Nagybánya és Vidéke, 1911 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1911-09-24 / 39. szám
1911. Szeptember 24, 39. szám. (3) Jelen számunk expediálását a Nánásy-nyomda volt szives eszközölni. Gyümölcskiállitás. Nagybányáról és vidékéről a szatmári kiállításnak gyümölcsészeti II. osztályán a következő kiállítók szerepelnek: Almer Károly föld- birtokos, Nagybánya, különféle gyümölcs. Bernhardt Adolf földbirtokos, Nagybánya, különféle gyümölcs- fajták. Bálint Imre erdőtanácses, Nagybánya, különböző gyümölcsfajták. Bónis Sándor kereskedő fb., Felsőbánya, 8 különböző fajú alma, körte Dacsek Péter kereskedő fb, Felsőbánya, 6 különböző fajú alma. Fülep Imre Nagybánya, különböző gyümöl- [ csők Gyümölcsértékesitő r.-t. Nagybánya, különféle gyümölcsök. Glavitzky Károly gyümölcstermelő, Nagybánya, többféle alma, körte, aszalt szilva és ! alma, dió. Háztartási Tanácsadó szerzője és kiadója, Lakos Imréné ny. posta- és távirdai főtiszt neje, gyűjtemény üveges konzervekből, párolt gyümölcsös főzelék-konzervek, gyümölcs-izek, szörpök, gyümölcs-ecetek. Incze Lajos gyümölcsész, Nagybánya, különféle gyümölcsök. Jég Károly gyümölcsész, Nagybánya, különféle gyümölcsök. Korponay Kornél földbirtokos Feketefalu, alma- és körtegyüjtemény, faiskolai termékek. Kende Dániel főerdőmérnök, Lá- posbánya, 1906., 1907., 1908., 1910. évi avasujvárosi asztali és pecsenyebor, 2 liter Schiller-bor, seprő- pálinka, törköly, aszalt gyümölcs és szilvaiz. Lévay Károly birtokos, Felsőbánya, 6 fajta alma és körte. Özv. Lévay Zsigmondné Felsőbánya, 6 fajta körte és alma. Lakos Imre, a háztartási aszaló szabadalom tulajdonosa, nyug posta-távirdai főtiszt, Nagybánya, a »Lakos féle« aszalón készített aszalványok gyüjte ménye. M. kir. gyümölcsvédekezési kísérleti állomás Nagybánya, gyümölcs és faiskolai termékek. Mis- kolczi Sándor dr. gyümölcsész, Nagybánya, külön féle gyümölcsök. Önálló gazdasági népisk., Nagybánya, Aranypármen, Bismark és Jonathán alma. Révész János ev. lelkész, Nagybánya, különféle gyümölcs Szerencsy József gyümölcsész, Nagybánya, különféle gyümölcs. Szász János gyümölcsész, Nagybánya, gyümölcs és oltványok. Torday Imre gyümölcsész, Nagybánya, különféle gyümölcs. A szatmári lóverseny programmja. Szeptember 30-án este 9 órakor ismerkedési estély Szatmáron a Pannóniában. Október l én délután 2 órakor lóverseny a lókerti versenypályán (vonatközlekedés), utána kocsikorzó a piactól a vasúiig. Október 1-én este fél 9 órakor műkedvelői előadás a színházban (jegyek Reizer J. könyvkereskedőnél kaphatók) Előadás után vacsorával kezdődő bál a Pannóniában. Október 2-án délután 3 órakor ügető verseny a lókerti versenypályán (kettős négyes és hölgyverseny). Október 2-án este 9 órakor morzsa-bál a Pannóniában. Önképzőkört választások. Mait vasárnap, szept. 17-én vollak a helybeli főgimnázium Petőfi önképzőkörében a választások, melyen a tagok teljes számmal megjelentek. Titkárnak ketten voltak jelölve, Bommersbach Sándor és Zojkás László Vili. osztályú tanulók. Bommersbach 23 szavazattal győzött Zojkás 14 szavazata ellenében. Főjegyzővé egehangulag Zoltán István Vili. o. tanulót választották. Pénztárnokká Magyar Levente VIII. tanulót 15 szóval Berényi János NÁGYBANYA ÉS VIDÉKE VIII. o. lan. 12 szavazatával szemben. Ellenőr Silber- rnann Mayer VIII. o. tanuló, s.-ellenőr Török Árpád VIII. o. t. Rajzoló aljegyző Bálint László VII. o. tan., iró aljegyző Jég Gyula VII. o. tanuló lett. Iskola megnyitás. Az érdekeltek legyenek szívesek miheztartásul tudomásul venni, hogy az ipa- rostanonc iskolában a tanítás hétfőn e hó 25 én megkezdődik. Az iskola igazgatója. Ragályos megbetegedések. A héten 12 ragályos beteget jelentettek s most már a nagyok is kezdik megkapni a bajt. Egy orvos állítása szerint a felek 2/3 részét eltitkolják a betegeknek. A polgári iskolát azért mégis nagy buzgalommal megnyitják. íme a betegek névsora: Bernát Ferenc 14 éves, Porondos-u. 7. Difte- ritisz, dr. Hercinger, szept. 18. Kovács Sándor 4 éves, Péter Deák-u. 28. Vörheny, dr^-Winkler, szept. 18. Pessi András 4 éves, Porondos-u. 22. Vörheny, dr. Lakatos, szept. 19 Feldmann Linka 6 éves, Rák-u. 27. Vörheny, dr. Lakatos, szept. 19. Feldmann Dávid 2 éves, Rák-utca 27. Vörheny, dr. Lakatos, szept. 21. Zukermann Mór 24 éves, Mikszáth-u. 19. Difteria, dr. Lakatos, szept. 21. Pap Imréné 45 éves, Agyagos-u. 30. Vörheny, dr. Lakatos, szept. 21. Valter Adél 7 éves, Felsőbányai-u. 87. Vörheny, dr. Kádár, szept. 21. Szent- mihályi fiú 2 éves, Rák-u. 34. Vörheny, dr. Wagner, szept. 20. Jánosi Erzsébet 5 éves, Felsőbányái u. 51. Vörheny, dr. Kádár, szept. 22. Révész Viola 6 éves, Rák-u 15. Vörheny, dr. Wagner, szept. 22. Weisz Béla 5 éves, Felsőbányai-u. 51. Torokgyík, dr. Lakatos, szept. 23. Táncvizsga. A Polgári Olvasókörben f. hó 30 án (szombaton) a délutáni tanfolyam növendékeivel táncvizsgát tartunk, melyre ezúton hívom meg az érdeklődő és szórakozni vágyó közönséget. Belépő-dijak: 1. hely 2 K, II. hely 1 K 60 f, III. hely 1 K 20 f, IV. hely 1 K 20 f. Diákjegy, mely táncra is érvényes 1 K, állóhely, mely táncra nem érvényes 60 f. Családjegy 4 személyre 5 K. Kezdete este fél 7 órakor. Pénztárnyitás 6 órakor. Tánc reggelig. Programm : 1. Palkó mint Sobri Jóska. Vígjáték 1 felvonásban. 2. Szavalat, Petőfitől. 3. Diabolo Boston (tánc) 4. Cuplé »Egy fiatal Gardé«. (Cimbalomkisérettel.) 5. A nyo- szolyó-leány. (Monolog.) 6. Cace-Valce. (Angol tánc) 7. Szallag balét-tánc. 8. Magyar dalok: a) Sirassatok engem, b) Tele van a babos kötőm . . . cimbalomkisérettel. 9. A szinésznőjelölt (Monolog) 10. Körmagyar. (Tánc) 11. Garot. (Francia tánc.) 12 Magyar-szóló. 13. Boston-verseny, gyermekek által, két értékes dij- tárgygyal. Bővebbet a falragaszok. Az esteli tanfolyam táncvizsgája a következő napon, október hó 1-én lesz megtartva. Rád Ruben oki. táncmester. Egészségügyi szempontból fölhívjuk a hatóság figyelmet a járványkórházra, melyre a kolera miatt is nagy szükség lehet. Sürgős rendbehozást igényel ez az intézmény. A gyümölcsöt, szalonnát, húst takarat- lanul árulják a piacon az árusok, a légy körülzsongja azokat s az emberek összefogdossák, sok helyt nagy a tisztátalanság, ezeket most a tizenkettedik órában nagy erélylyel és szigorúsággal kellene kezelni. A tormatermelés jövedelmezősége. A kisgazda nem tud nálunk arra az álláspontra helyezkedni, hogy aprólékos munkát igénylő kerti növényekkel sokkalta nagyobb hasznot érhet el, mint a közönRittig! Iofanteriszt Ijjártó harmadnapra, mire az ezred-orvos kiérkezett hozzánk a távolesö ezred-garni- zonból, összeütött bokával jelentette: — Herr Hókmán, ik melde mik gesund! Az infanteriszt Ijjártó esete, még más egyebek is eszembe juttatták, hogy ha valaki hirtelen megbetegszik ebben az istentől elhagyatott fészekben, teljesen magukra vagyunk hagyatva, mert öt mérföldre van tőlünk az első katonaorvos s az csak tiz naponként jön vizitre. Nosza, engem is megleptek unalmamban a sama- ritanus gondolatok s Sarajevóból méreg drága pénzen egy kézi gyógyszertárt s egyéb oly házi szereket rendeltem meg, melyeknek gyógyhatását rajtam gyakorolták valaha odahaza. A gyógyszertár orvost csinált belőlem s passióval gyógyítottam, annyival inkább, mert nem kellett az orvos kollegák konkurrenciájától félnem. Doktori hírnevem különösen török ismerőseim közt örvendett nagy elterjedésnek. Egy reggel beállít hozzám a török hodzsa, derék házigazdám, kis papos hivatása mellett egy kaffána s egy krájzleráj féle boltocska boldog tulajdonosa. Nehezen értjük meg egymást a jámbor úrral. Mozdulataiból annyit kivettem, hogy beteg s ép ellenkező baja van azzal, mint mikor valaki a németet bizonyos bajáért szidja. Felnyitom a patikám s gondolkozom. Ahá! Itt van két skatulya valódi Seidlitz-por, jó lesz az ennek. A kutyaharapást is a szőrével szokás gyógyítani?! Megcsinálom a jó cukros vizet, elkészítem a habozó italt s gyorsan oda nyújtom a páciensemnek. Nagyon rósz fogalmai lehettek eddig az orvosságról, mert mig a szájához vitte a poharat, kékült-zödült s iszonyatosan bárgyú ábrázatot vetett a sisteregve pezsgő folyadékra. Gondolom még azt is gondolhatta : — »No, ha ez a gyaur engem itt megmérgez, jutok-é én valaha a Mohamed paradicsomába?« Bezzeg, mikor elszántan lenyelte az italt, kétrétbe húzódott az arculatja s azzal hagyott el, hogy: Fálah! Doöreí (Köszönöm, jó volt!) Jól megállapíthattam a diagnózist, mert alig pár óra múlva konstatáltam, hogy: Vigan dudál a Portugál!. Prakszisommal úgy jártam azonban, mint az egyszeri hazafi: törököt fogtam, de ereszt. Nagyin Ízlett a komának az orvosság s azóta hetenként felkeres s ugyanazon szánalmas arccal, ugyanazon bajról panaszkodik, úgy annyira, hogy már Seidlitz- poraim alig hogy győzték. A dolgok ilyenténképeni állapotában megpróbáltam elvenni a kedvét a mulatságtól az által, hogy tripla dózist adtam be neki. — Nem ért az, kérem, semmit-----azaz------hogy mit sem ért volna, azt éppen nem állítom, de annyi szent, hogy még ettől se ment el a kedve az orvosságtól. Csak annyi hatása volt a tripla dózisnak, hogy egy félóra múlva nagy jajgatva szaladt be hozzám s megijesztett, amint előttem görcsösen összekucorodott. Mondja aztán, hogy mi baja. Szaladok a patikámba, kikapok belőle egy üveg kámforos pálinkát s török hite dacára a torkába löttyin- tek méretlen kortyokat belőle. Uram fia! Erre még jobban ordit. — Mi a ménkűt csináljak már vele ? — tépelő- dök magamban ? Hirtelen visszagondoltam boldog gyermekkoromra: Ha már a kámforos pálinka sem segít, jó lesz tán a mustár-papir ? Előkeresek rögtön két darabot — beáztatom s egy-kettő : nyomom oda azon vizesen ahol fájlalja. ségesen termelt gazdasági magvakkal. Nem szereti a pepecselő munkát, sőt a sok munkát sem szereti. Igaz ugyan, hogy aratáskor többet dolgozik, mint bármely nemzet munkása, de azután az év nagy részét henyéléssel szereti tölteni, holott a bolgárok példája is bizonyítja, hogy aprólékos munkával, kerti növények termesztésével sokkal, de sokkal nagyobb hasznot érne el, mint a közönséges gazdasági magvak termelésével. Érdekes adatokat szolgáltat erre nézve a Magyar-óvári gazdasági akadémiai kertészet, amelynek tormával végzett kísérleti eredményeit a következőkben ismertetjük. Termelt öt 10 négyszögöl nagyságú táblán, táblánként 100 tő, összesen tehát 500 drb. 35 cm, hosszú egyenlő erősségű dugvány után tormát. Az első számú tábla amely nem lett trágyázva, adott 20 kg-ot, melynek értéke 640 K. A második tábla termett csak istálló trágyában 28 kg-ot, melynek értéke kát. holdanként 1080 K. A harmadik számú táblán istálló trágya és 1'3 kg szuperfoszfáttal termett 32 kg. torma, melynek értéke kát. holdanként 1843 K 20 f, a negyedik számú táblán istálló trágya, 18 kg. szuperfoszfát és 1 kg. kálisó után termett 37 kg. torma, melynek értéke kát. holdanként 2486 korona Az ötödik számú táblán 2 kg. szuperfoszfát, 1'25 kg káli és 0 80 kg. chilisalétrom után termett 45 kg. torma, melynek értéke kát. holdankén 3600 K. A tormadugványok 1910 márc. hó végén lettek kiásva. A talaj 1909. év novemberben 60 cm. mélyen lett megforgatva Ezen kísérlet által tehát bebizonyult, hogy a torma az istálló trágyát és a mesterséges trágyát igen nagy mértékben képes kihasználni. A másik, ami szintén igen lényeges, sőt a torma termesztésénél igen fontos, az, hogy a termés fokozással a minőség is igen sokat nyert, mert mig a trágyázatlan 20 dekagrammos szálakból álló gyökerek kilogrammjáért 40 -50 fillért fizettek, ennek következtében mig a trágyázatlan föld 640 kg. hozammal legfeljebb csak a rá fordított költséget téríti vissza, addig a trágyázott és műtrágyázott föld 2486—3600 korona közötti hozamával nagyon is szép jövedelmet biztosit. Ezen adatokból látható tehát, hogy a torma is egyike azon konyhakerti növényeknek, amelyet ha a kisgazda termesztene, 1 — 2 hold után is olyan jövedelmet látna, aminőt egész évi aratással sem tudna megszerezni. A szatmári okt. l-söi lóverseny szabályai. Általános szabályok, melyek az összes vidéki versenyegyletekre kötelezők: 1. Minden versenynél a »Magyar Lovaregylet« versenyszabályai mérvadók. 2. Nevezendők: a ló tulajdonosa, neve, kora, szine, neme és származása, valamint a ló terhe a nevezéssel egyidejűleg bejelentendő, (távirati nevezéseknél a fenti adatok szintén közlendők). Félvér-verse- nyeknél a nevezett lovak nyereményei a nevezéskor bejelentendők. 3. Angol és francia lovak minden versenyben 2V2 kg. mai pönalisálódnak. 4. Kanca és heréiteknek minden korteher sikversenyben IV2 kg. félvéreknek minden versenyben (félvér versenyt kivéve) 5 kg. teher-engedménye van. 5. -Minden díjból 5%, valamint a behatási dijak az egyleti versenypénztárt illetik, amennyiben erre nézve más intézkedés nem történt. 6. A versenyben viendő súly helyességéért a ló tulajdonosa vagy annak helyetEleinte csak meg volt vele, sőt csendesülö nyög- décseléssel sóhajtozta: — Áh, áh! Jó meleg meg fan. Dobre. Már-már Jól megérdemelt disztudori oklevélről álmodoztam, mialatt az én hodzsám fokozatosan nyugtalanabb lett s oda szólt hozzám zagyvalék nyelven: — Bratye, csipi moja . . . stb. — Úgy ? — Az a jó komám ! Csak hadd csípje! Az huzza ki a rosszat belőled. Biztatásom dacára következő pillanatban felugrott a hodzsa s levegő után kapkodott. Szeme kimeredt s mindenfelé hadonászott, csak arra nem, ahol fájt neki. A »csak türelem!« — biztatásomat úgy sem igen értette meg s tett olyan kalamajkát a szobámban, hogy a legényem egy hétig szemrehányó pillantásokat vetett rám ez okaak mián. Nagy nehezen az egész laktanya-őrség közbejöttével sikerült öt lefognunk s levettem róla a testére tapadt mustár-papirosokat. E papirok-okozta gyötrelmek megszűnte után egy kicsit megkönnyebbült, megtapogatta ahol fájlalta s fejcsóválva pillantott a hátramaradt veres foltra, majd »adj Isten !« nélkül faképnél hagyott. Azt gondoltam : — Na, ezt is akkor látom, mikor a hátom közepét ! Ez többé felém se néz! Dehogy nem néz! Dehogy nem néz! Használt neki a kúra, kérem alássan! Hálából egész ittlétem alatt szerezte a pácienseket s nem volt más mit tennem, mint »Seidlitz-pulver« és »Mustár-papir« csődöt mondanom. Pardon! Doktor uramék 1 Nekem már rég elfogyott a raktáramból minden. Ajánlom a Sandsákat ? Ajánlja dúsan fölszerelt rak- árát az összes híres gyárt- aányu órákban. Nagy válaszék arany- ezüst és brilliáns kszerekben, továbbá valódi és china-ezüst árukban. ■ a
