Nagykároly és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1901-04-04 / 14. szám
p Bűnügyekben. Lopás büntette és vétsége . . ' . 85 Csalás és sikkasztás büntette és vétségé .........................................12 Cs alárdbukás büntette és vétsége 6 Pénzhamisítás „ „ 3 Súlyos és könnyű testi sértés büntette és vétsége .... 33 Párviadal büntette és vétsége . 2 Rablás büntette......................... 1 Er őszakos nemi közösülés büntette 2 Magzat elhajtás büntette ... 2 Egyébb büntettek és vétségek . 64 Összesen: 21(Xesetben. Az elsoroltak közzül: j Elutasittatott............................. 6 Má s hatóságokhoz áttétetett . . 5 ügy. ! egyén I Felmentő ítélet hozatott .... 86 ettem- ügyben. 1—15 napi elzárásra marasztaltatok .........................................39 j 20 koronán aluli pénzbüntetésben 291 j 20—100 koronáig terjedő pénzi büntetésben.................................59 Ki utasittatott.................................63 Ös szesen: 549 egyén. Elzárást szenvedett: 166 férfi 22 nő. Összesen: 188 egyén. Elszenvedtek összesen 377 napot 3 órát. 2. Marhalevél ügyforgalom. I Ujmarhalevélben.................... 9292 Ma rhalevél átírásban................11802 I Marhalevél lejegyzésben . . . 2182 Marhalevél irányításban . . . 1234 Összesen : 24510 drb. Bevételek: ' Az 1879. évi 40. t.-cz. alapján kiszabott büntetések után . 974 K — f Az 1888. évi VII. t.-cz. alapján kiszabott büntetések után . 14 „ — „ Az 1890. évi 1. t.-cz. alapján kiszabott pénzbüntetésekből . 20 „ — „ Az 1894. évi XII. t.-cz. alapján kiszabott pénzbüntetésekből . 93 „ — Vegyes nemű pénzbüntetésekből 361 , — ,, Mulatságok és mutatványok engedélyezéséből ..................... 1118 „ — „ Ma rhalevél kezelési dijból ■ , 1730 „ 32 „ Összesen: 4310 K 32 f Nyilvántartatott: i Szabadságra bocsátott fegyencz . . . . 4( Raj kaságba adott gyermek..............................21 Eltnekóros.................................................. i Hü lve.......................................................... 4 j Külföldi..........................................................2f Nyilvános ellenőrzés alatt álló üzletek. (Vendéglő ............................ 29 á-* Ká véház..................................................3 d 5 Korcsma................................................14 -«3 Szálló......................................................2 ~ Szikvizgyár ..........................................3 gs Sütőmühely..............................................5 Mészárszék ........................................30 Ös szesen: 86 3. Állatállomány. Tenyészetén . ............................. 1 Ka nczaló . . . .............................382 He réltló . . . .............................406 Nö vendéklő . . ............................. 84 Bi ka .... Összesen: 873 drb. ............................. 12 Te hén . . . .............................1240 Ök ör .... Növendék . . ............................. 168 Összesen : 1991 drb. Juli .... .............................2157 Ke cske . . . ............................. 61 Se rtés . . . Közfogyasztásra levágatott: Bika .... 2 Ökör .... ............................. 38 Te hén . . . .............................1398 Bo rjú .... ............................. 2375 Biv aly . . . ............................. 4 Ju h . . . . .............................1149 , Báránv . . . ............................. 138 Ke cske . . . ............................. 18 Gödölve . . . ............................. 21 Se rtés . . . .............................1986 Összesen : 7129 drb. HÍREK. Lapunk munkatársainak és olvasóinak hot dog húsvéti ünnepeket kívánunk ! — Meghívás. A képviselőtestület tagjait a folyó év ápril hó 8-án délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében tartandó rendes közgyűlésre tisztelettel meghívom. Nagykároly, 1901. évi ápril hó 2-án. Deb- reczeni István, polgármester. Tárgysorozat: 1. Polgármester eseményi jelentése az 1900. évet illetőleg. 2. Az 1900. évi házi-, letét-,-szégényintézeti-, kórházi alapítványi-, Ágoston-alapitványi pénztári, valamint a város kezelése alatt álló különféle alapok számadásának, úgyszintén a vámos közúti alap számadásának, — végre a gyámpénztári számadásnak megvizsgálása s a felmentvény megadása. 3. A képviselőtestület 20—1901. kgy. sz. határozata értelmében homokhordóhely vétele tárgyában határozat. 4. Papp János- volt városi aljegyző kérelme végkielégítési összegben leendő részesittetése iránt. 5. A városi bizottságok, mint: a) egészség- ügyi, b) gazdasági és pénzügyi, c) jogügyi, d) építési, e) kórházi, f) teljesen ösmeretlen és távollevő hadköteleseket puhatoló, g) adókivető, h) esküdtek alaplajstromát összeíró, i) a városi választók névjegyzékét egybeál- litó bizottságok megalakítása. 6. A város kezelése alatt álló pénzek elhelyezésére vonatkozólag határozathozatal. 7. A gyűlés előtt legalább 24 órával beadandó indítványok. — Személyi hir. Gróf Hugonnai Béla főispán hétfőn este székhelyére érkezett és tegnap délután a gyorsvonattal ismét Budapestre utazott. — Nagyheti szertartások. A helybeli róm. kath. templomban a nagyheti szertartások a következőleg fognak megtartatni: N agycsütörtökön d. e. 9 órakor ünnepélyes szentmise, mely után az oltárok ékességeiktől megfősz tatnak. Délután lamentáczió. Nagypénteken d. e. 9 órakor passió és a megható gyászszertartás után az Oltári- szentség az Ur koporsójára kitétetik imádás végett. Ezen gyász istenitisztelet után ünnepélyes egyházi beszéd lesz. Délután 3 órakor ünnepélyes egyházi beszéd lesz és utána lamentáczió. Esti 6 órakor Szentségbevétel. Nagyszombaton fél 7 órakor szentségkitétel, 8 órakor tüzszentelés és egyébb áhitatos szertartások után ünnepélyes szentmise. D. u. 6 órakor ünnepélyes feltámadás. A hús vét két ünnepén az isteni tiszteletek rendes időben fognak megtartatni. — Az ev. ref. 4 I egyháznál: Nagypénteken d. e.V eres n Gusztáv segédlelkész tart ünnepi beszédet, d. u. pedig Lukács Mihály tanító. Ünnep első napján d. e. Asztalos György lelkész tart ünnepi beszédet, ágendázik : Veres Gusztáv. Délután Veres Gusztáv segédlelkész tart beszédet, úgyszintén ünnep második napján d. e. is, délután pedig Lenkey Lajos. — Fögymnasiumi ünnepély. A nagykárolyi róm. kath. főgymnasium 1901. évi április 11-én, a fögymnasiumi tornacsarnokban hazafias ünnepélyt rendez, melyre a város közönségét ezúton hivja meg az igazgatóság. Az ünnepélyt d. e. 9 órakor istenitisztelet előzi meg és ezt közvetlenül követi az ifjúsági ünnepély, melynek programmja a következő: 1. Induló, Bersagliertől. Előadja a főgymn. zenekar. 2. Hymnus. Kölcseytől. Előadja a főgymn. énekkar. 3. Hódolás. Fosa Lajostól. Előadja ifj. Pap József IV. oszt. t. 4. Kurucz dalok. Előadja a főgymn. énekkar. 5. Magyarország újjászületése, Gaal Mózestől. Előadja Csilléry András VIII. 0. t. 6. Népdalegyveleg. Előadja a főgymn. zenekar. 7. Ünnepi beszéd. Tartja a főgymn. igazgatója. 8. Szózat. Vörösmartytól. Előadja a főgymn. énekkar. 9. Induló. Rosétől. Előadja a főgymn. zenekar. Külön meghívók nem adatnak ki. — Áthelyezés. Bukovszkv Péter honvédfőhadnagy, ki a honvéd-zászlóaljnak 1895. óta tagja volt, f. hó 10-vel Szatinárra helyeztetett át. Őszintén sajnáljuk távozását, ki hosszabb ittléte alatt csak jóbarátokat szerzett magának s ki mint társadalmi ember is, közszeretetnek és becsülésnek örvendett. Óhajtjuk, hogy uj otthonában is feltalálja azt a szeretetet, melyet városunkban feltalált! — Leányiskolái ünnepély. Az állami polgári leányiskola is megünnepli ápril 11-ének évfordulóját. -—Az ünnepély 11-én délután 3 órakor lesz az iskola nagytermében megtartva, melyre az igazgatóság a szülőket és érdeklődőket ez utón hivja meg. Az ünnepély műsora a következő: 1. Fohász. Kardal. 2. Április 11-én. Felolvassa Jánosi Jolán. 3. A magyarok istene, Petőfitől. Szavalja Nagy Irma III.'0. t. 4. Chanson Russe, Smithtől. Előadja Kacsó Irén II. 0. t. 5. „Apotheozis , Bajzától. Szavalja Bakó Zsófi II. o. t. 6. Magyar dalok. Czimbalmon előadja Ilosvay Margit. 7. „Könyörgés“, Erdélyi Jánostól. Szavalja Kimer Margit I. o. t. 8. Zongora darab. Előadja Péchy Ilona II. o. t. 9. Magyar népdalok. Kevés gyógyvíz küldetik oly távol vidékre és örvend oly közkedveltségnek, mint a már több mint húsz év óta használatban levő Ferencz József keserüviz, miről a négy világrészben nyert 10 aranyérem tanúskodik. A Ferencz József keserli- vizből, mint rendszeres adag, egy boros ' pohárral reggel éhgyomorra véve elégséges. volt távolitva. És két fehér ruhába öltözött férfi ült a szent helyen és mondák: „Názárethi Jézust keresitek? Nincs itt, föltámada. “ Az asszonyok aggálya tehát hiábavaló volt. A föltámadás megtörtént, daczára a kőnek, mely a sirt elzárta. így lett aggódásunk daczára is húsvét. El lett tolva a kö, nyitva a sir, legyözetett a halál és uj élet frissiti föl a teremtés nagy müvét. Kifakadtak a bimbók, a mező új ruhában pompázik, hozzátevésünk nélkül kitavaszodott s a tél sötétségét eloszlatta a húsvéti nap aranysugaras hajnalpirja. Mirevaló a sok gond és sopán- kodás, mely nem használ semmit és öregbiti a minket körülvevő teljes sötétséget? A kétely jogosult nem volt és tegnapi kishitűségünk miatt ma szégyeljük magunkat, amikor húsvét ünnepe szól hozzánk és kinyitja szemünket, hogy lássuk és felismerjük, miként tartott fogva a tévedés," a hitetlenség és a végzetes bátortalanság sötétsége. Hangosan és érthetően szól! hozzánk húsvét. Fülünkhöz szól, szemünkhöz és szivünkhöz. Menj a templomba és halljad az ünnepi áhitat hangjait; vagy zarándokolj a felébredt mezőkhöz, a suttogó erdőhöz, vesd tekinteted a csillogó hullámokra vagy az égboltozat csendes kékségére; — mindenünnen feléd hangzik, feléd világit: „Feltámadunk! Feltámadunk!“ S ha éj borul is ösvényedre, ha elhervadnak is virágai s elhalványulnak csillagaid az égen — nem fogsz elcsüggedni, mert tudod, hogy az éj nem- tart örökké, bár mily hosszúnak is látszik. Sőt még a halál is elveszti félelmetességét: nem látod már benne az élet örök, világtalan éjjelét, hanem a nyugalom idejét a nappal zajossága után, általalvást a hajnalhoz, amelyen uj világosság, uj élet fog virradni, a húsvéti nap aranysugaras, tavaszi örömöket teremtő erejével. El akarjuk tehát felejteni, ami mögöttünk maradt. Az újonnan ajándékozott tavaszt Isten szent adományaként akarjuk élvezni. Örülni akarunk a világosságon, s erőt akarunk belőle meríteni uj bátorságra és reményre. Nem akarunk már félni az éjjel és a tél sötétségétől, mivel tudjuk, hogy a sir ajtajáról annak idején el lesz távolitva a kö. Örülj, félénk emberi szív! Dobd el magadtól a kétely lán- czait és a gyász komor leplét. Tudd meg, hogy megszabadultál húsvét hatalma által, megváltva lettél a sötétség és halál félelmeitől. Örvendező szemmel tekints fel a nap világosságába, mely az elvesztettet visszaadja neked. Bármi szomorúságot és szenvedést is rótt reád a tél: ma húsvét, mely új j bátorsággal, új reménynyel, uj hittel és uj bizalommal ajándékoz meg. Bájos tavaszi fuvalat vonul végig az újonnan ébredt világ enyhe zöldjén.: A legkorábbi virágok már díszelegnek kertekben, mezőkön, a csalogány vidáman röpül föl a magasba, dalával magasztalva a Mindenhatót és a nap- í sugara világította rétekre messzire el-! hallatszik a harangok húsvétet dicsöitö zúgása: " „Én vagyok a föltámadás és az élet!“ S. E. Statisztikai kimutatás Nagykároly rend. tan. város rendőrkapitányi hivatalánál 1900'. évi ügyforgalmáról, szolgálati tevékenységéről. 1. Ügyforgalom. Rendőri ügyben beérkezett . . 4323 Kihágási „ „ . . 508 Állategészségi ügyben beérkezett 817 Mezőrendőri „ „ 115 Igazolási jegy ., „ 23 Illetőségi cselédkönyv ügyben beérkezett ....................... . 80 He venyfertőzőkór ügyben beérkezett.........................................146 Bű nügyekben .... . . ■ ■ 210_______ Ös szesen: 6222 ügydrb. Ezek közzül felmerült: Hatóság és közcsend elleni kihágás 48 Közbiztonság „ „ „ 92' Közrend és közszemérem elleni kihágás.......................................156 Kö zegészség és testi épség elleni kihágás.........................................20 1894. évi XII. t.-cz. elleni kihágás 35 Vadászati törvény ., „ 2 Cselédtörvény „ „ 50 Egyébb kihágások . . ... . 57______ Ös szesen: 460 esetben. Néha ijedten figyel körül, mintha nevén j szóllitaná valaki, pedig csak a haragos ta- \ vaszi szél süvöltött be a magas kőkéményen.! 1 Óh régen volt már az, mikor neki sze- f retetteljes hangon mondogatták: Iréné édes ! j í De volt olyan1 idő; szép, napsugaras, ] < boldog; amikor azt hitte, hogy csak egy édes 1: álom az élet. A nap is melegebben sütött akkor, a , virág is szebben virult s a szellő, mint édes , csókos ajk játszta körül rózsás, mosolygó arczát. Azután elmúlt minden, csak a szó-1 morn jelen s az elmúlt szép idők feledhetlen emléke maradt meg az édes valóságból. Minek mondjam el újra ? Mindennapi, egyszerű történet az egész : Szeretni, csalódni és lemondani, nagyon sok hűséges szív végzete az. Elő sem lehetne számlálni annyi szomorú tragédiáját az életnek, hányán járnak- kelnek meghalt szívvel, örök lemondással az emberek között. S az emberek egy része szánalommal, vagy gunynyal emlékezik meg az élet e bol- j dogtalanjairól, de a nemesebbek kalapot emelnek előttük és csodálatteljes tisztelettel tekintenek reájuk, mint olyanokra, kik saját erejükből vették fel a harezot az élettel. S nem alkuszik lanyha megnyugvással; nem változtat a maga keserű helyzetén könnyelmű nembánomsággal, nem keres gyógyulást újabb álmok között, hanem következetesen hű marad azon szent és egyedül valódi érzelemhez, amilyen az első, tiszta szerelem. Mert a mi az első szerelem után következik, ha következik, az már csak halvány másolata, hamis variátiója az elsőnek, mint midőn a virág jókor tavasz hideg levegőjén lefagy, de aztán ismét kiujul, óh az a másod virágzás sohasem oly tiszta, üde. illatozó többé. Mi könnyebb pedig, mint egy gazdag szép leánynak, kivel igyekeznek elfeledtetni o rím tt /inn ÁnneoiT Köthetett volna elégszer Iréné is kon- entionális házasságot, talán még boldog is ehetett volna úgy, mint a legtöbb közönsé- •es asszony, de az ő lelke olyan volt, mint . Mimosa, mely ha egy durva érintésre becsukódik, nincs olyan fényes, meleg sugára l napnak, mely életre kelthetné újra. Iréné is inkább megmaradt a szomorú sgyedüliségben s ha az ő bálványa hitvány iseréppé törött, imádta a cserepet tovább. Csak igy tavasz nyílásán érzi magát gén boldogtalannak, ilyenkor legelviselhetle- íebb az élet neki, mert a szép mosolygó cavasz hozta meg az ö életére a szomorú íervadást. így ibolya nyílás idején vált meg attól, ki szivének oly drága, oly feledhetlen. Olyan ígérettel, olyan reményekkel váltak el egymástól, hogy a legközelebbi tavasz, mint boldog ifjú párra mosolyg majd reájuk. ! De e reménység sohasem vált valófa ; akitől elvált akkor, elvesztette szerelmesét örökre ; utol érte-é a sors , méltó haragja a távol idegenben, vagy talán új boldogságra talált, azt nem tudta meg Iréné soha. De im, a csöndességen át megcsendül a kis falucskában az imára szóló esti harangszó, mintegy altató danája a bús léleknek ;;és Iréné meghatottságtól remegő kezekkel rakja el a könyv lapjai közé az előszedett -száraz színtelen virágokat, boldogsága megfakult emlékeit s imazsámolyához sietve térdre omlik ott, könyázott arczczal tekint fel a magasba s élő hittel, túl áradó szívvel rebeg buzgó imát: Óh ! édes Jézus, ki megváltottad e bűnös világot, válts meg inár engem is hosszú szenvedéseimtől és . . . ne adj nekem több tavaszt, ne adj nekem! Tóth Erzsiké. \ Közfogyasztás alól elvonatott 10 drb szarvas- marha, 4 drb sertés. Ragályos állati betegségben elhullott: Sertés 479 drb. Sertésvész járványnyal fertőzött udvarok száma 269. Nem ragályos állati betegségben elhullott 26 drb ló, 27 drb szarvasmarha, 2 drb juh, 5 drb kecske és 51 drb sertés. Nagykároly, 1901. márczius 13-án. Demidor Ignácz, rendőrkapitány.
