedvezményes vasúti jegyeket az ezen tanfolyamokra jelentkezők is igénybe vehetik.

HÍREK.

— Személyi hírek. Debreczeni István városunk polgármestere folyó hó 4-én az esteli vonattal hazaérkezett a fővárosból. — Dr. Jászi Viktor, a debreczeni jogakadémia tanára — a szünidő egy részét a szülői háznál eltöltendő — hazaérkezett.

— Dr. Adler Adolf lapunk felelős szerkesztője a jövő hét elején nyári üdülés czéljából öt-hat heti időtartamra fürdőre utazik. Távolléte alatt a lap szerkesztéséért Simkó Géza főmunkatárs lesz felelős.

— Meghívás. 4724—1903. K. sz. Nagykároly r. t. város képviselőtestületi tagjait 1903. év julius hó 12-ik napján délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó rendkívüli közgyűlésre tisztelettel meghívom. Nagykároly, 1903. julius 7. Debreczeni István, polgármester. Tárgysorozat: 1. A húsvágási szabályrendelet módosítása, s ennek következtén a közfogyasztásra levágandó sertéseknek sertésvágóhidon leendő vágatá- sának elrendelése. (4013—1903. K.) Kj. 2. A szatmármegyei gazdasági egyesület kérelme a szatmári kertészeti kiállításon Nagykároly város részére külön építendő helyiség építési költségeinek részbeni fedezésére 300 korona kiutalása, — s dijak kitűzése iránt. (4486—1903. K.) Kj. 3. A debreczeni közúti kerületi felügyelő megkeresése a Csúcsa—- Nagykárolyi állami ut Nagykároly város belterületén átvonuló szakaszának kőburkolattal való ellátása költségeihez hozzájárulás iránt (4403—1903. K.) Kj.

— A villanyvilágítás ügyében polgármesterünk Hollós kir. főmérnök miniszteri szakértő segédkezése mellett a Ganz és társa, valamint az Egyesült Villamossági részvény- társasággal a tárgyalásokat sikeresen befejezte. A szakértő véleményét lapunk legközelebbi számában fogjuk ismertetni.

— Falb jóslata júliusra. Időjárás tekintetében julius havát Falb négy részre osztja. Az első hét esős és hideg. (A jóslás e része nem vált be); a második héten kezdődik a száraz időszak, a normális meleg hőmérséklettel. A harmadik héten számos kiterjedt zivatar lesz aránylag csekély lecsapódásokkal. Végül a negyedik héten a zivatarok gyérebbekké lesznek, a lecsapódások csak eleinte számosak, aztán majdnem végkép megszűnnek. A hőmérséklet 25-ike körül — mely kritikus nap — igen magas lesz, majd a normális alá száll, az utolsó napokban azonban ismét emelkedik. Egészben véve julius havában az első napok kivételével meglehetős szárazság lesz.

— Takarékpénztári közgyűlés. A helybeli Takarékpénztár-egyesület f. hó 5-én délelőtt 9 órakor saját hivatalos helyiségében rendművész lett, s most már atyja is kibékült, s ez időtől fogva többször meglátogatta — forrón szeretett nejével s kis leányaival együtt — szüleit Nagy-Ecseden.

1878. nyarán is időzött itt nehány hétig s dolgozott Schiller „Don Carlosá“-nak fordításán. Esténkint sokáig fenn időzgetett classicus műveltségű édes anyjával. Egy gyönyörű szép nyári estén szokatlanul sokáig j fenn voltak; annyira belemelegedtek a beszélgetésbe, hogy már csaknem hajnallott, mikor Kovács Gyula kimegy a szép csendes éjszakába s mondja:

— Apám! Nagy-Ecseden csak két ember van ébren: a pap meg a fia.

Akkor még Ecsedtől Mérk felé egy gyönyörű nagy, hosszú vén jegenye fasor vezetett. Nagyon szerette e felséges utat, a hol reggelenkint nagyon sokáig el-el sétált Havas Gyula öcscsével.

1887. márczius havában halt meg édes atyja. Nehány hét múlva, husvét előtti nagy csütörtökön, nagy bánatában kesergő öreg édesanyja látogatására indul Debreczenből, a hol vendégszerepeit. A vasúti állomásnál találkozik Szabó Lajos nagyecsedi segéd- lelkész-tanitóval, sógorával. Együtt utaznak Nagy-Ecsed felé, Nagykárolyig vasúton. Ott már várt reájuk az ecsedi ekhós-szekér. Útközben azt kérdi a művész a káplántól:

— Megvan-e még az öreg Halkáry bácsi Vállajon ? Ha megvan, menjünk be hozzá egy pohár borra. Édes apám — szegény — nagyon sokszor emlegette ezt a régi jó korcsmárost. Oly rég készülök már reá, hogyha haza jövök, töltök nála egy kevés időt.

Ez a Halkáry bácsi régi jó becsületes patriarchális vendéglőse volt a nyíri uraknak,

— a kinél a megyei gyűlésekre, vagy a nagykárolyi vasúti állomáshoz utazó urak —- még az alispán is — szívesen elidőztek, vagy nyájas, csendes szállást kapnak éjszakára. Az öreg valaha jó napokat látott, de nem haszonlesésből, hanem becsületből szolgálván ki vendégeit —- a hajdani jó módnak már csak romjai voltak a jó öregnél. Későre járt már az idő. Zörgetnek. Az öreg Halkáry bácsi mikor megtudja, milyen illustris vendége érkezett, nagy örömmel nyitja az ajtót, s bevezeti — a személyesen is, de híréből még jobban ismert művész földijét.

Jó sokáig elkvaterkáztak, s a költő-művész, a ki nagyon jól találta magát —• beszélgette régi nyiri emlékeit. —• A szomszéd szobában aludt az öreg bácsi leánya, a ki a művésznek határtalan tisztelője volt — és épen abban az órában —- sokáig, hosszan álmodott E. Kovács Gyuláról. Egyszer fölébred, s hallja az ismeretlennek tetsző mély bariton hangot. Felugrik s a kulcslyukon benézve, a másik szobában látja azt, a kiről az imént álmodott.

Gyönyörű szép tavaszi éjszaka volt. Éjfél után mentek hazafelé Nagy-Ecsedre. Mikor Mérkre érkeznek mondja a művész :

— Nézd Lajos, innen a kis magyar papilakból szöktem el színésznek.

Hajnal-felé érkeztek haza, de oly jó hangulatban voltak, hogy nem feküdtek le, hanem tovább kvaterkáztak. A legátus már akkor husvétra elérkezett, s a káplán azt is felköltötte, — a ki mint minden debreczeni diák, nagy tisztelője volt E. Kovács Gyulának.

(Folyt, köv.) Kovács Károly.

kívüli közgyűlést tartott. A közgyűlésen 218 részvény képviseletében 26 részvényes jelent meg, kik elnökké Wagner Lajos igazgatósági elnököt közfelkiáltással megválasztván, utóbbi ajánlatára a közgyűlés a jegyzőköny hitelesítésével Dr. Adler Adolf és Dr. Kovács Dezső részvényeseket bízta meg. Ezek után a közgyűlés egyhangúlag elfogadta az alapszabály

8-ik és 38-ik §§-ainak az igazgatóság által javaslatba hozott azon módosítását, hogy valamely részvényes elhalálozása esetén annak leendő örökösei a részvényátirásért dijat nem fizetnek s hogy az egyesület nemcsak a magyar állam kötvényeit és államilag biztosított vállalatok elsőbbségi kötvényeit vásárolhatja és eladhatja, hanem a budapesti értéktőzsdén jegyzett bármily értékpapírokat, köz- és helyi érdekű magánvállalatok részvényeit is. Ezután Norm Endre volt egyesületi pénztárnoknak végkielégítés czimén 1200 koronát szavazott meg s tudomásul vette a közgyűlés, hogy az igazgatóság egy második segédkönyvelői állást rendszeresített 1200 korona évi fizetéssel s ezen állást Berényi Imrével betöltötte. Kubinyi Bertalan egyesületi főkönyvelő fizetését a közgyűlés — szorgalmának és ügybuzgalmának az igazgatóság által való elismerése folytán — az igazgatóság javaslatára folyó évi augusztus hó 1-től kezdve évi 2600 koronáról 3000 koronára emelte fel. Végül a megüresedett állásokra a választás elrendeltetvén Csipkés András elnöklete alatt, Kaufmann Jenő, Schuszteritsch Ferencz és Spitz Antal tagokból álló szavazatszedő küldöttség előtt a szavazás megejtetett, melynek eredményeként elnök kihirdette, hogy igazgatósági taggá Dr. Vetzák Ede, a felügyelőbizottság rendes tagjává Róth Károly, póttagjává pedig Rubletzky Ignácz megválasztattak. Ezzel a közgyűlés véget érvén, elnök azt berekesztette.

— Hirdetmény. 4649—1903. K. sz. Az esküdt bíróságnak alkalmazandó esküdtek összeírása végett kiküldött bizottság közhírré teszi, hogy az esküdtképes egyének összeírását folyó évi julius hó 16., 17. és 18-ik napjain a városházánál fogja eszközölni. Felhívja azért a város területén s pusztákon és tanyákon lakó mindazon férfit, ki magyar honos, a folyó esztendőben legalább 26 évét betölti, a magyar nyelvet érti, azon Írni és olvasni tud és évenként legalább 20 korona egyenes államadót fizet, vagy amennyiben időleges adómentességet élvez, 20 korona egyenes államadónak megfelelő értékű vagyonnal bir, vagy adózásra való tekintet nélkül köztisztviselő, lelkész, a magyar tudományos akadémia tagja, tudor, okleveles tanár, ügyvéd, mérnök, építész, hajóskapitány, gaz- dász, gyógyszerész, vegyész, erdész, bányász, tanító, sebész, állatorvos, továbbá az a ki a felsőbb művészeti vagy más felsőbb szakiskolát elvégezte, végül a ki a középiskolai záróvizsgát letette, hogy az alaplajstromba való felvétel végett az összeíró bizottság előtt személyesen vagy meghatalmazott által folyó évi julius hó 16., 17. és 18-ik napján délelőtt 9—12 óráig, délután 3-tól 5 őreiig jelentkezzenek. Kelt Nagykárolyban, 1903.. julius hó 5-én. Debreczeni István, polgármester.

— A Nagykároly—Mátészalka—Csapi vasút ügyében a küldöttségnek a fővárosba való felmenetele a jelenlegi politikai viszonyok miatt egyelőre elmarad.

— A „Nagykárolyi Kör“ hangversenye. A „Nagykárolyi Kör“ augusztus hó 1-én tartandó hangversenynyel egybekötött táncz- mulatságának rendező-bizottsága már megalakult és a meghívók már a napokban szétküldetnek. A 120 tagú rendező-bizottság élén Gallasz Ödön áll és már maga a rendező-bizottság összeállítása bizonyítja a táncz- mulatság sikerét, mig a hangverseny művészi niveauját az alanti műsor számai bizonyítják. A hangverseny műsora a következő: 1. Rieding : Előjáték és fuga: Hegedűre zongora- kísérettel. Előadják I. hegedűn Borody Béla,

II. hegedűn Szabó Miklós és Preisz Miklós,

III. hegedűn Hornola László, zongorán kiséri Csilléry Ferencz. 2. Népdalok: Énekli Gaál Berta k. a., zongorán kiséri Réti László. 3. Az első siker. Párjelenet. Irta Balogh Terka urhölgy. Előadják: Irsik Margit urhölgy és Makoldy Sándor. 4. Alard : Symphonie coni certante. Hegedű kettős, előadják , Hornola ; László és Borody Béla, zongorán kiséri Csil- ! léry Ferencz. 5. Vén czigány. Melodráma Farkas Incze és Farkas Lajostól. Előadja Ja- nitzlcy Margit urhölgy, zongorán kiséri Kaufmann Sándor. 6. Weber : Eyryantke. Zongorakettős. Előadják Csilléry Ferencz és Csilléry András. E műsorhoz még egy, lapunk következő számában közlendő zongoraszám és a

m. kir. kassai III. kér. honvédzenckar számai járulnak. Ismételten figyelmeztetjük a közönséget, hogy jegyek még egy pár napig jegyezhetők elő: Janitzky Albert, Kohn Márkusz | és Pucser Károly üzletében.

— Anyakönyvi kinevezések. A belügyminiszter az erdődi anyakönyvi kerületbe : Radetzky Dezsőt anyakönyvvezetővé, a simái

anyakönyvi kerületbe Weiner Ignáezot anya- künyvvezetö-helyettessé nevezte ki.

— Nyomdászok tánczmulatsága. A szat- már—nagykárolyi nyomdászok szakköre igen érdekesnek Ígérkező nyári tánczmulatságot rendez e hó 19-én Szatmáron, a „ Kossuth "- kerti kioszkban. A mulatság iránt nagy érdeklődés nyilvánul s ennek sikerét emelni fogja azon körülmény is, hogy a mulatság folyama alatt egy élczlapot is fognak kiadni, melvbe a szakkör tagjai Írják a közleményeket! A díszesen kiállított meghívó szövege a következő : Meghívó. A szatmár-nagykárolyi könyv- nyomdászok szakköre 1903. évi julius hó 19-én Szatmáron, a „Kossuth-kerti“ kioszkban jótékonyczélu zártkörű nyári tánczmulatságot rendez. A rendezőség: Disz- elnökök: Litteczky Endre, Morvái János. Rendező-bizottság: Kiss Sándor, elnök. Nemes András, pénztárnok. Cseresznyés Sándor, Fokk Gusztáv, ellenőrök. Rendezőség: Babucz Lajos, Deák Sándor, Fülöp Ferencz, Guzmics Viktor, Miilián László, Mónus Gábor, Mónus Károly, Mladencsik Zoltán, Récsey Gusztáv, Sárközi Sándor, Sallay Lajos, Szász Ferencz, Újvárosi Sámuel, Uray Gyula, Varga István, Veszprémi Lajos, Winkler Pál. — Belépődíj : Személyenkint 1 kor. 50 fill., családjegy (három személyre) 3 korona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. A tisztajövedelem a szakegyesületi „könyvtáralap“ javára fordittatik. Jegyek kaphatók : Sarkadi N. Zsigmond könyvnyomdájában.-r- Színészet. Krémer Sándor színigazgató, ki jól szervezett színtársulatával f. évi augusztus hó 21-én kezdi meg előadásait | városunkban, e hó 5-én a polgármesternél tisztelgett, hogy vele a kaszinó udvarán levő nyári színkör átalakítása tárgyában értekezzék. Az igazgató a szatmári honvédzenekarral szerződésre lépett s városunkban is szeptemuer hó 28-ig terjedő sziniidény alatt a honvédzenekar 14 tagja fogja a színházi zenét szolgáltatni.

— Eljegyzés. Franki Simon helybeli kereskedő, a napokban tartotta eljegyzését Diósi Sarolta kisasszonynyal Berettyó-Uj- faluban.

— Gyászeset. Súlyos csapás érte Mangu Béla vármegyei aljegyzőt és feleségét. Szeretett kis fiuk Zoltán, két éves korában folyó hó 3-án este 9 órakor meghalt. A kedves kis halott temetése vasárnap délután 4 órakor történt meg az ismerősök és rokonok nagy részvétele mellett. Legyen könnyű a föld hamvai felett!

— Hirdetmény. 4526—1903. K. szám. Budapest székes főváros törvényhatósága által József föherczeg ur (!) cs. és kir. fensége honvéd főparancsnokságának 25-ik évfordulója emlékére a m. kir. honvédség kötelékébe tartozó vagy tartozott egyének árvái vagy fél árvái neveltetésére létesített alapítványi helyek közül az 1903—'1904. tanév kezdetén a József fiárvaházban két hely kerül betöltés alá. Az e tárgyban kibocsátott pályázati hirdetmény a főjegyzői hivatalban megtekinthető. Megjegyeztetik, hogy az alapítványi hely elnyeréséért 6—10 éves gyermekek pályázhatnak. Nagykároly, 1903. julius 3. Debreczeni István, polgármester.

— Vivóakadémia. A nagykárolyi „Vivó- és Torna-Club“ vasárnap, e hó 5-én tartotta meg a régi kaszinó helyiségében előre hirdetett vivó-estélyét. Habár igen intelligens társaság jelent is meg, mégis sajnáljuk, hogy a közönség nem viseltetett oly érdeklődéssel a vivóakadémia iránt, mint a milyent ezen érdekes mulatság megérdemelt volna. Igazán gyönyörködtünk a szép vívásokban, melyeket alkalmunk volt látni. Idegen vendégeink Lang Oszkár, Móricz István, Hallóssy Ödön, Hajnal Dezső és Benedek Gyula szebbnél-szebb változatait mutatták be ennek a férfias szép sportnak, de a mi vivőink sem maradtak hátra és Benedek Gyula vivő- mester igazán mesteri vívása, Dr. Schönpílug Richard és Buttyán Ferencz gyakorlott kezekre valló küzdelme nagy érdeklődéssel találkozott s a közönség tetszésének siirii tapsokban adott kifejezést minden egyes vívóval szemben. A vívás befejezte után kezdetét vette a vacsora és táncz, mely azután a hajnali órákig tartott a legjobb kedélyhangulatban.

—- A hivatalos lap. Folyó hó 1-vel lépett életbe az ügyviteli szabályzatnak azon rendelkezése, melyszerint a hivatalos közlemények részére külön hivatalos lapot kell a vármegyének kiadni. A lap a múlt csütörtökön jelent meg először „Szatmár vármegye Hivatalos Lapja“ czimen és szerkesztője Kerekes Zsigmond aljegyző. A lap tartalmát kizárólag csakis hivatalos közlemények képezhetik u. m.: hivatalos rendeletek, hirdetések és közlemények. A lapot Róth Károly nyomdája állítja ki.

— Nyilvános köszönet. A „Nagykárolyi Vivő- és Torna-Club“ julius hó 5-én tartott vivóakadémiának „Hölgyek dijjára“ Boross János, Péchy Lászlóné 4—4 kor., Bagossy Ferenczné, Róth Károlyné, Vetzák Lujzika 3—3 por., Fitos Ferenczné, Maresch Emilné, Irsik Margitka, Nonn Ferenczné, Lőrinczy Ida, Sternberg Anikó, Kemény Alajosné,