Nagy-Károly és Vidéke, 1899 (16. évfolyam, 1-52. szám)

1899-09-07 / 36. szám

NAGY KÁROLY és VIDÉKE.

Közönség köréből.

Értsük meg egymást.

A Nagy-Károly és Vidéke múlt számában közölt A jó atyafiak czímü szatirikus tárczámat több atyámfia is elolvasta. A jó atyafiak, a kik bizonyára mosolyogva olvassák a Tisza .Kálmán, Bánffy Dezső, Széli Kálmán és más nagy emberekről szóló csipős tréfákat, most megnehezteltek azért, a mi tulajdonképen nem is rájok vonatkozott. Csodálatos dolog, hogy abban a kis bohóságban egy olyan inget mutattam be, a melyet mindenki magára vett, mert mindenki azt hitte, hogy az ő sifonérjából vettem elő. Azt mondja a példabeszéd: „A kinek nem inge, ne vegye magára“, meg azt, hogy „A ki haragszik, annak nincs igaza“. Azt tanácsolom tehát az én kedves atyámfiainak meg nénémasszonyaimnak, hogy ne haragudjanak, mert akkor mindenki azt fogja hinni, hogy nekem van igazam. Pedig mikor én viczczelek, akkor mindig csak tréfálok. Ezek után pedig csak arra kérem a jó atyafiakat, hogy maradjunk meg továbbra is jó barátságban és tartsuk fenn ezutánra is az atyafiságot, ha másként nem, legalább a kerítésen átal.

Atyafiságos tisztelettel

Nagy-Károly, 1899. szeptember 10.

Tichy Ákos.

PIACZI ARAK

az 1899. évi szept. hó 4-ik napján tartott országos vásárról.

— Közép számítás szerint. —

gr y

>> u

® Sic.2

d <3 •-<

Ö ” 'S

■% E? u

c4 S ®

« *

c8 .

In

»«3 ti

Q. '®

vD

N N

:0 cc

fcd ° frt |kr.

Tiszta búza . Kétszeres . . .

Rozs

....................

Ár

pa....................

Ku

koricza . .

Zab (40 kilós) . Köles .... Burgonya (zsák)

1612

146

239

74

128

581

423

Száz kilogramm szalonna . .

Egy „ „ . .

„ „ disznóhus . .

„ „ marhahús . .

„ „ juhhus . . .

Száz „ só ....................

Egy „ só...................

Sz

áz „ széna . . .

Száz „ szalma . . .

Négy köbméter tűzifa kemény, fel

vágással ...................................

Négy köbméter tűzifa puha felvá

gással ........................................

Eg

y liter szesz 36 fokú . . .

„ „ köleskása ....

„ „ borsó ..........................

„ „ „ lencse .........................

» « paszuly.....................

Fé

rfi napszám saját kenyerén .

„ „ gazda kenyerén

52

1 i 1 1

üli

1 1 1 1 1 i 1 1 i 1 1

2897—1899. sz.

Az Ecsedi-láp lecsapoló és Szamos-balparti ármentesitő és belvizszabályozó-társulattól.

Hirdetmény.

Az Ecsedi-láp lecsapoló és Szamos-balparti ármentesitő és belvizszabályozó-társulat részéről közhírré tétetik, hogy a

Kraszna- és Homoród-csatorna mentán fekvő

és a társulat tulajdonát képező

előterek és depóniák,

nemkülönben a védelmi vonalon kívül eső s szintén társulati tulajdont képező területek 1900. évi január, illetve április l-től 1905. évi szeptember 30-ig terjedő használati joga haszonbérbe adatik.

A bérlet tartama hat év; kezdődik 1900. január 1-én, végződik 1905. szeptember 30-án; kivételt képeznek azonban az 1899-ben legelőül használt területek, melyeknél a bérleti idő kezdete 1900. ápril 1 -je.

Az évi bérösszeg 20°/0-ja az árveréskor biztosítékul azonnal kifizetendő a társulati kiküldött kezéhez. Az évi bérösszeg félévenként, mindenkor május és november hó 1-én befizetendő a társulat pénztárába. A biztositék az utolsó félévi részletbe fog beszámittatni.

Az árverés megtartására a következő határnapok tűzetnek ki és pedig:

1899. évi szeptember hó 25-én délelőtt 9 órakor Madarász és Szatmárhegy határára nézve Szatmárhegyen a kapitányságnál ;

1899. szeptember 26-án délelőtt 9 órakor Szat- már, Pálfalva és Hirip határára nézve Ombódon, a községházánál;

Ugyanezen a napon szintén délelőtt 9 órakor Kis-Majtény határára nézve ezen község közházánál;

Ugyanezen a napon délután 2 órakor Domahidán a községházánál Domahida és Nagy-Károly határára nézve;

1899. szeptember 27-én délelőtt 9 órakor Kaplony, délután 2 órakor Kálmánd;

1899. szeptember 28-án délelőtt 9 órakor Börvely, délután 2 órakor Mérk;

1899. szeptember hó 29-én délelőtt 9 órakor Nagy-Ecsed, délután 2 órakor Nyircsaholy;

1899. szeptember 30-án délelőtt 9 órakor Kocsord, délután 2 órakor Máté-Szalka;

1899. október I -én délelőtt 9 órakor Ópályi, délután 2 órakor Nagy-Dobos ;

1899. október hó 2 -án délelőtt 9 órakor Számos- szeg, délután 2 órakor Olcsva község határára nézve, mindig az érdekelt község házánál.

A szerződési feltételek a társulat központi irodájában Nagy- Károlyban a hivatalos órák alatt megtudhatók, kivánatra meg is küldetnek. Ugyanott felvilágositások is szerezhetők.

Nagy-Károly, 1899. szeptember hó 1.

ZFéclrjr XjsuszIó s. k.

igazgató-főmérnök.

Hirdetmény.

A nagykárolyi határban, a várostól V4 óra távolságra, a gencsi állami köves országút mellett fekvő mintegy 200 paraszt hold területű

egészen megtrágyázott

újonnan épitett gazdasági épületekkel ellátva, felszerelésekkel együtt előnyös feltételek mellett eladó. Értekezhetni

5—?

Friedl János

tulajdonossal.

33333333333033333333^

EímíEo

A nagykárolyi 10. számú, sétatérre nyíló Blum-féle 838 □ öl területű

Ifiáx

szép virágos udvarral, nagy gyümölcsös kerttel eladó.

Felvilágosítást készséggel ad

Blum László,

11—? Szatmáron.

CCCCCCCCCCCC3CCCCCC3CCCCCCCCCCCC

Icji^inül Icji^iial ^ Icn^nal |Bn^lfeifg| !píi?í^i

3^ Egy

/ ff

alapos oktatást ad kottából.

Lakása: 3—3

jVfaJtéiiy-utcza 1199.

jjjrjjujujjrrr r n mirniny i

vásár

ittán

(Bihar megye).

Szept. 13-án barom vásár, j Szept. 14-én barom vásár, jj 3 Szept. 15-én kirakóvásár

* 3—3

■o: rmni nmnimii mtniiL

FÉLSZÁZAD ÓTA

Arany érem Páris, London.

kitűnőnek elismert

dp. SlULSZKY-féle

Arany érem Pécs, Temesv.

és

íz.

Ezen készítmények ajánló levelét azoknak félszázad óta mindenütt elterjedt világhirök és bámulatos hatásuk képezik. Megbízható sikerrel használtatnak szeplő és májfoltok, a forróság vagy fagy által keletkezett piros- ság s a bőr minden tisztátalansága ellen. Egy nagy tégely ára 70 kr., egy kis tégely 35 kr. Egy nagy üveg mosdóviz 1 frt, egy kis üveg 50 kr. Hozzávaló mandola-korpa- szappan 25 kr.

Joliessante-Créme

börfinomitó és szépítő szer.

Kitűnő hatással bir a bőr finomítása és szépségének előmozdítására, valamint a pattanások s kiütések elűzésére. Egy üveg ára 1 frt 55 kr.

Joliessante-p u der

fehér, rózsa- és sárga színben.

Kiváló finomsága miatt ajánlható leginkább. Az arczra láthatatlanul tapadva, annak kellemes szint ad. Egy nagy doboz ára 80 kr., kisebb doboz 50 kr.

Joliessante-Fogpor

legegészségesebb fogpor a fogak tisztítására, odvasodásuk és bnzödésük eltávolítása s megóvására, mely által egyúttal a foghusra is a legjótékonyabb hatást gyakorolja. Egy doboz ára 50 kr.

JOLIESSANTE-SZAPPAN

már kellemes illatánál fogva is a legkedveltebb toilett-szappan. A bőrt finom- és simává teszi, valamint előmozdítja s emeli annak friss, üde kinózósót. Kivánatra mintadarabok ingyen adatnak. Egy drb ára 40 kr.

Haj-Restorer

biztos szer a megőszült haj eredeti tenné- szetes színének visszaállítására. Egy üveg ára 1 frt. 10—20

Kapható : Molnár Lipót gyógyszerésznél, mint készítőnél, Kassán, Nagy-Károlyban : Koritsánszky László gyógyszertárában.

ff I I ! T T I ! T T T ! I

ÍA7 IIAJ»A» XAJ JAJ JAJ ZAJ ZAJ JAJ ZAJ ZA7ZAJz/i

és szabadbani tűzijáték, lampion, léghajó, confetti, szerpentin és az excelsior fáklyáinak fölerakata.

Különféle fajú kávé, 1 klg. 1 frt 08 krtól feljebb.

Hungária-kávé 1 klg. 1 frt 20 kr., Kneip malátakávé 1 klg. 50 kr. Elsőrendű gőzmalmi lisztraktár, az eredeti napiárakon.

Franczia cognac Czuba Durozier-féle, 1 üveg 80 krtól feljebb.

Bútor és kerevethez való anyagok, u. m.; lószőr, Afrik juttakócz, heveder, zsineg, roletta-zsinór és karikák.

Kocsi-, hintó-, bútor- és szobapadlómáz és lack, valamint minden e szakmába vágó kész olajos és porfesték, továbbá mindenféle sörte- és hajecsetek a legnagyobb választékban.

A legjobb kivitelű pipaszár és valódi selmeczi pipa.

Clavetyl-féle tyukszemirtószer, egy kis üveg 60 kr., nagy üveg 1 frt. Kvizda-féle Korneiburgi barompor, 1 doboz 30 kr.

Úgyszintén a dúsan berendezett különféle áruczikkek nagy raktárát a legelőnyösebb árak és szigorú, pontos kiszolgálás betartása mellett ajánlja

IsZerelres Öd-öxa.

11—? Nagy-Károlyban, a Nagypiacztéren.

Nyomatott Sarkadi N. Zsigmondnál Nagy-Károlyban.