Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Nagykanizsa, 1893

23 P. Lucullus et L. Annius, tribuni plebei, resistentibus conlegis continuare magistratum nitebantur, quae dissensio totius anni comitia inpediebat. Sall. Jug. 37. Sed illi, qui moenia defensabaut, ubi hostes paulum modo remiserant, intenti proelium equestre prospectabant. Sall. Jug. 60. Alterum genus est corum, qui quamquam premuntur aere alieno, dominationem tamen exspectant. A perfecta actió alakja a mellékmondatban azt jelenti, hogy ennek a mondatnak cselekvése a főmondatéhoz viszonyítva az illető időkörben befejezett; vagyis, hogy a mellekmondat cselekvése beteljesedik, beteljesedett, vagy be fog teljesedni, mikor a főmondaté kezdődik, kezdődött, vagy kezdődni fog. Itt csak azt kell megjegyeznünk, hogy a jelenre nézve befejezett a köztudomás szerint mult; ebből a szempontból véve a dolgot praesens perfectára azért, hogy azt fejezzük ki vele, hogy valami a jelenre nézve befejezett, nincs szükség; mert ezt tesszük akkor is, a mikor kijelentjük róla általában, hogy mult. A latin nyelv tehát a praesens perfectát nem is erre a czélra használja, hanem vagy azt jelenti ki vele, a mi mint cselekvés mult, de hatása a jelenben is meg van; vagy pedig használja mint elbeszélő alakot olyan jelentményben, mint föntebb előadtuk. Példák. 1.) Múltra nézve befejezett cselekvés. Metellus ... ab Zama discedit, et in eis urbibus, quae ad se defecerant. . . . , praesidia inponit. Sall. Jug. 61. Igitur Bomilcarem, qui Romae cum Jugurtha fuerat, et inde vadibus datis de Massivae nece judicium fugerat, . . . . multis pollicitationibus adgreditur. Sall. Jug. 61. Postea Piso in citeriorem Hispániám quaestor pro praetore missus est adnitente Crasso, quod eura infestum inimicum Cn. Pompeio cognoverat. 2.) Jövére nézve befejezett cselekvés. Si eritis secuti sententiam C. Caesaris . . . fortasse minus erunt. . . mihi populares impectus pertimescendi. Cic. in Cat. IV. Si vevehementissimi fuerimus, misericordes habebimur. u. ott. * Ebben az esetben a magyar nyelv is gyakrabban kijelenti a mellékmondat cselekvésének a főmondatéhoz viszonyítva, befejezett-